Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

46T/51/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bratislava III v Bratislave pred samosudcom JUDr. Karolom Posluchom na hlavnom pojednávaní konanom dňa 16.10.2019 takto

rozhodol:

Y. U., B.. XX.XX.XXXX P. I., O. X. J.Í., C.. I.,

j e v i n n ý, ž e

dňa 17.06.2014 požiadal spoločnosť Santander Consumer Bank GmbH, so sídlom Wagramer Strasse 19, 1220 Viedeň, Rakúska republika o úver č. XXXXXXXXXX na financovanie kúpy ojazdeného osobného motorového vozidla zn. BMW 320d, rok výroby 7/2005, číslo karosérie A. od predávajúceho Aksoy & Sahin OG, T&A Autoshop, so sídlom Forststr., 47a, 6890 Lustenau, Rakúska republika vo výške 13.000,- € , ktorý mu bol následne poskytnutý , a ktorý sa obvinený zaviazal splácať v 60-tich mesačných splátkach po 265,80,- € , pričom k predmetu financovania bola dohodnutá výhrada vlastníctva pre spoločnosť Santander Consumer Bank GmbH, avšak nakoľko obvinený od 13.03.2015 neuhrádzal splátky, spoločnosť Santander Consumer Bank GmbH dňa 14.05.2015 vypovedala zmluvu a vyhlásila predčasnú splatnosť úveru , zároveň sa pokúsila prevziať vozidlo, čo sa však nepodarilo, nakoľko obvinený v presne nezistený deň v období marec - apríl 2015 odovzdal v Ivanke pri Dunaji predmetné vozidlo do užívania tretej osobe za účelom jeho založenia z dôvodu získania finančných prostriedkov , čím spôsobil poškodenej spoločnosti Santander Consumer Bank GmbH, so sídlom Wagramer Strasse 19, 1220 Viedeň, Rakúska republika škodu vo výške 14. 448,20 €,

t e d a

prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,

č í m s p á c h a l

prečin sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a/ Tr. zákona.

Za to sa

o d s u d z u j e :

Podľa s použitím , , , na súhrnný trest odňatia slobody vo výmere 2 /dva/ roky.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zákona súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a stanovuje skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní 5 (päť) rokov.

Podľa § 51 ods. 1, ods. 4 písm. d) Tr. zákona súd obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu.

Podľa § 51 ods. 1, ods. 4 písm. k) Tr. zákona súd obžalovanému ukladá povinnosť spočívajúcu v príkaze zamestnať sa v skúšobnej dobe.

Podľa § 51 ods. 2, ods. 3 písm. c) Tr. zákona súd obžalovanému ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze stretávania sa s osobami, ktoré majú na obžalovaného negatívny vplyv.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Zvolen, sp. zn. zo dňa 21.03.2016, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Podľa súd obžalovaného zaväzuje na náhradu škody voči poškodenej spoločnosti Sandanter Consumer Bank GmbH., Wagramer Strasse 19, 1220 Wien, Rakúska republika vo výške 14. 448,20 €.

odôvodnenie:

Na hlavnom pojednávaní obžalovaný Y. U. v súlade s ustanovením vyhlásil, že sa cíti byť vinným zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe.

Obžalovaný na otázky súdu uviedol, že rozumie podstate skutku, ktorý je mu kladený za vinu. Bol ako obvinený riadne poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, o možnosti radiť sa s obhajcom o spôsobe obhajoby. Takisto uviedol, že rozumie právnej kvalifikácii skutku, ktorý bol kvalifikovaný ako prečin sprenevery podľa , .

Rovnako bol v prípravnom konaní oboznámený s trestnou sadzbou a vedel teda, aký trest mu v prípade uznania viny hrozí. Jeho vyhlásenie bolo dobrovoľné a dobrovoľne uznal svoju vinu.

Vzhľadom k tomu, že obžalovaný odpovedal kladne na otázky uvedené v , , , , a prokurátor nemal žiadne námietky k priznaniu obžalovaného, súd prijal vyhlásenie obžalovaného. Dôvodom prijatia vyhlásenia bol aj fakt, že priznanie plne korešponduje s ostatnými vykonanými dôkazmi.

Súd uznal vinu obžalovaného v celom rozsahu. Obžalovaný vyhlásením v zmysle potvrdil svoju vinu v rozsahu, v akom bola obžaloba podaná, čím sa rozsah dokazovania obmedzil iba na dokazovanie súvisiace s ukladaným trestom.

Z hľadiska právnej kvalifikácie súd posúdil konanie obžalovaného ako prečin sprenevery podľa , .

Z hľadiska subjektívnej stránky vyhodnotil súd konanie obžalovaného ako konanie úmyselné v zmysle § 15 písm. a/ Tr. zákona.

Ohľadom osoby obžalovaného súd zistil, že doposiaľ bol trikrát súdne trestaný, všetky odsúdenia sa nachádzajú v časovom pásme po spáchaní daného skutku.

Pri určení druhu a výmery trestu súd vychádzal zo všeobecných zásad uvedených v § 34 Tr. zákona, s prihliadnutím na pomer priťažujúcich a poľahčujúcich okolností podľa § 38 ods. 2 Tr. zákona.

Súd s prihliadnutím na okolnosti spáchania trestného činu, možnosť nápravy a pomery páchateľa vymeral obžalovanému trest, ktorý považoval za primeraný. V prospech obžalovaného prihliadol súd na jeho priznanie a ľútosť (§ 36 písm. l/ Tr. zákona), v neprospech skutočnosť, že už bol za trestný čin odsúdený ( § 37 písm. m/ Tr. zák.).

Pri rozpätí trestnej sadzby 12 mesiacov až päť rokov /po úprave v zmysle § 38 ods. 2 Tr. zákona/ súd vymeral obžalovanému súhrnný trest v trvaní dva roky. Trest mierne nad spodnou hranicou trestnej sadzby je odôvodnený tým, že obžalovaný sa ku skutku sa priznal a oľutoval ho, v budúcnosti chce viesť riadny život, pred spáchaním trestného činu nebol súdne trestaný, aj keď riadny život neviedol - vzhľadom na podmienečné zastavenie trestného stíhania Okresnou prokuratúrou v Lučenci.

Podľa , súd obžalovanému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odložil a stanovil maximálnu skúšobnú dobu s probačným dohľadom v trvaní päť rokov. Maximálnu výmeru súd určil, aby obžalovaný svojím riadnym životom potvrdil svoje vyhlásenie, že trestná činnosť, za ktorú bol viacnásobne odsúdený, bola iba prechodným obdobím v jeho inak riadnom živote.

Súd teda po dôkladnom posúdení okolností spáchaného trestného činu, osobných pomerov páchateľa v zmysle § 34 ods. 3 Tr. zákona uložil podmienečný spôsob výkonu trestu odňatia slobody. Podľa názoru súdu bude tento dostatočne pôsobiť v rámci individuálnej prevencie na osobu páchateľa, aby v budúcnosti viedol riadny život v pracovnom aj osobnom živote. Tu súd prihliadol aj na notársky overené čestné prehlásenie o ponuke budúceho zamestnania a čestné vyhlásenie o ponuke budúceho manželstva. Naviac, obžalovaný bude mať neporovnateľne väčšie možnosti zaplatiť vzniknutú škodu počas výkonu trestu na slobode, ako počas výkonu trestu v Ústave na výkon trestu odňatia slobody, a to aj keby bol zaradený do výkonu práce.

Zároveň súd uložil primerané povinnosti a obmedzenia spočívajúce v príkaze nahradiť v skúšobnej dobe spôsobenú škodu, zamestnať sa v skúšobnej dobe a v zákaze stretávania sa s osobami, ktoré majú na obžalovaného negatívny vplyv. Tieto povinnosti a obmedzenia, spolu s dohľadom probačného a mediačného úradníka, podľa názoru súdu zabezpečia bezúhonný život obžalovaného.

Podľa § 42 ods. 2 Tr. zákona napokon súd zrušil aj výrok o treste uložený obžalovanému trestným rozkazom Okresného súdu Zvolen, sp. zn. zo dňa 21.03.2016, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.

Záverom súd podľa obžalovaného zaviazal na náhradu škody voči poškodenej spoločnosti Sandanter Consumer Bank GmbH., Wagramer Strasse 19, 1220 Wien, Rakúska republika vo výške 14. 448,20 €. Poškodená spoločnosť si svoje nároky riadne uplatnila v prípravnom konaní, výšku spresnila aj na hlavnom pojednávaní a o jej nároku niet pochýb. Nárok a výšku škodu nespochybnila žiadna z procesných strán, vrátane obžalovaného.

Z vyššie uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho oznámenia na Okresnom súde Bratislava III. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlási v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.