Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2Co-14-2024.pdf
PDF · 76.2 KB
Case nature
Area
Subarea
2Co/14/2024
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Nadeždy Wallnerovej a členiek senátu JUDr. Michaely Královej a JUDr. Ivany Jahnovej v právnej veci žalobcu: S. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: S. X, T., zastúpená: JUDr. JCLic. Tomáš Majerčák, PhD., s.r.o., so sídlom: Južná trieda 28, Košice, IČO: 52 858 774, proti žalovanému: Slovenská republika - Slovenská správa ciest, so sídlom: Dúbravská cesta 3, Bratislava, IČO: 00 003 328, o zaplatenie 631,20 eur s príslušenstvom, na odvolanie žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Bratislava II, č.k. 32C/7/2023-137 zo dňa 09.05.2023 a o návrhu na uzavretie súdneho zmieru, takto
rozhodol:
I. Odvolací súd rozsudok Okresného súdu Bratislava II, č.k. 32C/7/2023-137 zo dňa 09.05.2023 z r u š u j e.
II. Odvolací súd s c h v a ľ u j e medzi stranami sporu dňa 03.11.2023 uzavretý zmier v nasledovnom znení:
„Žalovaný je povinný zaplatiť žalobkyni istinu vo výške 359,64 eur do 30 dní odo dňa právoplatnosti rozhodnutia súdu o schválení zmieru. Schválením zmieru sú všetky žalobou uplatnené nároky medzi stranami sporu vysporiadané. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.“
odôvodnenie:
1. Bývalý Okresný súd Bratislava II, rozsudkom č.k. 32C/7/2023-137 zo dňa 09.05.2023 určil, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 631,20 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 631,20 eur od 19.08.2022 do zaplatenia, a to v lehote troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. Rozhodol tak o žalobe, ktorou sa žalobkyňa domáhala od žalovanej zaplatenia istiny 631,20 eur spolu s príslušenstvom, ako náhrady za bezdôvodné obohatenie. Žalobkyňa tvrdila, že na pozemku v jej vlastníctve (spoluvlastníctve) sa nachádza cesta I. triedy č. XX, ktorá je v zmysle ustanovenia § 3d ods. 3 zákona č. 135/1961 Zb. - Cestný zákon vo vlastníctve Slovenskej republiky a v správe Slovenskej správy ciest. Žalovaná užíva pozemok bez akejkoľvek náhrady Žalobkyňa si uplatňuje bezdôvodné obohatenie vo výške 8,- eur za m2, teda 39,45 x 8 = 315,60, čo za dva roky spätne predstavuje výšku 631,20 eur (t.j. žalovaná istina).
2. Žalovaný podal voči rozsudku odvolanie. Podaním zo dňa 09.11.2023 žalovaný doručil oznámenie o uzavretí dohody o zmieri č. D. dňa 03.11.2023, predložil dohodu a žiadal, aby súd schválil predmetný zmier v nasledovnom znení: Žalovaný sa zaväzuje zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 359,64 eur, a to do 30 dní od právoplatnosti rozhodnutia o schválení zmieru. Schválením zmieru sú všetky žalobou uplatnené nároky medzi stranami sporu vyrovnané. Žiadna zo strán sporu nemá právo na náhradu trov konania.
3. Žalobkyňa súdu oznámila, že s navrhnutým zmierom súhlasí.
4. Podľa § 148 ods. 1, 2 Civilného sporového poriadku žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
5. Podľa § 378 ods. 1 Civilného sporového poriadku na konanie na odvolacom súde sa primerane použijú ustanovenia o konaní pred súdom prvej inštancie, ak tento zákon neustanovuje inak.
6. Podľa § 391 ods. 1 Civilného sporového poriadku ak odvolací súd zruší rozhodnutie, môže podľa povahy veci vrátiť vec súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie, prerušiť konanie, schváliť zmier, zastaviť konanie alebo postúpiť vec orgánu, do ktorého právomoci vec patrí.
7. Podľa § 451 ods. 1 Občianskeho zákonníka kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať.
8. Podľa § 451 ods. 2 Občianskeho zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
9. Podľa § 458 ods. 1 Občianskeho zákonníka musí sa vydať všetko, čo sa nadobudlo bezdôvodným obohatením. Ak to nie je dobre možné, najmä preto, že obohatenie spočívalo vo výkonoch, musí sa poskytnúť peňažná náhrada.
10. Predmetom tohto konania je zaplatenie odplaty za užívanie pozemkov v spoluvlastníctve žalobkyne, na ktorých sa nachádza cestné teleso - cestná komunikácia 1. triedy vo vlastníctve žalovanej (štátu). Medzi stranami sporu nebola o užívaní pozemku v spoluvlastníctve žalobkyne uzavretá žiadna dohoda. V prípade umiestnenia stavby na cudzom pozemku bez riadneho právneho titulu vzniká na úkor vlastníka pozemku bezdôvodné obohatenie vlastníkovi dotknutej stavby, a to už zo samotného titulu vlastníckeho práva. Plnením bez právneho dôvodu, ktoré je jednou zo skutkových podstát bezdôvodného obohatenia (§ 451 ods. 2 OZ) je aj stav, kedy cudziu vec (v danej veci pozemok) užíva subjekt odlišný od jej vlastníka bez právneho titulu. Pretože žalovaná ako obohatená nie je v podmienkach tejto veci schopná spotrebované plnenie v podobe výkonu práva užívania cudzej veci vrátiť, je povinná nahradiť bezdôvodné obohatenie v peňažnej forme.
11. Uzavretie zmieru je v súčasnosti prípustné bez ohľadu na povahu sporu. Jediným predpokladom pre schválenie zmieru je súlad so všeobecne záväznými právnymi predpismi. Úlohou súdu je vykonať dokazovanie len v takom rozsahu, aby mal preukázané, že navrhnutý zmier nie je v rozpore s kogentnými ustanoveniami právnych predpisov, alebo ich neobchádza. Stranami sporu uzavretý zmier spĺňa podmienky pre jeho schválenie, pretože nie je v rozpore so všeobecnými právnymi predpismi, s ustanoveniami § 451 a § 458 Občianskeho zákonníka o bezdôvodnom obohatení, a preto odvolací súd zmier uzavretý medzi stranami sporu, vrátane dojednania o trovách konania, postupom podľa § 148 ods. 2 v spojení s 378 ods. 1 CSP schválil a rozsudok súdu prvej inštancie postupom podľa § 391 odsek 1 CSP zrušil.
12. Podľa § 11 ods. 7 veta druhá, zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch (ZoSP) sa vráti stranám sporu 50 % zo všetkých zaplatených poplatkov, ak konanie skončia strany sporu schválením zmieru po začatí prvého pojednávania. Podľa § 14 ods. 4 v spojení s § 12 ods. 1 ZoSP rozhodne o vrátení súdneho poplatku v predmetnej veci vyšší súdny úradník súdu prvej inštancie.
13. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Bratislave, pomerom hlasov 3 : 0.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak
a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
(1) Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. (2) Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 CSP).
(1) Dovolanie podľa § 421 odsek 1 CSP nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). (2) Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 CSP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
(1) Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. (2) Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
(1) Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. (2) Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 CSP).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 420 CSP možno odôvodniť iba tým, že v konaní došlo k vade uvedenej v tomto ustanovení. (2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie, v čom spočíva táto vada (§ 431 CSP).
(1) Dovolanie prípustné podľa § 421 CSP možno odôvodniť iba tým, že rozhodnutie spočíva v nesprávnom právnom posúdení veci.
(2) Dovolací dôvod sa vymedzí tak, že dovolateľ uvedie právne posúdenie veci, ktoré pokladá za nesprávne, a uvedie, v čom spočíva nesprávnosť tohto právneho posúdenia (§ 432 CSP).
Dovolací dôvod nemožno vymedziť tak, že dovolateľ poukáže na svoje podania pred súdom prvej inštancie alebo pred odvolacím súdom (§ 433 CSP).
Dovolacie dôvody možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 434 CSP). V dovolaní nemožno uplatňovať nové prostriedky procesného útoku a prostriedky procesnej obrany okrem skutočností a dôkazov na preukázanie prípustnosti a včasnosti podaného dovolania (§ 435 CSP).