Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_30Cb-105-2019.pdf
PDF · 87.79 KB
Case nature
Subarea
30Cb/105/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava II v právnej veci žalobcu: TPB_BA s.r.o., so sídlom Piešťanská 272/102, 922 31 Sokolovce, IČO: 51 131 510, zastúpený splnomocneným zástupcom H.. B. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXXX/XX, XXX XX O. proti žalovanému, RWA SLOVAKIA, spol. s r.o., so sídlom Pri trati 15, 820 14 Bratislava, IČO: 35 744 723 o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom doručeným súdu dňa 17.09.2019 domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým súd uloží žalovanému povinnosť:
- odstrániť všetky zábrany a prekážky zabraňujúce prechodu a vjazdu dopravných prostriedkov navrhovateľa z verejnej komunikácie - ulice V. I. cez pozemok odporcu - parcela registra "C": parc. č. XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 31.604 m?, katastrálne územie V. O., zapísaná na LV č. XXXX, vydanom Okresným úradom O., katastrálny odbor, v rozsahu vybudovanej príjazdovej cesty k stavbe vo vlastníctve navrhovateľa - súp. č. XXXXX, vystavanej na pozemkoch: parcely registra "C", parc. č. XXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 158 m?, parc. č. XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1164 m?, parc. č. XXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 429 m?, katastrálne územie V. O., zapísané na LV č. XXXX, vydanom Okresným úradom O., katastrálny odbor;
- zdržať sa akéhokoľvek konania brániaceho, obmedzujúceho alebo znemožňujúceho navrhovateľovi prechod alebo vjazd dopravných prostriedkov navrhovateľa z verejnej komunikácie - ulice V. I. cez pozemok odporcu - parcela registra "C": parc. č. XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 31.604 m?, katastrálne územie V. O., zapísaná na LV č. XXXX, vydanom Okresným úradom O., katastrálny odbor, v rozsahu vybudovanej príjazdovej cesty k stavbe vo vlastníctve navrhovateľa - súp. č. XXXXX, vystavanej na pozemkoch: parcely registra "C", parc. č. XXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 158 m?, parc. č. XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1164 m?, parc. č. XXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 429 m?, katastrálne územie V. O., zapísané na LV č. XXXX, vydanom Okresným súdom O., katastrálny odbor.
2. Svoj návrh odôvodnil tým, že žalobca je vlastníkom stavby súpisné číslo XXXXX, vystavanej na pozemkoch: parcely registra "C", parc. č. XXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 158 m?, parc. č. XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 1164 m?, parc. č. XXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 429 m?, nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX Okresného úradu O., katastrálny odbor. Vo vlastníctve žalobcu sú aj parcely registra "C": parc. č. XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 805 m?, parc. č. XXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 511 m?, parc. č. XXXX/ XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 464 m?, parc. č. XXXX/XX, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 310 m?, nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX Okresného úradu O., katastrálny odbor. Žalovaný je podľa LV č. XXXX vydaného Okresným úradom O., katastrálny odbor výlučným vlastníkom parcely registra "C": parc. č. XXXX/X, zastavaná plocha a nádvorie o výmere 31.604 m?, katastrálne
územie V. O.. Žalobca poukazuje na ustanovenie § 151o ods. 3 Občianskeho zákonníka, podľa ktorého ak vlastník stavby nie je vlastníkom priľahlého pozemku, súd môže na návrh vlastníka stavby zriadiť vecné bremeno v prospech vlastníka stavby spočívajúce v práve cesty cez priľahlý pozemok. Žalobca je v situácii, ktorú popisuje uvedené zákonné ustanovenie. Stavba v jeho vlastníctve slúži na podnikateľské účely, preto vyžaduje aj prístup dopravných prostriedkov a technických zariadení. Žalobca nemá prístup k svojej stavbe z verejnej komunikácie (ulica V. trati) cez svoje pozemky, ale je nútený prechádzať cez priľahlý pozemok vo vlastníctve žalovaného. Prístup žalobcu k jeho stavbe nie je možné zabezpečiť inak. Žalobca a predtým jeho predchodca spoločnosť TERMSTAV a.s. používali predmetnú cestu dlhodobo, vecné bremeno však nie je zapísané v katastri nehnuteľností. Žalovaný v súčasnosti bráni v prístupe cez pozemok - parcela registra "C": parc. č. XXXX/X zastavané plochy a nádvoria o výmere 31 604 m2, katastrálne územie V. O., zapísané na LV XXXX, v rozsahu vybudovanej príjazdovej cesty k stavbe z verejnej komunikácie - ulice V. I.. Žalovaný inštaloval zábrany a prekážky brániace žalovanému v prístupe k jeho stavbe z verejnej komunikácie. Žalobca je podnikateľským subjektom a vyššie označená stavba mu slúži na výkon podnikateľskej činnosti. Bránenie prístupu k stavbe spôsobuje žalobcovi škodu, pričom tento stav trvá. Žalobca bude riešiť prístup k svojej stavbe žalobou vo veci samej, ale z dôvodu reálnej obavy z nárastu škody vznikajúcej každým dňom z dôvodu nemožnosti prístupu k stavbe je žalobca toho názoru, že v tomto prípade je nutná bezodkladná úprava pomerov strán sporu.
3. K návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia žalobca pripojil výpis s listu vlastníctva č. XXXX, výpis s listu vlastníctva č. XXXX, kópiu katastrálnej mapy s vyznačenými parcelami, obrázok vyhotovený pomocou služby Google street view, a fotografie preukazujúce inštaláciu zábran a zátarás.
4. Po právnej stránke súd posúdil vec nasledovne:
Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len "C.s.p."), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 324 ods. 2 C.s.p., na konanie o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je príslušný okresný súd.
Podľa § 324 ods. 3 C.s.p., neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
Podľa § 325 ods. 1 C.s.p., neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
Podľa § 325 ods. 2 C.s.p., neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby a) poskytla aspoň časť pracovnej odmeny, ak ide o trvanie pracovného pomeru a navrhovateľ zo závažných dôvodov nepracuje, b) zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde, c) nenakladala s určitými vecami alebo právami, d) niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala, e) nevstupovala dočasne do domu alebo bytu, v ktorom býva osoba, vo vzťahu ku ktorej je dôvodne podozrivá z násilia, f) nevstupovala alebo iba obmedzene vstupovala do domu alebo bytu, na pracovisko alebo iné miesto, kde býva, zdržiava sa alebo ktoré pravidelne navštevuje osoba, ktorej telesnú integritu alebo duševnú integritu svojím konaním ohrozuje, g) písomne, telefonicky, elektronickou komunikáciou alebo inými prostriedkami úplne alebo čiastočne nekontaktovala osobu, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť takým konaním ohrozená, h) sa na určenú vzdialenosť nepribližovala alebo iba obmedzene približovala k osobe, ktorej telesná integrita alebo duševná integrita môže byť jej konaním ohrozená.
Podľa § 326 ods. 1 C.s.p., v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
Podľa § 326 ods. 2 C.s.p., k návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
Podľa § 329 ods. 1 veta prvá C.s.p., súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 329 ods. 2 C.s.p., pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
5. Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia preskúmal a po vyhodnotení skutočností a tvrdení obsiahnutých v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, v nadväznosti na obsah všetkých listín predložených žalobcom a s poukazom na citované zákonné ustanovenia dospel k záveru, že v danej veci nie sú splnené predpoklady na nariadenie neodkladného opatrenia.
6. Zo zákonnej úpravy neodkladného opatrenia vyplýva, že sa jedná o inštitút, ktorého základnou funkciou je v prípade potreby bezodkladne upraviť pomery, pričom nárok (prípadne právo) nemusí byť nepochybne preukázaný, musí však byť osvedčený. Miera osvedčenia sa riadi vždy konkrétnou situáciou.
7. Pri rozhodovaní o nariadení neodkladného opatrenia je súd viazaný návrhom strany, pričom by však mal starostlivo zvážiť najmä rozsah navrhovaných obmedzení. Povinnosť zdržať sa disponovania s vecami alebo právami uloží vždy len takým spôsobom, aby neprimerane nenarušil hospodárske funkcie strany, voči ktorej neodkladné opatrenie smeruje. Neodkladné opatrenie má byť teda výnimočným opatrením, ktoré možno nariadiť, len ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery medzi stranami, alebo zaručiť úspešnosť budúcej exekúcie vykonateľného súdneho rozhodnutia, teda taký stav právnych a faktických vzťahov medzi stranami, ktorý bezpodmienečne vyžaduje bezodkladnú súdnu ochranu. Pri obidvoch uvedených skupinách neodkladných opatrení je potrebné skúmať, či je nárok žalobcu osvedčený a či je neodkladné opatrenie potrebné, pričom existenciu uvedených skutočností je povinný osvedčiť žalobca.
8. Žalobca musí osvedčiť, že obava z ohrozenia je reálna, a teda že osoba ktorej navrhuje uložiť nejakú povinnosť (alebo zákaz) neodkladným opatrením, koná tak (robí faktické a právne úkony), že v konečnom dôsledku môže dôjsť k sťaženiu alebo znemožneniu ďalšieho konania a rozhodovania vo veci samej resp. k zmareniu prípadného núteného výkonu rozhodnutia. Ohrozenie nároku, či už subjektívne alebo objektívne, musí byť konkrétne a strana sporu ho musí vždy osvedčiť, nestačí iba abstraktná (pravdepodobná) možnosť ohrozenia práv strany sporu. Chýbajúce osvedčenie ohrozenia práva strany sporu nemožno ničím nahradiť, lebo je základnou podmienkou pre vydanie neodkladného opatrenia.
9. Civilný sporový poriadok vo svojom ustanovení § 326 ods. 1 taxatívne vymedzuje, aké náležitosti musí návrh na nariadenie neodkladného opatrenia obsahovať, aby mu bolo možné vyhovieť. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia musí obsahovať: a) opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo preukázanie obavy, že exekúcia bude ohrozená. b) opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana. c) musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. Na to, aby súd mohol návrhu vyhovieť, musia byť všetky uvedené náležitosti splnené kumulatívne, teda nesplnenia čo i len jednej z uvedených náležitostí bude mať za následok, že súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. V danom prípade mal súd za to, že žalobca neosvedčil predpoklady na vydanie ním navrhovaného neodkladného opatrenia, keď nepreukázal existenciu žiadnych skutočností, ktoré by odôvodňovali potrebu bezodkladne upraviť pomery strán sporu.
11. Žalobca potrebu neodkladnej úpravy pomerov vidí v tom, že žalovaný ako vlastník pozemku, cez ktorý vedie prístupová cesta k stavbám vo vlastníte žalobcu, bráni žalobcovi v prístupe k jeho stavbám, čím žalobcovi, ako podnikateľovi využívajúcom predmetné stavby vzniká škoda.
12. Jedným z hlavných atribútov na nariadenie neodkladného opatrenia je preukázanie skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov. Žalobca však vo svojom návrhu nijako neosvedčil a ani nepreukázal, že na pozemkoch a stavbách ku ktorým sa domáha prístupu vykonáva podnikateľskú činnosť a že v priamom dôsledku s inštaláciou zábran brániacich mu v prístupe k stavbe mu vzniká akákoľvek škoda. Žalobca sa obmedzil len na ničím nepodložené skutkové tvrdenia o vzniku škody, ktoré však súdu žiadnymi dôkazmi nepreukázal a ani neosvedčil. Preto súd v jeho neodkladnom opatrení nevzhliadol naliehavosť vyžadovanú ustanovením § 326 ods. 1 C.s.p. Súd konštatuje, že nie je splnená už prvá z taxatívne vymedzených podmienok potrebných na nariadenie neodkladného opatrenia, keďže žalovaný neosvedčil existenciu skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov.
13. Navyše súd poukazuje na to, že žalobca v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodňuje potrebu nariadenia neodkladného opatrenia aj ustanovením § 151 ods. 3 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého sa môže vlastník stavby, ktorý zároveň nie je vlastníkom priľahlého pozemku domáhať súdnou cestou zriadenia vecného bremena za účelom prístupu k jeho stavbe. Uvedené však platí iba v prípade, ak žalobca nevie zriadiť prístup k stavbe iným spôsobom. Žalobca v návrhu uviedol, že nemá prístup ku svojej stavbe z verejnej komunikácie cez svoje pozemky, ale je nútený prechádzať cez priľahlý pozemok vo vlastníctve žalovaného. Žalobca ďalej poukázal na fakt, že pozemok vo vlastníctve žalovaného využíval na prístup k stavbe aj jeho právny predchodca spoločnosť TERMSTAV a.s. Súd lustráciou z verejne prístupných zdrojov (Google street view, mapový klient ZBGIS) zistil, že stavba vo vlastníctve žalobcu sa nachádza v komplexe, ktorý je situovaný medzi ulicou V. trati a B. ulicou, jedná sa o komplex, v ktorom majú svoje prevádzky viaceré obchodné spoločnosti. Súd ďalej zistil, že vstup do tohto komplexu sa nachádza nie len na ulici V. I., na ktorý sa odvoláva žalobca, ale aj na B. T.. Pri tomto vstupe z B. T. bola osadená tabuľa informujúca o tom, aké spoločnosti sa v komplexe nachádzali, na ktorej bolo uvedené aj logo právneho predchodcu žalobcu, t.j. logo spoločnosti TERMSTAV a.s. Z uvedeného mal súd za osvedčené, že tvrdenie navrhovateľa o nemožnosti zriadiť prístup ku stavbe iným spôsobom na nezakladajú na pravde, nakoľko navrhovateľ má prístup ku svojej stavbe aj z B. T..
14. Súd má za to, že v danom prípade nie sú naplnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia v znení navrhovanom žalobcom, keď by mal súd uložiť žalovanému povinnosť odstrániť zábrany a zátarasy z vyššie špecifikovaného pozemku a umožniť žalobcovi prejazd cez tento pozemok a z uvedeného dôvodu súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
Poučenie:
Proti uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na súde, proti ktorého uzneseniu smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.)