Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

3To/136/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Trnave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Janky Klčovej a sudcov JUDr. Kataríny Stanislavskej a JUDr. Ladislava Révesa v trestnej veci proti obžalovanému M. M., pre prečin pytliactva podľa , o odvolaní obžalovaného proti rozsudku Okresného súdu Piešťany zo dňa 05.08.2019 sp. zn. , na verejnom zasadnutí konanom dňa 17.10.2019 takto

rozhodol:

Podľa písmeno e), zrušuje sa napadnutý rozsudok vo výroku o treste a spôsobe jeho výkonu.

Na základe sa

obžalovaný M. M., nar. XX.XX.XXXX v P., trvale bytom P., X. XXXX/XX, t. č. vo výkone trestu v inej trestnej veci v ÚVV a ÚVTOS Leopoldov,

odsudzuje:

Podľa , s poukazom na písmeno l), písmeno n) , písmeno m) , trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) mesiace.

Podľa písmeno b) ho súd pre výkon trestu zaraďuje do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa písmeno a) sa obžalovanému ukladá trest prepadnutia vecí, a to : 1 ks teleskopický podberák s dĺžkou tyče 133 cm, 1 ks rybársky bič o dĺžke 2,90 m čiernej farby, 1 ks rybárska udica o dĺžke 2,40 m modro čiernej farby s navijakom značky Carp Runner 5000 čiernej farby, 1 ks plastové vedro bielej farby, 1 ks stavačka - sieťka o rozmeroch 1m x 1m s obalom čiernej farby, 1 ks batoh čierno- modrej farby zn. Track Field s rôznym rybárskym náčiním a pomôckami, s nožnicami a uvoľňovačom háčikov.

Podľa vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva Slovenská republika.

odôvodnenie:

Napadnutým rozsudkom súd I. stupňa uznal obžalovaného za vinného z prečinu pytliactva podľa na tom skutkovom základe, že

dňa 08.07.2018 v čase asi o 10.40 hod. v katastrálnom území P. na potoku s názvom Y., revír číslo 2-0400-1-1, patriaceho do rybárskeho revíru Slovenského rybárskeho zväzu, Mestskej organizácie Piešťany, z brehu lovil bez rybárskeho lístka a povolenia na rybolov na tzv. stavačku - sieťka na chytanie rýb ryby, kde v sieťke v podberáku na brehu sa nachádzal ulovený Jalec hlavatý (Leuciscus cephalus) o dĺžke 40 cm, pričom bol kontrolovaný hliadkou Mestskej polície Piešťany, čím Slovenskému rybárskemu zväzu, Mestskej organizácie Piešťany, Lipová 70/10 spôsobil ulovením ryby škodu vo výške 15 eur.

Za tento prečin uložil obžalovanému podľa , s poukazom na písmeno l), písmeno n) , písmeno m) , trest odňatia slobody vo výmere 9 (deväť) mesiacov.

Podľa písmeno b) obžalovaného pre výkon trestu zaradil do ústavu na výkon trestu odňatia slobody so stredným stupňom stráženia.

Podľa písmeno a) obžalovanému uložil trest prepadnutia vecí a to: 1 ks teleskopický podberák s dĺžkou tyče 133 cm, 1 ks rybársky bič o dĺžke 2,90 m čiernej farby, 1 ks rybárska udica o dĺžke 2,40 m modro čiernej farby s navijakom značky Carp Runner 5000 čiernej farby, 1 ks plastové vedro bielej farby, X ks stavačka - sieťka o rozmeroch 1m x 1m s obalom čiernej farby, 1 ks batoh čierno- modrej farby zn. Track Field s rôznym rybárskym náčiním a pomôckami, s nožnicami a uvoľňovačom háčikov.

Podľa okresný súd vyslovil, že vlastníkom prepadnutých vecí sa stáva štát. Podľa rozhodol, že obžalovaný je povinný uhradiť poškodenému Slovenskému rybárskemu zväzu - Mestskej organizácii Piešťany, so sídlom Lipová 70/10, 921 01 Piešťany, škodu vo výške 15 eur.

Proti tomuto rozsudku zahlásil po jeho vyhlásení odvolanie obžalovaný, ktoré následne písomne odôvodnil prostredníctvom svojho obhajcu JUDr. Juraja Gavalca.

Obžalovaný v odôvodnení svojho odvolania, ktoré podal prostredníctvom svojho obhajcu, sa domáhal zníženia trestu tak, aby mu bol buď uložený pri spodnej hranici trestnej sadzby, pričom sa zároveň domáha analogického postupu podľa . Podľa obhajoby použitie R 44/2017 je pre daný prípad legitímne, zo strany súdu ide o nedostatočné vyhodnotenie R 44/2017, ktoré pripúšťa analógiu s dohodou o vine a treste pri vyhlásení o vine vo vzťahu k možnosti znížiť trest odňatia slobody. Obhajoba ďalej namieta, že je síce pravdou, že trestného činu sa obžalovaný dopustil krátko po vyhlásení rozsudku vo veci Okresného súdu Piešťany č. k. zo dňa 20.12.2017, čo však nie je možné vyložiť automaticky v neprospech obžalovaného spôsobom, ako to urobil prvostupňový súd, pretože to by aplikácia a upustenie od uloženia ďalšieho trestu nebola nikdy možná. V závere navrhli, aby odvolací súd napadnutý rozsudok zrušil a aby sám vo veci rozhodol.

Na verejnom zasadnutí odvolacieho súdu obhajca obžalovaného predniesol dôvody odvolania zhodne s písomne podaným odvolaním a navrhol zrušiť napadnutý rozsudok a upustiť od uloženia ďalšieho trestu.

Zástupkyňa krajského prokurátora navrhla odvolanie obžalovaného zamietnuť.

Krajský súd, na základe riadne a včas podaného odvolania, na to oprávnenou osobou, podľa odsek l , preskúmal správnosť výrokov napadnutého rozsudku a zistil nasledovné: Súd I. stupňa vykonal na hlavnom pojednávaní všetky potrebné dôkazy v rozsahu nevyhnutnom na objasnenie skutkového stavu veci a tieto správne vyhodnotil jednotlivo i v ich súhrne tak, ako mu to ukladajú ustanovenia a .

Odôvodnenie napadnutého rozsudku má všetky náležitosti podľa , je z neho zrejmý rozsah vykonaného dokazovania, obsah jednotlivých dôkazov, poukázal pritom, o ktoré dôkazy svoje skutkové zistenia opiera a akými úvahami sa spravoval pri ich hodnotení, ako aj pri hodnotení obrany obžalovaného.

Obžalovaný na hlavnom pojednávaní konanom dňa 05.08.2019 urobil vyhlásenie podľa písmeno b) teda, že je vinný zo spáchania skutku tak, ako je mu kladený za vinu obžalobou Okresnej prokuratúry Piešťany zo dňa 09.01.2019. V dôsledku vyhlásenia v zmysle písmeno b) , ktoré urobil obžalovaný, okresný súd v zmysle postupoval primerane podľa písmeno c), , , a , pričom obžalovaný na všetky otázky odpovedal áno. V zmysle bolo zistené stanovisko prokurátora, ktorý navrhol vyhlásenie obžalovaného prijať.

Súd I. stupňa následne vyhlásil uznesenie v zmysle , ktorým prijal vyhlásenie obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku tak, ako mu je kladený za vinu.

V dôsledku prijatia vyhlásenia obžalovaného, ktorý sa ku skutku priznal, súd I. stupňa nevykonával vo veci dokazovanie o vine, ale len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody.

Súd I. stupňa správne zistil, že v registri trestov má obžalovaný záznamy o troch odsúdeniach, dvoch za drogovú trestnú činnosť, z ktorých jedno je zahladené a jedno za krádež. Naposledy bol obžalovaný z výkonu trestu prepustený 21.07.2017. Aktuálne obžalovaný vykonáva trest odňatia slobody vo veci Okresného súdu Piešťany sp.zn. , v ktorej veci bol dňa 11.06.2019 odvolacím súdom vzatý do väzby, a v ktorej veci odvolací súd dňa 16.07.2019 odvolanie obžalovaného zamietol, a nariadil mu výkon trestu odňatia slobody. Rozsudkom Okresného súdu Piešťany sp. zn. zo dňa 20.12.2017 bol obžalovaný uznaný za vinného z prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa 171 odsek 1 , z prečinu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa písmeno a) , ako aj z prečinu pytliactva podľa , ktorého skutku sa dopustil dňa 21.10.2016, za čo mu bol uložený úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 20 mesiacov so zaradením do ústavu so stredným stupňom stráženia a trest prepadnutia rybárskeho náčinia. Výkon trestu vo veci sp.zn. obžalovanému končí 11.02.2021.

Pri preskúmavaní výroku o treste krajský súd zistil, že súd I. stupňa správne a v súlade so zákonom ustálil u obžalovaného 2 poľahčujúce okolnosti podľa a ako aj priťažujúcu okolnosť podľa , ktorých existencia nebola odvolaním spochybnená.

Pri prevahe poľahčujúcich okolností bol správny aj postup pri ukladaní trestu v rámci upravenej trestnej sadzby podľa , za použitia ktorého prichádzalo do úvahy uloženie trestu až do 16 mesiacov (základná trestná sadzba pri je - až 2 roky).

Okresný súd nepochybil ani pri úvahách o druhu trestu.

Aj krajský súd zastáva názor, že trestná minulosť obžalovaného, skutočnosť, že sa žalovaného skutku dopustil v skúšobnej dobe podmienečného prepustenia z výkonu trestu odňatia slobody vo veci Okresného súdu Bratislava 2, sp.zn.2T 123/3013, ako aj zistenie, že sa jednalo o tzv. nepravú recidívu, na ktorú poukázal aj okresný súd, odôvodňujú uloženie nepodmienečného trestu.

Súčasne mal krajský súd za to, že výmera uloženého trestu je neprimeraná tak z hľadiska osoby obžalovaného a jeho pomerov, ako aj z hľadiska spôsobu spáchania žalovaného prečinu a jeho následku ( škoda 15 Eur ). Výmera uloženého trestu súdom I. stupňa preceňuje represívny charakter trestu a výrazne povyšuje záujem na generálnej prevencii nad prevenciou individuálnou.

Z vyššie uvedených dôvodov krajský súd zrušil odvolaním napadnutý výrok o treste a následne sám rozhodol o treste spôsobom uvedeným vo výrokovej časti, keď mal za to, že trest odňatia slobody v trvaní 3 mesiacov, za súčasného uloženia trestu prepadnutia veci, zodpovedá zásadám na ukladanie trestu a účelu trestu tak ako je vymedzený v ustanovení , a tiež zodpovedá aj požiadavkám individuálnej a generálnej prevencie.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku nie je prípustný ďalší riadny opravný prostriedok.