Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_0T-265-2019.pdf
PDF · 79.1 KB
Case nature
Area
Subarea
0T/265/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trnava sudcom pre prípravné konanie JUDr. Dušanom Szabó vydáva podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku s použitím § 348 ods. 1 Trestného poriadku (zák. č. 301/2005 Z. z. v znení neskorších predpisov, ďalej len Trestný poriadok) dňa 16. októbra 2019 tento
rozhodol:
Obvinené: X. M., rod. M., nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom S., W. XXXX/XX, prechodne bez prihlásenia X., Ľ. F. XX, adresa na doručovanie písomností O. - W. č. XXX u matky O. F.,
a
O. P., rod. P., nar. XX.XX.XXXX v S., trvale bytom S., prechodne bez prihlásenia X., Ľ. F. XXXX, adresa na doručovanie písomností S., L. XX - u strýka U. S.,
sa u z n á v a j ú z a v i n n é , ž e
dňa 13.10.2019 v čase približne medzi 15.50 hod. až 16.20 hod. v Hlohovci, na ulici Nitrianska 96, v obchodnom dome Kaufland, na predajnej ploche spoločne zobrali 3ks nákupných tašiek s logom Kaufland v predajnej hodnote 1,19,- Eur za kus, do týchto si postupne naložili vystavený tovar, a to 3ks puding zn. Milka 150 gram v hodnote 0,79 Eur za kus, 1 balenie bravčový bôčik 0,726 kg v hodnote 3,62,-Eur, 1 balenie bravčový bôčik 0,780 kg v hodnote 3,89,- Eur, 3ks mexický šalát zn. Giana 185 gram v hodnote 1, 79,- Eur za kus, 4ks šampón zn. Pantene 360ml v hodnote 3,59,- Eur za kus, 3ks šampón Elséve 400 ml v hodnote 3,79,- Eur za kus, 4ks koktejl zn. KTG 230ml v hodnote 0,69,- Eur za kus, 1 ks šampón zn. Natural box 385 ml v hodnote 5,49,- Eur, 3ks kondicionér zn. Natural box 385 ml v hodnote 5,49,- Eur za kus, 3 ks diabolské tousty 180 gram v hodnote 1, 19,- Eur, 1 ks kávový nápoj zn. KTG 250 ml v hodnote 0,62,- Eur, 2 ks sprej zn. Natural box 150 ml v hodnote 3,20,- Eur za kus, 4ks dámske pyžamo zn. OY v hodnote 5,99,-Eur za kus, 2 balenia mikroténových vreciek 150 ks v hodnote 1 ,39,- Eur za kus, 2 ks sprej zn. STR8 150 ml v hodnote 3,49,- Eur za kus, 4ks sprchový gél zn. Fa 250ml v hodnote 1,39,- Eur za kus, 2ks balzám zn. Elséve 400ml v hodnote 3,79,- Eur za kus, 3ks kondicionér zn. Herbal esso 360ml v hodnote 2,99,- Eur za kus, 1 ks osviežovač vzduchu zn. Glade out 269ml v hodnote 4,69,- Eur, 1 balenie odpadových vriec zn. Kaufland objem 35 litrov v hodnote 0,89,- Eur, 1 ks alobal zn. Alufix 5m v hodnote 1,69,- Eur, 5ks ruské vajce 140 gram v hodnote 0,89,- Eur za kus, 4ks piškót v čokoláde 100 gram v hodnote 1,09,- Eur za kus, 1 ks EDT sprej zn. Love 90ml v hodnote 4,99,- Eur za kus, 1 ks dojčenský overal v hodnote 6,99,-Eur, 3ks grécky jogurt zn. Oikos 2x11 O gram v hodnote 1 ,39,- Eur, 2ks mliečne rezy zn. Monte 4x29 gram v hodnote 1,75 Eur za kus, 2 balenia pracie kapsule zn. Ariel 28 dávok v hodnote 8,79,- Eur za kus, 4 balenia tirolských klobás 80 gram v hodnote 2,19 Eur za kus, 2ks cabanos so syrom v hodnote 1 ,99,- Eur za kus, 3ks nápoj Muller milch 4x29gram v hodnote 1,75,- Eur za kus, 3 balenia kuracie krídla barbecue 750 gram v hodnote 4,49,- Eur
za kus, 1 ks tuniak 3 x 180 gram v hodnote 5,49,- Eur, 1 ks vatové tyčinky 160ks v hodnote 0,49 Eur, 7ks obrúsky vlhčené zn. Amélia 15ks v hodnote 0,29,- Eur za kus, 1 ks syrové nite údene zn. Milsy 100 gram v hodnote 0,99,- Eur, 2ks sprchový gél zn. Adidas 400ml v hodnote 2,99,- Eur, 3ks telové mlieko zn. Natural box 385ml v hodnote 5,69 Eur za kus, 6ks sprchový gél zn. Palmolive SG 250ml v hodnote 1,69,- Eur za kus, 4ks šampón zn. TreacLemon SG 500 ml v hodnote 4,59,- Eur za kus, 2ks osviežovač sprej zn. CM 300ml v hodnote 0,99,- Eur za kus, 5ks sprchový gél zn. Adidas SG 250ml v hodnote 1,99,- Eur za kus, 2ks kuchynský zapaľovač v hodnote 0,99,- Eur za kus, 3ks dámske tričko zn. OY v hodnote 8,- Eur za kus, 1 ks dojčenské body v hodnote 5,99,- Eur a do čiernej kabelky postupne naložili 4 páry dámskych ponožiek zn. Oyanda vyrobených pre spoločnosť Kaufland, veľkost' 35-38, bielej farby v balení po 2 kusy v hodnote 3,98,- Eur a 6 párov ponožiek zn. Diadora bielej farby v hodnote 6,98,- Eur a následne prešli cez pokladničnú zónu bez zaplatenia za tento tovar, čím uvedeným konaním spôsobili spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s., so sídlom Bratislava, Trnavská cesta 41/A, IČO: 35 790 164, prevádzka Hlohovec, Nitrianska 96 škodu v celkovej výške 292,94,- Eur,
pričom obvinená X. M. bola za obdobný čin dňa 22.08.2019 postihnutá blokovou pokutou vo výške 30,- Eur, uloženou Obvodným oddelením PZ Trnava, pod č. 12108966, za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona NR SR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov, a obvinená O. P. bola za obdobný čin dňa 28.02.2019 postihnutá blokovou pokutou vo výške 30,- Eur, uloženou Obvodným oddelením PZ Sereď, pod č. 12080498, za priestupok proti majetku podľa § 50 ods. 1 zákona NR SR č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
t e d a
obvinená X. M., rod. M.:
spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá,
obvinená O. P., rod. P.:
spoločným konaním si prisvojila cudziu vec tým, že sa jej zmocnila a spôsobila tak malú škodu a bola za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutá,
č í m s p á c h a l i
obvinená X. M., rod. M.:
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 ods. ods. 1 písm. a), písm. g) Trestného zákona,
obvinená O. P., rod. P.:
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona k § 212 ods. ods. 1 písm. a), písm. g) Trestného zákona,
Za to sa
o d s u d z u j ú
obvinená X. M., rod. M.:
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l) a § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona súd obvinenej ukladá trest odňatia slobody vo výmere 8 (osem) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenej určuje skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
obvinená O. P., rod. P.:
Podľa § 212 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. l) a § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona súd obvinenej ukladá trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenej výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenej určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd obvinenej ukladá povinnosť nahradiť poškodenému - spoločnosti Kaufland Slovenská republika v.o.s. so sídlom 831 04 Bratislava, Trnavská cesta 41/A, IČO: 35 790 164 škodu vo výške 2,54 Eur.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní od jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené v jeho prospech podať odvolanie a prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal ( § 355 ods. 1 Tr. por.)
Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Ak prokurátor predniesol na hlavnom pojednávaní obžalobu, trestný rozkaz sa ruší, inak sa stane právoplatným a vykonateľným podľa § 356. ( § 355 ods. 3 Tr. por.)
Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na civilný proces, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. ( § 355 ods. 2 Tr. por.)
Proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie, môže zúčastnená osoba podať odpor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Ak zúčastnená osoba podala odpor a nie je dôvod na postup podľa odseku 3, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. ( § 355 ods. 4 Tr. por.)
Ak bol obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. (§355 ods.6 Tr. por.)
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. ( § 355 ods. 8 Tr. por.)
Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť podľa odseku 8, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak na hlavnom pojednávaní súd postupuje podľa § 255 ods. 3 a prokurátor neprednesie obžalobu, trestný rozkaz sa ruší vyhlásením uznesenia o vrátení veci prokurátorovi na postup podľa § 232 a § 233 alebo vyhlásením rozsudku, ktorým súd schválil dohodu o vine a treste. ( § 355 ods. 10 Tr. por.)
Podľa § 356 Tr. por. trestný rozkaz sa stane právoplatným, a ak neustanovuje tento zákon niečo iné, aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný (uplynutím lehoty na podanie odporu), ak odpor bol vzatý späť (dňom jeho späťvzatia), ak sa oprávnená osoba vzdala práva podať odpor a obvinený súčasne vyhlásil, že nesúhlasí, aby odpor podala v jeho prospech iná oprávnená osoba (dňom vzdania sa práva podať odpor).