Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_60Csp-1-2019.pdf
PDF · 116.52 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-60Csp/1/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava V v konaní pred sudkyňou JUDr. Michalou Bašticovou v právnej veci žalobcu: mBank SPOLKA AKCYJNA, so sídlom Senatorska 18, 00-950 Varšava, Poľská republika, IČ: 001254524, podnikajúca na území Slovenskej republiky ako organizačná zložka mBank S.A., pobočka zahraničnej banky, IČO: 36 819 638, so sídlom Pribinova 10, 811 09 Bratislava, zastúpeného advokátskou kanceláriou MCGA legal, s.r.o., IČO: 36715662, so sídlom Partizánska 2, 811 03 Bratislava, proti žalovanému: N. F., nar. XX.X.XXXX, t. č. nemá adresu evidovanú v registri obyvateľov L. C., posledný známy pobyt na adrese Y. XX, XXX XX F., o zaplatenie 7.144,08 eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 5.284,30 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.000 eur od 2.12.2016 do zaplatenia, všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Súd konanie v časti o zaplatenie sumy 1.859,78 eur z a s t a v u j e .
III. Súd p r i z n á v a žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 48 %, o výške ktorých rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca v podanej žalobe doručenej Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 13.5.2019 a tunajšiemu súdu dňa 2.8.2019 žiadal, aby súd zaviazal žalovaného povinnosťou zaplatiť žalobcovi sumu 7144,08 eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 5.000 eur od 2.12.2016 do zaplatenia, ako aj priznať žalobcovi voči žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu, a to na základe toho, že žalobca so žalovaným uzatvorili prostredníctvom elektronických prostriedkov dňa X.X.XXXX písomnú Zmluvu o spotrebiteľskom úvere mRezerva č. Q ktorou sa žalobca zaviazal žalovanému na bežnom účte vedenom v mBank poskytnúť úverový limit vo výške 350 eur, t. j. bezúčelový a nezabezpečený spotrebiteľský úver vo forme povoleného prečerpania. Žalovaný sa v zmysle zmluvy zaviazal neprekročiť dohodnutú výšku úveru a plniť všetky záväzky vyplývajúce zo zmluvy riadne a včas. Dňa XX.X.XXXX uzavrel žalobca so žalovaným prostredníctvom elektronických prostriedkov dodatok č. Q k Zmluve, na základe ktorého došlo k zvýšeniu úverového limitu poskytnutého žalobcom žalovanému a to až do výšky 500 eur. Dňa X.X.XXXX uzavrel žalobca so žalovaným prostredníctvom elektronických prostriedkov dodatok č. Q k Zmluve, na základe ktorého došlo k zvýšeniu úverového limitu poskytnutého žalobcom žalovanému a to až do výšky 1500 eur. Dňa X.X.XXXX uzavrel žalobca so žalovaným prostredníctvom elektronických prostriedkov dodatok č. Q k Zmluve, na základe ktorého došlo k zvýšeniu úverového limitu poskytnutého žalobcom žalovanému a to až do výšky 5000 eur. Keďže si žalovaný svoje povinnosti zo Zmluvy a jej dodatkov neplnil riadne a včas, na svojom účte prekročil maximálny povolený úverový rámec a zároveň nevykonal žiadne kreditné operácie na zníženie negatívneho debetného zostatku na účte, žalobca si v tomto konaní uplatňuje sumu predstavujúcu negatívny zostatok na účte žalovaného vyčíslený ku dňu
XX.X.XXXX a zároveň si uplatňuje nesplatený zostatok úrokov, úrokov omeškania a poplatkov. Žalobca vyzval žalovaného listom zo dňa X.X.XXXX na zaplatenie dlžnej sumy, avšak žalovaný dlžnú sumu doposiaľ neuhradil a ani žalobcu nijako nekontaktoval v záujme uhradiť svoj dlh. Žalovanú sumu tvorí istina vo výške 5.000 eur spolu so zákonným úrokom z omeškania a nesplatený zostatok príslušenstva vo výške 2144,08 eur.
2. Okresný súd Banská Bystrica vydal platobný rozkaz č. k. 20Up 608/2019-91 zo dňa 4.6.2019 a zaviazal žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu 7.144,08 eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy 5.000 eur od 2.12.2016 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 607,04 eur. Zásielku žalovaný na adrese posledného známeho pobytu neprevzal v odbernej lehote a pri opakovanom doručení sa doručenka vrátila s informáciou, že žalovaný je na danej adrese neznámy, v dôsledku čoho sa platobný rozkaz zrušil ex lege. Následne žalobca požiadal o pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci v zmysle CSP.
3. Na základe výzvy súdu zo dňa 18.9.2019 na špecifikáciu „nesplateného zostatku príslušenstva vo výške 2.144,08 eur“ doručil žalobca súdu dňa 1.10.2019 podanie, v ktorom zobral žalobu v časti o zaplatenie príslušenstva vo výške 1.859,78 eur predstavujúceho kapitalizovaný úrok z omeškania späť a žiadal konanie v tejto časti zastaviť. Zároveň uviedol, že ku dňu vyhlásenia okamžitej splatnosti, t. j. ku dňu 17.9.2016, predstavoval nesplatený zostatok dlhu istinu vo výške 5.000 eur, úrok vo výške 162,71 eur (perc. sadzba 13,90 % ročne zo sumy 5.000 eur od 24.6.2016 do 17.9.2016) a poplatky vo výške 12 eur za 3 upomienky zo dňa 19.8.2016, 22.8.2016 a 31.8.2016. Okrem uvedených súm žiadal priznať aj úrok z omeškania vo výške 109,59 eur vypočítaný perc. sadzbou 5 % ročne zo sumy 5.000 eur od 25.6.2016 do 1.12.2016 a od 2.12.2016 do zaplatenia. Požiadal aj o vrátenie časti súdneho poplatku zo sumy, v časti ktorej sa konanie zastaví na základe ich návrhu na čiastočné späťvzatie.
4. Keďže v priebehu konania nebolo možné zistiť súčasný skutočný pobyt žalovaného postupom v zmysle ust. § 116 ods. 1 CSP, súd postupoval v zmysle ust. § 116 ods. 2 CSP a zverejnil oznam o podanej žalobe na úradnej tabuli súdu, ako aj na webovej stránke tunajšieho súdu. Po uplynutí zákonom stanovenej lehoty od zverejnenia oznámenia súd pokračoval v konaní na základe pripojených listinných dôkazov.
5. Súd na prejednanie veci nariadil pojednávanie na deň 17.10.2019, pričom pojednával v neprítomnosti žalovaného podľa § 180 CSP, s tým, že doručenie predvolania mal žalovaný vykázané zverejnením oznámenia na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu dňa 04.10.2019 podľa § 106 ods. 3 CSP.
6. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré vo fotokópiách predložil žalobca v priebehu konania a to: zmluvou o spotrebiteľskom úvere zo dňa X.X.XXXX (č. l. 25 - 29), sms potvrdením zmluvy (č. l. 114), 1. dodatkom zo dňa XX.X.XXXX (č. l. 35 - 36), sms potvrdením 1. dodatku (č. l. 115), 2. dodatkom zo dňa X.X.XXXX (č. l. 39 - 40), sms potvrdením 2. dodatku (č. l. 116), 3. dodatkom zo dňa X.X.XXXX (č. l. 43 - 44), sms potvrdením 3. dodatku (č. l. 117), výzvou na uhradenie dlžnej čiastky vo výške 116,68 eur spolu s vyhlásením okamžitej splatnosti zo dňa XX.X.XXXX (č. l. 47), históriou operácií na účte za obdobie od X.X.XXXX do 12.7.2018 s konečným zostatkom - 5.000 eur (č. l. 49 - 74), všeobecnými obchodnými podmienkami účinnými od X.X.XXXX (č. l. 75 - 82), obchodnými podmienkami k bežným, sporiacim a vkladovým účtom a povolenému prečerpaniu v mBank účinnými od X.X.XXXX (č. l. 83 - 89) a poslednou výzvou na zaplatenie dlžnej sumy zo dňa 1.4.2019 (č. l. 90), pričom zistil nasledovný skutkový stav.
7. Zo Zmluvy o spotrebiteľskom úvere mRezerva - Zmluva o povolenom prečerpaní č. Q zo dňa X.X.XXXX súd okrem iného zistil, že bola uzavretá medzi žalobcom ako bankou a žalovaným ako klientom, pričom žalobca sa touto zmluvou zaviazal poskytnúť žalovanému úverový limit, t. j. bezúčelový a nezabezpečený spotrebiteľský úver vo forme prečerpania v zmysle zákona č. 129/2010 Z. z. k okamžitému čerpaniu kedykoľvek po dobu trvania tejto zmluvy, a to až do výšky 350 eur za podmienok stanovených touto zmluvou a Obchodnými podmienkami otvárania a vedenia bežných, sporiacich účtov a účtov k hotovostnému úveru mBank. Žalovaný bol oprávnený čerpať úver jednorázovo alebo priebežne po dobu platnosti tejto zmluvy, pričom sa zaviazal neprekročiť jeho dohodnutú výšku, t. j. realizovať platby až do výšky povoleného prečerpania tak, ako by mal na mKonte vlastné prostriedky. Žalovaný sa zaviazal plniť všetky svoje záväzky z tejto zmluvy vyplývajúce, t. j. najmä avšak nielen riadne a včas uhradiť dlžnú istinu a úroky, na ktoré má žalobca nárok podľa tejto zmluvy alebo Obchodných podmienok.
Úver bolo možné čerpať prostredníctvom hotovostných alebo bezhotovostných transakcií až do výšky povoleného prečerpania. Neoddeliteľnou súčasťou tejto zmluvy boli Obchodné podmienky mBank a Formulár o zmluvných podmienkach. Žalovaný potvrdil podpisom tejto zmluvy, že sa s Obchodnými podmienkami a Sadzobníkom zoznámil, a že s nimi súhlasí. V § 4 bod 1 tejto zmluvy bolo dojednané, že odo dňa poskytnutia a čerpania úveru je nesplatená istina úveru úročená ročnou percentuálnou úrokovou sadzbou vo výške 17,90 % ročne (ďalej len „zmluvný úrok“). V § 4 bod 9. bolo dohodnuté, že žalovaný bol oprávnený splácať úver kedykoľvek, a to pripísaním dlžnej čiastky na mKonto. V § 5 bod 1 tejto zmluvy bolo uvedené, že RPMN na úver bola vypočítaná v súlade s ustanovením § 19 zákona č. 129/2010 Z. z. a predstavuje 19,47 %, pričom priemerná hodnota RPMN na príslušný spotrebiteľský úver zverejnená Ministerstvom financií Slovenskej republiky na príslušný kalendárny štvrťrok je 19,44 %. V § 5 bod 3 je uvedené, že celková čiastka splatná žalovaným v súvislosti s úverom vypočítaná ku dňu uzavretia zmluvy predstavuje 360 eur, pričom táto čiastka vychádza zo súčtu výšky úveru a celkových nákladov úveru. V § 6 bode 1 pod písm. d) bolo stanovené, že v prípade omeškania žalovaného s úhradou akéhokoľvek záväzku zo zmluvy je banka oprávnená najmä vyhlásiť svojim rozhodnutím záväzok klienta za okamžite splatný; v prípade, ak ide o omeškanie klienta so zaplatením splátky úveru, môže mBank vyhlásiť okamžitú splatnosť a vyzvať klienta na zaplatenie celého úveru aj s príslušenstvom najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, ak súčasne mBank upozornila klienta v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva, najneskôr však do splatnosti nasledujúcej splátky úveru. V § 9 bod 1 veta prvá bolo dojednané, že zmluva sa riadi slovenským právnym poriadkom.
Z Dodatku č. 1 k Zmluve o spotrebiteľskom úvere zo dňa XX.X.XXXX súd okrem iného zistil, že žalobca a žalovaný sa dohodli na zmene § 1 bod 1 zmluvy v znení, že žalobca sa touto zmluvou zaviazal poskytnúť žalovanému úverový limit, t. j. bezúčelový a nezabezpečený spotrebiteľský úver vo forme prečerpania v zmysle zákona č. 129/2010 Z. z. k okamžitému čerpaniu kedykoľvek po dobu trvania tejto zmluvy, a to až do výšky 500 eur za podmienok stanovených touto zmluvou a Obchodnými podmienkami otvárania a vedenia bežných, sporiacich účtov a účtov k hotovostnému úveru mBank.
Z Dodatku č. 2 k Zmluve o spotrebiteľskom úvere zo dňa X.X.XXXX súd okrem iného zistil, že žalobca a žalovaný sa dohodli na zmene § 1 bod 1 zmluvy v znení, že žalobca sa touto zmluvou zaviazal poskytnúť žalovanému úverový limit, t. j. bezúčelový a nezabezpečený spotrebiteľský úver vo forme prečerpania v zmysle zákona č. 129/2010 Z. z. k okamžitému čerpaniu kedykoľvek po dobu trvania tejto zmluvy, a to až do výšky 1.500 eur za podmienok stanovených touto zmluvou a Obchodnými podmienkami otvárania a vedenia bežných, sporiacich účtov a účtov k hotovostnému úveru mBank.
Z Dodatku č. 3 k Zmluve o spotrebiteľskom úvere zo dňa X.X.XXXX súd okrem iného zistil, že žalobca a žalovaný sa dohodli na zmene § 1 bod 1 zmluvy v znení, že žalobca sa touto zmluvou zaviazal poskytnúť žalovanému úverový limit, t. j. bezúčelový a nezabezpečený spotrebiteľský úver vo forme prečerpania v zmysle zákona č. 129/2010 Z. z. k okamžitému čerpaniu kedykoľvek po dobu trvania tejto zmluvy, a to až do výšky 5.000 eur za podmienok stanovených touto zmluvou a Obchodnými podmienkami otvárania a vedenia bežných, sporiacich účtov a účtov k hotovostnému úveru mBank. Strany sporu sa dohodli aj na zmene § 5 bod 1 zmluvy v znení, že odo dňa poskytnutia a čerpania úveru je nesplatená istina úveru úročená ročnou percentuálnou úrokovou sadzbou vo výške 13,90 % ročne (ďalej len „zmluvný úrok“). RPMN na úver bola vypočítaná v súlade s ustanovením § 19 zákona č. 129/2010 Z. z. a predstavuje 14,83 %, pričom priemerná hodnota RPMN na príslušný spotrebiteľský úver zverejnená Ministerstvom financií Slovenskej republiky na príslušný kalendárny štvrťrok je 14,82 %. Celková čiastka splatná žalovaným v súvislosti s úverom vypočítaná ku dňu uzavretia zmluvy predstavuje 5.116 eur.
Zo Všeobecných obchodných podmienok žalobcu účinných od X.X.XXXX súd okrem iného zistil, že v časti 3.1. Započítanie a plnenie záväzkov bode 3.1.5. je uvedené, že v prípade neplnenia povinnosti klienta vyplývajúcich zo zmluvy, Obchodných podmienok pre príslušný produkt alebo VOP ani v dodatočne poskytnutej primeranej lehote je mBank oprávnená vyhlásiť mimoriadnu okamžitú splatnosť svojich pohľadávok voči klientovi a odstúpiť od zmluvy. V prípade omeškania klienta so zaplatením splátky môže mBank vyhlásiť okamžitú splatnosť celej pohľadávky a vyzvať klienta na zaplatenie celej pohľadávky aj s príslušenstvom najskôr po uplynutí 3 mesiacov od vzniku omeškania so zaplatením splátky, ak mBank upozornila klienta na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 kalendárnych dní.
Z Obchodných podmienok k bežným, sporiacim a vkladovým účtom a povolenému prečerpaniu v mBank účinným od X.X.XXXX súd okrem iného zistil, že v časti 7.5 Splácanie bode 7.5.1 je uvedené, že klient je oprávnený splácať povolené prečerpanie kedykoľvek počas doby poskytnutia úveru a to pripísaním dlžnej sumy povoleného prečerpania na bežný účet, pričom akákoľvek splátka povoleného prečerpania sa najprv započítava na istinu a následne na jej príslušenstvo. V časti 7.6 Porušenie a zánik zmluvy o povolenom prečerpaní bode 7.6.1 je uvedené, že za porušenie zmluvy o povolenom prečerpaní sa považuje: a) omeškanie majiteľa so splatením povoleného prečerpania, c) prekročenie dohodnutého limitu povoleného prečerpania z dôvodu na strane majiteľa. V bode 7.6.2 je uvedené, že v prípade porušenia podľa bodu 7.6.1 je mBank oprávnená podľa vlastnej voľby a) vyhlásiť okamžitú splatnosť povoleného prečerpania, ak je majiteľ v omeškaní s úhradou povoleného prečerpania dlhšie ako 3 mesiace a využité povolené prečerpanie neuhradil ani do 15 dní od doručenia upozornenia mBank na vznik okamžitej splatnosti povoleného prečerpania.
Z listu Posledná výzva k uhradeniu dlžnej čiastky / vyhlásenie okamžitej splatnosti zo dňa XX.X.XXXX súd zistil, že žalobca ho adresoval žalovanému a upozornil ho v ňom na to, že napriek ich predchádzajúcim urgenciám stále nedošlo k zaplateniu jeho dlhu voči spoločnosti mBank S.A. s tým, že ku dňu vyhotovenia tejto výzvy evidujú voči nemu dlžnú čiastku v celkovej výške 116,68 eur, z toho nezaplatené úroky predstavujú čiastku 103,68 eur a poplatky 13 eur. Týmto ho vyzvali k uhradeniu vyššie uvedenej dlžnej čiastky najneskôr do 15 dní od doručenia tejto výzvy, ako aj k uhradeniu všetkých ostatných dlžných čiastok, ktoré budú splatné po doručení tejto výzvy na ich bankový účet. Zároveň ho upozornili, že ak nedôjde vo vyššie uvedenom termíne k uhradeniu dlžnej pohľadávky, je táto výzva zároveň aj vyhlásením okamžitej splatnosti jeho pohľadávky vyplývajúcej zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere mRezerva - povolené prečerpanie, ako aj zmluvy o vedení bankových bežných a sporiacich účtov zo dňa X.X.XXXX. Zároveň poukázali na bod 3.1.5 Všeobecných obchodných podmienok a bod 7.6.2 písm. a) Obchodných podmienok k bežným, sporiacim a vkladovým účtom a povolenému prečerpaniu v mBank s tým, že je v omeškaní s úhradou pohľadávky dlhšie ako 3 mesiace a vzniknutú pohľadávku neuhradil ani do 15 dní od doručenia upozornenia mBank na vznik okamžitej splatnosti pohľadávky s tým, že k vyhláseniu okamžitej splatnosti dôjde dňom nasledujúcim po márnom uplynutí vyššie uvedenej 15 - dňovej lehoty na uhradenie jeho dlhu. Z pripojenej fotokópie poštovej doručenky súd zistil, že ako odosielateľ je tu uvedený žalobca, ako adresát žalovaný, pričom zásielka bola prevzatá matkou žalovaného dňa 2.9.2016.
Z dokladu História operácií na účte zo dňa XX.X.XXXX súd zistil, že ako majiteľ účtu je tu uvedený žalovaný, pričom potvrdenie k účtu je vydané k účtu mKonto s povoleným prečerpaním č. SK20 XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX s tým, že sú tu uvedené jednotlivé bankové operácie vrátane ich dátumu, popisu, sumy a zostatku po tej ktorej operácii, keď ku dňu X.X.XXXX je tu uvedené otvorenie účtu s úverovým rámcom v limite 350 eur a ku dňu XX.X.XXXX je uvedený konečný zostatok - 5.000 eur.
Z poslednej výzvy na zaplatenie dlžnej sumy pred podaním žaloby na súd zo dňa X.X.XXXX súd zistil, že žalobca vyzýval žalovaného na úhradu pohľadávky, ktorú voči nemu evidoval titulom zmluvy o spotrebiteľskom úvere a to sumy vo výške 5.000 eur ako nesplateného zostatku istiny, sumy 2.144,08 eur ako nesplateného zostatku príslušenstva, úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.000 eur od X.XX.XXXX do zaplatenia a trov právneho zastúpenia vo výške 457,04 eur.
8. Podľa § 261 ods. 6 písm. d) Obchodného zákonníka, sa touto časťou zákona spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy (okrem iného aj) zo zmluvy o úvere.
Podľa § 497 Obchodného zákonníka, zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.
Podľa § 502 ods. 1 veta prvá Obchodného zákonníka, od doby poskytnutia peňažných prostriedkov je dlžník povinný platiť z nich úroky v dojednanej výške, inak v najvyššej prípustnej výške ustanovenej zákonom alebo na základe zákona.
Podľa § 506 Obchodného zákonníka, ak je dlžník v omeškaní s vrátením viac než dvoch splátok alebo jednej splátky po dobu dlhšiu ako 3 mesiace, je veriteľ oprávnený od zmluvy odstúpiť a požadovať, aby dlžník vrátil dlžnú sumu s úrokmi.
Podľa § 565 Občianskeho zákonníka (ďalej len „OZ“), ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
Podľa § 53 ods. 9 OZ, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktorá sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí 3 mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
Podľa § 52 ods. 1 OZ, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
Podľa § 52 ods. 2 OZ, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
Podľa § 52 ods. 3 OZ, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 52 ods. 4 OZ, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
Podľa § 1 ods. 4 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov, na spotrebiteľský úver formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, sa vzťahujú ustanovenia § 1, § 2, § 3 ods. 1 písm. a) až d) a § 3 ods. 3, § 4 ods. 16, § 5 až 8, § 9 ods. 1, 4, 6 až 8, § 10, § 11, § 12 ods. 2, § 15, § 17, § 20 až 23 a § 25 až 27.
Podľa § 2 písm. e) zákona o spotrebiteľských úveroch, sa na účely tohto zákona povoleným prečerpaním rozumie forma spotrebiteľského úveru, ktorý umožňuje spotrebiteľovi disponovať s peňažnými prostriedkami nad rámec aktuálneho zostatku jeho platobného účtu, ktorý má vedený u veriteľa.
Podľa § 5 zákona o spotrebiteľských úveroch, pri spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, musia byť spotrebiteľovi poskytnuté informácie pred uzavretím zmluvy o spotrebiteľskom úvere spôsobom a v rozsahu informácií podľa § 4 ods. 1 písm. a) až d), f), l), q) a s); okrem týchto informácií je veriteľ alebo finančný agent povinný poskytnúť informácie o a) podmienkach a postupe ukončenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, b) povinnosti spotrebiteľa zaplatiť takýto spotrebiteľský úver kedykoľvek na žiadosť veriteľa v plnej výške, c) poplatkoch spojených so spotrebiteľským úverom od uzavretia zmluvy o takomto spotrebiteľskom úvere a podmienkach, za akých sa tieto poplatky môžu meniť.
Podľa § 10 ods. 1 zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania, ktorý sa musí splatiť na požiadanie alebo do troch mesiacov, musí obsahovať tieto náležitosti: a) podľa § 9 ods. 2 písm. a), b), d), f), g), i), j), x) a aa), b) povinnosť spotrebiteľa kedykoľvek zaplatiť takýto úver na žiadosť veriteľa v plnej výške, c) výšku poplatkov spojených so spotrebiteľským úverom od uzavretia zmluvy o spotrebiteľskom úvere a podmienky, za akých sa tieto poplatky môžu meniť.
Podľa § 517 ods. 1 veta prvá OZ, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
Podľa § 517 ods. 2 OZ, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
Podľa § 3 nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
9. Vychádzajúc z uvedených skutkových zistení a ustanovení právnych predpisov dospel súd k názoru, že žaloba je v celom rozsahu dôvodná. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 1.4.2015 prostredníctvom elektronických prostriedkov zmluvu o spotrebiteľskom úvere formou povoleného prečerpania k bežnému osobnému účtu, ktorý mal žalovaný zriadený u žalobcu. Táto zmluva je zmluvou spotrebiteľskou (typovou, formulárovou). Jedná sa o zmluvu, ktorú uzatvára dodávateľ vo viacerých prípadoch a voči vopred neurčitému počtu spotrebiteľov, ktorí obsah zmluvy (poskytnutie finančných prostriedkov) podstatným spôsobom neovplyvňujú. Zmluvné podmienky sú vopred pripravené bez možnosti ich modifikácie. Žalovaný má v danom vzťahu postavenie spotrebiteľa a žalobca má postavenie dodávateľa, čiže sa jedná o tzv. spotrebiteľský úver, a z tohto uhla pohľadu súd predmetnú zmluvu a celý právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným aj posudzoval. Súd vychádzal z toho, že uzavretá zmluva o úvere sa v zmysle príslušných ustanovení Obchodného zákonníka považuje za „absolútny obchod“, t. j. na právny vzťah medzi žalobcom a žalovaným je potrebné aplikovať príslušné ustanovenia Obchodného zákonníka. Zároveň súd ale aplikoval na tento zmluvný vzťah aj ustanovenia zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov ako lex specialis a pokiaľ ide o zákonnú úpravu spotrebiteľských zmlúv ako takých aj ustanovenia § 52 a nasl. Občianskeho zákonníka.
Súd vychádzajúc z tvrdení žalobcu, ako i z dôkazov ním predložených, keď nemal nijakým spôsobom preukázané, že by tieto skutočnosti žalovaný počas trvania zmluvného vzťahu so žalobcom, resp. následne rozporoval (výška poskytnutého úveru, výška uhradených splátok úveru zo strany žalovaného atď.), považoval nárok žalobcu na zaplatenie sumy 5.000 eur za nesporný, keďže sa malo jednať o istinu poskytnutého úveru s tým, že táto suma predstavovala limit povoleného prečerpania, keď z predloženej histórie operácií na účte žalovaného bolo zistené, že tento úver bol čerpaný formou výberov v bankomate, platbami kartou, ako i medzibankovými prevodmi (povolené prečerpanie žalovaný spočiatku splácal priebežne pripísaním peňažných prostriedkov na tento účet až do 30.5.2016, pričom následne v priebehu júna 2016 presne do 24.6.2016 vyčerpal celú sumu povoleného prečerpania s negatívnym zostatkom - 5000 eur), na základe čoho súd žalobcovi predmetnú sumu 5.000 eur priznal. Zároveň súd z vykonaného dokazovania nemal preukázané, že by predmetná úverová zmluva neobsahovala všetky obligatórne náležitosti vyžadované v zmysle zákona o spotrebiteľských úveroch, ktorých absencia spôsobuje, že predmetný spotrebiteľský úver sa má považovať za bezúročný a bezpoplatkový, resp. že by z akýchkoľvek iných dôvodov sa mal úver považovať za bezúročný a bez poplatkov.
Pokiaľ ide o uplatnený úrok z úveru vyčíslený sumou 162,71 eur za obdobie od XX.X.XXXX (t. j. kedy žalovaný dosiahol limit povoleného prečerpania) do 17.9.2016 (t. j. kedy žalobca vyhlásil okamžitú splatnosť celého dlhu) z dlžnej istiny 5.000 eur, tento nárok zodpovedá zmluvným dojednaniam v znení posledného dodatku č. 3 zo dňa 4.6.2016 v § 5 bod 1 zmluvy, podľa ktorého nesplatená istina úveru je úročená percentuálnou úrokovou sadzbou vo výške 13,90 % ročne, pričom žalobca ako veriteľ má právo na zaplatenie zmluvných úrokov do vyhlásenia predčasnej splatnosti, teda do času, kým zmluvný vzťah medzi stranami sporu trval, preto súd rozhodol aj o priznaní tejto sumy žalobcovi.
Pokiaľ ide o uplatnený úrok z omeškania vyčíslený sumou 109,59 eur od 25.6.2016 (t. j. deň, kedy sa žalovaný dostal do omeškania po tom, ako dosiahol dňa 24.6.2016 limit povoleného prečerpania) do 1.12.2016 (podľa toho, ako si ho žalobca uplatnil v žalobnom návrhu) vo výške 5 % ročne z dlžnej istiny 5.000 eur a následne úrok z omeškania vo výške 5 % z dlžnej istiny 5.000 eur od 2.12.2016 do zaplatenia, súd konštatuje, že tento nárok bol uplatnený správne vzhľadom na to, že žalovaný bol povinný v zmysle zmluvy splácať úver kedykoľvek, to znamená v hociktorý deň nasledujúci po čerpaní prostriedkov a žalovaný sa tak dostal do omeškania so svojou povinnosťou uhradiť dlžnú vyčerpanú čiastku 5.000 eur okamžite nasledujúci deň po dosiahnutí povoleného limitu dňa 24.6.2016. Pokiaľ ide o výšku úroku z omeškania súd tento priznal tiež vo výške ako bol žalobcom uplatnený, pričom sa jednalo o zákonný úrok z omeškania vo výške 5 % ročne, keď základná úroková sadzba ECB bola od 16.03.2016 vo výške 0 %.
Pokiaľ sa jedná o 3 upomienky v celkovej sume 12 eur (za každú žalobca požadoval sumu 4 eurá v zmysle Sadzobníka poplatkov mBank), súd mal preukázané ich zaslanie v jednom prípade z fotokópie
poštovej doručenky k poslednej výzve k uhradeniu dlžnej čiastky / vyhlásenie okamžitej splatnosti zo dňa 31.8.2016 a ostatné dve zo dňa 19.8.2016 a 22.8.2016 vyplývajú z histórie operácií zo dňa 12.7.2018, kde sú vedené pod položkami 00023 a 00024.
10. O návrhu na čiastočné späťvzatie súd rozhodol podľa ust. § 144 a ust. § 145 ods. 2 CSP a konanie v časti o zaplatenie kapitalizovaného príslušenstva vo výške 1.859,78 eur z celkovej uplatnenej sumy 7.144,08 eur zastavil. Súd vyhodnotil, že čiastočné späťvzatie zavinil žalobca, keď si v žalobe uplatnil zjavne neopodstatnenú časť nároku, a preto musel súd na toto zavinenie prihliadnuť pri rozhodovaní o nároku na náhradu trov konania.
11. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 2 CSP. Žalobca mal v dôsledku zavineného čiastočného späťvzatia vo veci úspech len čiastočný, preto súd náhradu trov konania pomerne rozdelil (úspech žalobcu 74 %, úspech žalovaného 26 %, vzájomný pomer predstavuje úspech žalobcu v rozsahu 48 %). Súd vychádzal z toho, že žalobca v žalobe uplatnené príslušenstvo vyčíslil pevnou sumou (pôvodne uplatnená suma 7.144,08 eur, z toho kapitalizované späťvzaté príslušenstvo tvorilo sumu 1.859,78 eur a prisúdená čiastka predstavuje sumu vo výške 5.284,30 eur). Pokiaľ by nebolo príslušenstvo pohľadávky v žalobe vyčíslené (kapitalizované) pevnou sumou, úroky by sa považovali len za príslušenstvo pohľadávky a pri posudzovaní miery úspechu v spore by sa na ne neprihliadalo (čo však nebol posudzovaný prípad). O konkrétnej výške náhrady trov konania rozhodne súd v súlade s § 262 ods. 2 CSP po právoplatnosti tohto rozsudku samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
12. O nároku na vrátenie príslušnej časti zo zaplateného súdneho poplatku zodpovedajúcej zastavenej časti konania rozhodne súd podľa ust. § 11 ods. 3 a 4 a ust. § 14 ods. 4 z. č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. (§ 362 ods. 1 CSP)
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. (§ 359 CSP)
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. (§ 358 CSP)
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). (§ 363 CSP)
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 364 CSP)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. (§ 365 ods. 1 CSP)
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. (§ 365 ods. 3 CSP)
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. (§ 366 CSP)
Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. (§ 48 ods. 2 veta prvá zákona č. 233/1995 Z. z.)