Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

40C/73/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava v konaní pred sudkyňou Mgr. Kamilou Nagyovou v právnej veci žalobcu: STEFE Trnava, s. r. o., so sídlom Františkánska 16, Trnava, IČO: 36 277 215, proti žalovaným: 1/ F. H., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. 3, T., 2/ K. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. 3, T., o zaplatenie 43,38 Eur s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaní 1/ a 2/ sú povinní spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi 43,38 Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,5 promile denne zo sumy 43,38 Eur od 03.08.2018 do zaplatenia, do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovaným 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou súdu dňa 15.08.2018 sa žalobca domáhal, aby súd zaviazal žalovaných 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi dlžnú sumu 43,38 Eur spolu s poplatkom z omeškania vo výške 0,50 promile ( = 0,05 % denne, t. j. 18,25 % ročne) z dlžnej sumy od 03.08.2018 do zaplatenia.

2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca vykonáva správu bytového domu na ulici J. G. T. XX v T. na základe Zmluvy o výkone správy majetku zo dňa 16.04.2007. Vlastníkom bytového domu je Mesto T.. Žalovaní 1/ a 2/ boli nájomcami bytu č. XX nachádzajúceho sa na X.podlaží bytového domu na J. G. T. 20 v T. na základe Zmluvy o nájme bytu zo dňa 07.04.2015, ktorá bola uzatvorená na dobu určitú do 30.09.2017. Žalovaní dňa 10.05.2017 odovzdali byt žalobcovi. Žalovaným za užívanie bytu vznikla povinnosť platiť žalobcovi úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu. Vyúčtovaním skutočných nákladov spojených s užívaním bytu za obdobie od 01.01.2017 do 10.05.2017 bol zistený nedoplatok v sume 43,38 Eur. Vyúčtovacia faktúra bola žalovaným zaslaná 30.05.2018, a splatná 30.06.2018. Žalovaný 1/ bol vyzvaný na zaplatenie dlhu upomienkou zo dňa 20.07.2018, ktorú prevzal dňa 23.07.2018. Zároveň si žalobca uplatnil poplatok z omeškania v súlade s článkom V. ods. 8 Zmluvy o nájme bytu, odo dňa nasledujúceho po uplynutí 10dňovej lehoty poskytnutej žalovanému na zaplatenie dlhu (23.07.2018 + 10dní), od 03.08.2018.

3. Žalovaní 1/ a 2/ sa k žalobe písomne nevyjadrili.

4. Nakoľko išlo o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 1 000 eur, súd oznámil na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke tunajšieho súdu dňa 03.09.2019, že dňa 16.10.2019 o 14.20 hod. v pojednávacej miestnosti č. 242 bude vo veci verejne vyhlásený rozsudok.

5. Súd sa oboznámil so žalobou, Zmluvou o nájme bytu zo dňa 07.04.2015, hlásením voľného bytu, vyúčtovaním nákladov spojených s užívaním bytu, sumárnou analýzou platieb za obdobie od 01.01.2018 do 30.06.2018, upomienkou - posledný pokus o zmier zo dňa 20.07.2018, ako aj ostatným spisovým materiálom na vec sa vzťahujúcim a zistil skutkový stav zhodne s tým ako bol uvedený v žalobe.

6. Zo sumárnej analýzy platieb vyplýva, že nedošlo k úhrade služieb mestu T. v sume 43,38 Eur, čo predstavuje nedoplatok po vyúčtovaní k 30.04.2018, nakoľko žalovaní uhradili za sledované obdobie 331,01 Eur ako zálohu, a zo skutočného nákladu vypočítaného z reálnej spotreby vyplýva suma na úhradu 374,39 Eur. Rozdiel zálohy a skutočných nákladov (374,39 - 331,01) predstavuje nedoplatok ako vyúčtovanie za rok 2017.

7. Z upomienky - posledný pokus o zmier zo dňa 20.07.2018 vyplýva výzva žalobcu na úhradu sumy za plnenia služieb v sume 43,38 Eur a úhradu nájomného v sume 417,97 Eur, v termíne do 10 dní od doručenia pokusu o zmier. Upomienka bola doručená do vlastných rúk žalovaného 1/ dňa 23.07.2018.

8. Podľa v znení neskorších predpisov (ďalej len „“), občianskoprávne vzťahy, pokiaľ nie sú osobitne upravené ani týmto ani iným zákonom, sa spravujú ustanoveniami tohto zákona, ktoré upravujú vzťahy obsahom aj účelom im najbližšie. 9. Podľa , nájomnou zmluvou prenajímateľ prenecháva za odplatu nájomcovi vec, aby ju dočasne (v dojednanej dobe) užíval alebo z nej bral aj úžitky.

10. Podľa , spôsob výpočtu nájomného, úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu, spôsob ich platenia, ako aj prípady, v ktorých je prenajímateľ oprávnený jednostranne zvýšiť nájomné, úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu, a zmeniť ďalšie podmienky nájomnej zmluvy, ustanovuje osobitný právny predpis.

11. Podľa , nájomca je povinný platiť nájomné podľa zmluvy, inak nájomné obvyklé v čase uzavretia zmluvy s prihliadnutím na hodnotu prenajatej veci a spôsoby užívania.

12. Podľa , ak nájomca nezaplatí nájomné alebo úhradu za plnenia poskytované s užívaním bytu do piatich dní po jej splatnosti, je povinný zaplatiť prenajímateľovi poplatok z omeškania..

13. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.

14. Po oboznámení sa s listinnými dôkazmi dospel súd k právnemu záveru, že žaloba je dôvodne podaná. Žalobca nesporne preukázal, že medzi žalobcom a žalovanými 1/ a 2/ bol uzavretou zmluvou o nájme bytu zo dňa 07.04.2015 založený občianskoprávny vzťah, v zmysle ktorej bol žalovaným prenechaný do užívania jednoizbový byt č. XX na J. G. T. XX v T., za užívanie ktorého sa žalovaní nájomcovia zaviazali platiť prenajímateľovi nájomné a preddavky na úhrady za plnenia poskytované s užívaním bytu a to až do fyzického odovzdania bytu prenajímateľovi po skončení nájmu (článok V ods. 1 Zmluvy). V súlade s článkom V. bod 7 Zmluvy o nájme bytu prenajímateľ zúčtoval celkovú výšku preddavkov na úhradu plnení poskytovaných s užívaním bytu za predchádzajúci kalendárny rok do 31.05. nasledujúceho roka so zistenými skutočnými nákladmi za poskytnuté plnenia za obdobie od 01.01.2017 do 10.05.2017, v dôsledku čoho zistil nedoplatok na úhradách za poskytnuté služby v sume 43,38 Eur. Keďže uplatnený nárok žalobcu bol dostatočne preukázaný predloženými listinnými dôkazmi, súd mu v plnom rozsahu vyhovel a žalovaných 1/ a 2/ spoločne a nerozdielne zaviazal zaplatiť dlh na úhradách za poskytnuté služby spojené s užívaním prenajatého bytu v sume 43,38 Eur.

15. Žalobca si v súlade s článkom V. bod 8 zmluvy v spojení s Nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia , uplatnil poplatok z omeškania, ktorý súd priznal v súlade s v spojení s Nariadenia vlády SR č. v znení neskorších predpisov s účinnosťou od 01.02.2013 a to odo dňa nasledujúceho po

uplynutí 10dňovej lehoty na dobrovoľné plnenie povinnosti žalovanými na základe upomienky doručenej žalovanému 1/ dňa 23.07.2018, od 03.08.2018.

16. O trovách konania súd rozhodol podľa a žalobcovi, ktorý mal vo veci plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške náhrady trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Trnava.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.