Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9P/16/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Senica samosudkyňou Mgr. Katarínou Škrovanovou vo veci starostlivosti súdu o maloletú: Q. Ť., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zastúpená kolíznym opatrovníkom: Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Senica, dieťa matky: P. Č., nar. XX.X.XXXX, bytom Q. XXX a otca: F. Ť., nar. XX.XX.XXXX, bytom Stará Myjava XXX o návrhu matky na zvýšenie výživného otca na maloletú takto

rozhodol:

Výživné otca na maloletú Q. sa zvyšuje zo sumy 40 € na sumu 50 € mesačne s účinnosťou od 15.05.2019.

Tým sa mení rozsudok Okresného súdu Senica č. k. XXP/XX/XXXX-XX zo dňa 24.06.2014 v časti výšky výživného otca na maloletú.

Nedoplatok na zročnom výživnom za obdobie od 15.5.2019 do 30.9.2019 vo výške 45,48 € sa otcovi povoľuje splácať v pravidelných mesačných splátkach po 5 € mesačne splatných spolu s bežným výživným počínajúc mesiacom nasledujúcim po právoplatnosti rozsudku pod následkom straty výhody splátok.

Žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Matka sa svojím návrhom podaným na tunajšom súde dňa 15.5.2019 domáhala zvýšenia výživného otca na maloletú dcéru Q. zo sumy 40 € na sumu 120 € mesačne, a to s účinnosťou od podania návrhu. V návrhu uviedla, že dieťa prestúpilo na druhý stupeň základnej školy, čím sa zvýšili výdavky a má krúžky.

2. Otec s návrhom nesúhlasil, uviedol, že je poberateľom invalidného dôchodku vo výške 84,10 € mesačne a jeho mesačné náklady sú vyššie ako jeho príjem, takže nie je možné platiť vyššie výživné.

3. Súd vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov, pripojeným spisom OS Senica sp. zn. , rodným listom maloletej Q., rodným listom maloletého X. T. F., dokladom o platení výživného otca na dcéru Q., správami od Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Senica a Úradu práce, sociálnych vecí a rodiny Nové Mesto nad Váhom, potvrdením o výške invalidného dôchodku otca, dokladom o platbe za zubné ošetrenie otca - dentálnu hygienu, faktúrou a dokladom preukazujúcim platbu za drevo, dokladom preukazujúcim platbu za elektrinu, správou od Mesta Stará Turá, správou z prešetrenia pomerov ohľadom starostlivosti o maloletú, výpisom zo živnostenského registra, správami zo Sociálnej poisťovne - ústredie, správou od Obce Stará Myjava, správou od bývalého zamestnávateľa otca M. Q. a správami od lekárov otca MUDr. F. U. a MUDr. F. F. a zistil tento skutkový stav veci:

4. Výška výživného otca na maloletú Q. bola naposledy upravená rozsudkom tunajšieho súdu č.k. XXP XX/XXXX - XX zo dňa 24.6.2014, právoplatným dňa 4.7.2014, ktorým bola schválená rodičovská dohoda o zvýšení výživného otca na maloletú dcéru Q. zo sumy 25,36 € na sumu 40 € mesačne. V čase rozhodovania súdu malo dieťa 6 rokov, navštevovalo materskú školu s tým, že o necelé 3 mesiace nastupovalo do 1. ročníka základnej školy. Poplatky spojené so škôlkou boli 22 € mesačne, oblečenie pre dieťa vychádzalo na 15 € mesačne, krémy na kožné problémy stáli 8 € mesačne. Žiadne krúžky dieťa nenavštevovalo. Matka platila dieťaťu poistku po 23 € mesačne. Matka v tom čase poberala invalidný dôchodok vo výške 219 € mesačne a prídavok na dieťa 23,52 € mesačne. Bývala s dieťaťom v dome starej matky spolu s matkinou sestrou a jej synom, celkové náklady na domácnosť boli vo výške 116,14 €, na ktoré sa členovia domácnosti skladali. Otec bol evidovaný na úrade práce, poberal dávku v hmotnej núdzi vo výške 62,50 €. Býval u svojej matky, ktorej prispieval na domácnosť sumou 30 € mesačne. Občas si privyrobil brigádne. Otec súhlasil so zvýšením výživného na 40 € mesačne.

5. Výsluchom matky a zo správy z prešetrenia pomerov bolo zistené, že v súčasnosti dcéra Q. navštevuje 6. ročník základnej školy. Matka platí polročne za obedy 100 € (t.j. 20 € na mesiac), za ZRPŠ zaplatila 10 €, za oblečenie a obuv minie 50 € mesačne, za kozmetiku 20 € mesačne, za výlety asi 10 € mesačne, kredit na telefón 8 € mesačne a kartičku na autobus 10 € mesačne, nakoľko dcéra do školy cestuje autobusom. Q. navštevuje krúžok mažoretiek, ten je bezplatný, ale za kostýmy minie asi 20 € mesačne. Maloletá je zdravá. Matka je momentálne na rodičovskej dovolenke, pribudla jej ďalšia vyživovacia povinnosť k maloletému X. T., nar. v roku 2017, čo zdokladovala rodným listom. Poberá rodičovský príspevok vo výške 220 € mesačne a prídavky na dve deti. Otcom maloletého syna je jej súčasný partner T. F., ktorý pochádza z Rumunska, s ktorým žije aj s deťmi v spoločnej domácnosti v 2- izbovom nájomnom byte. Za bývanie platia 150 € mesačne nájomné, 26 € za elektrinu, 54 € za plyn a strava vychádza asi na 100 € mesačne. Partneri majú spoločný rozpočet. Internet a poistky na deti po 26 € mesačne platí partner matky. Je zamestnaný v spoločnosti K. Myjava, kde zarobí okolo 700 - 800 € netto mesačne. Matka s otcom nie je v žiadnom kontakte, otec výživné platí, maloletá Q. sa s otcom nestretáva. Matka uviedla, že počula, že by mal otec podnikať v oblasti dreva, otec by mal mať priateľku.

6. Matka súdu na nahliadnutie predložila rozhodnutie Sociálnej poisťovne o zvýšení svojho dôchodku, aktuálna výška je 247 €, potvrdenie o poberaní rodičovského príspevku vo výške 220,70 €, výplatné pásky svojho partnera a zmluvu o úvere - úver si zobral partner matky, mesačné splátky sú vo výške 196,51 €, konečná splatnosť úveru v roku 2049.

7. Výsluchom otca a zo správy z prešetrenia pomerov mal súd preukázané, že otec má nahlásený trvalý pobyt na adrese Q. F. XXX, podľa vyjadrenia otca len preto, aby nebol bezdomovec, uviedol, že sa tam zdržiava len niekedy. Vlastníčkou domu je pani T. I.. Na domácnosť jej pravidelne neprispieva, len keď si zarobí, ale kupuje jej drevo. Otec je poberateľom čiastočného invalidného dôchodku vo výške 84,10 €. Nie je zamestnaný, nie je ani evidovaný na úrade práce. Otec uviedol, že keď je invalidný dôchodca, nemusí byť evidovaný. Podľa vyjadrenia otca sa mu nedarí nájsť zamestnanie, uviedol, že keď sa niekde pýta na prácu a povie, že je invalid, nikde ho nechcú. Otcovi bolo uložené, aby súdu oznámil údaje o subjektoch, kde sa takto pýtal na prácu za účelom overenia informácií uvádzaných otcom, otec údaje neoznámil s tým, že sa mu nedarilo sa na súd dovolať. Následne na pojednávanie priniesol lístok s údajmi jednej spoločnosti. Otec uviedol, že si vie privyrobiť peniaze, ale len ľahšími prácami, napr. skúšal kosiť. Koľko si takto vyrobí, neuviedol. Naposledy bol zamestnaný u pani M. Q., kde sa pracovalo s drevom, práca skončila uplynutím zmluvy. U pani I. nejaký čas opatroval babičku, peniaze za to nebral, ale prispieval na elektrinu, komunálny odpad, kúpil drevo na zimu. Otec uviedol, že ťažké práce vykonávať nemôže, to mu nedovoľuje jeho zdravotný stav. Chodí k viacerým lekárom, má výrastky na chrbtici, vysoký krvný tlak, problémy so srdcom. Tvrdenie matky, že by mal podnikať, poprel.

8. Na otázku súdu z čoho otec zaplatil 372 € za drevo v roku 2018 tento uviedol, že na to si musel odkladať. Po skonštatovaní súdu, že ak by otec rok odkladal po 31 € na drevo, zaplatil výživné 40 €, zaplatil za elektrinu 7 €, zostalo by mu na živobytie 6 € na mesiac. Na otázku, či z toho dokázal vyžiť, otec uviedol, že za pomoci dobrých ľudí sa to dá. Na otázku súdu z čoho za takejto situácie zaplatil 30 € za dentálnu hygienu otec uviedol, že sú rôzne zbierky pre chorých, dobrí ľudia dávajú peniaze. Súdu ale neuviedol, kto mu tieto peniaze poskytol. Otec tiež nevedel uviesť, ktorý zdravotný problém je hlavnou príčinou jeho zníženej pracovnej schopnosti.

9. Správami od Sociálnej poisťovne mal súd preukázané, že otcovi bol priznaný čiastočný invalidný dôchodok. Z rozhodnutia Sociálnej poisťovne zo dňa 21.9.2017 vyplýva, že otec má pokles schopnosti vykonávať zárobkovú činnosť o 45% v porovnaní so zdravou fyzickou osobou. Aktuálna výška dôchodku je 84,10 € mesačne.

10. Správou od MUDr. F. U. zo dňa 11.1.2019, neurologičky otca, mal súd preukázané, že otec bol v jej ambulancii vyšetrený jedenkrát 12.6.2018 pre bolesti v bedrovej oblasti. Na základe vyšetrenia môže vykonávať práce bez nadmerného jednostranného zaťaženia chrbtice.

11. Správou od MUDr. F. F. zo dňa 4.10.2019, praktického lekára pre dospelých, mal súd preukázané, že súčasný zdravotný stav otca je dobrý, vo vzťahu k práci je limitovaný k práci s bremenami a práci na nočné zmeny. V správe sa uvádza liečba pre vysoký krvný tlak - dobre kompenzovaný, vyšetrenie na neurologickej ambulancii dňa 12.6.2018, opakované liečenie na ortopedickej ambulancii, posledná kontrola dňa 12.1.2019, pripojená je správa z tejto kontroly.

12. Správou od M. Q. mal súd preukázané, že jej firma skončila s podnikaním k 31.12.2016. Otec tu bol zamestnaný od 10.1.2011 do 14.8.2011, od 27.10.2014 do 31.12.2014 a od 1.1.2015 do 31.12.2015, v roku 2015 s čistým príjmom 143,19 €, v období od 1.4.2015 do 31.12.2015 bol ale PN. Pomocné práce vykonával otec svedomito.

13. Správou od Mestského úradu Q. K. mal súd preukázané, že otec má od 7.12.2016 trvalý pobyt na adrese Q. F. XXX, kde býva údajne s družkou. Deti spolu nemajú.

14. Správou od Obce Q. F. mal súd preukázané, že otec žije na adrese Stará Myjava 311 u priateľky v rodinnom dome.

15. Výpisom zo živnostenského registra mal súd preukázané, že otec nemá otvorenú žiadnu živnosť.

16. Správou od Úradu práce, sociálnych vecí rodiny mal súd preukázané, že otec v súčasnosti nie je evidovaný ako nezamestnaný, naposledy bol evidovaný v období od 18.4.2012 do 7.11.2017.

17. Otec predložil súdu doklad o platbe 30 € za dentálnu hygienu dňa 14.2.2019, o platbe za drevo 372,48 € Obecným lesom s.r.o. Stará Myjava dňa 3.9.2018 a o platbe za elektrinu 7 € dňa 13.2.2019.

18. Podľa , , , plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť. 19. Podľa dohody a súdne rozhodnutia o výživnom možno zmeniť, ak sa zmenia pomery. Okrem výživného pre maloleté dieťa je zmena alebo zrušenie výživného možné len na návrh.

20. Z vykonaného dokazovania a zisteného skutkového stavu veci vyvodil súd ten právny záver, že návrh matky na zvýšenie výživného na maloletú Q. je dôvodný. Oproti času, kedy bolo naposledy rozhodované o výživnom, došlo k podstatným zmenám na strane dieťaťa. V čase posledného rozhodovania bola Q. škôlkarka, dnes je to žiačka 6. ročníka základnej školy. Už len v dôsledku dĺžky obdobia, ktoré delí čas posledného rozhodovania vo veci výživného od súčasnosti možno bez ďalšieho konštatovať zmenu životných potrieb dieťaťa a s tým spojený nárast nákladov na ich zabezpečovanie. Je nepochybne potrebné vynaložiť oveľa vyššiu čiastku na nákup jej oblečenia, obuvi, stravy, pribudla potreba nákupu kozmetiky a hygienických potrieb, nákupu školských potrieb, dieťa do školy cestuje autobusom. Pravidelné mesačné platby, ktoré je treba vynaložiť bez potreby diskusie o ich nevyhnutnosti sú minimálne platby za obedy v škole 20 € mesačne, oblečenie a obuv 50 € mesačne, kozmetiku 20 € mesačne a kartičku na autobus do školy 10 € mesačne, t.j. 100 € mesačne. Platby za kostýmy pre mažoretky, výlety a telefón súd za nevyhnutné nepovažuje a ich krytie z výživného by bolo odôvodnené

očakávať za predpokladu, že to pomery rodiča dovoľujú. Súd teda preskúmal možnosti a a schopnosti otca za účelom zistenia, či tento je schopný platiť vyššie výživné a ak áno, v akej miere a zistil, že uvedené v možnostiach a schopnostiach otca nepochybne je. Otec má síce priznaný invalidný dôchodok, ale jedná sa o dôchodok čiastočný, nakoľko pokles zárobkovej možnosti otca je len 45%. Za účelom objasnenia, ako treba uvedené obmedzenie chápať, si sú vyžiadal správy od ošetrujúcich lekárov otca a zistil, že zdravotný stav otca je v súčasnosti dobrý a pokiaľ ide o pracovné obmedzenie, otec nemôže vykonávať prácu s ťažkými bremenami, nočnú prácu a nemôže pri práci jednostranne zaťažovať chrbticu. Nepochybne existuje množstvo takých druhov prác, pri ktorých sa dá vyhnúť práci s ťažkými bremenami či jednostrannému zaťažovaniu chrbtice a ktoré nevyžadujú prácu v noci, teda prác, ktoré je otec schopný vykonávať. Napriek tomu, otec si prácu riadne nehľadá. Tvrdenie, že tak robí a že ho odmietajú z dôvodu invalidity, otec nijako nepreukázal. Súdu v požadovanej lehote neoznámil údaje o firmách (až na jednu), kde by bolo možné si tieto informácie overiť. Tvrdenie, že sa mu nepodarilo na súd odvolať, súd považuje za nedôveryhodné. Bolo zistené, že otec nie je evidovaný ako nezamestnaný na úrade práce, čo otec odôvodnil tým, že ako invalid nemusí byť, súd má ale za to, že takto sa otec vedome a dobrovoľne pripravuje o možnosť získať prácu prostredníctvom úradu práce. Otec si podľa vlastného vydrenia privyrába, koľko peňazí si priemerne privyrobí, to neuviedol. Otec sa snažil budiť dojem takmer bezdomovca, no ako zo správy od obce Stará Myjava, tak od mesta Stará Turá bolo zistené, že otec žije so svojou priateľkou (družkou) v rodinnom dome. Otec je zjavne schopný nakupovať drevo na zimu, platiť elektrinu a môže si dovoliť aj takú (v podmienkach tvrdených otcom nadštandardnú) platbu, akou je platba za dentálnu hygienu. Je teda zrejmé, že napriek tvrdeniam otca o opaku, je v možnostiach a schopnostiach otca privyrobiť si k dôchodku ďalšie finančné prostriedky. Pri výbere zamestnania je pritom obmedzený len čiastočne. Skutočnosť, že otec nemá stály príjem a že uprednostňuje výkon pomocných prác ad hoc, nemôže byť na ujmu maloletého dieťaťa, ku ktorému je otec povinný výživou. Pri poslednom rozhodovaní o výživnom, kedy otec sám vyhlásil, že je schopný platiť výživné v sume 40 €, bola oficiálnym preukázaným prímom otca len dávka v hmotnej núdzi vo výške 62,50 €. To znamená, že otec si dokázal značnú časť peňazí už v tom čase privyrobiť „bokom“. Z tejto jeho schopnosti súd vychádzal i pri rozhodovaní v tejto veci, s tým, že navyše oficiálny príjem otca sa medzičasom zvýšil o cca 20 € mesačne. Na to, aby matka z výživného plateného otcom dokázala zaplatiť aspoň polovicu z nevyhnutných mesačných nákladov maloletej, teda polovicu zo sumy 100 €, je potrebné, aby otec na výživu dcéry prispieval minimálne sumou 50 € mesačne. Vychádzajúc z toho, že v prípade jednej vyživovacej povinnosti by malo výživné na dieťa na druhom stupni základnej školy predstavovať podľa zaužívaných pravidiel cca 20 % príjmu rodiča, je možné konštatovať, že v prípade platenia sumy 50 € by mal mať otec k dispozícii cca 250 €, čo je suma, ktorej získanie v možnostiach a schopnostiach otca nepochybne je. Je potrebné zo strany otca vynaložiť intenzívne úsilie za účelom získania pravidelného zárobku, či aspoň privyrobenia si k dôchodku a nevyhýbať sa ani možnosti získať prácu prostredníctvom úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Je nepochybné, že celkové príjmy otca sú rozhodne vyššie, než ktoré deklaroval. „Dary od dobrých ľudí“ či príspevky zo zbierok na chorých otec nepreukázal, tieto tvrdenia považuje súd za účelové za účelom skreslenia obrazu otca o jeho majetkovej situácii. Súd zdôrazňuje, že nie je možné poskytovať ochranu špekulatívnemu prístupu rodiča v snahe vyhnúť sa plateniu adekvátneho výživného na svoje dieťa.

21. Pokiaľ ide o matku, táto v čase posledného rozhodovania o výživnom poberala dôchodok vo výške 219 € mesačne, v súčasnosti poberá rodičovský príspevok vo výške 220,70 € mesačne. Jej príjmy sa teda zásadne nezmenili, avšak pribudla jej jedna vyživovacia povinnosť.

22. Je teda nepochybné, že zmena pomerov na strane maloletej odôvodňujúca zvýšenie výživného nastala. Na druhej strane má súd za to, že je v možnostiach a schopnostiach otca platiť vyššie výživné než doteraz. Vzhľadom na pokles zárobkovej schopnosti otca však súd výživné zvýšil len na nevyhnutnú mieru tak, aby výživné otca pokrylo polovicu nevyhnutných nákladov maloletej uvádzaných matkou. Súd preto v zmysle vyššie uvedeného rozhodol o zvýšení výživného otca zo sumy 40 € mesačne na sumu 50 € mesačne, a to s účinnosťou od podania návrhu.

23. Na zročnom výživnom za obdobie od podania návrhu ku dňu rozhodnutia vznikol otcovi nedoplatok, ktorý mu súd povolil splácať v nižších splátkach práve vzhľadom k jeho čiastočnej invalidite, avšak s tým, že v prípade neuhradenia niektorej so splátok riadne a včas stane sa zročnou celá suma dlžného výživného naraz.

24. Tým prišlo k zmene predchádzajúceho rozhodnutia týkajúceho sa výživného otca na maloletú Q. v časti výšky výživného s tým, že ostatné podmienky týkajúce sa splatnosti a spôsobu platenia výživného zostali zachované.

25. O trovách konania rozhodol súd v súlade s .

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom podpísaného súdu ku Krajskému súdu v Trnave, v dvoch vyhotoveniach.

Z odvolania musí byť zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť podpísané a datované. V odvolaní sa má ďalej uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci, ch) súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci.

Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže v súlade s do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko.