Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3Cob/14/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Natálie Štrkolcovej a členov senátu JUDr. Slávky Maruščákovej a JUDr. Rastislava Pellu, v spore žalobcu : Hellmann Worldwide Logistics s.r.o., so sídlom Trenčianska 1279, 020 01 Púchov, IČO : 31 644 988, zastúpeného JUDr. Júliusom Jánošíkom, advokátom so sídlom Klincova 35, 821 08 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO : 17 328 284, proti žalovanému : GAME trinity s.r.o., so sídlom Haanova 46A, 851 04 Bratislava – mestská časť Petržalka, IČO : 52 493 831, o zaplatenie 254,98 eur s príslušenstvom, o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Košice I, č. k. -70 zo dňa 20. decembra 2022, takto

rozhodol:

I. P o t v r d z u j e rozsudok Okresného súdu Košice I, č. k. -70 zo dňa 20. decembra 2022.

II. Žalovanému náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie odvolaním napadnutým rozsudkom vo výroku I. žalobu zamietol a vo výroku II. žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.

2. Rozhodol tak o žalobe podanej pôvodne na upomínacom súde (Okresný súd Banská Bystrica), ktorou žalobca navrhol, aby súd uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi 254,98 eur s úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne od 28.5.2021 do zaplatenia titulom kúpnej ceny za tovar, paušálnu náhradu nákladov spojených s uplatnením pohľadávky vo výške 40 eur a nahradiť žalobcovi trovy konania.

3. Žalobca v žalobe uviedol, že jeho právny predchodca unitechnic.cz s.r.o., so sídlom U Vysočanského pivovaru 3, 19 000 Praha 9, Česká republika, IČO : 27 425 134 dodal žalovanému tovar s tým, že na zaplatenie ceny tohto tovaru vo výške 254,28 eur vyzval žalovaného faktúrou č. FO-20449/2021 splatnou dňa 27.5.2021. Tvrdil, že žalovanému bol tovar doručený dňa 25.5.2021, ale kúpnu cenu za tovar žalovaný nezaplatil. Následne unitechnic.cz s.r.o., (predávajúci) pohľadávku proti žalovanému vo výške 254,98 eur postúpil na Multimex spedition s.r.o., so sídlom Jána Želivského 2, Praha 3, Česká republika, IČO : 278 71 673, ktorá Zmluvou o postúpení pohľadávky zo dňa 5.1.2022 túto pohľadávku proti žalovanému postúpila na žalobcu.

4. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe, a to v odpore proti platobnému rozkazu, navrhol žalobu ako nedôvodnú zamietnuť. Uviedol, že nárok žalobcu neuznáva, pretože tovar a faktúra mu neboli doručené. Dodal, že listina označená ako ložný list nepreukazuje nárok žalobcu a potvrdenie o doručení tovaru predložené žalobcom nie je čitateľné a kompletné.

5. Súd prvej inštancie poukázal, že žalobca, na výzvu upomínacieho súdu uviedol iba to, že súhlasí s pokračovaním v konaní na Okresnom súde Košice I ako súde príslušnom na prejednanie veci podľa , ale k obrane žalovaného uvedenej v odpore sa nevyjadril. Po postúpení veci Okresnému súdu Košice I žalovaný v písomnom vyjadrení zopakoval tvrdenia, ktoré uviedol v odpore a dodal, že podľa faktúry predloženej žalobcom bol dohodnutý spôsob úhrady ceny za tovar - Cash on delivery/Dobírka, čo znamená, že cena za tovar musí byť uhradená pri jeho odovzdaní kupujúcemu, inak mu nebude tovar vydaný. Zároveň poukázal, že žalobca neuviedol žiadne nové skutočnosti oproti žalobe. Toto vyjadrenie žalovaného zaslal súd prvej inštancie žalobcovi spolu s uznesením č. k. -41 zo dňa 29.6.2022, ktorým žalobcovi uložil, aby sa k vyjadreniu žalovaného vyjadril v lehote 15 dní od doručenia tohto uznesenia v súlade s (ďalej len „“) a zároveň žalobcu poučil o sudcovskej koncentrácii konania podľa v spojení so základnými princípmi . Žalobcovi bolo uznesenie súdu prvej inštancie č. k. -41 zo dňa 29.6.2022 doručené dňa 30.6.2022, ale v súdom stanovenej lehote sa k vyjadreniu žalovaného nevyjadril, teda nevyužil svoje právo uplatnenia prostriedkov procesného útoku včas. Následne súd prvej inštancie po predbežnom posúdení stranami sporu uvádzaných skutočností a doložených dôkazov vyzval žalobcu na zváženie postupu v zmysle (výzva na späťvzatie zjavne nedôvodnej žaloby – pozn. odvolacieho súdu), na ktorú výzvu žalobca nereagoval, preto súd prvej inštancie vo veci nariadil pojednávanie na deň 20.12.2022.

6. Súd prvej inštancie uviedol, že vo veci konal a rozhodol na pojednávaní dňa 20.12.2022 bez prítomnosti žalobcu, ktorý svoju neprítomnosť neospravedlnil a o odročenie pojednávanie nepožiadal. Poznamenal, že žalobca dňa 12.12.2022 doručil súdu písomné podanie označené ako „Vyjadrenie a návrh na doplnenie dokazovania“, v ktorom opakovane uviedol tvrdenia uvedené už žalobe a navrhol, aby za účelom preukázania doručenia tovaru žalovanému bolo vykonané dokazovanie výsluchom svedkov (žalobca uviedol mená svedkov a otázky, ku ktorým ich navrhuje vypočuť) a navrhol, aby súd po vykonanom dokazovaní vyhovel žalobe v celom rozsahu. Vyššie označené vyjadrenie žalobcu zaslal súd prvej inštancie na vedomie žalovanému, ktorý sa k nemu písomne vyjadril tak, že navrhuje zamietnuť návrh žalobcu na vykonanie dokazovania výsluchom svedkov vzhľadom na ustanovenia o sudcovskej koncentrácii konania a zásadu hospodárnosti konania.

7. S poukazom na ust. v spojení s ust. a uskutočneným poučením strán sporu o sudcovskej koncentrácii konania vykonal súd prvej inštancie dokazovanie. Za nespornú považoval existenciu zmluvného vzťahu medzi právnym predchodcom žalobcu ako predávajúcim a žalovaným ako kupujúcim a tiež to, že na žalobcu bola postúpená pohľadávka, ktorú si v konaní uplatňuje.

8. K spornej skutočnosti medzi stranami, za ktorú súd prvej inštancie označil existenciu pohľadávky predávajúceho/žalobcu voči kupujúcemu/žalovanému uviedol, že z faktúry č. FO-20449/2021 vystavenej dňa 20.5.2021 predávajúcim (dodávateľ tovaru) vyplýva, že predávajúci vyúčtoval žalovanému cenu vo výške 254,28 eur za tovar špecifikovaný v tejto faktúre, ktorý si žalovaný u žalobcu objednal objednávkou OP-163072/2021, dodací list DL-25520/2021. Z predmetnej faktúry ďalej zistil dohodu o dátume splatnosti (27.5.2021) a spôsobe úhrady kúpnej ceny - Cash on delivery/Dobírka. Z ložného listu č. 21-R-3302 zo dňa 21.5.2021 dopravcu zistil, že pod poradovým číslom 24. s číslom zásielky 20-96047 bol u odosielateľa (predajca, právny predchodca žalobcu) naložený dňa 20.5.2021 tovar (počet balení 5), ktorý mal byť dňa 21.5.2021 vyložený u žalovaného. Z ďalšieho listinného dôkazu predloženého žalobcom súd prvej inštancie zistil, že sa jedná o zlú a neúplnú kópiu dokladu, z ktorého je možné zistiť nasledovné údaje : druh spoločnosti - s.r.o. so sídlom na ...Jednoty 323/33, Košice; koniec telefónneho čísla: ...930 903; počet 5CL s váhou 45 a tiež údaj dopísaný rukou, pričom súd prvej inštancie dedukoval v spojení s vyjadrením žalobcu doručeným súdu dňa 12.12.2022, že ide o začiatok označenia ulice, kde bol tovar doručený : LABOR.... Z dohodnutých platobných podmienok súd prvej inštancie zistil, že dobierka je dohoda o dodaní tovaru na dobierku a ide o druh platby za balík na náklady príjemcu, teda o vyplatenie tovaru pri jeho prevzatí od pošty, resp. kuriéra. Uviedol, že dobierka je služba, pri ktorej príjemca pri preberaní zásielky uhrádza kuriérovi (osoba, ktorá mu tovar doručila) sumu za tento tovar, resp. sumu, na ktorej sa s odosielateľom vopred dohodol a až po tejto úhrade (priamo kuriérovi) je tovar vydaný príjemcovi zásielky.

9. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa článku 2 ods. 1; článku 5 vety prvej; článku 8; §; 153; 185 ods. 1; 191 ods. 1; 217 ods. 1 vety prvej , ktoré obsahujú úpravu princípu právnej istoty, zákazu zneužitia práva, procesných povinností a dôkazných bremien, skutkových tvrdení, sudcovskej

koncentrácie konania, rozhodnutia súdu o vykonaní dôkazov, hodnotenia dôkazov a stavu rozhodného pre vydanie rozsudku.

10. Súd prvej inštancie uviedol, že sporové konanie podľa procesných predpisov účinných po 1.7.2016 (podľa ) kladie väčší dôraz na aktivitu strán sporu pri preukazovaní, resp. popretí skutkových tvrdení a je povinnosťou strán doložiť dôkazy preukazujúce pravdivosť ich tvrdení vo veci samej. Úlohou súdu ale naďalej ostáva, aby počas prejednania sporu zistil, či stranou tvrdené skutočnosti zodpovedajú „realite“ (materiálne vedenie sporu). Ak strana sporu nesplní svoju povinnosť tvrdenia alebo ňou doložené dôkazy sa nevzťahujú na jej tvrdenie, či ich dostatočne nepreukazujú, dostáva sa do procesnej situácie dôkaznej núdze, kedy súd nemá inú možnosť, len zhodnotiť procesnú situáciu v jej neprospech v rozhodnutí o veci samej, lebo tvrdenú skutočnosť strana sporu v konaní nepreukázala. Súd prvej inštancie tiež uviedol, že aktivita strán je „obmedzená“ určitým časovým rámcom - sudcovská koncentrácia konania a v danom prípade, kedy žalobca bol nečinný počas upomínacieho konania (vyjadrenie k odporu) a celej prípravy pojednávania ( ) napriek poučeniam, súd nevykonal ním navrhnuté dôkazy, pretože mal za to, že by ich vykonávaním boli porušené základné princípy , najmä zásada hospodárnosti a rýchlosti konania bez zbytočného zaťažovania strán sporu a tretích osôb.

11. Ďalej súd prvej inštancie uviedol, že dôkazy súd hodnotí podľa svojej úvahy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti, pričom prihliada na to, čo vyšlo v konaní najavo, vrátane toho, čo strany sporu uviedli vo svojich vyjadreniach. Pri hodnotení dôkazov súd určuje, aký význam majú jednotlivé dôkazy pre jeho rozhodnutie a či o nich môže oprieť skutkové zistenia, pričom výsledky hodnotenia dôkazov umožňujú súdu prijať záver o pravdivosti skutočnosti, ktorá je predmetom dokazovania, ak na ich základe možno nadobudnúť presvedčenie až istotu o tom, že táto skutočnosť nastala. Dodal, že dôkazné bremeno je inštitútom procesného práva, ktoré stíha tú stranu, v ktorej záujme je, aby určitá skutočnosť rozhodná podľa hmotného práva a stranou tvrdená bola v konaní preukázaná tak, aby ju súd mohol uznať za pravdivú.

12. Súd prvej inštancie uviedol, že vykonaným dokazovaním mal preukázané, že medzi žalobcom (právnym predchodcom žalobcu - dodávateľom, predávajúcim) a žalovaným existoval obchodnoprávny vzťah titulom kúpnej zmluvy (kúpa špecifikovaného tovaru), ktorý bol predávajúcim prostredníctvom tretej osoby (doručovateľ, kuriér), ktorým bol práve žalobca, doručený žalovanému do miesta špecifikovaným žalovaným po oznámení času doručenia zásielky doručovateľom. Za preukázané tiež považoval, že medzi predávajúcim (právny predchodca žalobcu) a kupujúcim existovala dohoda o platbe za tovar (predmet kúpy) - dobierka. Z významu slova „dobierka“ podľa súdu prvej inštancie nepochybne vyplýva, že zásielka označená službou „dobierka“ bude príjemcovi vydaná iba po úhrade ceny zásielky osobe, ktorá ju doručila adresátovi. Vzhľadom na uvedené mal súd prvej inštancie za to, že žalobca nepreukázal existenciu pohľadávky, ktorá mala vzniknúť titulom kúpnej ceny za dodaný a prevzatý tovar voči žalovanému. Nárok žalobcu z ním uvádzaných skutočností a doložených listinných dôkazov tak nemal preukázaný a považoval ho za nedôvodný. Preto žalobu vo výroku I. rozsudku v celom rozsahu zamietol.

13. O nároku na náhradu trov konania rozhodol súd prvej inštancie podľa §; 255 ods. 1; 262 tak, že žalovanému, ktorý bol v spore úspešný, priznal nárok na náhradu trov konania proti neúspešnému žalobcovi.

14. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal odvolanie žalobca. Navrhol, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zmenil tak, že žalobe vyhovie v celom rozsahu a žalovanému uloží nahradiť žalobcovi trovy konania, alternatívne aby napadnutý rozsudok zrušil a vrátil vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie. Odvolanie odôvodnil tým, že súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ), že súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností ( ), že súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam ( ) a že rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ).

15. Žalobca v odvolaní poukázal, že v odseku 8. napadnutého rozsudku súd prvej inštancie uviedol, že po predbežnom posúdení stranami sporu uvádzaných skutočností a doložených dôkazov, vyzval žalobcu na zváženie postupu podľa . V tomto kontexte žalobca zdôraznil, že nárok si najprv uplatnil na Okresnom súde Banská Bystrica v upomínacom konaní, a to v zmysle ustanovení o upomínacom konaní a po doplnení niektorých zákonov (ďalej len „“). Poukázal, že podľa zákona o upomínacom konaní platí, že súd odmietne návrh, ak uplatňovaný nárok nemožno odôvodnene predpokladať. Dôvodil, že Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní v zmysle vyššie citovaných ustanovení nepostupoval, ale vo veci vydal platobný rozkaz. Preto je zrejmé, že považoval nárok žalobcu za dôvodný a preukázaný. Žalobca tvrdil, že o to nezrozumiteľnejšie potom pre neho vyznieva konanie Okresného súdu Košice I ako súdu prvej inštancie, ktorý ho vyzval podľa na späťvzatie zjavne nedôvodnej žaloby, ktorý svoj postup nezdôvodnil žiadnym, ani strohým spôsobom. Mal za to, že uvedené konanie súdu prvej inštancie je v rozpore s poslaním a významom ust. , že súd prvej inštancie ho v konaní znevýhodnil a vytvoril neprimeraný procesný nátlak, keď aplikoval protizákonne a tento postup neodôvodnil a to ani v čase zaslania výzvy žalobcovi a ani v rozsudku samom. Žalobca argumentoval, že týmto konaním súdu prvej inštancie boli porušené jeho zákonné práva aj jeho ústavné právo na spravodlivý súdny proces, čo zakladá odvolací dôvod podľa .

16. Ďalej žalobca v odvolaní uviedol, že súd prvej inštancie v odseku 9. odôvodnenia rozsudku uviedol, že dňa 12.12.2022 súdu prvej inštancie doručil písomné podanie označené ako „Vyjadrenie a návrh na doplnenie dokazovania“. Napriek uvedenému, ale súd prvej inštancie na skutočnosti uvedené v tomto vyjadrení neprihliadal a žalobcom navrhované dôkazy nevykonal. Žalobca dôvodil, že v predmetnom vyjadrení vzhľadom na protizákonný postup súdu prvej inštancie pri aplikácii vo vzťahu k nemu bol nútený, podľa jeho názoru už dostatočne preukázaný nárok (aj podľa rozhodnutia upomínacieho súdu) podporiť ďalšími dôkazmi, preto navrhol (i) výsluch p. A., ktorý podľa dodacieho listu prevzal tovar v mene žalovaného, (ii) výsluch p. A., konateľa žalovaného a (iii) výsluch p. B., kuriéra, ktorý tovar žalovanému doručoval a doručil. Tvrdil, že nakoľko konanie prebiehalo na Okresnom súde Košice I, žalobca má sídlo v Púchove, právny zástupca žalobcu v Bratislave a predmetom konania je pohľadávka vo výške 254,98 eur, bola by osobná účasť žalobcu, resp. jeho právneho zástupcu na pojednávaní v príkrom rozpore so zásadou hospodárnosti konania. Mal za to, že z obsahu jeho vyjadrenia zo dňa 12.12.2022 je zrejmé, že výsluch svedkov navrhol vykonať vo svojej neprítomnosti a to tak, že súdu oznámil otázky, ktoré im majú byť kladené. Tvrdil, že nevykonanie a ignorovanie jeho návrhov na vykonanie dokazovania súdom prvej inštancie zakladá odvolací dôvod podľa .

17. K záveru súdu prvej inštancie, že z listinného dôkazu doloženého žalobcom zistil, že sa jedná o zlú a neúplnú kópiu dokladu, z ktorého je možné zistiť nasledovné údaje - druh spoločnosti - s.r.o. so sídlom na ...Jednoty 323/33, Košice; koniec telefónneho čísla: ...930 903; počet 5CL s váhou 45 a tiež údaj dopísaný rukou, pričom súd dedukuje v spojení s vyjadrením žalobcu doručeným mu dňa 12.12.2022, že ide o začiatok označenia ulice, kde bol tovar doručený: LABOR.... žalobca uviedol, že vylučuje, že by súdu predložil neúplný alebo zlý doklad tak, ako to prezentuje súd prvej inštancie. O to viac, že ide o dôkaz zásadného charakteru, a to dodací list, na ktorom je uvedená adresa dodania, dátum dodania, špecifikácia rozmerov zásielky, meno osoby, ktorá zásielku prevzala, podpis osoby, ktorá zásielku prevzala a údaj o tom, že za zásielku nebolo v rámci dobierky zaplatené. Tvrdil, že kontrolou dokumentácie a podaní zistil, že uvedený dôkaz bol súdu v rámci upomínacieho konania zaslaný úplný a čitateľný, o čom v konečnom dôsledku svedčí aj to, že upomínací súd nevyzval žalobcu na opätovné doručenie údajne neúplného alebo nečitateľného dokumentu v rámci upomínacieho konania. Aj vzhľadom na predmetný dôkaz považoval upomínací súd nárok za dôvodný a vo veci vydal platobný rozkaz. Konštatovanie súdu prvej inštancie, že tento listinný doklad je nečitateľný, resp. neúplný bez bližšieho zisťovania dôvodu nečitateľnosti (ktorá je podľa žalobcu zjavne a preukázateľne na strane súdov), prípadne bez výzvy na opätovné doručenie dôkazu z dôvodu jeho údajnej neúplnosti či nečitateľnosti, považoval žalobca za neakceptovateľné a za svojvôľu, ktorá má za následok porušenie jeho procesných práv. Tvrdil, že súd prvej inštancie takýmto spôsobom (nekonaním) nemohol dostatočne zistiť skutkový stav, resp. ignoráciou takýchto zásadných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam a následne aj nesprávnemu právnemu posúdeniu veci, čo zakladá odvolacie dôvody podľa , .

18. Žalobca v odvolaní uzavrel, že súd prvej inštancie mal preukázané, že medzi predávajúcim (právny predchodca žalobcu) a kupujúcim existovala dohoda o platbe za tovar (predmet kúpy) - dobierka. Z významu slova „dobierka“ súdu prvej inštancie vyplynulo, že zásielka označená službou dobierka bude príjemcovi vydaná iba po úhrade ceny zásielky osobe, ktorá ju doručila adresátovi. Súd prvej inštancie teda ustálil, že žalobca nepreukázal existenciu pohľadávky, ktorá mala vzniknúť titulom kúpnej ceny za dodaný tovar. V tejto súvislosti žalobca poukázal na listinný dôkaz, ktorý pripojil k žalobe, ktorý je opísaný vyššie, a z ktorého jednoznačne vyplýva, že na dodacom liste, ktorý žalovaný podpísal sa v kolónke dobierka uvádza suma 0 Eur. Kuriér preto žalovanému zásielku oproti podpisu vydal. Táto skutočnosť, ale nezbavuje žalovaného povinnosti za objednaný a prevzatý tovar zaplatiť. Tvrdil, že žalovaný preukázateľne tovar prevzal a nezaplatil jeho cenu, i keď bol na to žalobcom opakovane vyzývaný a konateľ žalovaného namiesto úhrady dohodnutej kúpnej ceny pri mimosúdnom rokovaní, aj následne v súdnom konaní, fabuluje a zavádza s cieľom vyhnúť sa platbe. Toto konanie žalovaného je podľa žalobcu okrem iného aj v príkrom rozpore so zásadami poctivého obchodného styku a nemôže požívať právnu ochranu.

19. Žalovaný sa k odvolaniu žalobcu, ktoré mu bolo doručené dňa 22.2.2023 nevyjadril.

20. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolanie žalobcu, ktoré bolo podané v zákonnej lehote, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania, pretože nejde o také odvolanie proti rozhodnutiu, na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie podľa . Odvolanie prejednal podľa - a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

21. Rozsudok odvolacieho súdu bol v zmysle a odvolacím súdom verejne vyhlásený, čo bolo podľa oznámené na úradnej tabuli krajského súdu.

22. Žalobca podanie odvolania odôvodnil dôvodmi podľa , , , . Odvolací súd dospel k záveru, že tieto odvolacie dôvody nie sú naplnené.

23. Odvolací súd v odvolacom konaní posúdil relevantnosť konkrétnych odvolacích dôvodov v kontexte s namietaným nesprávnym právnym posúdením. Posúdil, či súd prvej inštancie nesprávnym procesným postupom znemožnil žalobcovi, aby uskutočňoval jemu patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva žalobcu na spravodlivý proces; či nevykonal navrhnuté dôkazy potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností; či dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam; či na zistený skutkový stav správne aplikoval príslušné právne predpisy a či riadne svoje rozhodnutie odôvodnil, a to všetko s prihliadnutím na to, že v odôvodnení rozhodnutia nemusí byť daná odpoveď na každú námietku alebo argument v opravnom prostriedku, ale iba na tie, ktoré majú rozhodujúci význam pre rozhodnutie o odvolaní (Ústavný súd Slovenskej republiky ).

24. Odvolací súd zhodnotil, že súd prvej inštancie presvedčivo a logicky odpovedal na každý relevantný argument vznesený v spore a odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie spĺňa kritéria vyžadované vyššími súdnymi autoritami pre zrozumiteľnosť a presvedčivosť súdneho rozhodnutia. Procedúra prejednania veci pred súdom prvej inštancie neznemožnila žalobcovi realizáciu jeho procesných oprávnení v miere, že došlo k porušeniu jeho práva na spravodlivý proces. Súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností vyvodil správne právne závery.

25. Podrobné, vecne správne, presvedčivé a zákonu zodpovedajúce je odôvodnenie odvolaním napadnutého rozsudku súdu prvej inštancie, s ktorým sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje a odkazuje na neho ( ). Na doplnenie a zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia a k odvolaniu žalobcu odvolací súd uvádza :

26. K odvolaciemu dôvodu podľa (súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces) odvolací súd uvádza, že podstatou práva na spravodlivý súdny proces je možnosť fyzických a právnických osôb domáhať sa svojich práv na nestrannom súde a v konaní pred ním využívať všetky právne inštitúty a záruky poskytované právnym poriadkom. Integrálnou súčasťou tohto práva je právo na relevantné, zákonu zodpovedajúce konanie súdov a iných orgánov Slovenskej republiky. I keď porušenie akéhokoľvek čiastkového práva strany sporu postupom súdu predstavuje

pochybenie súdu, o naplnenie odvolacieho dôvodu podľa pôjde vtedy, ak nesprávny procesný postup súdu znemožňujúci realizáciu práv strany sporu dosiahne intenzitu, ktorá odôvodní záver o tom, že celé konanie sa nejaví ako spravodlivé.

27. Žalobca odvolací dôvod podľa vzhliadol v tom, že súd prvej inštancie ho vyzval v súlade s na späťvzatie zjavne nedôvodnej žaloby, pričom tento postup nezdôvodnil ani v čase zaslania výzvy a ani v rozsudku samom. Dôvodil, že uvedené konanie súdu prvej inštancie je v rozpore s poslaním a významom a že súd prvej inštancie ho v konaní znevýhodnil a vytvoril na neho neprimeraný procesný nátlak, keď aplikoval protizákonne.

28. K tvrdeniam žalobcu k odvolaciemu dôvodu podľa zhrnutým v predchádzajúcom odseku považuje odvolací súd za potrebné primárne poukázať na vývoj konania, ktorý predchádzal výzve žalobcu na späťvzatie zjavne nedôvodnej žaloby zo strany súdu prvej inštancie. Žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu podanom v upomínacom konaní poprel, že mu bol dodaný tovar, zaplatenia kúpnej ceny ktorého sa žalobca žalobou domáha. Poprel aj to, že mu bola doručená faktúra, ktorou mal byť vyzvaný na zaplatenie ceny tovaru. Na odpor žalovaného reagoval žalobca len tým, že navrhol pokračovať v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa a to bez toho, aby sa vyjadril k procesnej obrane žalovaného uvedenej v odpore. Následne sa žalovaný vo veci opätovne vyjadril, keď uviedol ďalšie skutkové tvrdenia, pre ktoré by mal podľa neho súd žalobu zamietnuť. Po tomto vyjadrení žalovaného súd prvej inštancie uznesením uložil žalobcovi, aby sa k vyjadreniu žalovaného v súlade s vyjadril v lehote 15 dní. Po tom, ako žalobca na túto súdom uloženú povinnosť nereagoval a k vyššie uvedeným tvrdeniam žalovaného sa nevyjadril, súd prvej inštancie po predbežnom posúdení stranami sporu uvádzaných skutočností a doložených dôkazov vyzval žalobcu na zváženie postupu v zmysle (výzva na späťvzatie zjavne nedôvodnej žaloby), na ktorú výzvu žalobca opäť vôbec nereagoval. K ďalšiemu postupu súdu prvej inštancie odvolací súd už len v stručnosti udáva, že následne súd prvej inštancie vo veci nariadil pojednávanie na deň 20.12.2022, na ktoré sa žalobca nedostavil, pričom svoju neprítomnosť na pojednávaní neospravedlnil a ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o jeho odročenie. Žalovaný preto na pojednávaní dňa 20.12.2022 navrhol rozhodnúť spor rozsudkom pre zmeškanie, no súd prvej inštancie v zmysle tohto návrhu nepostupoval, vec meritórne prejednal a rozhodol odvolaním napadnutým rozhodnutím.

29. Odvolací súd udáva, že žalobca v odvolaní neoznačil žiadne svoje konkrétne procesné právo, ktorého realizáciu mu mal súd prvej inštancie svojim neprávnym procesným postupom znemožniť v takej miere, že došlo k porušeniu práva žalobcu na spravodlivý proces.

30. K samotnému postupu súdu prvej inštancie podľa považuje odvolací súd za potrebné zdôrazniť, že výzve žalobcu na späťvzatie zjavne nedôvodnej žaloby zo strany súdu prvej inštancie predchádzala výzva žalobcu zo strany upomínacieho súdu na vyjadrenie k odporu proti platobnému rozkazu, pričom žalobca neuviedol na výzvu upomínacieho súdu žiadne skutkové tvrdenia nadväzujúce na procesnú obranu žalovaného uvedenú v odpore. Rovnako ostal nečinný pokiaľ ide o uplatnenie prostriedkov procesného útoku aj po tom, ako mu súd prvej inštancie uznesením uložil, aby sa vyjadril k vyjadreniu žalovaného v lehote 15 dní v súlade s a poučil ho o sudcovskej koncentrácii konania, a to všetko napriek tomu, že žalobca je subjekt obzvlášť dotovaný procesnou zodpovednosťou za priebeh sporu. Výzve súdu prvej inštancie tak predchádzala pasivita žalobcu, ktorý k skutkovým tvrdeniam žalovaného, že mu nebol doručený tovar, uvedeným v odpore proti platobnému rozkazu a aj vo vyjadrení žalovaného zo dňa 22.6.2022, nezaujal žiadne stanovisko. Procesný postup súdu prvej inštancie v podobe výzvy na späťvzatie zjavne nedôvodnej žaloby nemožno preto vzhľadom na vyššie opísanú ignoranciu, ktorú zaujal žalobca k procesnej obrane žalovaného, hodnotiť ako nesprávny. Preto odvolací súd nepovažoval odvolací dôvod podľa za naplnený.

31. Odvolací dôvod podľa žalobca založil na tvrdení, že súd prvej inštancie nevykonal dokazovanie výsluchom svedkov za účelom preukázania doručenia tovaru žalovanému, ktoré navrhol vo svojom vyjadrení zo dňa 12.12.2022.

32. Z odvolaním napadnutého rozsudku vyplýva, že súd prvej inštancie nevykonal dokazovanie v zmysle návrhu žalobcu zo dňa 12.12.2022 s odvolaním sa na sudcovskú koncentráciu konania, keď žalobca

bol nečinný počas upomínacieho konania (vyjadrenie k odporu) a celej prípravy pojednávania podľa , a to napriek poučeniam súdu. S dôvodmi, pre ktoré súd prvej inštancie zamietol návrh žalobcu na vykonanie dokazovania zhrnutými v odseku 10. tohto rozsudku sa odvolací súd stotožňuje. Nad ich rámec navyše odvolací súd dodáva, že účelom sudcovskej koncentrácie konania je zabrániť tomu, aby strany zdržiavali spor neskoro vykonanými procesnými úkonmi. Včasnosť predloženia prostriedkov procesného útoku a prostriedkov procesnej obrany vyhodnotí v okolnostiach konkrétneho prípadu súd. S poukazom na vývoj konania (viď. odsek 28. tohto rozsudku) hodnotí odvolací súd aplikáciu sudcovskej koncentrácie konania zo strany súdu prvej inštancie za súladnú nielen s účelom sledovaným , ale aj s článkom 17 , ktorý upravuje princíp hospodárnosti konania. Odvolací súd preto nepovažoval za naplnený ani odvolací dôvod podľa .

33. K odvolacím dôvodom podľa , žalobca argumentoval nesprávnosťou záveru súdu prvej inštancie, že na preukázanie svojich tvrdení predložil iba neúplnú kópiu dodacieho listu. Tvrdil, že na dodacom liste, ktorý súdu predložil, je uvedená adresa dodania, dátum dodania, špecifikácia rozmerov zásielky, meno osoby, ktorá zásielku prevzala, podpis osoby, ktorá zásielku prevzala a údaj o tom, že za zásielku nebolo v rámci dobierky zaplatené. Tvrdil, že kontrolou dokumentácie a podaní zistil, že uvedený dôkaz bol súdu v rámci upomínacieho konania zaslaný úplný a čitateľný, o čom v konečnom dôsledku svedčí aj to, že upomínací súd nevyzval žalobcu na opätovné doručenie údajne neúplného alebo nečitateľného dokumentu v rámci upomínacieho konania.

34. Pokiaľ ide o otázku, či žalobca predložil ako prílohu k návrhu na vydanie platobného rozkazu v upomínacom konaní úplnú a čitateľnú kópiu dodacieho listu, odvolací súd poukazuje, že už žalovaný v odpore proti platobnému rozkazu namietal, že potvrdenie o doručení tovaru priložené žalobcom je rozmazané a nečitateľné. Na uvedenú námietku žalovaného, žalobca počas celého konania nereagoval a tento nedostatok neodstránil. Odvolací súd považuje za potrebné prisvedčiť súdu prvej inštancie, že z kópie dodacieho listu, ktorý sa nachádza v súdnom spise (na č. l. 9 spisu – pozn. odvolacieho súdu) vyplývajú len tie údaje, ktoré súd prvej inštancie uviedol v odseku 10. napadnutého rozhodnutia (odvolacím súdom zhrnuté v odseku 17. tohto rozsudku). Avšak údaj o tom, že na dodacom liste, ktorý žalovaný podpísal, sa v kolónke dobierka uvádza suma 0 Eur sa na dodacom liste na č. l. 9 spisu nenachádza. Odvolací súd preto dospel k záveru, že konštatovanie súdu prvej inštancie, že nárok žalobcu z ním doložených listinných dôkazov nebol preukázaný, má oporu v dokazovaní vykonanom súdom prvej inštancie. Skutkové zistenia súdu prvej inštancie zodpovedajú vykonaným dôkazom, výsledok hodnotenia dôkazov súdom prvej inštancie je v súlade s . Súd prvej inštancie vzal do úvahy len skutočnosti, ktoré z vykonaných dôkazov vyplynuli a neopomenul žiadnu rozhodujúcu skutočnosť, ktorá vyšla počas konania najavo. Odvolací dôvod podľa preto nepovažoval odvolací súd za naplnený.

35. K odvolaciemu dôvodu podľa odvolací súd uvádza, že z odvolania nie je zrejmé, ktorá právna norma je tou normou, podľa ktorej súd prvej inštancie podľa žalobcu vec právne posúdil bez toho, aby na daný skutkový stav dopadala. Rovnako z odvolania nevyplýva, ktorá správne určená norma súdom prvej inštancie bola z jeho strany nesprávne interpretovaná alebo na daný skutkový stav nesprávne aplikovaná. Vo vzťahu k tomuto odvolaciemu dôvodu je odvolanie žalobcu obsahovo prázdne. Vzhľadom na uvedené nepovažoval odvolací súd za naplnený ani odvolací dôvod podľa .

36. Odvolací súd preto podľa potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny.

37. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa v spojení s a . Žalovaný bol síce v odvolacom konaní úspešný a tým mu vznikol nárok na náhradu trov odvolacieho konania, avšak z obsahu spisu vyplýva, že žalovanému trovy odvolacieho konania nevznikli. Preto odvolací súd rozhodol, že žalovanému náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva. 38. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v . Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa . Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v , ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa . V dovolaní podľa sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).