Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Rozsudok_21Csp-28-2019.pdf
PDF · 83.65 KB
Case nature
Area
Subarea
21Csp/28/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné sudcom Mgr. Petrom Sivákom v spore žalobcu: MINIHOTOVOST, SE, IČ: 04 355 211, náměstí T.G. Masaryka 2392/17, 690 02 Břeclav, Česká republika, právne zast. JUDr. Katarína Hegedüšová, IČO: 42 185 190, Majernikova 3479/3A, 841 05 Bratislava-Karlova Ves, proti žalovanému: Q. Q., V.. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX, XXX XX X., v konaní o zaplatenie 170,- eur s prísl., takto
rozhodol:
Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 170,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 200,- eur od 16.02.2016 do 24.10.2016, úrok z omeškania 8,05 % ročne zo sumy 170,- eur od 25.10.2016 až do zaplatenia ako aj náklady spojené s uplatnením pohľadávky vo výške 12,- eur, a to všetko v lehote do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
Žalobcovi priznáva nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v celom rozsahu, pričom o výške bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Tunajšiemu súdu bola dňa 18.02.2019 Okresným súdom Banská Bystrica postúpená žaloba žalobcu proti žalovanému o zaplatenie 170,- eur s prísl. po tom, čo žalobca pre nemožnosť doručiť žalovanému vydaný platobný rozkaz v upomínacom konaní podal návrh na pokračovanie v konaní.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalovaný sa prostredníctvom webovskej stránky www.minipozicka.sk <http://www.minipozicka.sk> registroval a požiadal žalobcu o poskytnutie úveru vo výške 200,- eur, pričom pri registrácii uviedol svoje identifikačné údaje o mene, priezvisku, dátume narodenia a adrese pobytu. Pri registrácii a odoslaním žiadosti o poskytnutie úveru potvrdil, že súhlasí so zmluvou o zapožičaní aj so všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru. V zmluve č. XXXXXX sa žalovaný zaviazal vrátiť úver spolu s celkovými nákladmi spojenými s úverom vo výške 57,- eur, t.j. zaplatiť celkom 257,- eur, a to do 28 dní od jeho poskytnutia. Keďže žalovaný neplnil riadne a včas svoj záväzok, jeho dlh sa stal splatným 08.02.2016. Žalobca vyzval žalovaného k úhrade upomienkami, na ktoré nereagoval, upomienky boli štyri po 3,- eurá. Dňa 20.09.2017 bola žalovanému zaslaná písomná výzva na úhradu dlhu. Žalobca si uplatnil aj úrok z omeškania. Ku dňu podania žaloby žalovaný uhradil 30,- eur.
3. S poukazom na ust. § 297 Civilného sporového poriadku súd vo veci rozhodol na základe predložených listinných dôkazov bez nariadenia ústneho pojednávania. Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku boli zverejnené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu od 27.08.2019 do 11.09.2019.
4. Súd vykonal dokazovanie oboznámením sa s obsahom žaloby zo dňa 20.02.2019 s prílohami, a z nich najmä zmluvou o zapožičaní, všeobecnými podmienkami poskytnutia úveru, upomienkami, výzvou na okamžité uhradenie dlžoby, a zistil tento skutkový stav:
5. Z výpisu z Obchodného registra žalobcu vyplýva, že žalobca je právnym nástupcom spoločnosti MINIHOTOVOST, a.s., IČ: 043 55 211, ktorá vystupovala v uzatvorenej zmluve ako pôvodný veriteľ.
6. Zo zmluvy o zapožičaní č. XXXXXX zo dňa 16.11.2015 uzatvorenej v elektronickej podobe vyplýva, že spoločnosť MINIHOTOVOST, a.s., IČ: 043 55 211, ako veriteľ poskytla žalovanému úver vo výške 200,- eur splatný do 28 dní odo dňa jeho poskytnutia. Žalovaný sa zaviazal vrátiť sumu 257,- eur.
7. Podľa bodu 10 všeobecných podmienok poskytnutia úveru spotrebiteľ uzavretím zmluvy vyhlasuje, že si zmluvu prečítal, jej obsahu porozumel a na znak súhlasu, že zmluva zodpovedá jeho slobodnej a vážnej vôli, ju uzatvoril. Súčasne vyhlasuje, že informácie, ktoré poskytol veriteľovi pred uzatvorením zmluvy, sú pravdivé, správne a úplné, a že má spôsobilosť na uzatvorenie a plnenie zmluvy a že je schopný splácať dlžnú sumu v zmysle podmienok zmluvy.
8. Podľa bodu 19 všeobecných podmienok poskytnutia úveru (Právne následky omeškania) v prípade nesplatenia celkovej dlžnej čiastky z úveru najneskôr v deň splatnosti stanovený v zmluve vznikne spotrebiteľovi popri povinnosti splatiť celý dlh tiež povinnosť platiť úroky z omeškania, zmluvnú pokutu, nahradiť škodu vo výške, ktorá nie je krytá úrokom z omeškania alebo zmluvnou pokutou, uhradiť paušálnu náhradu nákladov spojených s upomienkami a náhradu nákladov veriteľa spojených s uplatnením jeho práva.
9. Podľa ustanovenia § 497 Obchodného zákonníka zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
10. Podľa ustanovenia § 504 Obchodného zákonníka dlžník je povinný vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky v dojednanej lehote, inak do jedného mesiaca odo dňa, keď ho o ich vrátenie veriteľ požiadal.
11. Podľa § 52 ods. 1 až ods. 4 zákona č. 40/1964 Zb. Občianskeho zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany ,ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa(ďalej len „neprijateľná podmienka“). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
13. Podľa § 53 ods. 2,3 Občianskeho zákonníka, za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
14. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
15. Podľa § 54 ods. 2 Občianskeho zákonníka v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
16. Podľa § 517 ods. 1 veta prvá Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní je v omeškaní.
17. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. Súd pri rozhodovaní vychádzal z toho, že žalobca a žalovaný dňa 16.11.2015 uzavreli zmluvu o úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru žalobcom (respektíve v tom čase jeho právnym predchodcom MINIHOTOVOST a.s.) ako veriteľom žalovanému ako dlžníkovi - spotrebiteľovi. Výška úveru bola dohodnutá na 200,- eur a splatnosť bola dohodnutá na 28 dní odo dňa poskytnutia úveru, t.j. 14.12.2015. Žalovaný poskytnuté prostriedky z úveru riadne a včas nevrátil, do dňa podania žaloby uhradil len sumu 30,- eur.
20. Vzhľadom k tomu, že žalobca poskytol žalovanému úver v sume 200,- eur a z tejto sumy mu žalovaný vrátil len 30,- eur, súd mu priznal sumu 170,- eur. Aj keď odmena za poskytnutie úveru bola dohodnutá vo výške 57,- eur, túto si žalobca neuplatnil, preto jej výšku či odôvodnenosť, ktorá sa posudzuje vo všetkých spotrebiteľských sporoch, súd v tomto prípade neskúmal. Súd vyhovel žalobcovi aj v časti týkajúcej sa uplatnenia nákladov spojených s uplatnením pohľadávky v sume 12,- eur, pretože výšku týchto nákladov považuje s ohľadom na charakter sporu za primeranú. Uvedený náklad pozostáva zo súčinu štyroch zaslaných upomienok, pričom v zmysle zmluvných dojednaní paušálna hodnota jednej upomienky je 3,- eurá.
21. Žalovaný je so zaplatením peňažného dlhu v omeškaní. Preto vzniklo žalobcovi popri práve na zaplatenie istiny aj právo na zaplatenie úroku z omeškania v zmysle § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania vo výške 8,05 % ročne zo sumy 200,- eur od 16.02.2016 do 24.10.2016 a úrok z omeškania 8,05 % ročne zo sumy 170,- eur od 25.10.2016 až do zaplatenia, teda úrok, ktorý je v súlade s § 517 Občianskeho zákonníka a § 3 ods. 1 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.
22. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s ustanoveniami § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (CSP) č. 160/2015 Z.z.. Žalobca bol v konaní úspešný, preto má nárok na náhradu trov konania v celom rozsahu. O výške trov konania rozhodne súd samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v predchádzajúcom odseku, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť uložená týmto rozhodnutím splnená v stanovenej lehote, možno sa jej splnenia domáhať návrhom na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu.