Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-94-2008.pdf
PDF · 86.53 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PN-5C/94/2008
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Piešťany v konaní pred sudcom Mgr. Pavlom Ištókom v spore žalobcov: 1/ V.P. V., nar. X.X.XXXX, trvalo bytom O. XXX (ako právny nástupca po Q. V., nar. X.XX.XXXX, naposledy bytom A., I. Č.. X, zomr. XX.XX.XXXX), 2/ B. V., P.. C., nar. XX. V. XXXX, trvalo bytom A., I. Č.. XXX/X, zastúpená advokátom: JUDr. Branislav Jurga, Žilinská cesta 130, 921 01 Piešťany, proti žalovaným: 1/ B. A., nar. XX.X.XXXX , trvalo bytom A., O. Č.. XXX/XX, 2/ M. A., rod. Z., nar. XX.X.XXXX, trvalo bytom A., V. XXX/ XX, žalovaní 1/ a 2/ zastúpení splnomocnenkyňou: Advokátska kancelária JUDr. Peter Peružek, s.r.o., Holého 20, 920 01 Hlohovec, IČO: 47256371, 3/ B.. B. Č., nar. XX.X.XXXX, bytom Č. P., O. X, M. Č.. XXX, 4/ B. O., G.. X.XX.XXXX, trvalo bytom I., I. Č.. XXX/XXB, 5/ M.P. Š., rod. O., G.. XX.XX.XXXX, K. I., Y. Č.. XXX/XX, zastúpená splnomocnencom - žalovaným 4/, 6/ N. O., nar. XX.X.XXXX, trvalo bytom A., A. Č.. XXX/X, 7/ Q. O., P.. O., G.. X.X.XXXX, E. K. Z., X. Q. Č.. XXX/X, 8/ L. M., P.. M., G.. XX.X.XXXX, E. K. A., O. X/X, (ako právna nástupkyňa L.V. M., P.. Č., G.. XX.XX.XXXX, naposledy bytom A., V. Č.. XXX/XX, zomr. XX.X.XXXX), 9/ K. M., P.. C., nar. XX.X.XXXX, E. K. A., I.Á. Č.. XXX/XX, 10/ O. Č., nar. XX.X.XXXX, trvalo bytom A., O. Č.. XX/XX, 11/ Y. L., nar. XX.X.XXXX, trvalo bytom A., I. Č.. XXX/XX, 12/ M. P., nar. XX.X.XXXX, trvalo bytom E., Z.. R. XXXX/XX (ako právny nástupca po K. P., nar. X.X.XXXX, naposledy bytom E., R. Č.. XXXX/XX, zomr. XX.XX.XXXX), 13/ O. C., nar. XX.X.XXXX, trvalo bytom G. V., A. X/XX, 14/ L.Q. O., P.. C., nar. XX.X.XXXX, trvalo bytom E., A. XXXX/X, 15/ V. C., P.. C., G.. X.X.XXXX, E. K. V. G. Z.I., Z. XXX/XX, 16/ K. P., P.. C., G.. XX.XX.XXXX, E. K. G. V., B.. C. XX/XX, 17/ Q. K., P.. C., G.. XX.X.XXXX, E. K. G. V., U. XXX/XX, (žalovaní 13/ až 17/ ako právni nástupcovia Q. C., P.. O., nar. X.XX.XXXX, G. K. G. V., A. Č.. X/XX, J.. X.X.XXXX), 18/ V. K., P.. O., G.. XX.X.XXXX, E. K. G. - Č., I. XXX/XX, 19/ T.. Ľ. O., G.. XX.XX.XXXX, E. K. A.C., O. B. XXX/XX, 20/ J. E., P.. P., G.. XX.X.XXXX, E. K. A., I. XXX/XX, (ako právna nástupkyňa neb. B. P., G.. XX.X.XXXX, naposledy bytom A., I. Č.. XXX/XX, zomr. X.X.XXXX), 21/ Š. P., nar. XX.XX.XXXX, trvalo K. O., Z. R. Č.. XXXX/XX, 22/ A. Y., G.. XX.X.XXXX, trvalo bytom A., I. Č.. XXX/XX, 23/ Y. P., G.. X.X.XXXX, trvalo bytom A., V. Č.. XXX/XX, 24/ J. P.C., P.. C., G.. XX.X.XXXX, E. K. A., O.Q. Č.. XX/XX, zastúpená splnomocnenkyňou - žalovanou 28/, 25/ B. P., nar. XX.X.XXXX, trvalo bytom A., I. Č.. XXX/X, zastúpený splnomocnencom - žalovaným 23/, 26/ Q. P., nar. XX.X.XXXX, trvalo bytom A., O. Č.. XX/XX, 27/ Q. Y., rod. P., G.. XX.X.XXXX, trvalo bytom A., R.G. Č.. XXX/X, 28/ Q. A., rod. P.Á., nar. XX.X.XXXX, E. K. G. XXX, 29/ M. P., G.. XX.XX.XXXX, E. K. E., B. Č.. XXXX/ XX 30/ Q. A., G.. XX.XX.XXXX, K. I. XXX/XX A. 31/ Z. Y.Á., G.. XX.XX.XXXX, K. I. XXX/XX, A. , o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva, takto
rozhodol:
I. Súd konanie nezastavuje.
II. Súd žalobu v celom rozsahu zamieta.
III. Žalovaným 1/až 31/ náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Žalobou podanou dňa Okresný súd Piešťany dňa 21.02.2012 sa žalobcovia domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva l nehnuteľnostiam zapísaným na Katastrálnom úrade Trnava, Správe katastra O.Q. na LV č. XXX pre obec a katastrálne územie A., a to parc. č. XXX/X ostatná plocha o výmere XXXX m2, parc. č. XXX/X - záhrada vo výmere XXX m2, parc. č. XXX/XX zastavaná plocha vo výmere XX m2 a parc. č. XXX/X trvalý trávnatý porast vo výmere XXXXX m2. 2. Žalobcovia zobrali žalobu podaniami doručenými súdu dňa 19.06.2019 v celom rozsahu späť. 3. Podľa ust. § 144 zákona C.s.p., žalobca môže vziať žalobu späť. 4. Podľa ust. § 145 ods. 2 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej. 5. Podľa ust. § 146 ods. 1 ods. 2 CSP súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie. Súhlas žalovaného (v danom prípade všetkých žalovaných ) je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadaiaa vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu. 6. Žaloba bola vzatá späť pred otvorením pojednávania, nakoľko však všetci žalovaní aj nevyjadrili s predmetným späťvzatím súhlas (časť žalovaných ostala pasívna, pričom bol vyjadrený aj nesúhlas zo späťvzatím žaloby ) a v danom prípade ide o vec kde určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva priamo z Občianskeho zákonníka, súd s poukazom na ust. § 146 ods. 1 C.s.p. spojení s § 146 ods. 2 C.s.p. nezastavil, čo vyjadril vo výroku I. tohto rozsudku. 7. Na pojednávanie konané dňa 16.10.2019 sa nedostavili žalobca 1/, žalovaní 3/, 5/, 6/, 7/, 9/ , 11/, 12/, 18/, 19/ , 20/, 22/ - 31/ - doručenie predvolania mali riadne a včas vykázané lehota na prípravu pojednávania v zmysle § 178 ods. 2 CSP bola zachovaná. Svoju neúčasť neospravedlnili, ani nežiadali súd o odročenie pojednávania, súd preto rozhodol podľa § 180 C.s.p. že bude pojednávať v neprítomnosti žalobcu 1/, a žalovaných 3/, 5/, 6/, 7/, 9/ , 11/, 12/, 18/, 19/ , 20/, 22/ až 31/ 8. Súd vykonal dokazovanie - LV č. XXXX,XXX a XXXX a zistil nasledovný skutkový stav veci. 9. Nehnuteľnosti, podielového spoluvlastníctva ktorých sa žalobcovia domáhali zrušenia a vyporiadania sú v súčasnosti vedené na LV č. XXXX, XXX a XXXX, pričom okrem žalobcov a žalovaných sú vo vzťahu k pozemku ostatná plocha parcelné číslo XXX/X o výmere XXXX m2 zapísaní ako spoluvlastníci aj M. M. v podiele X/XXX, Q.U. Z. v podiele XX/XXX, X/XXX, XX/XXX a Q. C. v podiele X/XXX. 10. Vo vzťahu k pozemku trvalý trávnatý porast parcelné číslo XXX/X o výmere XXXXX m2 sú zapísaní ako spoluvlastníci aj Ľ. Y. A. v podiele X/X, T. I. v podiele X/XX, M. M. podiele X/XXX, Q. Z. v podiele XX/XXX a Q. C. v podiele X/XXX. 11. Vo vzťahu k pozemku záhrada parcelné číslo XXX/X o výmere XXX m2 a pozemku zastavaná plocha a nádvorie parcelné číslo XXX/XX o výmere XX m2 sú zapísaní ako spoluvlastníci aj M. M. v podiele X/XXX, M. F. v podiele X/XXX a Q. C. v podiele X/XXX XX. Žalobcovia sa domáhajú zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k predmetným nehnuteľnostiam. 13. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka Ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. 14. Podľa § 78 ods. 1 <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%252378'&ucin-k- dni='30.12.9999'> a 2 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok <aspi:// module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%252378'&ucin-k-dni='30.12.9999'> (ďalej len „CSP <aspi:// module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.'&ucin-k-dni='30.12.9999'>“) nútené spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom osobitný predpis vyžaduje pre úspech v spore účasť všetkých subjektov právneho vzťahu. Súd žalobu zamietne, ak nie je splnená podmienka účasti všetkých subjektov podľa odseku 15. Podľa § 79 CSP na návrh žalobcu môže súd pripustiť, aby do konania pristúpil ďalší subjekt. Súhlas toho, kto má takto do konania pristúpiť, je potrebný, ak má vystupovať na strane žalobcu. V prejednávanej veci sa žalobcovia domáhali zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam špecifikovaných v bode 1. odôvodnenia tohto rozsudku . 16. Súd sa v prvom rade zaoberal otázkou úplnosti a správnosti okruhu strán konania. Vychádzajúc z výpisov z LV na ktorých sa nehnuteľnosti spoluvlastníctva ku ktorým sa žalobcovia domáhali zrušiť a vyporiadať mal súd za preukázané, že spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností sú aj osoby ktoré v
predmetnom konaní nevystupujú ako na strane žalobcov tak ani na strane žalovaných ( bod 9 až 11 tohto odôvodnenia). 17. Súd je toho názoru že v civilnom súdnom konaní o zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva musia byť stranami sporu všetci spoluvlastníci nakoľko rozhodnutie súdu vydané len voči niektorým spoluvlastníkom by nemohlo byť účinné proti tým, ktorí neboli stranami sporu. 18. V konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlstníctva teda platí, že pre úspech v spore sa vyžaduje účasť všetkých subjektov právneho vzťahu, a teda účasť všetkých spoluvlastníkov. Táto podmienka v predmetnom konaní splnenia nie je. 19. V tejto súvislosti súd zdôrazňuje, že otázka vecnej legitimácie vyplýva z hmotného práva. Nesprávne určenie okruhu strán v sporovom konaní nemôže súd odstrániť ex offo a nemôže o tomto nedostatku žalobcu poučiť v zmysle § 160 CSP <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z. %2523160'&ucin-k-dni='30.12.9999'>. Neposkytnutím poučenia v tomto prípade nedochádza k odňatiu možnosti konať pred súdom, lebo súd je povinný poskytnúť strane iba poučenie o jej procesných právach. Poučenie o vecnej legitimácii by bolo poučením o tom, kto má byť podľa hmotného práva stranou konania; také poučenie by ale presiahlo poučovaciu povinnosť súdu podľa § 160 CSP <aspi:// module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523160'&ucin-k-dni='30.12.9999'> a bolo by v rozpore so zásadou rovnosti strán konania. Súd tiež uvádza, že žalobca, neoznačil správne okruh strán konania. 20. Na pojednávaní konanom dňa 16.10.2018 však súd napriek nemožnosti poučiť o tomto nedostatku žalobcov podľa § 160 CSP paradoxne uviedol, nakoľko tak bol povinný urobiť , postupujúc v súlade s § 181 ods. 2 CSP <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523181'&ucin-k-dni='30.12.9999'> svoje predbežné právne posúdenie veci (to znamená, že žalobcovia boli na nesprávne určený okruh strán sporu výslovne upozornení s tým, že už táto samotná skutočnosť je dôvodom na zamietnutie žaloby). K procesnému návrhu, na základe ktorého by súd okruh strán sporu upravil, však zo strany žalobcov nedošlo. 21. Vzhľadom na uvedené súd žalobu z dôvodu nedostatku vecnej legitimácie daného skutočnosťou, že stranou tohto sporového konania neboli všetci tí, ktorí ňou mali byť (stranami sporu nie sú spoluvlastníci uvedení v bodoch 9 až 11 tohto odôvodnenia) a s poukazom na § 78 CSP <aspi:// module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%252378'&ucin-k-dni='30.12.9999'>, zamietol. 22. Súd v závere uvádza, že v prípade, ak sa v odôvodnení nezaoberal konkrétnou námietkou strán sporu, urobil tak preto, že daný argument nepovažoval pre rozhodnutie za rozhodujúci (Ruiz Torija c. Španielsko z 9. decembra 1994, séria A, č. 303-A, s.12, § 29; Hiro Balani c. Španielsko z 9. decembra 1994, séria A, č. 303-B; Georgiadis c. Grécko z 29. mája 1997; Higgins c. Francúzsko z 19. februára 1998). 23. Podľa § 262 ods. 1 CSP <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523262'&ucin-k- dni='30.12.9999'> o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. 24. Podľa § 255 ods. 1 CSP <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523255'&ucin-k- dni='30.12.9999'> súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. 25. Podľa § 262 ods. 2 CSP <aspi://module='ASPI'&link='160/2015%20Z.z.%2523262'&ucin-k- dni='30.12.9999'> o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti 26. Keďže súd žalobu zamietol, z procesného hľadiska boli v konaní úspešnými žalovaní 1/ až 31/, nakoľko si však žalovaný 1/, 2/, 4/, 8/, 10/, 13/, 14/, 15/, 16/, 17/, 21/, a 3/, 12/, 30/ a 31/ výslovne trovy konania neuplatnili a žalovaným 5/,6/,7,9/,11/,12/, 18/, 19/, 20/, 22/ až 29/ žiadne trovy konania nevznikli a z obsahu spisu im ani nevyplývajú, rozhodol súd s poukazom na zásadu procesnej ekonómie tak, že žalovaným 1/ až 31/ nárok na náhradu trov konania nepriznal. 27. Je nepochybné že v prípade rozhodnutia o priznaní nároku na náhradu trov konania žalovaných, by v následnom rozhodnutí o výške týchto trov bolo povinnosťou súdu priznať žalovaným 0,- Eur. Takýto postup by však bol v priamom rozpore zo zásadami vyjadrenými v čl. 17 C.s.p a to zásadou hospodárnosti resp. neprimeraného zaťažovania strán sporu a samozrejme zásady predchádzaniu zbytočným prieťahom. Takýto postup zároveň prispeje k odstránenia právnej neistoty strán sporu skôr keďže k právoplatnému skončeniu sporu čo do jeho meritórnej časti ako aj rozhodovania o nároku na náhradu trov konania a ich výške dôjde súčasne.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Piešťany.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Odvolanie podľa § 365 ods. 1 C.s.p. možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d)konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Ak povinný dobrovoľne neplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa z.č. 233/95 Z.z. o exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení.