Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

25Co/111/2022

Uznesenie

Krajský súd v Nitre v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Márie Malíkovej a členiek senátu JUDr. Lýdie Gálisovej a JUDr. Sone Vackovej v právnej veci žalobcu: Prima banka Slovensko, a.s., so sídlom Hodžova 11, Žilina, IČO: 31 575 951, proti žalovanému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XXXX/ XX, C., o zaplatenie 12 324,22 eura s príslušenstvom, o návrhu na vydanie opravného uznesenia, takto

rozhodol:

Odvolací súd návrh na vydanie opravného uznesenia z a m i e t a.

odôvodnenie:

1.1. Odvolací súd vo veci samej rozhodol rozsudkom zo dňa 29. marca 2023 pod č.k. -239. Prvým výrokom zmenil rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej zamietajúcej časti (výrok IV. rozsudku) tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z úveru vo výške 13,9 % ročne zo sumy 9 660,26 eura od 04.11.2014 do 25.10.2022 do troch dní od právoplatnosti rozsudku a v ostatnej napadnutej zamietajúcej časti rozsudok súdu prvej inštancie potvrdil. Druhým výrokom žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania na súde prvej inštancie v zastavujúcej časti (výrok II. rozsudku súdu prvej inštancie) voči žalobcovi v plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným rozhodnutím. Tretím výrokom žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania na súde prvej inštancie, odvolacieho, ako aj dovolacieho konania voči žalovanému v plnom rozsahu, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným rozhodnutím. 1.2. V odôvodnení rozsudku konštatoval, že prvým rozsudkom zo dňa 13.12.2017 pod č.k. -104 rozsudok súdu prvej inštancie v napadnutej zamietajúcej časti nepriznania úroku z omeškania zmenil tak, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 492,33 eura od 04.11.2014 do zaplatenia a vo zvyšnej zamietajúcej časti, v časti úroku vo výške 13,9 % ročne od 04.11.2014 do zaplatenia, potvrdil. Žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania. Ďalej uviedol, že v dôsledku dovolania podaného žalobcom v časti, v ktorej odvolací súd potvrdil zamietajúcu časť rozsudku súdu prvej inštancie, v časti úroku z úveru vo výške 13,9 % ročne, dovolací súd uznesením zo dňa 18.08.2022 pod č.k. -224 rozsudok odvolacieho súdu zo dňa 13.12.2017 pod č.k. -104 zrušil a v tejto časti mu vec vrátil na ďalšie konanie.

2.1. Žalobca svojím návrhom žiadal o vysvetlenie, prečo sa krajský súd zaoberal právoplatne priznaným nárokom na úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 492,23 eura od 04.11.2014 do zaplatenia, keď voči tomuto výroku rozsudku dovolanie nebolo podané a ani tento nárok nebol predmetom dovolacieho prieskumu v rozhodnutí NS SR. Poukázal na to, že nepodal dovolanie vo vyhovujúcej časti rozsudku č.k. -104 zo dňa 13.12.2017, teda dovolanie nebolo podané v časti priznaného nároku na úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 492,23 eura od 04.11.2014 do zaplatenia. Dodal, že výrok rozsudku NS SR sa týka iba nároku na zmluvný úrok vo výške 13,90 % ročne od 04.11.2014 do zaplatenia. Zo žiadneho bodu odôvodnenia rozsudku NS SR nevyplýva záver, že by NS SR v tomto rozhodnutí dospel k záveru, že žalobca nemá nárok na úrok z omeškania vo výške 8 % ročne zo sumy 492,23 eura od 04.11.2014 do zaplatenia.

2.2. Zároveň žiadal o vydanie opravného uznesenia, ktorým odvolací súd opraví výrok rozsudku č.k. -239 a tiež odôvodnenie rozsudku s poukazom na rozhodnutie NS SR č.k. -224 zo dňa 18.08.2022.

3. Podľa , súd kedykoľvek aj bez návrhu opraví v rozsudku chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. O oprave súd vydá opravné uznesenie, ktoré doručí subjektom konania.

4. Citované zákonné ustanovenie upravuje postup súdu pre prípad, že sa v jeho rozhodnutí vyskytnú chyby v písaní a počítaní, ako aj iné zrejmé nesprávnosti. Spravidla ide o tzv. pisárske chyby, preklepy, ku ktorým môže dôjsť najmä v dôsledku mechanickej činnosti osoby vyhotovujúcej dané rozhodnutie. Chyby či iné zrejmé nesprávnosti sa môžu vyskytnúť v čísle konania, vo výrokovej časti, v odôvodnení, dátume vyhlásenia rozsudku, ale aj v záhlaví rozsudku, napríklad v označení strán a ich zástupcov a pod. O oprave týchto chýb vydáva súd opravné uznesenie s náležitosťami upravenými v ustanovení .

5. Krajský súd v Nitre ako súd odvolací ( ) preskúmal návrh žalobcu a dospel k záveru, že žiada o opravu takých skutočností, ktoré nemožno subsumovať pod pojem chyby v písaní a počítaní, prípadne iné zrejmé nesprávnosti. O chyby v písaní a počítaní a ďalej o také chyby, ktoré sú ako zrejmé nesprávnosti podobného pôvodu ako chyby v písaní a počítaní, t.j. ku ktorým došlo len zjavným a okamžitým zlyhaním v duševnej, či mechanickej činnosti osoby, za účasti ktorej došlo k vydaniu rozhodnutia a ktoré sú každému zrejmé, sa však v tomto prípade nejedná. Vzhľadom k tomu nebolo možné vyhovieť žiadosti žalobcu a vydať opravné uznesenie tak, ako to umožňuje zákonodarca v zmysle ustanovenia .

6. Žalobca sa v prípade, ak rozhodnutie nebolo v súlade s jeho právnym názorom, mohol domáhať nápravy prostredníctvom mimoriadneho opravného prostriedku v zákonom stanovenej lehote. V súčasnosti odvolací súd nie je oprávnený na vydanie žiadneho takéhoto rozhodnutia (dopĺňacieho, prípadne opravného rozhodnutia), ktorým by mohol zmeniť svoje rozhodnutie zo dňa 29. marca 2023 pod č.k. -239.

Toto rozhodnutie prijal odvolací senát Krajského súdu v Nitre pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ), v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ). Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde ( ). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ), to neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).