Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

6CoEk/17/2023

Uznesenie

Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Jany Urbanovej a členov Mgr. Andreja Kekelyho a JUDr. Jany Kotrčovej, v exekučnej veci oprávneného: POHOTOVOSŤ, s.r.o. so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 35 807 598, zastúpenému spoločnosťou: Advocate, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 811 09 Bratislava, IČO: 36 865 141, proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, naposledy bytom C. D. XXX, XXX XX D., ktorý zomrel XX.XX.XXXX, ktoré exekučné konanie začalo na Exekútorskom úrade súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, PhD., so sídlom E. XX, XXX XX F., pod sp. zn. EX 881/07, v štádiu rozhodovania o návrhu povinného na odklad exekúcie, na základe odvolania oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Martin č. k. -30 zo dňa 09.10.2013, takto

rozhodol:

Odvolacie konanie zastavuje.

Účastníkom konania nepriznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením okresný súd podľa § 56 ods. 2 Exekučného poriadku povolil odklad exekúcie vedenej na úrade súdneho exekútora JUDr. Rudolfa Krutého, PhD. pod sp. zn. EX 881/2007 do právoplatného zastavenia exekučného konania. 2. V dôvodoch svojho rozhodnutia uviedol, že Okresný súd Martin poveril súdneho exekútora vykonaním exekúcie v označenej exekučnej veci poverením č. 5506 047807* zo dňa 13.07.2007 a dňa 10.04.2013 bol exekučnému súdu doručený podnet povinného na odklad a zastavenie exekúcie zo dňa 08.04.2013, ktorý duplicitne doručil konajúcemu súdu aj súdny exekútor dňa 18.04.2013. Povinný tento svoj návrh odôvodnil existenciou neprijateľnej rozhodcovskej doložky a neprijateľných zmluvných podmienok zo dňa 08.04.2013 (správne má byť uvedené 11.06.2006 – poznámka odvolacieho súdu). Na základe výzvy zo dňa 21.06.2013 povinný predložil exekučnému súdu Zmluvu o úvere č. 5330996 zo dňa 11.06.2006 spolu so Všeobecnými obchodnými podmienkami poskytnutia úveru. Po ich preskúmaní exekučný súd zistil, že exekúcia je vedená na základe nespôsobilého exekučného titulu, resp. na základe neprijateľnej rozhodcovskej doložky. Skutkovým a právnym základom exekučného titulu stáleho rozhodcovského rozsudku súdu je Zmluva o úvere zo dňa 11.06.2006, pričom exekučný súd konštatoval, že v danom prípade je tu daný dôvod na zastavenie exekúcie v zmysle ust. § 57 ods. 2 Exekučného poriadku v spojení s ust. § 45 ods. 1 a 2 zákona o rozhodcovskom konaní, keďže exekúcia je vedená na podklade rozhodcovského rozsudku, ktorý zaväzuje účastníka rozhodcovského konania na plnenie, ktoré je objektívne nemožné, právom nedovolené, alebo odporuje dobrým mravom.

3. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonom stanovenej lehote odvolanie oprávnený, ktorý sa domáhal, aby ho odvolací súd v celom rozsahu zrušil. 4. Uviedol, že dikcia zákona obsiahnutá v ust. § 56 ods. 2 Exekučného poriadku stanovuje jediný prípad, kedy môže exekučný súd rozhodnúť o odklade exekúcie ex offo, a to vtedy, ak možno očakávať,

že exekúcia bude zastavená. Z odôvodnenia napadnutého uznesenia však nevyplýva jediný právne relevantný dôvod, z ktorého by bola zrejmá opodstatnenosť povolenia odkladu exekúcie. Podľa právneho názoru konajúceho súdu bola takýmto dôvodom neprijateľná rozhodcovská doložka a neprijateľné zmluvné podmienky zo dňa 08.04.2013. Exekučný titul bol však v danom prípade vydaný v súlade s právnym poriadkom a o tom, či sa predmetná exekúcia bude vykonávať v celom rozsahu alebo nie, už okresný súd raz právoplatne rozhodol, keď postupom v zmysle ust. § 44 ods. 2 Exekučného poriadku vydal súdnemu exekútorovi poverenie na vykonanie exekúcie. Navyše, v posudzovanom prípade povinný nie je spotrebiteľ, keďže z obsahu predmetnej zmluvy o úvere je nepochybné, že v danom prípade sa jedná o tzv. absolútny obchod. V definícii spotrebiteľského úver sa pojem „úver“ doplnil až , účinným od 01.01.2008. V čase poskytnutia predmetného spotrebiteľského úveru, t. j. uzavretia zmluvy o úvere dňa 11.06.2006, platilo ust. o spotrebiteľských úveroch, ktoré definovalo spotrebiteľský úver ako dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme odloženej platby, pôžičky alebo v inej právnej forme. K argumentácii okresného súdu o neplatnej rozhodcovskej doložke oprávnený uviedol, že v danom prípade sa jedná o rozhodcovskú doložku v spotrebiteľskej zmluve, ktorá je pre spotrebiteľa nevýhradná, t. j. dáva mu možnosť vždy pred podaním žaloby proti dodávateľovi rozhodnúť sa, či ju podá na všeobecnom alebo rozhodcovskom súde a táto nebude dotknutá ust. . Z textu uzavretej rozhodcovskej doložky tiež vyplýva, že zmluvné strany sa dohodli na tzv. alternatívne určenej právomoci súdu na riešenie sporov. V závislosti od druhu podanej žaloby prichádzalo teda do úvahy buď rozhodcovské konanie podľa zákona o rozhodcovskom konaní alebo konanie pred všeobecným súdom podľa . Je teda nepochybné, že tzv. alternatívne rozhodcovské doložky sú právne prípustné, a to jednak v zmysle vnútroštátneho práva, ale aj práva EÚ. V zmysle príslušnej Smernice č. 93/13/EHS sa neprípustnosť týka len rozhodcovského konania, ktoré nespadá pod príslušné právne predpisy. Ide teda o prípady rozhodcovských konaní ad hoc uskutočňovaných bez príslušného právneho podkladu. V danom prípade však rozhodcovské konanie prebiehalo podľa rozhodcovskej doložky uzavretej v plnom súlade so zákonom o rozhodcovskom konaní.

5. V závere svojho opravného prostriedku oprávnený dal do pozornosti, že v predmetnom exekučnom konaní bola už dňa 03.12.2007 v celom rozsahu uhradená pohľadávka spoločnosti POHOTOVOSŤ, s.r.o. S poukazom na ust. § 60 písm. e) Exekučného poriadku mal teda súdny exekútor poverenie na vykonanie exekúcie exekučnému súdu už vrátiť. Nebolo preto potrebné osobitným uznesením exekučného súdu rozhodovať o zastavení exekúcie.

6. Uvedený opravný prostriedok predložil okresný súd odvolaciemu súdu dňa 09.11.2023 na rozhodnutie o odvolaní. Odvolací súd však zistil, že povinný dňa XX.XX.XXXX zomrel.

7. Na oznámenie tejto právnej skutočnosti odvolacím súdom reagoval oprávnený prípisom zo dňa 18.12.2023, v ktorom len uviedol, že netrvá na podanom návrhu na vykonanie exekúcie, nakoľko zo strany povinného došlo k úhrade vymáhanej pohľadávky. V danej súvislosti odvolací súd dodáva, že v predloženom spisovom materiáli sa doposiaľ nenachádza žiaden dôkaz o tom, kedy v skutočnosti povinný (neb. A. B.) svoj dlh oprávnenému uhradil.

8. Podľa § 243h ods. 1 Exekučného poriadku účinného od 01.04.2017, ak tento zákon v § 243i až § 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.

9. V zmysle Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, ak to povaha veci nevylučuje, v konaní podľa tohto zákona sa primerane použijú ustanovenia .

10. Na účely tohto zákona sa pojem žaloba podľa povahy veci vykladá ako návrh na vykonanie exekúcie, námietky proti exekúcii, návrh na zastavenie exekúcie a návrh na odklad exekúcie. Na účely tohto zákona sa pojmy strana a spor vykladajú ako účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak (§ 9a ods. 3 a 4 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017).

11. V zmysle § 37 ods. 3 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017 proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť

alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.

12. Z vyššie citovaného zákonného ustanovenia vyplýva, že v každom štádiu exekučného konania je potrebné mať jasno v otázke, s kým sa má konať ako s účastníkom konania. Tento záver vyplýva aj zo skutočnosti, že návrh na zmenu účastníctva podáva súdny exekútor, a nie účastník konania.

13. Z obsahu spisového materiálu vyplýva, že súdny exekútor návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania na strane povinného doposiaľ súdu nepredložil.

14. Podľa , ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len „procesné podmienky“).

15. V zmysle , ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví.

16. Ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví ( ).

17. V zmysle , ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.

18. Keďže oprávnený v priebehu odvolacieho konania (konkrétne dňa 07.10.2021) zomrel, t.j. stratil procesnú subjektivitu, bez procesného návrhu súdneho exekútora na pripustenie zmeny účastníkov konania na strane povinného v zmysle ust. § 37 ods. 3 Exekučného poriadku účinného do 31.03.2017, súd nemôže pokračovať v tomto exekučnom konaní. V dôsledku absencie tejto neodstrániteľnej podmienky konania, odvolací súd rozhodol o zastavení odvolacieho konania.

19. O trovách odvolacieho konania krajský súd rozhodol tak, že žiaden z účastníkov, vrátane súdneho exekútora, nemá právo na ich náhradu. Z dôvodu úmrtia povinného je vo vzťahu k nemu bezpredmetné eventuálne skúmanie procesného zavinenia. Túto (z hľadiska posudzovania nároku na náhradu trov) určujúcu skutočnosť – procesné zavinenie – nemožno vzhliadnuť za daných procesných okolností ani na strane oprávneného, ktorý nemohol úmrtie povinného predvídať. Vo svojom súhrne ide o prípad, kedy exekútor musí znášať riziko, že jeho nároky vzniknuté pri výkone exekúcie nebudú uspokojené, čo bez ďalšieho nevedie k protiústavným dôsledkom, nakoľko táto okolnosť je kompenzovaná inými výhodami súvisiacimi s výkonom jeho profesie (pozri napr. uznesenie Ústavného súdu Slovenskej republiky sp. zn. ).

20. Toto rozhodnutie senátu odvolacieho súdu bolo prijaté hlasovaním pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa. ( )

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo

f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces. ( )

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n). ( a )

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie. ( a )

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné. ( )

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde. ( a )

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpísania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh). ( )

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. ( )

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania. ( )