Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_12Cb-14-2019.pdf
PDF · 87.44 KB
Case nature
Subarea
12Cb/14/2019
Uznesenie
Okresný súd Zvolen v právnej veci žalobcu Fleetreal, a.s., IČO: 45 470 189, so sídlom Vlčie Hrdlo 64, Bratislava, zastúpenému advokátom JUDr. Ing. Ľubomírom Navračičom, PhD., so sídlom Miletičova 21, Bratislava proti žalovanému BEGBIE, s.r.o., IČO: 36 638 676, so sídlom Nám. SNP 41, Zvolen o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
I. Súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
II. Žalovanému náhradu trov konania voči žalobcovi nepriznáva.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným Okresnému súdu Zvolen dňa 19.09.2019 sa žalobca domáhal nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť zložiť do úschovy súdu peňažnú sumu vo výške 166.950 €.
1.1 Žalobca návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil tým, že uznesením č. k. 7U/1/2013
- 203 zo dňa 22.07.2018 Okresný súd Zvolen vydal z predmetu úschovy sumu zloženú žalobcom vo výške 166.950 € žalovanému na jeho účet, pričom okamihom vyplatenia tejto sumy z úschovy došlo k bezdôvodnému obohateniu sa žalovaného na jeho úkor, nakoľko žalovaný nikdy nedisponoval pohľadávkou, ktorú si voči žalobcovi uplatnil a ktorý bol v tiesni nútený plniť do úschovy. Ďalej uviedol, že jeho právny predchodca, obchodná spoločnosť Credit Clearing Center, a.s., IČO: 35 839 651, so sídlom Miletičova 21, Bratislava bol v rozhodnom čase vlastníkom linky na plnenie nápojov do PET fliaš, ktorá sa nachádzala v areáli Ostrá Lúka - plnička stolovej vody, v katastrálnom území Ostrá Lúka, obec Ostrá Lúka a ktorého vlastníkom bola v rozhodnom čase spoločnosť Ostrolúcka a.s. v „konkurze“. Jeho právnemu predchodcovi bol dňa 18.04.2013 doručený list, podľa obsahu ktorého sa novým vlastníkom areálu stal žalovaný. Žalovaný pritom spoločnosti Credit Clearing Center, a.s. nijakým spôsobom nepreukázal pravdivosť tvrdenia o nástupníctve, keď nezaslal zmluvu o predaji podniku, na ktorú sa odvolával. Následne si žalovaný voči spoločnosti Credit Clearing Center, a.s. uplatnil pohľadávku vo výške 166.950 €., ktorú sumu on neskôr plnil do úschovy.
1.2 Podľa Dohody o urovnaní, o vydaní hnuteľných vecí a vysporiadaní vzájomných práv a povinností uzavretej medzi správcom Ostrolúcka a.s. v „konkurze“, za ktorú konal správca X.. I. S. a spoločnosťou Credit Clearing Center, a.s. z januára 2012 mala spoločnosť Credit Clearing Center, a.s. linku vypratať do mesiaca od uzavretia dohody, teda do konca februára 2012. V období od marca 2012 až do apríla 2013 (14 mesiacov) bola linka umiestnená v areáli s tichým súhlasom správcu. Za rozhodné obdobie vyšlo skladné vo výške 22.680 €. V liste mu žalovaný oznámil, že je novým vlastníkom areálu a bola naňho postúpená pohľadávka z titulu bezdôvodného užívania skladových priestorov za obdobie od 17.05.2010 až 17.04.2013 vo výške 166.950 € a že na zabezpečenie jej úhrady realizuje zádržné právo. Vyslovil názor, že vzhľadom na skutočnosť, že jeho právny predchodca mal areál vypratať do konca februára 2012, nárok na skladné, resp. tvrdené bezdôvodné obohatenie vzniklo najskôr od 01.03.2012. Nárok
na skladné mal pritom správca konkurznej podstaty uplatňovať voči povinnému hneď ako sa o ňom dozvedel a zahrnúť ho medzi aktíva úpadcu, avšak z konania správcu je zrejmé, že konkludentne, minimálne do času v zmysle dohody o urovnaní súhlasil s uskladnením linky bezodplatne a tento jav nepovažoval za bezdôvodné obohatenie. Pohľadávku uplatňovanú žalovaným ako bezdôvodné obohatenie za obdobie od 17.05.2010 do 29.02.2012 označil za neexistujúcu.
1.3 Ďalej dôvodil, že v čase podania návrhu na úschovu bol ako zložiteľ v časovej aj v psychickej tiesni, nakoľko bol viazaný zmluvnými povinnosťami voči obchodnému partnerovi a žalovaný ako prenajímateľ mu nechcel sprístupniť jeho vlastníctvo, ktoré mu zadržal. Nemal vtedy dostatok informácií, ktoré získal až v priebehu konania. Žalovaný voči nemu konal ľstivo, nedobromyseľne, v rozpore s poctivým obchodným stykom a dobrými mravmi a nikdy mu nepreukázal, že by mu patrila pohľadávka v rozsahu 166.950 €. Žiadnu pohľadávku si voči nemu ani neuplatnil. Keďže mu v rozhodnom čase hrozila veľká škoda, za účelom sprístupnenia svojho vlastníctva bol nútený označiť ako príjemcu spoločnosť BEGBIE, s.r.o., hoci už v samotnom návrhu na úschovu došlo z jeho strany k spochybneniu samotnej pohľadávky, a tým aj jej prijímateľa a veriteľa. V súvislosti s konaním správcu a zástupcov žalovaného mal za to, že títo si vedome navzájom poskytovali informácie, ktoré sa dozvedeli z jednotlivých rokovaní s nimi, v úmysle získať od neho linku bez primeranej odplaty.
1.4 Žalovaný mu v súvislosti s nadobudnutím nehnuteľností od správcu oznámil, že na základe zmluvy o predaji podniku bola naňho postúpená aj pohľadávka z titulu bezdôvodného užívania skladových priestorov za obdobie 17.05.2010 až 17.04.2013 vo výške 166.950 € a že si na zabezpečenie jej úhrady uplatňuje zádržné právo k jeho linke. Z dôvodu, že v čase podania návrhu na úschovu mala byť zahájená demontáž linky kvôli jej predaju tretej osobe a z dôvodu, že mu zo strany žalovaného nebolo hodnoverne preukázané nadobudnutie pohľadávky a mal pochybnosť aj o tom, kto je jej veriteľom a či táto pohľadávka vôbec existuje, bol nútený pohľadávku splniť uhradením peňažných prostriedkov do súdnej úschovy v zmysle § 568 Občianskeho zákonníka. Urobil tak aj napriek tomu, že pohľadávku neuznáva čo do dôvodu aj výšky.
1.5 V návrhu žalobca ďalej uvádzal argumenty, ktoré podľa neho podporujú záver o tom, že pohľadávka žalovaného voči nemu neexistuje, žalovaný nie je jej veriteľom a citujúc ustanovenia Občianskeho zákonníka o platnosti právnych úkonov, ustanovenia Obchodného zákonníka o podniku, zmluve o predaji podniku a obchodných záväzkových vzťahov a ustanovenia Zákona č. 7/2005 Z. z. o konkurze a reštrukturalizácií v platnom znení prijal záver, že zmluva o predaji podniku je neplatným právnym úkonom, preto z nej nemôže byť odvodené žiadne právo.
1.6 Uzavrel, že žalovaný nepreukázal, že má, respektíve kedykoľvek mal voči nemu akúkoľvek pohľadávku a prijatím plnenia z úschovy zloženej v konaní vedenom na Okresnom súde Zvolen pod sp. zn. 7U/1/2013 došlo zo strany žalovaného k bezdôvodnému obohateniu na jeho úkor, a teda k získaniu majetkového prospechu plnením bez právneho dôvodu. 1.7 Vo vzťahu k navrhovanému neodkladnému opatreniu žalobca obavu z ohrozenia exekúcie odôvodnil ťažiskovo tým, že vzhľadom na doterajšie ľstivé a nedobromyseľné konanie žalovaného sledujúce dosiahnutie vlastného majetkového prospechu v rozpore s dobrými mravmi a poctivým obchodným stykom možno predpokladať, že po získaní možnosti disponovať s finančnými prostriedkami z úschovy dôjde k ich rýchlemu presunu na iné osoby. Žalovaný „podľa všetkého“ nemá iný majetok, ktorým by mohol uspokojiť pohľadávku žalobcu z bezdôvodného obohatenia, nedisponuje nehnuteľným majetkom, keď nehnuteľnosti od úpadcu previedol na iné osoby a o hnuteľnom majetku alebo o iných právach žalobca nemá vedomosť.
2. Súd sa oboznámil s návrhom žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia a s listinnými dôkazmi, ktoré sú obsahom spisu sp. zn. 7U/1/2013, ktoré listiny žalobca navrhol pripojiť k návrhu ako dôkaz.
3. Zo spisu sp. zn. 7U/1/2013 súd zistil, že podaním doručeným súdu dňa 19.04.2013 právny predchodca žalobcu, spoločnosť Credit Clearing Center, a.s. ako zložiteľ navrhol súdu, aby v prospech príjemcu, spoločnosti BEGBIE, s.r.o. prijal do úschovy sumu 166.950 €. Predmetom úschovy malo byť skladné ako pohľadávka z titulu bezdôvodného užívania skladových priestorov v areáli pôvodného vlastníka Ostrolúcka a.s. „v konkurze“ právnym predchodcom žalobcu v období od 17.05.2010 do 17.04.2013.
4. Konanie o úschovách v zmysle § 185a a nasl. Občianskeho súdneho poriadku platného a účinného do 30.06.2016 sa začalo na návrh zložiteľa na prijatie finančných prostriedkov do úschovy z dôvodu, že zložiteľ si nebol istý, kto bol v aktuálnom čase veriteľom pohľadávky. Z obsahu návrhu zložiteľa na prijatie úschovy je zistiteľné, že zložiteľ v ňom označil dvoch eventuálnych veriteľov pohľadávky, z čoho možno uzavrieť, že mal dôvodné obavy, kto je veriteľom pohľadávky z dôvodu, že mu nebola predložená zmluva o predaji podniku, na základe ktorej malo dôjsť k prevodu vlastníctva areálu, v ktorom mal uskladnenú linku na plnenie nápojov.
5. Uznesením č. k. 7U/1/2013 - 31 zo dňa 23.04.2013 súd prijal do úschovy v prospech príjemcu (v záhlaví označeného ako BEGBIE, s.r.o., IČO: 36 638 676, so sídlom Nám. SNP 41, Zvolen) sumu 166.950 €.
6. Na žiadosť príjemcu BEGBIE, s.r.o. o vydanie predmetu úschovy súd uznesením č. k. 7U/1/2013 - 203 zo dňa 22.07.2018 vydal z predmetu úschovy zloženého zložiteľom v sume 166.950 € sumu 166.950 € príjemcovi na jeho účet. Proti tomuto uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie žalobca ako zložiteľ, pričom Krajský súd v Banskej Bystrici ako súd odvolací uznesením č. k. 12CoD/5/2018 - 234 zo dňa 26.06.2019 napadnuté uznesenie potvrdil a žiadnemu z účastníkom nepriznal nárok na náhradu trov odvolacieho konania. Uznesenie súdu prvej inštancie tak nadobudlo právoplatnosť dňa 30.08.2019.
7. Poukazom zo dňa 12.09.2019 súd nariadil, aby učtáreň súdu vyplatila sumu vo výške 166.950 € z účtu Okresného súdu Zvolen príjemcovi BEGBIE, s.r.o. Finančná čiastka bola príjemcovi vyplatená dňa 19.09.2019.
8. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
9. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
10. Podľa § 325 ods. 2 písm. b) CSP, neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby zložila peňažnú sumu alebo vec do úschovy na súde.
11. Podľa § 326 ods. 1 CSP, v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha.
12. Podľa § 329 ods. 1 veta prvá CSP, súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
13. Podľa § 329 ods. 2 CSP, pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
14. Predpokladom nariadenia neodkladného opatrenia po začatí konania je osvedčenie dôvodnosti a trvania nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana, osvedčenie potreby neodkladnej úpravy pomerov alebo osvedčenie obavy, že exekúcia bude ohrozená, t. j. osvedčenie nebezpečenstva bezprostredne hroziacej ujmy a preukázanie vzťahu navrhovaného neodkladného opatrenia k predmetu konania vo veci samej. Úschova na základe neodkladného opatrenia (v zmysle § 325 ods. 2 písm. b) CSP) má vždy dočasný a zabezpečovací charakter, pričom sa realizuje na súde prvej inštancie, ktorý o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodol.
15. Súd posudzoval návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z hľadiska osvedčenia potreby bezodkladnej úpravy pomerov a taktiež z hľadiska obavy, že exekúcia bude ohrozená (§ 325 ods. 1 CSP) a dospel k záveru, že zákonné podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia nie sú splnené.
16. Neodkladným opatrením chcel žalobca dosiahnuť, aby žalovaný zložil peňažnú sumu vo výške 166.950 € do úschovy na súde, pričom ako dôvod potreby nariadenia neodkladného opatrenia uviedol,
že voči žalovanému sa v krátkej dobe mieni žalobou domáhať vydania bezdôvodného obohatenia, sumy 166.950 €, ktorú mu plnil do súdnej úschovy v konaní sp. zn. 7U/1/2013. Na osvedčenie danosti nároku uviedol, že žalovaný sa prijatím predmetu úschovy na jeho úkor bezdôvodne obohatil, keď finančnú čiastku 166.950 € získal bez právneho dôvodu. Na odôvodnenie svojho konania, resp. konania jeho právneho predchodcu, ktorý plnil „záväzok“ do súdnej úschovy uviedol, že tak urobil v tiesni, v záujme ochrany svojho majetku, ktorý mu žalovaný ľstivo zadržiaval v úmysle zabezpečiť svoju peňažnú pohľadávku, existenciu ktorej on spochybňuje. Na osvedčenie danosti nároku poukázal aj na to, že v konaní o úschovách sp. zn. 7U/1/2013 súd žalovanému sumu 166.950 € už vyplatil (dňa 19.09.2019), ktorým dňom došlo k bezdôvodnému obohateniu. Existenciu nároku na vydanie bezdôvodného odvodzoval žalobca predovšetkým z tej právnej skutočnosti, že zmluva o predaji podniku uzavretá medzi žalovaným ako kupujúcim a spoločnosťou Ostrolúcka, a.s. „v konkurze“ ako predávajúcim je neplatná a žalovaný sa kúpou podniku nemohol stať vlastníkom pohľadávky titulom skladného za užívanie priestorov v areáli podniku v čase do 01.03.2012, keď s právnym predchodcom žalovaného ohľadom užívania v tomto období nebola uzavretá žiadna zmluva, areál užíval s tichým súhlasom jeho vlastníka a k jeho vyprataniu malo dôjsť najneskôr 01.03.2012.
17. Pokiaľ ide o navrhované neodkladné opatrenie, bolo tiež potrebné, aby žalobca osvedčil, že existuje reálna a bezprostredná hrozba, že v prípade úspechu v zamýšľanom súdnom spore o vydanie bezdôvodného obohatenia a následne vedenej exekúcii, bude táto ohrozená. V tejto súvislosti súd zdôrazňuje, že pre nariadenie neodkladného opatrenia je vždy rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie (§ 329 ods. 2 CSP). Neodkladné opatrenie pritom nemôže slúžiť ako prevencia konania, ktoré žalobca mieni pripisovať žalovanému (v posudzovanom prípade predpokladaný prevod peňazí na iné osoby), ale musí vychádzať z konkrétne osvedčených skutočností v čase jeho nariaďovania. Podozrenie žalobcu, že žalovaný počnúc dňom vyplatenia predmetu súdnej úschovy dňa 19.09.2019 bude ohrozovať alebo inak znemožňovať prípadný výkon exekúcie, nie je osvedčením ani preukázaním, že žalovaný takéto úkony urobí alebo zamýšľa urobiť. Takúto obavu bez ďalšieho nemôže odôvodňovať ani skutočnosť, že vo vydanom predmete úschovy žalovanému ide o pomerne vysokú finančnú čiastku. V návrhu žalobca vyjadril nanajvýš obavy z možného konania žalovaného, čo je zrejmé aj z použitých slovných spojení „možno predpokladať“, „podľa všetkého“. Takéto tvrdenia nie sú osvedčením nebezpečenstva ujmy na právach žalobcu ani ohrozením výkonu prípadnej exekúcie do budúcna. Nebezpečenstvo musí reálne hroziť v čase rozhodovania súdu prvej inštancie. Nestačí len obava žalobcu. Z obsahu súdnych spisov sp. zn. 12Cb/14/2019 a sp. zn. 7U/1/213 mal súd pritom preukázané, že žalovanému bola vyplatená finančná čiastka 166.950 € z predmetu úschovy v deň doručenia návrhu žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobca vo svojom návrhu nepopísal žiadne konkrétne úkony žalovaného, z ktorých by bolo nepochybne zrejmé, že sa svojho majetku zbavuje alebo tak mieni urobiť, prípadne jeho finančná situácia ako obchodnej spoločnosti nie je priaznivá a jeho jediným majetkom, z ktorého by bolo uspokojiť pohľadávku (pre prípad úspechu v súdnom spore) je suma peňažných prostriedkov vydaná z predmetu úschovy. Žalobca tieto skutočnosti nielenže netvrdil, ale ani neosvedčil listinnými, prípadne inými dôkazmi. V tomto smere vyslovil len podozrenie. Účinky neodkladného opatrenia síce smerujú do budúcnosti, ale podmienky pre jeho nariadenie musia byť osvedčené v čase rozhodovania súdu prvej inštancie.
18. Žalobca v návrhu osvedčil danosť nároku vo veci samej, avšak k potrebe jeho ochrany neuviedol také skutočnosti, ktoré by odôvodňovali obavu, že prípadná exekúcia na vymoženie jeho pohľadávky bude ohrozená. Z uvedených dôvodov súd návrh žalobcu na nariadenie neodkladného opatrenia ako nedôvodný zamietol.
19. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
20. Žalobca v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nebol úspešný, preto náhrada trov konania prináleží protistrane. Žalovanému v tomto konaní nevznikli žiadne trovy, preto súd o trovách konania rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP tak, že žalovanému ich náhradu voči žalobcovi nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie do 15-tich dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v troch vyhotoveniach.
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil.