Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_11Ek-2306-2023.pdf
PDF · 89.15 KB
Case nature
Subarea
11Ek/2306/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: A., B., C.: XX XXX XXX, B. B. D. X, XXX XX E. F., právne zast.: inLEGAL s.r.o., IČO: 52 645 991, so sídlom Kamenárska 5583/17A, 821 04 Bratislava - mestská časť Ružinov, proti povinnému: F. G., nar: XX.XX.XXXX, trvale bytom H.. I. XXX/ X, XXX XX J. B., o vymoženie 286,94 Eur s príslušenstvom, trov pôvodného konania a trov exekúcie, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Lucia Ulianková, so sídlom exekútorského úradu Námestie SNP 30, 960 01 Zvolen, pod sp. zn. XXXXX XXX/XX, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „Exekučný poriadok“) zamieta.
II. Oprávnenému sa voči povinnému nepriznáva nárok na náhradu trov konania o návrhu povinného na zastavenie exekúcie.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 03.10.2023 domáhal od povinného vymoženia 286,94 Eur s príslušenstvom, trov pôvodného konania a trov exekúcie, na základe exekučného titulu – platobný rozkaz Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. XXXX/XXX/XXXX zo dňa 10.07.2023, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 09.08.2023 (ďalej aj ako „Exekučný titul“).
2. Poverením zo dňa 23.10.2023 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Lucia Ulianková, so sídlom exekútorského úradu Námestie SNP 30, 960 01 Zvolen, (ďalej aj ako „súdny exekútor“), ktorý ju vedie pod spisovou značkou XXXXX XXX/XX.
3. Súdnemu exekútorovi bol dňa 25.10.2023 doručené podanie povinného, ktorým súdnemu exekútorovi predložil Upomienku od oprávneného na zaplatenie 286,94 Eur zo dňa 03.10.2023 a potvrdenie o vklade hotovosti na účet oprávneného vo výške 286,94 Eur zo dňa 09.10.2023. Následne bol súdnemu exekútorovi dňa 09.11.2023 doručený elektronický návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 09.11.2023, v ktorom povinný uviedol, že navrhuje zastaviť exekúciu z dôvodu uhradenia celej vymáhanej sumy dňa 09.10.2023.
4. Oprávnený prostredníctvom svojho právneho zástupcu vo svojom vyjadrení zo dňa 13.11.2023 uviedol, že návrh na vykonanie exekúcie bol podaný z dôvodu, že povinný neuhradil v zmysle právoplatného a vykonateľného exekučného titulu istinu 286,94 Eur, úrok z omeškania 5 % ročne zo sumy 180,42 Eur od 02.07.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania 7 % ročne zo sumy 15,- Eur od 16.11.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania 7,5 % ročne zo sumy 91,52 Eur od 06.02.2023 do zaplatenia a náhradu trov súdneho konania 145,23 Eur. Okrem toho sú predmetom exekúcie ďalšie náklady späté s podaním návrhu na vykonanie exekúcie, a to súdny poplatok za vydanie poverenia na vykonanie
exekúcie 16,50 Eur a trovy právneho zastúpenia v exekučnom konaní 57,92 Eur. Podľa upovedomenia o začatí exekúcie zo dňa 25.10.2023 sú predmetom exekúcie taktiež predbežné trovy exekúcie v sume 100,20 Eur. V návrhu na zastavenie exekúcie povinný tvrdí a preukazuje, že dňa 09.10.2023 (tzn. Až po podaní návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie doručeného súdu dňa 03.10.2023) uhradil sumu 286,94 Eur. Daná suma zodpovedá výške istiny v zmysle Exekučného titulu. Oprávnený po preverení svojho bankového účtu oznamuje, že eviduje platbu istiny, a teda v tomto rozsahu jeho pohľadávka zanikla solúciou. Oprávnený však zo strany povinného neeviduje platbu žiadnej z ostatných položiek, ktoré sú predmetom exekúcie, teda povinný doposiaľ neuhradil oprávnenému úroky z omeškania, trovy súdneho konania, náklady späté s podaním návrhu na vykonanie exekúcie. Vzhľadom na uvedené skutočnosti je možné návrhu povinného na zastavenie exekúcie vyhovieť len v časti týkajúcej sa istiny a vo vzťahu k ostatným častiam vymáhanej pohľadávky je naďalej dôvodné pokračovanie exekúcie, nakoľko nezanikli solúciou ani iným spôsobom a povinný ani netvrdí, že by ich uhradil.
5. Súdny exekútor predložil návrh povinného na zastavenie exekúcie dňa 14.11.2023 súdu na rozhodnutie, k samotnému návrhu sa nevyjadril.
6. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť, d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu. e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
7. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
8. Podľa § 61k ods. 3 prvá veta Exekučného poriadku v neskôr podaných návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty podľa odseku 2.
9. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
10. Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konanie sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
11. Podľa § 121 ods. 5 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej aj ako „Civilný sporový poriadok“), lehota je zachovaná, ak sa v posledný deň lehoty urobí úkon na súde alebo sa podanie odovzdá orgánu, ktorý má povinnosť ho doručiť; to platí aj vtedy, ak je podanie urobené elektronickými prostriedkami doručené súdu mimo pracovného času.
12. Podľa § 125 ods. 1 Civilného sporového poriadku, podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe.
13. Podľa § 125 ods. 2 Civilného sporového poriadku podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva.
14. Súd má za preukázané, že upovedomenie o začatí exekúcie bolo povinnému doručené dňa 25.10.2023 a elektronický návrh na zastavenie exekúcie bez autorizácie povinný podal u súdneho exekútora dňa 09.11.2023, avšak doplnený v listinnej podobe až dňa 20.12.2023. V zmysle § 125 ods. 2 Civilného sporového poriadku bolo potrebné podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované v súlade s § 23 ods. 1 zákona č. 305/2013 Z. z. o elektronickej podobe výkonu pôsobnosti orgánov verejnej moci (zákon o e-Governmente), a to v lehote do 10 dní, inak sa na podanie neprihliada. Keďže povinný svoje elektronické podanie zo dňa 09.11.2023 doručil súdnemu exekútorovi v listinnej podobe až o viac ako 10 dní, na podanie zo dňa 09.11.2023 sa neprihliada. Súd po preskúmaní návrhu povinného zo dňa 20.12.2023 na zastavenie exekúcie, vyjadrenia oprávneného a predložených dokumentov dospel k záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie nebol podaný včas podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, nemožno mu teda priznať odkladný účinok, avšak nie je ani dôvodný.
15. Návrh na zastavenie exekúcie je procesnou obranou povinného proti neprípustnej exekúcii, ktorého účelom je zastavenie exekúcie alebo upustenie od exekúcie v prípadoch vymedzených Exekučným poriadkom. Povinný v návrhu musí uviesť skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, resp. bránia jeho vymáhateľnosti alebo sú tu iné dôvody, pre ktoré je exekúcia neprípustná (napr. vymáhaný nárok zanikol splnením, exekučný titul bol zrušený na základe mimoriadnych opravných prostriedkov a pod.). Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t. j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. Ide o najvšeobecnejšie formulované dôvody zastavenia exekúcie odvíjajúce sa aj od toho, že súd síce ex ante preskúmava exekučný titul z úradnej povinnosti, avšak po začatí exekúcie sa môžu preukázať dôvody, pre ktoré ani nemala začať. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť.
16. Exekučný súd v konaní o návrhu na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý návrh na zastavenie exekúcie podal. Ustanovenie § 61k ods. 1 Exekučného poriadku taxatívne vymenúva dôvody, pre ktoré musí súd exekúciu zastaviť, a to bez ohľadu na to, či to účastník konania navrhol. Súd pri svojom rozhodovaní vychádzal z vyššie citovaného ustanovenia Exekučného poriadku, z ktorého vyplýva, že návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Povinný musí uviesť okolnosti, ktoré podľa neho po vzniku exekučného titulu spôsobili zánik vymáhaného nároku, zrušenie exekučného titulu alebo iné skutočnosti, ktoré jeho vymáhateľnosti bránia.
17. Pri návrhoch na zastavenie exekúcie podaných povinnými, platná právna úprava zakotvila tzv. koncentračnú zásadu (§ 61k ods. 2 Exekučného poriadku), ktorá zohľadňuje časové okolnosti podania návrhu na zastavenie exekúcie povinným. Exekučný poriadok rozlišuje návrhy na zastavenie exekúcie na návrhy podané v lehote 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie a na návrhy podané po uplynutí tejto lehoty. Kým v návrhu na zastavenie exekúcie podanom v lehote 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie, ktorému zákon priznáva odkladný účinok (§ 61k ods. 2 Exekučného poriadku), môže povinný tvrdiť a preukazovať skutočnosti, ktoré nastali po vydaní exekučného titulu a ktoré by mali mať za následok zastavenie exekúcie podľa niektorého z dôvodov uvedených v §61k ods. 1 Exekučného poriadku, v návrhu na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 3 Exekučného poriadku podanom po uplynutí 15-dňovej lehoty od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie už môže uvádzať len skutočnosti, ktoré nastali po uplynutí lehoty na podanie návrhu na zastavenie exekúcie s odkladným účinkom. Koncentrácia exekučného konania sa teda prejavuje v tom, že povinný musí uviesť všetky skutočnosti, ktoré môžu mať za následok zastavenie exekúcie a ktoré tu boli už v čase od vzniku exekučného titulu do začatia exekučného konania, v návrhu na zastavenie exekúcie s odkladným
účinkom, t. j. v návrhu podanom do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie. Ak právna skutočnosť tvrdená v návrhu na zastavenie exekúcie nie je predložená včas, exekučný súd na ňu neprihliadne, s výnimkou skutočností, ktoré objektívne bez svojej viny nemohol uplatniť skôr. Tým sa zvyšuje zodpovednosť účastníkov za svoje správanie v exekúcii.
18. Exekučný súd teda poukazuje na platnú právnu úpravu rozhodovania o zastavení exekúcie súdom, teda podľa § 61k Exekučného poriadku, ktorá obsahuje ustanovenia o koncentrácii konania, podľa ktorých exekučný súd návrh na zastavenie exekúcie zamietne, ak povinný dôvody zastavenia exekúcie neuplatnil (nepreukázal) včas. Exekučný súd sa napriek tomu zaoberal dôvodnosťou podaného návrhu.
19. V danej veci súd zistil, že oprávnený sa domáhal vykonania exekúcie na podklade Exekučného titulu – platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica, ktorým bola povinnému uložená povinnosť zaplatiť oprávnenému istinu vo výške 286,94 Eur, úrok z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 180,42 Eur od 02.07.2021 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 7 % ročne zo sumy 15,- Eur od 16.11.2022 do zaplatenia, úrok z omeškania vo výške 7 % ročne zo sumy 91,52 Eur od 06.02.2023 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 145,23 Eur. Exekučný titul bol zároveň opatrený doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti, vydanou Okresným súdom Banská Bystrica, ktorou bolo potvrdené že Exekučný titul nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 09.08.2023.
20. Povinný vo svojom návrhu namietal skutočnosť, že celú vymáhanú sumu uhradil dňa 09.10.2023. K uvedenému súd uvádza, že návrh na vykonanie exekúcie bol podaný dňa 03.10.2023 a teda týmto dňom bolo začaté exekučné konanie. V zmysle potvrdenej platby povinného došlo k úhrade istiny až po začatí exekučného konania, exekučné konanie bolo teda začaté zákonne a dôvodne, nakoľko ku dňu začatia exekučného konania (t.j. dňa 03.10.2023) povinný nemal splnenú povinnosť v zmysle právoplatného a vykonateľného exekučného titulu ani len čiastočne. K uvedenému súd teda poznamenáva, že posúdenie platieb a plnenia povinným v zmysle exekučného titulu je odo dňa začatia exekučného konania plne v kompetencii povereného súdneho exekútora. Súd sa tiež stotožňuje s tvrdením oprávneného, že úhradou istiny nedošlo k splneniu celého záväzku povinného, nakoľko exekučným titulom bol zaviazaný aj k úhrade úrokov z omeškania a trov základného konania, momentálne navýšené aj o trovy exekučného konania a trovy súdneho exekútora v zmysle Upovedomenia o začatí exekúcie zo dňa 25.10.2023.
21. Súd preto dospel k záveru, že exekučné konanie je vedené dôvodne a je to práve povinný, ktorý svojím správaním, resp. neplnením uloženej povinnosti riadne a včas, zapríčinil vedenie exekúcie, ktorej účelom je v daný okamih nielen vymoženie priznaného nároku oprávneného, ale aj náhrada nákladov exekučného konania. Skutočnosťou teda naďalej zostáva, že exekúcia sa začala a je vedená dôvodne, nakoľko povinný nesplnil to, čo mu ukladá právoplatný a vykonateľný Exekučný titul.
22. Súd vychádzal pri rozhodovaní z dokumentov a skutočností, ktoré sú uvedené v tomto odôvodnení, a dospel k právnemu názoru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie na základe vyššie uvedených dôvodov nie je dôvodný. Súd nemal zo strany povinného za preukázané, že bola naplnená podmienka na zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku a preto návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol, tak ako je uvedené v I. výroku tohto uznesenia.
23. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
24. V ustanovení § 255 Civilného sporového poriadku v spojení s § 200 Exekučného poriadku sa ako kritérium priznania náhrady trov exekučného konania premieta zásada úspechu vo veci (zásada zodpovednosti za výsledok sporu) a to tak, že neúspešný účastník je povinný nahradiť úspešnému účastníkovi konania preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené trovy, ktoré tento vynaložil v súvislosti s uplatnením alebo bránením svojho práva. V zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku exekučný súd súčasne rozhoduje o nároku na náhradu trov konania ako aj o ich výške (k tomu porovnaj aj § 199d Exekučného poriadku). Oprávnený bol v tomto konaní úspešný (súd návrh povinného na zastavenie exekúcie zamietol), voči povinnému mu tak vznikol nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré mu vznikli v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie (§ 199d ods. 1
Exekučného poriadku). Oprávnený si však v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie žiadne trovy konania voči povinnému neuplatnil. Exekučný poriadok výslovne nerieši situáciu, ak si účastník konania, ktorý na základe procesných ustanovení má nárok na náhradu trov konania, žiadne trovy konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie neuplatnil a ani nevyčíslil. Na daný prípad nie sú k dispozícii ani analogicky použiteľné ustanovenia Civilného sporového poriadku alebo iného zákona (analogia legis alebo iuris). Súd preto s použitím základných princípov čl. 4 ods. 2 Civilného sporového poriadku aplikoval na rozhodnutie o nároku na náhradu trov konania v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie princíp racionálneho zákonodarcu a o náhrade trov exekučného konania oprávneného rozhodol podľa fiktívnej normy, ktorú by zvolil, ak by bol sám zákonodarcom. Vychádzal pritom z pomyselnej normy, že ak účastník konania o náhradu trov zjavne neprejavil záujem a ani si ich nevyčíslil, je v podmienkach exekučného konania na mieste rozhodnúť tak, že sa mu nárok na náhradu trov daného konania nepriznáva. Prihliadol najmä na skutočnosť, že exekučné konanie je ovládané dispozitívnym princípom a exekučný súd nesmie viesť exekúciu voči povinnému v rozsahu, ktorý oprávnený nepožaduje. Z uvedených dôvodov súd oprávnenému voči povinnému nárok na náhradu trov v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie nepriznal, tak ako je uvedené v II. výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.