Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_3CoZm-19-2019.pdf
PDF · 72.66 KB
Case nature
Area
Subarea
3CoZm/19/2019
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Eleny Ondrišovej a členov senátu Mgr. Štefana Zelenáka a JUDr. Ivony Hrčekovej, v právnej veci žalobcu UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia a.s., Želetavská 1525/1, Praha 4 - Michle, Česká republika, IČO: 649 48 242, konajúca prostredníctvom UniCredit Bank Czech Republic and Slovakia, a.s., pobočka zahraničnej banky, Šancová 1/A, Bratislava, IČO: 47 251 336, práv. zast. advokátskou kanceláriou ALTER IURIS, s.r.o., Tolstého 9, Bratislava, IČO: 36 708 771, proti žalovaným 1/ PL Investment Group, s.r.o., Žltá 9, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 46 234 870, 2/ O.. D. C., F. X.X.XXXX, K. H. XXX/XA, A., 3/ E. C., F. XX.XX.XXXX, K. H. XXX/XA, A., žalovaní 2/ a 3/ práv. zast. Pisár & partners - advokáti, s.r.o., P. Rádayho 8, Lučenec, IČO: 50 440 446, o zaplatenie 85.772,79 EUR s príslušenstvom a odmeny zo zmenky, o návrhu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia a o odvolaní žalovaného 2/ proti uzneseniu Okresného súdu Bratislava V č.k. 2CbZm/18/2018-139 zo dňa 8.10.2018 jednohlasne, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave uznesenie Okresného súdu Bratislava V č.k. 2CbZm/18/2018-139 zo dňa 8.10.2018 p o t v r d z u j e.
odôvodnenie:
1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie, po vydaní rozsudku vo veci samej, zriadil záložné právo v prospech žalobcu na nehnuteľnosti vedené Okresným úradom A., katastrálny odbor, okres: A.Č., obec A., katastrálne územie: Z., na liste vlastníctva číslo XXXX; pozemok s parcelným číslom XXX (parcela registra „C“) o výmere 358 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, pozemok s parcelným číslom XXX/X (parcela registra „C“) o výmere 793 m2, druh pozemku: záhrady, pozemok s parcelným číslom XXX (parcela registra „C“) o výmere 257 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, pozemok s parcelným číslom XXX/X (parcela registra „C“) o výmere 122 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, pozemok s parcelným číslom XXX/X (parcela registra „C“) o výmere 184 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, pozemok s parcelným číslom XXX/X (parcela registra „C“) o výmere 399 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, pozemok s parcelným číslom XXX/X (parcela registra „C“) o výmere 69 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, pozemok s parcelným číslom XXX/X (parcela registra „C“) o výmere 28 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, stavba - rodinný dom so súpisným číslom X, postavená na pozemkoch s parcelným číslom 169 (parcela registra „C“) o výmere 257 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria a s parcelným číslom XXX/X (parcela registra „C“) o výmere 399 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, stavba - garáž so súpisným číslom 34, postavená na pozemku s parcelným číslom XXX/X (parcela registra „C“) o výmere 40 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, stavba - rodinný dom so súpisným číslom XXX, postavená na pozemku s parcelným číslom XXX/X (parcela registra „C“) o výmere 122 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, stavba - rodinný dom so súpisným číslom XXX, postavená na pozemku s parcelným číslom XXX (parcela registra „C“) o výmere 358 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, nehnuteľnosť vedená Okresným úradom A., katastrálny odbor, okres: A., obec A., katastrálne územie: A., na liste vlastníctva číslo XXXX byt č. XXX nachádzajúci sa na 7. poschodí, vchod: XX bytového domu so súpisným číslom XXX postavenom na pozemku s parcelným číslom XXXX/2 (parcela registra „C“) o výmere 1.470 m2, druh pozemku: zastavané plochy a nádvoria, spolu so spoluvlastníckym podielom na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti XX/XXXX.
2. V odôvodnení uznesenia súd uviedol, že dňa 7.9.2018 bol súdu doručený návrh žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ktorým navrhol zriadiť v prospech žalobcu záložné právo na vyššie uvedené nehnuteľnosti. Uviedol, že na listoch vlastníctva číslo XXXX a XXXX sú vyznačené plomby na základe V-3445/2017, pričom uvedené katastrálne konanie bolo začaté dňa 27.10.2017 a v súčasnosti je prerušené po lehote. Plomby sú vyznačené v časti vlastníkov, preto je dôvodné sa domnievať, že žalovaný má v úmysle predmetné nehnuteľnosti previesť na iné osoby. Uviedol, že na predmetných listoch vlastníctva číslo XXXX a XXXX vo vzťahu k nehnuteľnostiam je poznačená poznámka o uznesení prokurátora Úradu špeciálnej prokuratúry Generálnej prokuratúry Slovenskej republiky sp. zn. VII/2 Gv 15/17/1000-174 zo dňa 23.11.2017 a opravné uznesenie č. VII/2 Gv 15/17/1000-192 zo dňa 6.12.2017 o zákaze so zaisteným majetkom (nehnuteľnosťami) nakladať. Žalobca na základe týchto skutočností poukázal na to, že žalovaný 2/ svojím konaním dal orgánu činnému v trestnom konaní dôvodnú obavu, že uspokojenie nároku poškodeného na náhradu škody spôsobenej trestným činom bude marené alebo sťažované, pričom táto obava naďalej trvá, nakoľko zaistenie majetku nebolo zrušené ani obmedzené ani nenastali žiadne ďalšie dôvody pre zrušenie zaistenia. Súd prvej inštancie mal za to, že žalobca navrhol zriadiť tzv. sudcovské záložné právo k nehnuteľnostiam uvedené vo výrokovej časti uznesenia, pričom sa súd s dôvodmi, ktoré uvádza žalobca stotožnil.
3. Proti uzneseniu podala v zákonnej lehote odvolanie žalovaný 2/, podľa ktorého nemala v žiadnom prípade záujem predmetné nehnuteľnosti previesť na inú osobu. Vkladové konanie vedené pod č. V 3445/2017 sa týka návrhu na povolenie vkladu záložného práva zo strany záložného veriteľa, ktorý využil svoje oprávnenie za účelom zabezpečenia svojej pohľadávky. V neposlednom rade je nutné v tejto súvislosti poukázať aj na záložné právo zriadené v prospech Slovenskej sporiteľne, a.s., a to na všetky nehnuteľnosti, na ktoré sa vzťahuje zabezpečovacie opatrenie. Uvedené preto neodôvodňuje obavu, že prípadná exekúcia bude ohrozená, nakoľko právo žalovaného 2/ akýmkoľvek spôsobom nakladať s predmetnými nehnuteľnosťami je už dostatočne obmedzené.
4. Krajský súd v Bratislave ako súd odvolací podľa § 34 zák. č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len C.s.p.) prejednal vec podľa § 380 ods. 1, bez nariadenia pojednávania v medziach daných rozsahom a dôvodmi odvolania žalovaného 2/ a po oboznámení sa s obsahom spisu súdu prvej inštancie dospel k záveru, že odvolaniu proti uzneseniu nie je možné vyhovieť.
Podľa § 387 ods. 1, C.s.p., odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.
Podľa § 387 ods. 2, C.s.p., ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.
Podľa § 324 ods. 1 C.s.p. pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie. Podľa § 325 ods. 1 C.s.p. neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Podľa § 329 ods. 2 C.s.p. pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie. Podľa § 344 C.s.p., ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.
5. Odvolací súd po preskúmaní veci a odvolania žalovaného 2/, vrátane žaloby a rozsudku vo veci samej dospel k záveru, že súd prvej inštancie správne vyhodnotil skutkový stav a dôvodnosť podaného návrhu na vydanie zabezpečovacieho opatrenia a v tomto smere vec i správne právne posúdil v zmysle príslušných zákonných ustanovení (§ 324 a nasl. C.s.p.). Odvolací súd v súlade s obsahom spisu konštatuje, že žalobca osvedčil potrebu bezodkladnej úpravy pomerov medzi stranami sporu nariadením zabezpečovacieho opatrenia spočívajúceho v zriadení záložného práva na nehnuteľnosti žalovaného 2/. Úspešnosť pri podanej žalobe vytvorilo predpoklad pre nariadenie predmetného zabezpečovacieho opatrenia a odvolací súd poznamenáva, že zriadenie záložného práva i tretími subjektami na predmetné nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovaného 2/ nie je prekážkou na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia zriadením záložného práva súdom. Naviac nariadené zabezpečovacie opatrenie už žiadnym spôsobom žalovaného 2/ neobmedzuje.
6. Na základe uvedeného odvolací súd napadnuté uzneseniu súdu prvej inštancie ako vecne správne podľa ust. § 387 ods. 1, 2 C.s.p. potvrdil.
7. O trovách odvolacieho konania bude rozhodnuté podľa ust. § 262 ods. 1 C.s.p. v konečnom rozhodnutí o veci samej.
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1, C.s.p.). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1, C.s.p.). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).