Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_5C-187-2015.pdf
PDF · 105.68 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-5C/187/2015
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nové Mesto nad Váhom sudkyňou Mgr. Alenou Búlikovou v právnej veci žalobcu WM Consulting & Communication, s.r.o., so sídlom Piešťany, Žilinská cesta 130, IČO: 34 127 798, právne zastúpeného JUDr. Daliborom Kuciaňom, advokátom, so sídlom Piešťany, Žilinská cesta 130, IČO: 45 556 814, proti žalovaným 1/ R. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. G. I. XXX, štátny občan SR; 2/ C. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. G. I. XXX, štátny občan SR, obaja právne zastúpení JUDr. Šimonom Cibulkom, advokátom, so sídlom Trenčín, Hodžova 53, v konaní o zaplatenie 16.354,90 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Súd konanie v časti o zaplatenie 529,74 Eur a v časti o zaplatenie 11,75 % ročného úroku zo sumy 12.719,04 Eur od 26.09.2014 do zaplatenia z a s t a v u j e.
II. Vo zvyšnej časti žalobu z a m i e t a.
III. Žalobca je p o v i n n ý nahradiť žalovaným 1/ a 2/ náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou zo dňa 27.07.2015 domáhal voči žalovaným 1/ a 2/, aby spoločne a nerozdielne zaplatili sumu 16.354,90 Eur spolu s 11,75 % ročným úrokom zo sumy 12.719,04 Eur od 26.09.2014 do zaplatenia a 8 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 12.719,04 Eur od 26.09.2014 do zaplatenia, ako i náhrady trov konania. 2. Dôvodil tým, že dňa 24.07.2008 uzatvoril právny predchodca žalobcu (Slovenská sporiteľňa, a.s., IČO: 00 151 653) so žalovanými 1/ a 2/ Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej poskytol žalovaným 1/, 2/ úver vo výške 350.000,-Sk/11.617,87 Eur, s ročnou premenlivou úrokovou sadzbou 11,75 %. Žalovaní sa zaviazali splatiť úver 120-timi splátkami po 5.047 Eur (pozn. správne Sk), splatnými k 20. dňu kalendárneho mesiaca. Konečná splatnosť úveru bola dňa 20.07.2018, dohodnutá RPMN 13,38 %, priemerná RPMN 10,80 %. Výzvou zo dňa 15.08.2014 právny predchodca vyzval žalovaných na zaplatenie dlžnej sumy do 15 dní od doručenia výzvy. Žalovaní porušili svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o úvere, preto právny predchodca pristúpil k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti úveru ku dňu 09.09.2014. 3. Dňa 25.09.2014 bola pohľadávka Slovenskej sporiteľne, a.s. voči žalovaným 1/, 2/ postúpená žalobcovi Zmluvou o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE, čo žalovaným oznámila Slovenská sporiteľňa dňa 07.10.2014. Ku dňu postúpenia pohľadávky, t.j. k 25.09.2014, dosiahla výška splatného dlhu žalovanej sumu 16.399,90 Eur (12.719,04 Eur istina a 3.680,86 Eur príslušenstvo). Po postúpení pohľadávky žalovaní uhradili dňa 19.01.2015 sumu 25 Eur a dňa 11.02.2015 sumu 20 Eur, ktoré žalobca započítal na najstaršie príslušenstvo. Žalobca si v tomto konaní uplatnil aj zmluvný úrok 11,75 % p.a., ako i zákonný úrok z omeškania vo výške 8 % p.a., počnúc dňom 26.09.2014.
4. Podaním zo dňa 03.11.2015 žalobca na základe výzvy súdu upresnil, že žalovaná pohľadávka pozostáva z istiny vo výške 12.719,04 Eur, príslušenstva vo výške 3.636,86 Eur, pozostávajúceho z úrokov vo výške 2.182,36 Eur (počítaných z istiny 12.719,04 Eur vo výške 19,40 % za obdobie od 10.04.2013 do 25.09.2014), úrokov z omeškania vo výške 1.453,50 Eur (8 % p.a. zo splatnej istiny od 10.04.2013 do 25.09.2014). 5. Žalovaní vo vyjadrení zo dňa 29.12.2015 s podanou žalobou nesúhlasili. Poukázali na to, že pôvodne od nich Slovenská sporiteľňa požadovala sumu 6.827,74 Eur, o rok neskôr súčasný žalobca žiadal takmer trojnásobok. Oni predmetný úver splácali, pričom celkovo zaplatili sumu 8.030,77 Eur. Sú si vedomí, že sú dlžní, avšak nie takú neskutočnú sumu a také vysoké úroky. 6. Žalobca podaním zo dňa 15.04.2016 vzal žalobu v časti 529,74 Eur a 11,75 % p.a. úroku zo sumy 12.719,04 Eur od 26.09.2014 do zaplatenia späť. V nadväznosti na tento dispozičný úkon žalobcu, súd konanie v tejto časti, podľa § 145 ods. 2 CSP, výrokom I. zastavil. 7. Tunajší súd vo veci rozhodol najskôr rozsudkom č.k. 5C/187/2015-103 zo dňa 18.04.2016 tak, že konanie v časti zaplatenia sumy 529,74 Eur a 11,75 % p. a. úrokov zo sumy 12.719,04 Eur od 26.09.2014 do zaplatenia zastavil; žalovaných 1/ a 2/ zaviazal spoločne a nerozdielne zaplatiť navrhovateľovi sumu 15.825,16 Eur, spolu s úrokom z omeškania vo výške 8 % p. a. zo sumy 12.719,04 Eur od 26.09.2014 do zaplatenia a žalovaných 1/ a 2/ zaviazal spoločne a nerozdielne nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 3.088,82 Eur, to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Považoval za zistené, že dňa 24.07.2008 uzavreli žalovaní s právnym predchodcom žalobcu Zmluvu o úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej boli žalovaným poskytnuté peňažné prostriedky vo forme úveru vo výške 11.617,87 Eur. Žalovaní nedodržali platobnú disciplínu vyplývajúcu zo zmluvy, pričom mimoriadna splatnosť úveru vo výške 16.429,66 Eur bola vyhlásená ku dňu 09.09.2014. Zmluvou o postúpení pohľadávok č. XXXX/ XXXX/CE zo dňa 25.09.2014 postúpil pôvodný veriteľ Slovenská sporiteľňa, a.s. predmetnú pohľadávku na spoločnosť WM Consulting & Communication, s.r.o. Nebolo sporné, že žalovaní dlh riadne nesplácali, čo potvrdili i vo svojom vyjadrení zo dňa 21.12.2015, pričom však takáto suma sa im zdala privysoká. Po čiastočnom späťvzatí žaloby vznikol žalovaným voči žalobcovi dlh vo výške žalovanej istiny (po úprave petitu). Súd mal za preukázané, že žalovaná suma vo výške 15.825,16 Eur pozostáva z nesplatenej istiny vo výške 9.785,01 Eur, úrokov vo výške 4.404,11 Eur, poplatkov vo výške 85,64 Eur a úrokov z omeškania vo výške 1.595,40 Eur. Sumy zaplatené žalovanými boli všetky riadne zohľadnené, a to tak pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti, ako i po jej vyhlásení. Pokiaľ žalobca uplatňoval úrok z omeškania vo výške 8 % ročne 12.719,04 Eur od 26.09.2014 do zaplatenia, i v tejto časti súd posúdil jeho nárok ako dôvodný. Súd preto žalobe aj v časti úrokov z omeškania vyhovel. O trovách konania súd rozhodol podľa § 142 ods. 1, 3 O.s.p. tak, že úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania spolu vo výške 3.088,82 Eur. 8. Na základe odvolania žalovaných 1/ a 2/ Krajský súd v Trenčíne uznesením č.k. 17Co/62/2017-128 zo dňa 21.12.2017 rozhodnutie súdu prvej inštancie zrušil pre nepreskúmateľnosť a vec mu vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie podľa § 389 písm. b) CSP a v spojení s § 391 ods. 1 CSP. Súd prvej inštancie sa podľa názoru odvolacieho súdu nedostatočne vysporiadal s obranou žalovaných. Žalovaní 1/ a 2/ už vo svojom podaní zo dňa 29.12.2015 tvrdili, že nesúhlasia s návrhom na vydanie platobného rozkazu vo výške 16.354,90 Eur s príslušenstvom, nakoľko pôvodná čiastka, ktorú od nich vyžadoval právny predchodca žalobcu, je vo výške 6.827,74 Eur. Zdôraznili, že súčasný žalobca od nich žiadal skoro trojnásobok dlžnej sumy. Súd prvej inštancie však, po čiastočnom späťvzatí žaloby, konštatoval, že mal za preukázané, že žalovaná suma predstavuje sumu 15.825,16 Eur, pričom nevysvetlil, na základe akých dôkazov ustálil túto výšku žalovanej sumy, popri tvrdeniach žalovaných o tom, že ich dlh je v skutočnosti menší ako tvrdí žalobca. Odvolací súd ďalej zistil rozpory v samotných tvrdeniach žalobcu ohľadom výšky súm, ktoré žalovaní zaplatili - najskôr žalobca uviedol (č.l. 40), že žalovaní na základe poskytnutého úveru zaplatili celkovú sumu 8.030,77 Eur a následne uviedol (č.l. 90), že žalovaní zaplatili celkovú sumu 5.347,34 Eur, ktoré súd prvej inštancie neodstránil. Súdu prvej inštancie v ďalšom konaní uložil povinnosť: odstrániť rozpory vo výške dlžnej sumy žalovaných a tvrdeniach žalobcu ohľadom výšky uhradených súm žalovanými; zaoberať sa ochranou spotrebiteľa, a to najmä v súvislosti s § 5b zákona č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa a namietanou aktívnou legitimáciou žalobcu v konaní. 9. Po vrátení veci, súd prvej inštancie viazaný právnym názorom odvolacieho súdu a s prihliadnutím na zmenu zákonného sudcu, vykonal vo veci nové dokazovanie. 10. Vykonal dokazovanie oboznámením žaloby, písomných podaní strán sporu, zrušujúceho uznesenia odvolacieho súdu, ako aj listinných dôkazov: Zmluva o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX zo dňa 24.07.2008; Dodatok č. 1 k uvedenej zmluve; Všeobecné obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne účinné od 01.08.2002; Obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne, a.s. účinné 01.07.2002; Výzva Slovenskej sporiteľne na zaplatenie pohľadávky zo dňa 15.08.2014; Oznámenie Slovenskej sporiteľne
o vyhlásení mimoriadnej splatnosti zo dňa 10.09.2014; Oznámenie Slovenskej sporiteľne o postúpení pohľadávky podľa § 526 Občianskeho zákonníka zo dňa 07.10.2014, výpis z účtovného systému banky (čl. 42-47) a Výzva žalobcu na zaplatenie pohľadávky zo dňa 04.05.2015, vyslúchol oboch žalovaných a zistil nasledovný skutkový stav: 11. Právny predchodca žalobcu (Slovenská sporiteľňa, a.s.) uzatvoril so žalovanými dňa 24.07.2008 Zmluvu o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX podľa § 497 až § 507 Obchodného zákonníka, ktorej súčasťou boli aj Úverové Podmienky, Všeobecné obchodné podmienky, Reklamačný poriadok. Predmetom tejto zmluvy bolo poskytnutie bezúčelového splátkového úveru s nasledujúcimi parametrami:
- Výška úveru: 350.000 Sk/ 11.617,87 Eur,
- Druh úveru: spotrebný úver - bezúčelový
- Typ a výška úrokovej sadzby: premenlivá, 11,75 % p.a.
- Spôsob poskytnutia úveru: jednorazovo bezhotovostne
- Spracovateľský poplatok: 5.699 Sk, uhradený z prostriedkov úveru
- Poplatok za správu úveru: 60 Sk/mesačne
- Výška splátky istiny: 5.047 Sk
- Splatnosť prvej splátky istiny: 20.08.2008
- Počet splátok: 120
- Periodicita a splatnosť splátok istiny: mesačne, v posledný deň kalendárneho mesiaca
- Spôsob splácania: inkasom z inkasného účtu
- Inkasný účet / účet dlžníka: XXXXXX-XXXXXXXXXX/XXXX
- RPMN : 13,38 %
- Priemerná hodnota RPMN: 10,80 %
- Celkové náklady spojené s úverom: 262.185,90 Sk
- Náklady nezahrnuté do RPMN: Sankcie za porušenie povinnosti dlžníka vyplývajúcich z úverovej zmluvy uvedené v sadzobníku Poplatky spojené s vedením účtu dlžníka...
12. Dňa 22.07.2009 právny predchodca žalobcu a žalovaní 1/, 2/ uzatvorili Dodatok č. 1 k zmluve o splátkovom úvere č. XXXXXXXXXX, predmetom ktorého bola dohoda o zmene výšky splátok istiny nasledovne:
- Výška splátky istiny od 22.07.2009 do 31.01.2010 43 Eur/ 1.295,42 Sk
- Výška splátky istiny od 01.02.2010 179,49 Eur/ 5.407,32 Sk
13. Slovenská sporiteľňa, a.s. písomnou výzvou zo dňa 15.08.2014 upozornila oboch žalovaných, že sú v omeškaní so splácaním pohľadávky ku dňu 14.08.2014 vo výške 6.827,74 Eur. V prípade ak nebude uvedená pohľadávka do 15 dní od doručenia výzvy uhradená, Slovenská sporiteľňa, a.s. pristúpi k mimoriadnej splatnosti pohľadávky. Doručenie tejto výzvy žalovaným súd nemal preukázané. 14. Slovenská sporiteľňa, a.s. písomným oznámením zo dňa 10.09.2014 vyhlásila ku dňu 09.09.2014 mimoriadnu splatnosť úveru v súlade s bodom 7.6.1 písm. a/ VOP pre omeškanie žalovaných so splácaním úveru o viac ako 3 mesiace. Ku dňu vyhlásenia mimoriadnej splatnosti bola výška pohľadávky 16.429,66 Eur. Oznámenie adresované žalovanej 1/ malo označenie „XXXX/XX/XXXX/OVNP“ a „G. XX“ a oznámenie žalovanému 2/ malo značku „XXXX/XX/XXXX/OVNM“ a „G. XXX“. Tieto oznámenia boli obom žalovaným doručené poštou do vlastných rúk, a to dňa 17.09.2014 (čl. 13, 14 a 153), pričom na predložených doručenkách sa nachádzajú práve vyššie uvedené čísla. 15. Oznámením o postúpení pohľadávky podľa § 526 Občianskeho zákonníka zo dňa 07.10.2014 oznámila Slovenská sporiteľňa, a.s. žalovaným postúpenie pohľadávky vo výške 16,399,90 Eur s príslušenstvom žalobcovi na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok č. XXXX/XXXX/CE uzatvorenej dňa 25.09.2014, s tým, že žalovaná má uvedenú pohľadávku od uhradiť výlučne plnením postupníkovi (žalobcovi). V konaní nebol produkovaný dôkaz o zaslaní alebo doručení tohto oznámenia žalovaným. 16. Z výsluchu oboch žalovaných vyplynulo, že síce nepopierajú uzatvorenie predmetnej úverovej zmluvy so Slovenskou sporiteľňou, ani čerpanie uvedeného úveru, avšak na konkrétne okolnosti týkajúce sa poskytnutia úveru, jeho následného ne/splácania alebo na doručené výzvy banky si ani jeden z nich už nespomína. 17. Medzi stranami nebolo sporné že došlo k uzatvoreniu uvedenej úverovej zmluvy č. XXXXXXXXXX, nebola sporná ani výška poskytnutého úveru 350.000 Sk/11.617,78 Eur, ani celkový rozsah úhrad žalovaných 1/ a 2/ v sume 5.392,34 Eur. Rovnako nebolo sporné uzatvorenie
Zmluvy o postúpení pohľadávky č. XXXX/XXXX/CE medzi Slovenskou sporiteľnou, a.s. a žalobcom, dňa 25.09.2014. Z uvedených dôvodov boli tieto skutkové tvrdenia považované za nesporné. 18. Podľa § 4 ods. 1 zák. č. 258/2001 Z.z. o spotrebiteľských úveroch, v znení ku dňu 24.07.2008, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere. 19. Podľa § 4 ods. 2 zák. č. 258/2001 Z.z., zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí musí obsahovať a) obchodné meno, sídlo a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o právnickú osobu, alebo meno, priezvisko, miesto podnikania alebo adresu trvalého pobytu a identifikačné číslo veriteľa, ak ide o fyzickú osobu, b) meno, priezvisko a adresu trvalého pobytu spotrebiteľa, c) identifikáciu osoby, ktorej vlastnícke právo k tovaru alebo službe neprechádza na spotrebiteľa v okamihu odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva k tomuto tovaru alebo službe spotrebiteľom, d) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť, e) celkovú výšku a menu poskytnutého spotrebiteľského úveru a podmienky upravujúce jeho čerpanie, f) v prípade odloženej platby za tovar alebo poskytnutú službu, opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje, a cenu tovaru alebo poskytnutej služby, g) konečnú splatnosť spotrebiteľského úveru, h) ročnú úrokovú sadzbu; v prípade variabilnej ročnej úrokovej sadzby zmluva o spotrebiteľskom úvere musí obsahovať podmienky zmeny variabilnej ročnej úrokovej sadzby, ako aj index alebo referenčnú sadzbu, ktoré sa vzťahujú na pôvodnú variabilnú ročnú úrokovú sadzbu, i) výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, j) ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere, k) priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov na príslušný spotrebiteľský úver platnú k dňu podpisu zmluvy o spotrebiteľskom úvere, zverejnenú podľa § 7a ods. 2, l) veriteľom vyžadované ručenie alebo poistenie, m) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c) prvom až piatom bode, ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; pričom sa uvedie výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad, n) oprávnenie spotrebiteľa na zníženie celkových nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6 a spôsob určenia výšky poplatku za splatenie spotrebiteľského úveru pred lehotou splatnosti, o) upozornenia týkajúce sa následkov nesplácania spotrebiteľského úveru, p) práva spotrebiteľa podľa § 7, q) spôsob zániku záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, r) informáciu o možnosti mimosúdneho riešenia sporov zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere, s) názov a adresu príslušného kontrolného orgánu podľa § 8 ods. 1.
20. Podľa § 4 ods. 3 zák. č. 258/2001 Z.z., pri nesplnení podmienok podľa odseku 2 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo b) dodaný tovar, alebo poskytnutá služba. Ak však zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa odseku 2 písm. a), b), d) až j), k) a l), poskytnutý úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov.
21. Podľa § 4 ods. 4 zák. č. 258/2001 Z.z., od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere. 22. Podľa § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách, ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako 90 kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta. Toto právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Pri postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať
postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom. 23. Podľa § 39 Občianskeho zákonníka neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom. 24. Podľa § 526 cit. zák. postúpenie pohľadávky je povinný postupca bez zbytočného odkladu oznámiť dlžníkovi. Dokiaľ postúpenie pohľadávky nie je oznámené dlžníkovi alebo dokiaľ postupník postúpenie pohľadávky dlžníkovi nepreukáže, zbaví sa dlžník záväzku plnením postupcovi. Ak postúpenie pohľadávky oznámi dlžníkovi postupca, nie je dlžník oprávnený sa dožadovať preukázania zmluvy o postúpení. 25. Keďže sa žalobca domáhal priznania postúpenej pohľadávky pochádzajúcej z úverového vzťahu banky a spotrebiteľa, súd primárne skúmal splnenie zákonom stanovených predpokladov pre platné postúpenie pohľadávky v zmysle § 92 ods. 8 zákona č. 483/2001 Z.z. o bankách. 26. V konaní bolo preukázané, že právny predchodca žalobcu dňa 17.09.2014 žalovaným 1/, 2/ doručil oznámenie o mimoriadnom zosplatení úveru (čl. 13, 14, 153), v ktorom ich zároveň vyzval na zaplatenie dlhu vo výške 16.429,66 Eur v lehote 15 dní od prevzatia tohto oznámenia, t.j. do 02.10.2014. Skoršie doručenie ani odoslanie písomnej výzvy banky žalovaným sa žalobcovi v konaní preukázať nepodarilo. 27. Dňa 25.09.2014 došlo k uzatvoreniu Zmluvy o postúpení pohľadávky č. 13XX/XXXX/ CE medzi Slovenskou sporiteľnou, a.s. a žalobcom, predmetom ktorej bola aj sporná pohľadávka voči žalovaným 1/, 2/. 28. Medzi písomnou výzvou banky doručenou žalovaným dňa 17.09.2014 a uzatvorením zmluvy o postúpení pohľadávky dňa 25.09.2014 však neuplynula zákonom požadovaná 90 dňová doba omeškania žalovaných podľa § 92 ods. 8 zákona o bankách. Z uvedeného dôvodu nemohlo dôjsť k platnému postúpeniu žalobou uplatnenej pohľadávky voči žalovaným 1/, 2/, a žalobca sa tak nemohol stať nadobúdateľom tejto pohľadávky a zároveň subjektom oprávneným voči žalovaným pohľadávku z uvedeného úveru súdne uplatňovať. Toto konanie preto trpí nedostatkom aktívnej vecnej legitimácie na strane žalobcu, čo je bez ďalšieho dôvodom pre zamietnutie žaloby. 29. Na tomto mieste súd poukazuje na rozsudok NS SR sp. zn. 1Cdo/147/2017 zo dňa 24.04.2018 publikovaný v Zbierke stanovísk NS a rozhodnutí súdov SR, v ktorom dovolací súd konštatoval, že podmienkami vyplývajúcimi zo zákona o bankách je preukázateľné zaslanie písomnej výzvy banky dlžníkovi (v omeškaní) a následné dlžníkovo nepretržité omeškanie dlhšie ako 90 dní. Toto sú zákonné špeciálne podmienky, ktoré musia byť splnené v prípade postúpenia čo i len časti pohľadávky banky na tretiu (nebankovú) osobu, nakoľko zákon o bankách je špeciálnym predpisom vo vzťahu k Občianskemu zákonníku. ... V prípade, ak by neboli splnené podmienky podľa § 92 ods. 8 zákona o bankách, pri postúpení bankovej pohľadávky na nebankový subjekt, jednalo by sa o postúpenie v rozpore so zákonom (o bankách), kedy je postúpenie pohľadávky v zmysle § 525 ods. 2 OZ vylúčené/zakázané. Išlo by teda o neplatný právny úkon v zmysle § 39 OZ. 30. Pokiaľ banka postúpila predmetnú pohľadávku z úveru žalobcovi predčasne bez toho, aby žalovaní boli po doručení písomnej výzvy nepretržite 90 dní v omeškaní s plnením splatného záväzku banke, postupovala v rozpore s § 92 ods. 8 zákona o bankách a zmluva o postúpení pohľadávky zo dňa 25.09.2014 je neplatným právnym úkonom v zmysle § 39 Občianskeho zákonníka, pretože nikto nemôže na iného previesť viac práv ako sám má. Neplatnosť zmluvy o postúpení nemožno efektívne konvalidovať ani oznámením banky o postúpení pohľadávky. Navyše v súdnom spise sa ani nenachádza potvrdenie o tom, že žalovaní mali vedomosť o postúpení pohľadávky na žalobcu. Z týchto dôvodov súd žalobu v celom rozsahu zamietol v dôsledku nedostatku aktívnej vecnej legitimácie na strane žalobcu. 31. Pokiaľ ide o požiadavku odvolacieho súdu posúdiť vec aj z pohľadu ust. § 5b zák. č. 250/2007 Z.z. o ochrane spotrebiteľa, tu súd prvej inštancie poukazuje na to, že uvedené ustanovenie bolo podľa nálezu ÚS, uverejneného pod č. 271/2018 Z.z., nesúladné s čl. 46 ods. 1 v spojení s čl. 1 ods. 1 Ústavy Slovenskej republiky, preto dňom uverejnenia nálezu v Zbierke zákonov (27.9.2018) stratilo účinnosť a po uplynutí 6 mesiacov od vyhlásenia platnosť. Z uvedeného dôvodu ho súd nemohol v prejednávanej veci aplikovať. 32. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalovaným 1/, 2/ priznal právo na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej, a to samostatným uznesením vydaným súdnym úradníkom.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie, ktoré sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, ktorý ho vydal.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.