Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_bez_odôvodnenia_37T-48-2023.pdf
PDF · 84.63 KB
Case nature
Area
Subarea
37T/48/2023
Rozsudok bez odôvodnenia
1
Okresný súd Nitra, samosudkyňou JUDr. Janou Šatkovou v trestnej veci proti obžalovaným A. A. a B. C., pre prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní v Nitre dňa 31.01.2024 takto
rozhodol:
1
Podľa § 41 odsek 3 Trestného zákona ruší výrok o vine a treste trestného rozkazu Okresného súdu Nitra sp. zn. 0T/51/2022 zo dňa 04.03.2022, doručený 04.03.2022, právoplatný 04.03.2022 ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v tomto výroku o vine a treste svoj podklad, týkajúci sa obžalovaného A. A.
Obžalovaní:
1. A. A., narodený XX.XX.XXXX v Nitre, trvale bytom D. E., toho času v ÚVTOS Leopoldov,
2. ml. F. C., narodený XX.XX.XXXX v G. H., Česká republika, trvale bytom Nitra, prechodne bytom F. XXX, I. J. F.,
s a u z n á v a j ú z a v i n n ý c h , ž e : v bode 1/ obžalovaný A. A. dňa 26.10.2021 v čase okolo o 13:00 hod. v Nitre na Golianovej ulici, na autobusovej zastávke MHD pri futbalovom štadióne „TJ Strojár“, po predchádzajúcej slovnej komunikácii, v rámci ktorej A. A. mienil od poškodeného H. B., narodeného XX.XX.XXXX, zameniť stravné lístky za finančnú hotovosť, jeden krát udrel päsťou do tváre poškodeného H. B., konkrétne do oblasti pery vpravo, načo poškodený H. B. spadol chrbtom na cestu, čím mu spôsobil drobné zranenia,
v bode 2/
obžalovaní A. A. a ml. F. C. po vzájomnej spoločnej dohode dňa 06.02.2022 v čase od 17:00 hod. do 20:00 hod. spoločne vošli do predajne NEW YORKER nachádzajúcej sa v obchodnom centre Mlyny na adrese K. L. XX, F., odkiaľ presne nezisteným spôsobom spoločne vzali 3 ks pánskych prsteňov, bižutéria, v celkovej hodnote 14,97 €, a to tak, že ich vybrali z pôvodných obalov, a následne prešli pokladničnou zónou bez zaplatenia, čím
poškodenej spoločnosti NEW YORKER Slovakia, so sídlom Cintorínska 7, Bratislava, IČO: 31 407 536, spôsobili škodu vo výške 14,97 €, a to napriek tomu, že
A. A. bola blokom na pokutu nezaplatenú na mieste ev. č. A 22 00378520 zo dňa 12.10.2021, právoplatným dňa 12.10.2021, uložená pokuta vo výške 30 € za drobnú krádež, a
ml. F. C. bola blokom na pokutu č. L0144499 zo dňa 27.08 2021, právoplatným dňa 27.08.2021, uložená pokuta vo výške 10 € za drobnú krádež,
v bode 3/
obžalovaný A. A.
dňa 18.04.2022 v čase okolo 21:30 hod v Nitre na Svätoplukovom námestí pri farebnej fontáne, pri moduloch na sedenie, po tom, ako bol v objatí s poškodenou F. J., túto zhodil na zem na chrbát, následne pristúpil ponad poškodenú F. J. a začal ju pravou rukou, ako aj nohami udierať do zadnej časti tela, ťahal ju za vlasy a svojimi zubami jej odhryzol špičku nosa, čím poškodenej F. J. spôsobil stratové poranenie kože a chrupavkovej časti špičky nosa, početné pomliaždeniny tela s krvnými podliatinami, nachádzajúce sa v oblasti ľavého kolena, v oboch bočných horných stehnových oblastiach a ľavého lakťa, a stratu vlasov, v dôsledku čoho poškodenej F. J. vznikli vážne trvalé následky v podobe jaziev a deformity nosa,
v bode 4/
obžalovaný ml. F. C.
dňa 05.03.2022 v čase okolo 18:45 hod. v predajni A3 SPORT nachádzajúcej sa v obchodnom centre Mlyny na adrese K. L. XX, F., vzal z predajnej plochy mikinu bielej farby zn. Adidas s ktorou sa presunul do skúšobnej kabínky, kde z predmetnej mikiny odtrhol bezpečnostný magnetický čip, ktorý následne schoval pod sedačku v kabínke a predmetnú mikinu si na seba obliekol a na ňu si obliekol svoju bundu a následne chcel s predmetným tovarom odísť bez zaplatenia, avšak predtým než stihol vyjsť z predajne, bol zastavený pracovníkom predajne, čím by svojim konaním spôsobil poškodenej spoločnosti A3 SPORT s.r.o., so sídlom Ivánska cesta 16, Bratislava, IČO: 36 661 856, škodu vo výške 59,90 €, a to napriek tomu, že
mu bola blokom na pokutu č. L0144499 zo dňa 27.08.2021, právoplatným dňa 27.08.2021, uložená pokuta vo výške 10 € za drobnú krádež,
v bode 5/
obžalovaný ml. F. C.
dňa 11.05.2022 v čase okolo 16:06 hod. v predajni Billa nachádzajúcej sa v obchodnom centre Centro Nitra, na adrese M. X/X, F., postupne vzal z regála štyri kusy Kinder Surprise, v hodnote 1,19 € za jeden kus, pričom tri kusy C. A. si vložil do vrecka svojej bundy, a jeden kus Kinder Surprise si vložil do zadného vrecka svojich nohavíc, a následne s uvedeným tovarom prešiel cez pokladničnú zónu bez zaplatenia, čím svojím konaním spôsobil spoločnosti BILLA s.r.o., so sídlom Bajkalská 19/A, Bratislava, IČO: 31 347 037, škodu v celkovej výške 4,76 €, a to napriek tomu, že mu bola blokom na pokutu č. L0144499 zo dňa 27.08.2021, právoplatným dňa 27.08.2021, uložená pokuta vo výške 10 € za drobnú krádež,
v bode 6/
obžalovaný ml. F. C.
dňa 14.05.2022 v čase od 16:00 hod. do 19:20 hod. v Nitre na M. N., pri študentskom dome M. H., mal neoprávnene u seba pre vlastnú potrebu 1 ks sklenenú žiarovku, v ktorej nachádzal pritavený materiál s hmotnosťou 33 mg, obsahujúci viac ako 10 mg účinnej látky metamfetamínu s prímesou metylsulfonylmetánu (MSM), čo zodpovedá minimálne 1 (jednej) bežnej jednotlivej dávky drogy, ktorá je schopná po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa, ako aj 1 ks papierovú skladačku s obsahom hnedej kryštalickej látky s hmotnosťou 82 mg, obsahujúci viac ako 10 mg účinnej látky metamfetamínu s prímesou metylsulfonylmetánu (MSM), čo zodpovedá minimálne 1 (jednej) bežnej jednotlivej dávky drogy, ktorá je schopná po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa, pričom metamfetamín je v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradený do II. skupiny psychotropných látok,
v bode 7/
obžalovaný A. A.
v čase okolo 20:00 hodine dňa 01.03.2022, na K. L. XX/XX D. F., v obchodnom centre Mlyny Nitra v predajni potravín Billa, zobral 0,7 litrovú fľašu ginu značky Bombay hodnote 24,99 Eur a 0,5 litrovú fľašu nealkoholického nápoja značky Lipton v hodnote 1,24 Eur, ktoré si vložil pod svoju bundu a následne s nimi prešiel cez pokladničný priestor danej predajne bez ich zaplatenia, čím spôsobil poškodenej organizácii BILLA s.r.o. Bratislava škodu vo výške 26,23 Eur
pričom bol rozhodnutím príslušníka Obvodného oddelenia Policajného zboru Nitra Kalvária a to blokom na pokutu nezaplatenú na mieste, vydaným pod číslom A22 00378520 dňa 12.10.2021, právoplatným dňa 12.10.2021 postihnutý za priestupok proti majetku drobnou krádežou podľa § 50 odsek 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
t e d a :
obžalovaný A. A.
v bode 1/
- fyzicky na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil hrubej neslušnosti a výtržnosti tým, že napadol iného, a čin spáchal na chránenej osobe - dieťati, v bodoch 2/ a 7/
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, pričom v bode 2/ sa konania dopustil spoločným konaním, v bode 3/
- inému úmyselne spôsobil ťažkú ujmu na zdraví,
- fyzicky na mieste verejnosti prístupnom sa dopustil hrubej neslušnosti a výtržnosti tým, že napadol iného,
obžalovaný ml. F. C.
v bodoch 2/, 4/, 5/
- prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a bol za obdobný čin v predchádzajúcich dvanástich mesiacoch postihnutý, a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - na viacerých osobách, pričom v bode 2/ sa konania dopustil spoločným konaním, a v bode 4/ vykonal konanie, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa obvinený dopustil v úmysle spáchať trestný čin, v bode 6/
- neoprávnene prechovával inú omamnú látku alebo psychotropnú látku ako uvedenú v odseku 1 (z rastliny rodu konopa), jed alebo prekurzor pre vlastnú potrebu,
t ý m s p á c h a l i :
obžalovaný A. A.
v bode 1/
- prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a), odsek 2 písmeno d) Trestného zákona s poukazom na § 139 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona, v bode 2/ a 7/
- pokračovací prečin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g) Trestného zákona, spáchaný v bode 2/ spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona v bode 3/
- zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona,
- prečin výtržníctva podľa § 364 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona,
ml. F. C.
v bodoch 2/, 4/, 5/
- pokračovací zločin krádeže podľa § 212 odsek 1 písmeno g), odsek 3 písmeno b) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno j) Trestného zákona, v bode 2/ spáchaný spolupáchateľstvom podľa § 20 Trestného zákona a v bode 4/ spáchaný v štádiu pokusu podľa § 14 odsek 1 Trestného zákona, v bode 6/
- prečin nedovolenej výroba omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 odsek 3 Trestného zákona.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
Obžalovaný A. A.
v bodoch 1/, 2/ a 7/
Podľa § 364 odsek 2 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, podľa § 41 odsek 1 Trestného zákona a s použitím § 42 odsek 1 Trestného zákona, súhrnný a spoločný trest odňatia slobody vo výmere 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 odsek 1 Trestného zákona určuje skúšobnú dobu v trvaní 1 (jeden) rok.
Obžalovaný A. A.
v bode 3/
Podľa § 155 odsek 1 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h), písmeno m) Trestného zákona, podľa § 38 odsek 2 Trestného zákona, podľa § 41 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona a s použitím § 42 odsek 1 Trestného zákona, súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) roky.
Podľa § 48 odsek 2 písmeno b) Trestného zákona, obžalovaného zaraďuje na výkon trestu odňatia slobody do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, v uloženom trestnom rozkaze Okresného súdu Nitra sp. zn. 0T/34/2023 zo dňa 08.02.2023, ktorý bol doručený dňa 08.02.2023 a právoplatný dňa 08.02.2023, ruší celý výrok o treste ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Obžalovaný ml. F. C.
Podľa § 212 odsek 3, s použitím § 117 odsek 1 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno j), písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, zistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 písmeno h) Trestného zákona, s použitím § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, § 41 odsek 1 Trestného zákona úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) Trestného zákona súd výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 119 odsek 1 Trestného zákona súd určuje skúšobnú dobu vo výmere 1 (jeden) rok.
Podľa § 73 odsek 2 písmeno d) Trestného zákona ukladá ochranné protitoxikomanické liečenie ambulantnou formou.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému A. A. povinnosť nahradiť škodu poškodenému:
- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava, IČO: 35 937 874 škodu vo výške 159,33 € a vo výške 2 589,01 €.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku súd ukladá obžalovanému ml. F. C. povinnosť nahradiť škodu poškodenému:
- A3 SPORT s.r.o., Ivánska cesta 16, Bratislava, IČO: 36 661 856 škodu vo výške 59,90 €
odôvodnenie:
2
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku tento rozsudok neobsahuje odôvodnenie, pretože všetky osoby oprávnené podať odvolanie sa po jeho vyhlásení výslovne vzdali odvolania.
Poučenie:
2
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy. Právo podať odvolanie nemá ten, kto sa tohto práva výslovne vzdal.