Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4Cob/51/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Ilčinovej a členov senátu JUDr. Viery Zoľákovej a JUDr. Mareka Kohúta, v spore žalobcu: Q.. H. D., K.. XX.XX.XXXX, I. XX, XXX XX S., právne zastúpeného JUDr. Michaelom Medviďom, advokátom so sídlom Wurmova 4, 040 23 Košice, IČO: 42245672, proti žalovanému: Technoinvest - Holding, a.s., Južná trieda 74, 040 01 Košice, IČO: 35 732 016, právne zastúpenému Advokátskou kanceláriou Okenica Šula & Co. s. r. o., Pražská 11, 811 04 Bratislava, IČO: 36 866 512, o určenie neplatnosti uznesenia mimoriadneho valného zhromaždenia, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Kežmarok, č.k. -153 z 3. júla 2018 takto

rozhodol:

Potvrdzuje rozsudok.

Žalovaný má nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti žalobcovi v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Okresný súd Kežmarok (ďalej len „súd prvej inštancie“) napadnutým rozsudkom zamietol žalobu, ktorou sa žalobca domáhal určenia, že uznesenie mimoriadneho valného zhromaždenia, ktorým bola schválená zmena stanov žalovaného v časti sídla spoločnosti tak, že pôvodné sídlo spoločnosti Popradská 68, 040 11 Košice sa zmenilo na nové sídlo Hlavné námestie 34, 060 01 Kežmarok, je neplatné. Zároveň uložil žalobcovi povinnosť zaplatiť žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu. V odôvodnení rozhodnutia sa súd prvej inštancie v prvom rade vyporiadaval s tým, či predmetné konania, vzhľadom na konkurz vyhlásený na žalovaného spôsobuje dôsledky uvedené v ustanovení a v o konkurze a reštrukturalizácii a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“). Mal za to, že vyhlásením konkurzu oprávnenie konať v zmysle prechádza z úpadcu na správcu, avšak iba vo veciach týkajúcich sa majetku podliehajúceho konkurzu. Taktiež v súlade s prebiehajúce súdne konania sa prerušujú zo zákona, avšak len za predpokladu, že sa týkajú majetku úpadcu, ktorý konkurzu podlieha. Ide teda len o také prebiehajúce súdne konania, ktorých výsledok bude alebo môže mať vplyv na rozsah majetku podliehajúceho konkurzu. Keďže predmetom tohto súdneho konania je určenie neplatnosti uznesenia mimoriadneho valného zhromaždenia, ktorým sa rozhodlo výlučne o zmene stanov spoločnosti v časti zmeny jej sídla, nemôže mať podľa názoru súdu prvej inštancie vplyv na rozhas majetku úpadcu, v dôsledku čoho k prerušeniu konania zo zákona nedošlo a súd v konaní pokračoval.

2. Súd prvej inštancie predmetný spor prejednal a rozhodol na pojednávaní konanom dňa 3.7.2018 iba za účasti zástupcu žalovaného. Žalobca sa totižto na pojednávanie, na ktoré bol riadne a včas predvolaný nedostavil. K neúčasti žalobcu na pojednávaní súd prvej inštancie uviedol:

„Dňa 03.07.2018 o 00.38 hod bolo súdu doručené podanie JUDr. Michaela Medviďa, advokáta, so sídlom Wurmová 4, Košice, ktorým požiadal o odročenie pojednávania z dôvodu potreby oboznámenia sa s prípadom s tým, že zastúpenie žalobcu prevzal dňa 02.07.2018. V prílohe podania súdu doručil písomné plnomocenstvo na zastupovanie žalobcu v predmetnom spore datované dňom 02.07.2018. Súd neakceptoval túto žiadosť zástupcu žalobcu o odročenie pojednávania.“

3. Súd prvej inštancie po citácii (ďalej len „“), a uviedol: „Podľa ustálenej súdnej praxe dôležitý dôvod pre odročenie pojednávania môže byť vyvodzovaný len zo skutočností, ktoré sú vo vzťahu k prebiehajúcemu súdnemu konaniu a nariadenému pojednávaniu so zreteľom na všetky okolnosti vážne (svojou povahou znemožňujúce účasť na súdnom pojednávaní), súčasne ospravedlniteľné (všeobecne prijímané ako odpustiteľné), nepredvídateľné (nepredvídané alebo neočakávané), neodvrátiteľné (neumožňujúce prijať opatrenie prekonávajúce príčinu neúčasti na pojednávaní) a náhle (vzhľadom na časové súvislosti nedovoľujúce uskutočniť kroky vedúce k jeho účasti na pojednávaní). K tomu porovnaj napr. uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky sp. zn. a ďalšie). Žalobu v predmetnom spore žalobca podal na súd dňa 10.06.2014. Predvolanie na druhé pojednávanie nariadené na deň 03.07.2018, tzn. cca 4 roky po podaní žaloby, bolo žalobcovi riadne doručené dňa 18.06.2018, tzn. 14 dní pred pojednávaním. Dôvod na odročenie pojednávania spočívajúci v skutočnosti, že žalobca udelil plnú moc na zastupovanie advokátovi JUDr. Michaelovi Medviďovi v konaní dňa 02.07.2018, tzn. deň pred pojednávaním, a ten v dôsledku toho nemá dostatok času na prípravu na pojednávanie, splnomocnený zástupca žalobcu súdu oznámil v deň nariadeného pojednávania, tzn. dňa 03.07.2018. V podaní pritom neuviedol žiadne ďalšie okolnosti týkajúce sa udelenia plnej moci na zastupovanie žalobcu v spore dňa 02.07.2018.Za danej situácie súd zastáva názor, že pokiaľ sa žalobca chcel dať v konaní na súde prvej inštancie zastúpiť advokátom, na čo má právo, nič mu nebránilo, aby tak urobil v primeranej lehote po prevzatí predvolania na pojednávanie vytýčené na deň 03.07.2018 a túto skutočnosť súdu tiež včas oznámiť, ako nakoniec aj v priebehu celého doterajšieho konania v spore vzhľadom na jeho dĺžku viac než 4 roky. Zástupca žalobcu v žiadosti o odročenie pojednávania neuviedol žiadne okolnosti, ktoré by žalobcovi v tom bránili. Preto pokiaľ žalobca za daných okolností udelil plnú moc advokátovi deň pred pojednávaním, súd túto skutočnosť samu o sebe bez ďalšieho nemohol považovať za skutočnosť, z ktorej možno vyvodiť dôležitosť dôvodu pre odročenie pojednávania nariadeného na deň 03.07.2018, nakoľko za daných okolnosti nemožno mať za to, že ide o skutočnosť nepredvídateľnú a ospravedlniteľnú.“ Svoje závery oprel o rozhodnutie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky, sp. zn. z 29.7.2015. Zároveň poukázal na skutočnosť, že podľa obsahu spisu ako aj vyjadrenia zástupcu žalovaného na pojednávaní dňa 3.7.2018, advokát JUDr. Michael Medviď, ktorému žalobca dňa 2.7.2018 udelil plnú moc na zastupovanie v predmetnom súdnom spore vystupuje ako zástupca žalobcu aj v ďalších súdnych konaniach, ktorá skutočnosť iba podporuje záver, že žalobca bol s týmto advokátom priebežne v kontakte a nič mu nebránilo plnú moc na zastupovanie v tomto spore udeliť včas.

4. Vo vzťahu k samotnému predmetu sporu súd prvej inštancie citoval ustanovenie a , . V nadväznosti na citované ustanovenia zdôraznil, že preskúmanie vecnej legitimácie, či už aktívnej alebo pasívnej je imanentnou súčasťou každého súdneho konania, teda súd vecnú legitimáciu skúma vždy aj bez návrhu. Podanie žaloby neoprávnenou osobou, bez vecnej aktívnej legitimácie nevyhnutne vedie vždy k zamietnutiu žaloby.

5. Tvrdenia žalobcu, že je akcionárom žalovanej žalovaný poprel, bolo preto podľa súdu prvej inštancie na žalobcovi, aby svoje tvrdenie, z ktorého vyplýva jeho aktívna legitimácia v spore preukázal. Toto sa mu však nepodarilo. Vychádzajúc z dôkazu označeného žalobcom v žalobe - notárskej zápisnice z 22.5.2014 v Notárskej kancelárii JUDr. Silvie Pršebnice, notárky so sídlom v Košiciach, ul. Murgašova 3, súd prvej inštancie zistil, že uvedená notárka dňa 22.5.2014 osvedčila vyhlásenie Y. O., K.. X.X.XXXX, O. S. - W., Q. XXXX/X, o priebehu mimoriadneho valného zhromaždenia žalovanej konaného dňa 16.05.2014 o 9.00 hod. v Advokátskej kancelárii X.. G. B., na Š. T. XX v S. za prítomnosti akcionárov; a to: spoločnosti Y. D. J. J. so sídlom I. V. Z., O. J., O. T. Z., P. XBB, W. S. B. O. U. W. Í.Y. s percentuálnym podielom na základnom imaní spoločnosti vo výške 4,55 % a spoločnosti J. D. J. so sídlom XX Y. W., O. D., O. s percentuálnym podielom na základnom imaní spoločnosti vo výške 48,18 %. Podľa predmetnej notárskej zápisnice bodom 2. programu valného zhromaždenia bola zmena sídla spoločnosti, bodom 3. prijatie nového znenia stanov. V rámci bodu 2. programu Y. O. navrhol zmeniť sídlo spoločnosti žalovanej z doterajšieho sídla Popradská 68, Košice, na nové sídlo Hlavné námestie 34, 060 01 Kežmarok. V rámci bodu 3. programu mimoriadne valné zhromaždenie žalovanej prijalo nové znenie stanov spoločnosti s

jedinou vykonanou zmenou stanov v časti sídla spoločnosti - bod 8., ktoré znie „Sídlom spoločnosti je: Hlavné námestie 34, 060 01 Kežmarok. Mal za to, že zo žalobcom predloženého dôkazu nevyplýva, že je akcionárom žalovaného.

6. Citujúc časť rozsudku Najvyššieho súdu SR, sp. zn. 1Obdo V 86/2004 súd prvej inštancie dospel k záveru, že ku dňu konania mimoriadneho valného zhromaždenia žalovaného, teda k 22.5.2014 nebol žalobca zapísaný v zozname akcionárov. Podľa výpisu zo zoznamu akcionárov vedenému v Centrálnom depozite cenných papierov SR a.s. k uvedenému dňu akcionármi žalovanej boli spoločnosť Y. U., spoločnosť J. D. J. a spoločnosť Y. D. J.. Podľa výpisu z tohto zoznamu zo dňa 21.1.2014 ku dňu 21.01.2014 akcionárom žalovanej bola spoločnosť Z. W. R..D..V.., akciová spoločnosť. Keďže žalobca nepreukázal ani ním tvrdenú skutočnosť, že spoločnosť Y. U. ako pôvodný akcionár žalovaného previedol na žalobcu svoje listinné akcie, tak žalobu ako nedôvodnú pre nedostatok vecnej aktívnej legitimácie žalobcu zamietol.

7. O trovách strán sporu rozhodol súd prvej inštancie podľa a úspešnému žalovanému priznal náhradu trov konania v plnom rozsahu proti neúspešnému žalobcovi.

8. V zákonom stanovenej lehote podal proti rozsudku súdu prvej inštancie odvolanie žalobca. Namietal porušenie práva na súdnu ochranu a spravodlivý proces zaručený Čl. 46 ods. 1 a Čl. 6 ods. 1 Dohovoru o ochrane ľudských práv a základných slobôd. Poukázal na to, že jeho právny zástupca v zmysle požiadal o odročenie pojednávania z dôležitého dôvodu, ktorý dôvod videl v tom, že súd pojednávania nariadil v dovolenkovom období a predvolanie na pojednávanie mu bolo doručené 18.6.2018, t.j. deň nástupu na dovolenku, preto nebol schopný skontaktovať sa so svojim právnym zástupcom, ktorý bol taktiež v tom čase na dovolenke a iný advokát, ktorého sa snažil zabezpečiť, jeho zastúpenie odmietol. Zdôraznil, že prvé pojednávanie v predmetnej veci bolo vytýčené až 4 roky po podaní žaloby, čo nie je súladné s konštatovaním súdu o rýchlosti konania. Trval na tom, že v jeho prípade nastali okolnosti spôsobilé pre odročenie pojednávania, keďže ako strana sporu si nebol z titulu čerpania dovolenky v zahraničí schopný zabezpečiť bezprostredne právneho zástupcu na toto pojednávanie a až po jeho zabezpečení zástupca využil svoje zákonné právo na oboznámenie sa s vecou a v súlade so zákonom požiadal o 5-dňovú lehotu na oboznámenie sa so spisom v zmysle . Navrhol rozsudok súdu prvej inštancie zrušiť a vec vrátiť na nové konanie a rozhodnutie.

9. K odvolaniu žalobcu predložil svoje vyjadrenie žalovaný podaním z 27.9.2018. V plnom rozsahu sa stotožnil s rozsudkom súdu prvej inštancie, v ktorom okrem iného bolo dostatočne a presvedčivo odôvodnené jeho rozhodnutie nevyhovieť žiadosti právneho zástupcu žalobcu o odročenie pojednávania. Poukazom na ustanovenie zdôraznil, že žalobcovi bolo predvolanie na pojednávanie nariadené na 3.7.2018 riadne doručené dňa 18.6.2018, teda 14 dní pred pojednávaním a skutočnosť, že sa žalobca v čase doručenia predvolania nachádzal v zahraničí nepredstavuje prekážku toho, aby si zvolil právneho zástupcu a aby tento za žalobcu konal na pojednávaní. Vyslovil názor, že konajúci súd poskytol žalobcovi dostatočný časový priestor na prípravu na pojednávanie, vrátane zabezpečenia právneho zastúpenia. Taktiež, ak si žalobca nedokázal zabezpečiť právneho zástupcu na pojednávanie, mohol s dostatočným časovým predstihom sám požiadať o odročenie pojednávania z dôvodov uvedených v odvolaní. Pozornosť odvolacieho súdu upriamil na skutočnosť, že žalobca ani pred predmetným pojednávaním, ani so žiadosťou o odročenie pojednávania podanou jeho právnym zástupcom a ani k samotnému odvolaniu nepredložil žiaden dôkaz, ktorým by podporil svoje tvrdenie o tom, že on alebo jeho právny zástupca boli v čase pred pojednávaním na dovolenke, resp. o neúspešnej snahe zvoliť si právneho zástupcu v dostatočnom časovom predstihu. V súvislosti s touto argumentáciou poukázal na rozhodovaciu prax Najvyššieho súdu SR, vrátane rozhodnutia R 24/2016 uverejneného v Zbierke stanovísk Najvyššieho súdu a rozhodnutí súdov Slovenskej republiky č. 3/2016. Do pozornosti dal aj to, že právny zástupca, ktorého si žalobca zvolil zastupuje žalobcu aj v ďalších súdnych konaniach, čo znamená, že žalobca mal dostatok príležitosti na udelenie plnej moci práve tomuto právnemu zástupcovi. Trval na tom, že súd prvej inštancie postupoval v súlade s príslušnými procesnými ustanoveniami a so zásadou rýchlosti, hospodárnosti a bezprieťahovosti konania. Navrhol rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny potvrdiť a uplatnil si trovy odvolacieho konania.

10. K vyjadreniu žalovaného k odvolaniu žalobcu predložil svoje stanovisko žalobca podaním doručeným súdu 16.10.2018. Trval na tom, že ním uvádzané skutočnosti boli takou prekážkou, ktorá mu neumožnila zúčastniť sa pojednávania, preto súd nemohol vo veci spravodlivo rozhodnúť. Poukázal na konanie

vedené v súčasnosti na Okresnom súde Košice I o vydanie veci. Zdôraznil, že zástupca žalovaného nepopiera, že akcie spoločnosti Technoinvest - Holding, a.s., ktoré boli v oprávnenej držbe žalobcu mu boli odcudzené žalovaným bez právneho titulu, ktorá skutočnosť preukazovala jeho aktívnu legitimáciu pre predmetné konanie. Nesúhlasil s vyjadrením žalovaného, že mal dostatok času na zabezpečenie právneho zástupcu, a to z dôvodu, že o termíne pojednávania bol vyrozumený len 14 dní pred jeho konaním, a to v čase dovolenkového obdobia, kedy sa mu z dôvodu jeho pobytu v zahraničí nepodarilo spojiť s advokátom JUDr. Michaelom Medviďom a zabezpečiť tak podpísanie príslušnej plnej moci. Trval na odňatí možnosti konať pred súdom opierajúc sa aj o rozhodnutie Najvyššieho súdu SR sp. zn. z 27.2.2000. Mal za to, že súd postupoval v rozpore so zákonom, pretože právny zástupca s ohľadom na jeho čas splnomocnenia ako aj jeho dovolenku v zahraničí sa nemohol zúčastniť pojednávania, o čom súd náležite upovedomil a požiadal o odročenie pojednávania. Trval na tom, že mu bola odňatá možnosť konať pred súdom, pokiaľ pojednávanie na súde prvej inštancie prebehlo bez jeho účasti a účasti jeho právneho zástupcu, hoci na takýto postup neboli splnené zákonné podmienky. Zároveň žalobca predložil doklad o svojom dovolenkovom pobyte v termíne od 20.6. do 5.7.2018.

11. K vyššie uvedenej replike žalobcu predložil dupliku žalovaný podaním zo 16.11.2018. Trval na svojich doterajších vyjadreniach, k čomu naviac uviedol, že pokiaľ žalobca poukázal na sporové konanie vedené Okresným súdom Košice I, tak toto dostatočne nešpecifikoval spisovou značkou, resp. označením sporových strán, preto k tejto skutočnosti sa žalovaný nemôže kvalifikovane vyjadriť. Tvrdenia žalobcu, že si na zastupovanie na pojednávanie uskutočnené 3.7.2018 nemohol včas zabezpečiť právneho zástupcu považoval žalovaný za tendenčné. Na jednej strane totižto žalobca uvádza, že plnú moc nemohol udeliť právnemu zástupcovi z dôvodu svojho pobytu v zahraničí ako aj pobytom právneho zástupcu na dovolenke, pričom však udeleniu tejto plnej moci už nebránil žalobcovi pobyt v zahraničí, ktorý podľa predloženého potvrdenia v čase udelenia plnej moci stále trval. Pokiaľ žalobca udelil splnomocnenie v čase svojho pobytu v zahraničí, tak jeho tvrdenie o tom, že včasnému udeleniu plnej moci svojmu právnemu zástupcovi bránil pobyt žalobcu v zahraničí sa nezakladá na pravde. Pokiaľ žalobca argumentoval aj tým, že včasnému udeleniu plnej moci bránil pobyt splnomocneného advokáta na dovolenke v zahraničí, tak o tejto skutočnosti doposiaľ žalobca nepredložil žiaden dôkaz. Vyslovil názor, že postup konajúceho súdu nebol v rozpore so zákonom, keďže konajúci súd nemal v čase pojednávania žiadnym spôsobom preukázané, že neprítomnosť žalobcu, či jeho právneho zástupcu je spôsobená dôležitým dôvodom. Dostatočný časový priestor na zabezpečenie si právneho zástupcu na pojednávanie bol žalobcovi podľa vyjadrenia žalovaného daný aj z dôvodu, že predvolanie na pojednávanie bolo žalobcovi doručené dva dni pred jeho nástupom na dovolenku a nie v deň jeho nástupu na dovolenku, ako to žalobca tvrdil. Ospravedlnenie neúčasti právneho zástupcu žalobcu len jeden deň pred pojednávaním ako aj následne vyjadrenia žalobcu považoval žalovaný za tendenčné, s cieľom oddialiť meritórne rozhodnutie vo veci. Opakovane navrhol rozsudok súdu prvej inštancie potvrdiť.

12. Duplika žalovaného bola žalobcovi doručená na vedomie.

13. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) príslušný na rozhodnutie o odvolaní podľa preskúmal napadnutý rozsudok ako aj konanie mu predchádzajúce v súlade s ustanovením a nasl. a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné. O odvolaní bolo rozhodnuté postupom podľa a contrario, pričom miesto a čas vyhlásenia rozhodnutia boli oznámené na úradnej tabuli súdu a na príslušnej webovej stránke najmenej 5 dní pred rozhodnutím.

14. Súd prvej inštancie vo svojom rozhodnutí jasným a vyčerpávajúcim spôsobom zdôvodnil neakceptáciu ospravedlnenia právneho zástupcu žalobcu na pojednávaní konanom dňa 3.7.2018, s ktorým odôvodnením sa odvolací súd stotožňuje v celom rozsahu. Len na zdôraznenie správnosti rozhodnutia odvolací súd uvádza, že v žiadosti o odročenie pojednávania právny zástupca žalobcu JUDr. Michael Medviď uvádzal ako dôvod odročenia potrebu oboznámiť sa s prípadom s tým, že zastúpenie žalobcu prevzal dňa 2.7.2018. Neuvádzal tam dôvody, ktoré rozvádza žalobca vo svojom odvolaní, teda neskoré udelenie plnomocenstva z dôvodov dovolenky, či už žalobcu alebo splnomocneného zástupcu. Súd prvej inštancie preto správne pri rozhodovaní o dôležitosti dôvodov pre odročenie pojednávania posudzoval iba okolnosti mu známe, teda bez ich nadväznosti na tvrdenú dovolenku žalobcu, resp. splnomocneného zástupcu. Napriek tejto skutočnosti odvolací súd musí prisvedčiť žalovanému, že vyjadrenia o dovolenkách mimo územia Slovenskej republiky žalobcu a jeho právneho zástupcu sú

účelové a zavádzajúce, pokiaľ žalobca pre svoju argumentáciou nepredložil všetky relevantné dôkazy a nielen dôkaz o svojom pobyte v zahraničí.

15. Aj odvolací súd poukazuje na rozhodovaciu prax Najvyššieho súdu SR dotýkajúcu sa danej problematiky, teda udelenia plnej moci pred pojednávaním v súvislosti s namietaným odňatím možnosti konať pred súdom (porovnaj rozhodnutie NS SR sp. zn. , ).

16. Vzhľadom na to, že jedinou odvolacou námietkou žalobcu bolo odňatie možnosti konať pred súdom z dôvodu neakceptácie ospravedlnenia jeho právneho zástupcu, odvolací súd správnosť ďalších skutkových zistení prvoinštančného súdu a ich právne posúdenie nepreskúmaval ( ).

17. S poukazom na uvedené odvolací súd potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny v súlade s ustanovením , , vrátane výroku o trovách konania.

18. O trovách odvolacieho konania bolo rozhodnuté podľa v spojení s , teda úspešnému žalovanému bol priznaný nárok na náhradu trov odvolacieho konania proti neúspešnému žalobcovi v rozsahu 100 %.

19. Rozsudok bol prijatý senátom Krajského súdu v Prešove pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh - ).