Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_8Pc-9-2019.pdf
PDF · 70.23 KB
Case nature
Area
Subarea
8Pc/9/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Bratislava II v Bratislave, sudcom Mgr. Raulom Pospíšilom, v právnej veci manželky: Y.. E. Y.E. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. Q. XX E., F. - T. F., a manžela: Y. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. Q. XX E., F. - T. F., o rozvod manželstva, takto
rozhodol:
Manželstvo Y.. E. Y. Y., rod. Y. a Y. Y. uzavreté dňa 17.09.2011, zapísané v knihe manželstiev Matričného úradu F.-T. F., vo zväzku XX, ročník XXXX, na strane XX, pod poradovým číslom XX sa r o z v á d z a .
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Manželka sa návrhom doručeným súdu dňa 30.07.2019, domáhala vydania rozhodnutia, ktorým súd rozvedie manželstvo účastníkov konania.
2. Návrh na rozvod manželstva odôvodnila tým, že v posledných rokoch v súvislosti so zhoršením manželkinho zdravotného stavu a striedaním zamestnaní odporcu a z toho vyplývajúcich rozdielnych životných postojov a hodnôt začalo dochádzať k čoraz častejším nezhodám a k narúšaniu dôvery. Osočovanie, výčitky a hádky boli čoraz častejšie, v dôsledku čoho sa vzájomná komunikácia obmedzila len na nevyhnutné minimum. Zároveň došlo k uzavretiu sa pred druhým z partnerov a taktiež k strate dôvery, ktorá vyplývala z dôležitých rozhodnutí, ktoré manžel urobil bez vedomia navrhovateľky. V roku 2018 manželia prerušili svoje spolužitie, kedy sa manželka odsťahovala zo spoločného bydliska a odcudzenie manželov sa ešte prehĺbilo. Vzťahy medzi účastníkmi sú tak vážne rozvrátené, že manželstvo neplní a v budúcnosti už nemôže plniť svoj spoločenský účel. Príčinami rozvratu manželstva sú podľa navrhovateľky citové odcudzenie sa manželov, rozdiely v povahách a rozdiely v názoroch pokiaľ ide o spôsob vedenia manželského a rodinného života. Vzhľadom na uvedené navrhovateľka žiadala o rozvod manželstva.
3. Odporca vo vyjadrení k zo dňa 17.09.2019 uviedol, že rešpektuje manželkino rozhodnutie a s návrhom na rozvod a priznáva, že počas manželstva urobil rozhodnutia, o ktorých manželka nevedela. Plne akceptuje, že sa pričinil o stratu manželkinej dôvery. Manžel mal problémy hovoriť o svojich finančných problémoch, nakoľko sa mu tieto zdali v porovnaní so zdravotnými problémami manželky malichernými. žijú v spoločnej domácnosti manželským životom a nemajú spolu žiadne intímne vzťahy. Po vzájomnom odlúčení vylučuje akúkoľvek možnosť, že by ich manželstvo mohlo v budúcnosti plniť svoj spoločenský účel. Na základe uvedeného manželka súhlasí s návrhom a žiadala, aby súd manželstvo rozviedol.
4. Na pojednávaní konanom dňa 17.10.2019 predstúpil odporca, ktorý zopakoval, že s rozvodom súhlasí a týmto spôsobom akceptuje manželkou vyslovené potreby.
5. Podľa § 22 Zákona o rodine, k zrušeniu manželstva rozvodom možno pristúpiť len v odôvodnených prípadoch.
6. Podľa § 23 Zákona o rodine, súd môže manželstvo na návrh niektorého z manželov rozviesť, ak sú vzťahy medzi manželmi tak vážne narušené a trvalo rozvrátené, že manželstvo nemôže plniť svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia.
7. Súd skúmal existenciu všetkých hmotnoprávnych podmienok ustanovených pre rozvod: a) vážnosť narušenia manželských vzťahov (vážnosť rozvratu vzťahov medzi manželmi), b) trvalosť rozvrátenia manželských vzťahov, c) pre existenciu tohto vážneho narušenia a trvalého rozvrátenia manželských vzťahov (rozvratu manželstva) manželstvo nemôže plniť svoj účel, t. j. vytvorenie harmonického a trvalého životného spoločenstva, ktoré zabezpečí riadnu výchovu detí d) od manželov nemožno očakávať obnovenie manželského spolužitia, a e) v prípade manželstva, z ktorého pochádzajú deti, bude prihliadnuté na záujem maloletých detí, t. j. že rozvod nebude v rozpore so záujmami maloletých detí.
8. Po vyhodnotení vykonaného dokazovania v zmysle citovaných ustanovení Zákona o rodine súd dospel k záveru, že vzťahy medzi manželmi sú hlboko narušené, manželstvo viac neplní svoj účel a od manželov nemožno očakávať obnovenie ich manželského spolužitia. Z obsahu vyjadrení oboch manželov vyplýva, že medzi nimi pretrvávali nezhody v základných otázkach fungovania manželstva. Manželia od roku 2018 nežijú v spoločnej domácnosti.plnoleté. Napokon obidvaja manželia s rozvodom súhlasili.
9. Súd v zmysle uvedených skutočností rozviedol manželstvo účastníkov, nakoľko mal za preukázané, že manželstvo účastníkov nie je možné obnoviť.
10. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 52 CMP.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. V odvolacom konaní možno uvádzať nové skutkové tvrdenia a predkladať nové dôkazné návrhy. Manžel, ktorý pri uzavretí manželstva prijal priezvisko druhého manžela ako spoločné priezvisko, môže do troch mesiacov po právoplatnosti rozhodnutia o rozvode manželstva matričnému úradu oznámiť, že prijíma opäť svoje predošlé priezvisko (§ 27 ods. 1 Zákona o rodine).