Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PB-4Csp/6/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Považská Bystrica sudkyňou JUDr. Katarínou Krivulčíkovou v spore žalobcu Intrum Slovakia s.r.o., IČO: 35 831 154, so sídlom Bratislava, Mýtna 48, právne zastúpeného JUDr. Jánom Šoltésom, advokátom, so sídlom Bratislava, Mýtna 48, proti žalovanej S. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. G., t. č. K. G., V. XXXX/XXX, o zaplatenie 348,12 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

Súd žalobu z a m i e t a .

Žalovanej súd náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Podanou žalobou sa žalobca domáhal uloženia povinnosti žalovanej zaplatiť žalobcovi sumu 348,12 eur spolu s úrokom z omeškania 5,05 % p.a. zo sumy 38,68 eur od 21.02.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5 % p.a. zo sumy 38,68 eur od 21.03.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5 % p.a. zo sumy 38,68 eur od 21.04.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5 % p.a. zo sumy 38,68 eur od 21.05.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5 % p.a. zo sumy 38,68 eur od 21.06.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5 % p.a. zo sumy 38,68 eur od 21.07.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5 % p.a. zo sumy 38,68 eur od 21.08.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5 % p.a. zo sumy 38,68 eur od 21.09.2016 do zaplatenia, s úrokom z omeškania 5 % p.a. zo sumy 38,68 eur od 21.10.2016 do zaplatenia a náhrady trov konania. Podanú žalobu odôvodnil žalobca skutočnosťou, že so žalovanou uzatvoril dňa 02.06.2015 zmluvu o pôžičke č. 21011464, na základe ktorej poskytol žalovanej pôžičku vo výške 495,- eur na kúpu spotrebného tovaru bližšie špecifikovaného v zmluve. Kúpna cena tovaru bola 550,- eur. Žalovaná pri podpise zmluvy uhradila akontáciu vo výške 55,- eur a na zvyšok kúpnej ceny žalobca poskytol žalovanej pôžičku. Účelom zmluvy bolo poskytnutie pôžičky na zakúpenie tovaru na základe vlastného výberu žalovanej, čo znamená viazaný spotrebiteľský úver. Podľa zmluvy o pôžičke mala žalovaná splácať pôžičku v pravidelných 15 mesačných splátkach v sume 38,68 eur, a to až do celkovej sumy pôžičky vo výške 580,20 eur (bez akontácie). Žalovaná celkovo uhradila len sumu vo výške 116,04 eur. Vzhľadom na to, že žalovaná porušila svoju povinnosť splácať poskytnutú pôžičku resp. jednotlivé povinné splátky riadne a včas, žalobca dňa 27.01.2016 listom - predžalobná upomienka, vyzval žalovanú k úhrade dlžných splátok a žalovanú upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru. Nakoľko k úhrade dlžných splátok ani v dodatočne poskytnutej lehote nedošlo, žalobca dňa 19.03.2016 úver zosplatnil, o čom bola žalovaná informovaná listom z dňa 03.04.2016 - „Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru.“ Do dnešného dňa žalovaná dlžné splátky neuhradila. Právo žalobcu na vyhlásenie mimoriadnej splatnosti upravuje článok 9.2 zmluvných podmienok. Žalobca uviedol, že si uplatnil len nepremlčané splátky splatné 3 roky pred podaním žaloby, ktoré sa už stali splatnými. Pri posudzovaní premlčania pri každej splátke jednotlivo si tak žalobca pri 3-ročnej premlčacej dobe z dohodnutých 15 splátok uplatnil nárok na 9 nepremlčaných splátok po 38,68 eur, ktoré sa už stali splatnými, čo je spolu 348,12 eur. Žalobca si uplatnil aj zákonné úroky z

omeškania, a to od šiesteho dňa nasledujúceho po Oznámení o vyhlásení okamžitej splatnosti, nakoľko oznámenie bolo zaslané obyčajnou listovou zásielkou. K žalobe žalobca priložil notársku zápisnicu o projekte rozdelenia zlúčením s prílohou č. 1, zmluvu o poskytovaní služieb, zmluvu o spotrebiteľskom úvere, prehľad splátok a úhrad, oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, štandardné európske informácie o spotrebiteľskom úvere (Quatro) a predžalobnú upomienku s kópiou obálky.

2. Žalovaná sa k žalobe nevyjadrila.

3. Súd vykonal dokazovanie oboznámením notárskej zápisnice o projekte rozdelenia zlúčením s prílohou č. 1, zmluvy o poskytovaní služieb, zmluvy o spotrebiteľskom úvere, prehľadu splátok a úhrad, oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru, štandardných európskych informácií o spotrebiteľskom úvere (Quatro) a predžalobnej upomienky s kópiou obálky.

4. Z notárskej zápisnice o projekte rozdelenia zlúčením súd zistil, že tento projekt rozdelenia zlúčením bol uzatvorený medzi spoločnosťou Consumer Finance Holding, a.s. ako zanikajúcou spoločnosťou, Všeobecnou úverovou bankou, a.s., so sídlom Bratislava, Mlynské nivy 1 a VÚB Leasing, a.s. ako nástupníckymi spoločnosťami. V zmysle opisu rozdelenia majetku a záväzkov prešli pohľadávky z produktov označených ako Slovenská požičovňa (čo sa týka aj tejto zmluvy) na Všeobecnú úverovú banku, a.s.

5. Zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere súd zistil, že dňa 02.06.2015 spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s., so sídlom Kežmarok, Hlavné námestie 12 uzatvorila so žalovanou zmluvu o spotrebiteľskom úvere. V zmysle tejto zmluvy sa zmluvné strany dohodli na poskytnutí viazaného spotrebiteľského úveru vo výške 495,- eur. Celková čiastka, ktorú mal spotrebiteľ vrátiť bola určená na sumu 580,20 eur, pri celkových nákladoch spotrebiteľa 85,20 eur, RPMN vo výške 27,64 %, priemernej RPMN vo výške 37,67 %, počte splátok 15, výške splátky 38,68 eur a termíne konečnej splatnosti 10/2016. V zmysle článku 9 ods. 9.2 sa zmluvné strany dohodli, že spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. je oprávnená v prípade riadneho a včasného nesplácania splátok pôžičky žiadať od klientky zaplatenie celej pohľadávky, ktorá sa stane okamžite splatnou (vyhlásiť okamžitú splatnosť pôžička), ak je klientka v omeškaní s úhradou jednej splátky alebo čiastočného plnenia jednej splátky počas obdobia dlhšieho ako 3 mesiace, a to za podmienok stanovených v a .

6. Z prehľadu úhrad a splátok súd zistil, že žalovaná hradila splátky úveru včas a riadne len po splátku splatnú v mesiaci 10/2015, ktorú uhradila dňa 19.10.2019. Po tomto dátume už žalovaná žiadne úhrady nerealizovala. V čase zosplatnenia dňa 19.03.2016 tak neboli žalovanou zaplatené nasledovné splátky: 11/2015 (splatná dňa 20.11.2015), 12/2015 (splatná 20.12.2015), 01/2016 (splatná 20.01.2016) a 02/2016 (splatná 20.02.2016).

7. Z predžalobnej upomienky súd zistil, že spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. listom zo dňa 27.01.2016 oznámila žalovanej, že aktuálne eviduje nedoplatok vo výške 116,04 eur. Zároveň spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. upozornila žalovanú, že ak do 05.03.2016 nedôjde k úhrade splátky splatnej v mesiaci 11/2015 bude oprávnená úver zosplatniť. Z kópie obálky súd zistil, že žalovaná si predmetnú žalobnú upomienku neprevzala v odbernej lehote. Zásielka bola na pošte uložená dňa 03.02.2016.

8. Z oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti úveru súd zistil, že spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. listom s neurčeným dátumom oznámila žalovanej, že nakoľko v stanovenej lehote riadne a včas neuhradila dlžné splátky, stal sa dlh z úverovej zmluvy č. 21011464 splatným v celom rozsahu naraz.

9. Podľa § 261 ods. 3 písm. d) Obch. zák. touto časťou zákona sa spravujú bez ohľadu na povahu účastníkov záväzkové vzťahy zo zmluvy o úvere.

10. Podľa § 497 Obch. zák. zmluvou o úvere sa zaväzuje veriteľ, že na požiadanie dlžníka poskytne v jeho prospech peňažné prostriedky do určitej sumy, a dlžník sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť úroky.

11. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov tento zákon upravuje niektoré podmienky poskytovania spotrebiteľského úveru, náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere, spôsob výpočtu celkových nákladov spotrebiteľa spojených s poskytovaním spotrebiteľského úveru a ďalšie opatrenia na ochranu spotrebiteľa.

12. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.

13. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov na účely tohto zákona sa rozumie spotrebiteľom fyzická osoba, ktorej je ponúkaný alebo bol poskytnutý spotrebiteľský úver na iný účel ako na výkon zamestnania, povolania alebo podnikania.

14. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov na účely tohto zákona sa rozumie veriteľom fyzická osoba alebo právnická osoba, ktorá ponúka alebo poskytuje spotrebiteľský úver v rámci svojej podnikateľskej činnosti.

15. Podľa o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.

16. Podľa , , a v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej, alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej, alebo inej podnikateľskej činnosti.

17. Podľa , ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.

18. Podľa vety prvej , premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy nemožno vymáhať a ani ho platne zabezpečiť; ustanovenie tým nie je dotknuté.

19. Podľa a , (1) Právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej ( až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať. (2) Premlčujú sa všetky majetkové práva s výnimkou vlastníckeho práva. Tým nie je dotknuté ustanovenie . Záložné práva sa nepremlčujú skôr, než zabezpečená pohľadávka.

20. Podľa , pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.

21. Podľa , ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky.

22. Podľa , ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.

23. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané a nesporné, že spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. uzatvorila so žalovanou dňa 26.01.2015 zmluvu o spotrebiteľskom úvere. Touto sa spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. ako veriteľ zaviazala poskytnúť žalovanej úver vo výške 495,- eur. Žalovaná sa ako dlžník zaviazala splácať poskytnutý úver 15 mesačnými splátkami vo výške 38,68 eur, pri celkovej čiastke, ktorú bude musieť ako dlžník zaplatiť vo výške 580,20 eur, pri RPMN vo výške 27,64 %, priemernej RPMN za úver vo výške 37,67 %. Tým vznikol medzi sporovými stranami právny vzťah zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere uzatvorenej podľa ustanovenia a nasl. v spojení s zákona o spotrebiteľských úveroch. Zmluvou sa spoločnosť Consumer Finance Holding, a.s. v rámci predmetu svojej činnosti zaviazala poskytnúť žalovanej ako fyzickej osobe - nepodnikateľovi peňažné prostriedky a žalovaná sa tieto zaviazala splácať pravidelnými mesačnými splátkami tak, aby pohľadávka bola v konečný deň splatnosti riadne splatená.

24. Dňa 05.12.2018 vstúpila do účinnosti novela , ktorou bolo zavedené nové ustanovenie . V zmysle tohto ustanovenia nemožno vymáhať premlčané právo zo spotrebiteľskej zmluvy. Podľa dôvodovej správy sa vymáhaním premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy rozumie súdne konanie, exekučné konanie a rozhodcovské konanie. Nemožnosť vymáhania premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy podľa dôvodovej správy zohľadňuje dynamickosť spotrebiteľského prostredia a vedomie tohto rizika bude oprávnene motivovať veriteľov vymáhať svoje pohľadávky čo najskôr. Súd sa stotožňuje s takýmto výkladom pojmu vymáhania premlčaného práva, t.j. že vymáhaním práva zo spotrebiteľskej zmluvy je aj uplatnenie práva dodávateľa voči spotrebiteľovi v súdnom konaní. Tento výklad je zároveň aj v súlade so zásadou výkladu v prospech spotrebiteľa. Vzhľadom na sa teda súd v prvom rade z úradnej povinnosti zaoberal, či dlh vymáhaný v tomto konaní nie je premlčaný, nakoľko v prípade jeho premlčania, nie je veriteľ oprávnený uplatňovať si ho v súdnom konaní. Uplatnenie premlčaného práva zo spotrebiteľskej zmluvy má tak za následok zamietnutie žaloby, a to aj bez vznesenia námietky premlčania zo strany žalovaného.

25. Veriteľ má právo vymáhať len nezaplatenú splátku. Rovnako má právo, pri porušovaní povinnosti, spočívajúcej v nezaplatení niektorej zo splátok, za splnenia podmienky, že to bolo dohodnuté, alebo v rozhodnutí určené, žiadať zaplatenie celej pohľadávky. Podmienky pre zosplatnenie sú stanovené v a špeciálne pri spotrebiteľských zmluvách v .

26. Právo vyhlásenia mimoriadnej splatnosti bolo dohodnuté v bode 9.2 zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Žalovaná bola v omeškaní s úhradou dlhu viac ako 3 mesiace (od 20.11.2015 do zosplatnenia dňa 19.03.2016) a veriteľ predžalobnou upomienkou zo dňa 27.01.2016, doručenou žalovanej dňa 04.02.2016 (deň nasledujúci po dni uloženia) oznámil žalovanej, pri dodržaní 15 dňovej lehoty pred zosplatnením, že sa dostala do omeškania s úhradou splátky 11/2015 a upozornil ju na možnosť zosplatnenia. Podmienky pre zosplatnenie teda splnené boli.

27. Pre posúdenie začiatku plynutia premlčacej lehoty je rozhodné zistenie splatnosti tej splátky, pre nezaplatenie ktorej veriteľ pristúpil k zosplatneniu celého úveru. Premlčacia lehota práva na zaplatenie zosplatneného dlhu sa teda začína skôr ako dôjde k zosplatneniu dlhu. Začína plynúť už odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, pre ktorú bol dlh zosplatnený. V danom prípade, pokiaľ z oznámenia o zosplatnení úveru nie je zrejmé, pre ktorú splátku došlo k zosplatneniu úveru, treba vychádzať z toho, že veriteľ mohol pristúpiť k zosplatneniu len za podmienok podľa v spojení s . Z ustanovení a vyplýva obmedzenie veriteľa na uplatnenie práva podľa žiadať zaplatenie celej pohľadávky pre neplnenie splátok, až po uplynutí troch mesiacov s omeškaním zaplatenia splátky a tiež povinnosť veriteľa upozorniť spotrebiteľa na uplatnenie tohto práva v lehote nie kratšej ako 15 dní.

28. Súd teda vychádzajúc z tejto úpravy dospel k záveru, že k uplatneniu práva veriteľa podľa v predmetnej veci mohlo dôjsť len pre nezaplatenie splátky splatnej dňa 20.11.2015 /splátka pre ktorej nezaplatenie za súčasného dodržania a mohlo dôjsť k zosplatneniu dňa 19.03.2016/. Pri ostatných do zosplatnenia nezaplatených splátkach nie sú splnené podmienky, aby od ich splatnosti mohlo nastať zosplatnenie celého dlhu. Ak teda veriteľ vyhlásil predčasnú splatnosť celého úveru pre nezaplatenie splátky splatnej dňa 20.11.2015, začala plynúť premlčacia lehota práva na zaplatenie celého zosplatneného dlhu odo dňa splatnosti uvedenej splátky, teda odo dňa 20.11.2015 a uplynula dňa 20.11.2018. Svoje právo na zaplatenie

zosplatneného dlhu z úveru si žalobca uplatnil až žalobou doručenou súdu dňa 28.01.2019, teda po márnom uplynutí premlčacej lehoty. Súd preto žalobu zamietol.

29. Súd o náhrade trov konania rozhodol podľa a V danom prípade bola úspešná žalovaná, keď bola žaloba zamietnutá. Keďže žalovanej žiadne trovy nevznikli, súd rozhodol tak, že jej náhradu trov konania nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie do 15 dní odo dňa doručenia rozsudku cestou Okresného súdu Považská Bystrica na Krajský súd v Trenčíne v troch vyhotoveniach.

Podľa v podanom odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, uvedenie spisovej značky, čo sa ním sleduje a podpis; , ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, a) že neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( až h) ).

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).