Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5Sfk/64/2023

Uznesenie

Najvyšší správny súd Slovenskej republiky v právnej veci žalobcu (sťažovateľa): SKILLS Consulting, s. r. o., IČO: 46 327 169, so sídlom: Svederník - Zárieč 72, 013 32 Svederník, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom: Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 100496290/2021 z 26. marca 2021, v konaní o kasačnej sťažnosti žalobcu proti rozsudku Krajského súdu v Žiline sp. zn. zo dňa 24. januára 2023, ECLI: SK:KSZA:2023:2021200287.3, takto

rozhodol:

I. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky kasačnú sťažnosť o d m i e t a .

II. Žiaden z účastníkov konania n e m á p r á v o na náhradu trov kasačného konania.

odôvodnenie:

I.

1. Krajský súd v Žiline (ďalej len „krajský súd“) napadnutým rozsudkom sp. zn. zo dňa 24. januára 2023, ECLI:SK:KSZA:2023:5021200287.3 (ďalej len „napadnutý rozsudok“) rozhodol tak, že správnu žalobu žalobcu podanú proti rozhodnutiu žalovaného č. 100496290/2021 zo dňa 26.03.2021 podľa (ďalej len „“) ako nedôvodnú zamietol. Žalobcovi a žalovanému nepriznal náhradu trov konania.

2. Dňa 23. marca 2023 bola krajskému súdu prostredníctvom zástupcu žalobcu, Mgr. Miroslava Pavlíka, advokáta, so sídlom: Podjavorinskej 1922/9, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, ktorému žalobca udelil plnomocenstvo na zastupovanie v konaní 8. júna 2021 (ďalej len „zástupca“), doručená kasačná sťažnosť proti napadnutému rozsudku. Podaním doručeným 6. júla 2023 tento zástupca konajúcemu súdu oznámil, že došlo k ukončeniu zastúpenia sťažovateľa zo strany zástupcu a vypovedaniu udelených plnomocenstiev. 3. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov bol zriadený Správny súd v Banskej Bystrici. Podľa uvedeného zákona výkon súdnictva prešiel od 1. júna 2023 z krajských súdov na správne súdy vo všetkých veciach, v ktorých je bola 1. júna 2023 daná právomoc správnych súdov, a to z Krajského súdu v Banskej Bystrici, Krajského súdu v Trenčíne a Krajského súdu v Žiline na Správny súd v Banskej Bystrici. Vzhľadom na predmetnú skutočnosť sa konanie pôvodne vedené na Krajskom súde v Žiline následne viedlo na Správnom súde v Banskej Bystrici pod sp. zn. .

4. Správny súd v Banskej Bystrici (ďalej len „správny súd“) uznesením sp. zn. z 31. júla 2023, ECLI:SK:SpSBB:2023:5021200287.4 podľa , žalobcu vyzval, aby si v lehote 15 dní od doručenia uznesenia zvolil advokáta na zastupovanie v konaní o kasačnej sťažnosti podanej 23. marca 2023 a predložil správnemu súdu splnomocnenie

udelené advokátovi na zastupovanie v konaní o kasačnej sťažnosti, a to k súdnemu konaniu vedenému pod sp. zn. .

II.

Podľa , sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ musí byť v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom.

Podľa , povinnosti podľa odseku 1 neplatia, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) ide o konania o správnej žalobe podľa a , je žalovaným Centrum právnej pomoci.

Podľa , ak má kasačná sťažnosť vady podľa a sťažovateľ nebol riadne o povinnosti podľa poučený, krajský súd vyzve sťažovateľa na odstránenie vád a poučí ho o následku ich neodstránenia. To platí primerane aj na opomenutého sťažovateľa.

Podľa , kasačný súd uznesením odmietne kasačnú sťažnosť ako neprípustnú, ak neboli splnené podmienky podľa .

III.

5. Najvyšší správny súd Slovenskej republiky (ďalej len „najvyšší správny súd“ alebo „kasačný súd“) konajúci ako súd kasačný ( v znení účinnom do 30. júna 2023 v spojení s ), predovšetkým podľa v spojení s preskúmal prípustnosť kasačnej sťažnosti a z toho vyplývajúce možné dôvody jej odmietnutia. Dospel pritom k záveru, že kasačnú sťažnosť je nutné v zmysle odmietnuť, pretože sťažovateľ nie je v kasačnom konaní zastúpený zástupcom podľa .

6. V správnom súdnictve je v zásade zastúpenie advokátom povinné. Povinné zastúpenie advokátom nemusí spĺňať ten účastník konania, ktorý má sám právnické vzdelanie druhého stupňa, prípadne jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho koná na kasačnom súde. v ustanovení jednoznačne ustanovuje, že sťažovateľ musí byť zastúpený počas celého kasačného konania. Zastúpenie sťažovateľa len pri podaní kasačnej sťažnosti je teda v zmysle nepostačujúce.

7. Podaním doručeným súdu dňa 06.07.2023 zástupca sťažovateľa oznámil, že došlo k ukončeniu zastúpenia sťažovateľa. Prílohou tohto podania bolo ukončenie zmluvy o poskytovaní právnych služieb zo dňa 01.07.2020 a vypovedanie plnomocenstiev zo dňa 29.05.2023. Z oznámenia tak vyplýva, že sťažovateľ v konaní o kasačnej sťažnosti už ďalej nie je zastúpený advokátom.

8. Vzhľadom na to, že nedostatok (absencia) zastúpenia sťažovateľa advokátom patrí medzi odstrániteľné podmienky konania o kasačnej sťažnosti, správny súd sťažovateľa uznesením zo dňa 31. júla 2023, doručeným 14. augusta 2023 vyzval na zvolenie si advokáta [resp. splnenie podmienky podľa ]. Sťažovateľa riadne poučil, že ak si v stanovenej lehote nezvolí advokáta na zastupovanie a správnemu súdu nepredloží splnomocnenie na zastupovanie v konaní o kasačnej sťažnosti, súd kasačnú sťažnosť ako neprípustnú odmietne podľa . Sťažovateľ bol o povinnosti zastúpenia v konaní o kasačnej sťažnosti taktiež riadne poučený v napadnutom rozsudku. Sťažovateľ správnemu súdu ako ani kasačnému súdu v stanovenej lehote nepredložil splnomocnenie udelené advokátovi na zastupovanie v konaní ani nepreukázal splnenie podmienky podľa .

9. Kasačný súd na základe vyššie uvedeného ustálil, že nie sú splnené podmienky podľa , pretože sťažovateľ nie je v konaní o kasačnej sťažnosti zastúpený advokátom a v konaní nebolo zistené, že sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa [ ].

10. Kasačný súd preto nemal inú možnosť, než kasačnú sťažnosť odmietnuť podľa <aspi://module='ASPI'&link='162/2015%20Z.z.%2523459'&ucin-k-dni='30.12.9999'> ako neprípustnú.

11. O náhrade trov kasačného konania rozhodol najvyšší správny súd podľa <aspi://module='ASPI'&link='162/2015%20Z.z.%2523467'&ucin-k-dni='30.12.9999'> v spojení s <aspi://module='ASPI'&link='162/2015%20Z.z.%2523467'&ucin-k-dni='30.12.9999'> a analogicky podľa <aspi://module='ASPI'&link='162/2015%20Z.z.%2523170'&ucin- k-dni='30.12.9999'> tak, že žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania, keďže výsledok konania je obdobný, ako pri odmietnutí žaloby.

12. Toto rozhodnutie prijal senát Najvyššieho správneho súdu SR pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu n i e j e prípustný opravný prostriedok ( v spojení s ).