Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4Er-2086-2010.pdf
PDF · 81.98 KB
Case nature
Subarea
4Er/2086/2010
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: ČSOB Leasing, a.s., so sídlom Žižkova 11, 815 10 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35 704 713, v konaní zastúpený: Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners s. r. o., so sídlom Twin City Tower, Mlynské nivy 10, 821 09 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 47 239 921, proti povinnému: TAKA TRADE spol. s r.o., so sídlom Zvolenská cesta 18, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 30 228 671, na vymoženie pohľadávky vo výške 2.797,69 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Ivan Lutter, Exekútorský úrad Bratislava, so sídlom Longobardská 27, 851 10 Bratislava, pod sp. zn. EX 4298/2010
rozhodol:
I. Pripúšťa, aby z konania vystúpil doterajší oprávnený ČSOB Leasing, a.s., so sídlom Žižkova 11, 815 10 Bratislava - Staré Mesto, IČO: 35 704 713 a na jeho miesto do konania vstúpil ako nový oprávnený Kolektor, s.r.o., so sídlom Šalviova 42, 821 01 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 47 979 658.
II. Návrh nového oprávneného Kolektor, s.r.o., so sídlom Šalviova 42, 821 01 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 47 979 658 na zmenu súdneho exekútora zamieta.
III. Exekúciu zastavuje.
IV. Nový oprávnený Kolektor, s.r.o., so sídlom Šalviova 42, 821 01 Bratislava - mestská časť Ružinov, IČO: 47 979 658 je povinný uhradiť súdnemu exekútorovi trovy exekúcie vo výške 50,63 Eur v lehote 3 dní od právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Exekučné konanie začalo dňa 22. 11. 2010, kedy oprávnený doručil súdnemu exekútorovi návrh na vykonanie exekúcie proti povinnému na vymoženie pohľadávky vo výške 2.797,69 Eur s príslušenstvom a trov exekúcie, a to na základe právoplatného a vykonateľného rozsudku Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 64Cb 14/2010-271 zo dňa 20. 04. 2010. Okresný súd Banská Bystrica poverením č. 5601 064758 * zo dňa 30. 11. 2010 poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Ivana Luttera.
2. Dňa 15. 08. 2017 bol súdu doručený návrh súdneho exekútora na pripustenie zmeny účastníka konania na strane oprávneného v súlade s § 37 ods. 3 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 03. 2017) zo spoločnosti ČSOB Leasing, a.s., IČO: 35 704 713 na spoločnosť Kolektor, s.r.o., IČO: 47 979 658. Súdny exekútor priložil: 1/ návrh na pripustenie zmeny oprávneného a návrh na zmenu súdneho exekútora, 2/ Zmluvu o postúpení portfólia pohľadávok č. 02/2015-1 zo dňa 08.12.2015 uzatvorenú medzi oprávneným ako postupcom a spoločnosťou Kolektor, s.r.o., IČO 47 979 658 ako postupníkom, 3/ príslušnú časť Prílohy č. 1 k zmluve obsahujúcu špecifikáciu pohľadávky povinného.
3. Súdny exekútor dňa 25. 04. 2018 doručil súdu podnet na zastavenie exekúcie podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 03. 2017) z dôvodu, že povinný zanikol výmazom z
obchodného registra bez právneho nástupcu. Zároveň si uplatnil trovy exekúcie vo výške 77,04 eura, na úhradu ktorých žiadal zaviazať oprávneného v zmysle § 203 ods. 2 Exekučného poriadku.
4. Podľa § 243b ods. 1 zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej len "Exekučný poriadok") exekučné konania začaté pred 1. novembrom 2013 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. októbra 2013, ak odseky 2 a 3 neustanovujú inak.
5. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 10. 2013) účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.
6. Podľa § 37 ods. 3 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 10. 2013) proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41. Ak nastanú skutočnosti, na ktorých základe dochádza k prevodu alebo prechodu práv a povinností vyplývajúcich z exekučného titulu, sú účastníci konania povinní bez zbytočného odkladu písomne oznámiť tieto skutočnosti exekútorovi. Oznámenie musí byť doložené listinou preukazujúcou prevod alebo prechod práv alebo povinností. Návrh na pripustenie zmeny účastníkov konania je exekútor povinný súdu doručiť v lehote 14 dní odo dňa, keď sa o týchto skutočnostiach dozvedel. Súd rozhodne do 60 dní od doručenia návrhu uznesením. Rozhodnutie sa doručí exekútorovi, oprávnenému a povinnému, ktorí sú označení v exekučnom titule, a tomu účastníkovi, na ktorého právo alebo povinnosť prešla.
7. Podľa § 37 ods. 4 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 10. 2013) ak k prevodu alebo prechodu práv alebo povinností z exekučného titulu dôjde po vydaní poverenia na vykonanie exekúcie, pokračuje exekútor vo vykonávaní exekúcie na základe pôvodného poverenia, ku ktorému priloží originál právoplatného rozhodnutia súdu o pripustení zmeny alebo odpis rozhodnutia.
8. Súd mal v konaní z obsahu predložených listín za preukázané, že oprávnený spoločnosť ČSOB Leasing, a.s., IČO 35 704 713 ako postupca a obchodná spoločnosť Kolektor, s.r.o., IČO 47 979 658 ako postupník, uzavreli dňa 08. 12. 2015 Zmluvu o postúpení portfólia pohľadávok č. 02/2015-1, na základe ktorej postupca postúpil pohľadávky uvedené v Prílohe č. 1 tejto zmluvy (zoznam pohľadávok) za odplatu postupníkovi, a to vrátane pohľadávky voči povinnému vymáhanej v tomto exekučnom konaní. Nový oprávnený vyjadril súhlas s pristúpením do exekučného konania za účastníka namiesto pôvodného oprávneného. Keďže po začatí exekučného konania nastala právna skutočnosť, na základe ktorej došlo k prevodu práv z exekučného titulu z pôvodného oprávneného na spoločnosť Kolektor, s.r.o., súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. tohto rozhodnutia.
9. Podľa § 58 ods. 1 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 10. 2013) exekúciu zastaví súd na návrh alebo aj bez návrhu.
10. Podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 10. 2013) exekúciu súd zastaví, ak majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie.
11. Súd na základe aktuálneho výpisu z obchodného registra Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel Sro, vložka číslo 242/S mal preukázané, že uznesením Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 6Cbr/80/2014-63 zo dňa 19. 11. 2015, právoplatným dňa 06. 02. 2016, bol povinný zrušený bez likvidácie. Dňa 25. 02. 2016 povinný zanikol ex offo výmazom z obchodného registra bez právneho nástupcu.
12. Exekučný súd je povinný v priebehu celého exekučného konania skúmať, či sú splnené všetky predpoklady na vedenie takéhoto konania a ak kedykoľvek v priebehu konania zistí, že podmienky núteného vymáhania pohľadávky nie sú splnené, rozhodne o zastavení exekúcie. Skutočnosť, že povinný zanikol výmazom z obchodného registra bez právneho nástupcu a tým stratil procesnú subjektivitu, je jedným z dôvodov neprípustnosti exekúcie. V zmysle právneho názoru vysloveného v rozhodovacej činnosti Najvyššieho súdu Slovenskej republiky keď povinný, ktorý je právnickou osobou, zanikne výmazom z obchodného registra bez právneho nástupcu z dôvodu jeho predchádzajúceho
zrušenia bez likvidácie, je zánik povinného a strata jeho právnej spôsobilosti prakticky dôsledkom jeho nemajetnosti a práve táto skutočnosť je v príčinnej súvislosti s jeho zánikom. Súd preto v zmysle § 58 ods. 1 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 10. 2013) exekúciu zastavil ex offo podľa § 57 ods. 1 písm. h) Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 10. 2013).
13. Podľa § 44 ods. 8 vety prvej Exekučného poriadku (účinného do 31. 10. 2013) oprávnený môže kedykoľvek v priebehu exekučného konania aj bez uvedenia dôvodu podať na príslušný okresný súd návrh na zmenu exekútora. Súd rozhodne o zmene exekútora do 30 dní od doručenia návrhu oprávneného na zmenu exekútora.
14. Keďže súd exekúciu zastavil, dospel k záveru, že v tomto štádiu konania by povolenie zmeny súdneho exekútora už bolo neúčelné a nehospodárne, preto návrh nového oprávneného na zmenu súdneho exekútora zamietol.
15. Súd exekúciu zastavil, preto rozhodoval v zmysle § 200 ods. 2 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 10. 2013) aj o trovách exekúcie (§ 200 ods.1, § 196 Exekučného poriadku v znení účinnom do 31. 10. 2013). Exekúcia bola zastavená z dôvodu, že majetok povinného nestačí ani na úhradu trov exekúcie, preto súd v zmysle § 203 ods. 2 Exekučného poriadku (v znení účinnom do 31. 10. 2013) uložil oprávnenému povinnosť uhradiť súdnemu exekútorovi vzniknuté trovy exekúcie. Pri určení výšky trov súd vychádzal z predloženého vyúčtovania a exekučného spisu. Súdny exekútor si uplatnil trovy exekúcie spolu vo výške 77,04 Eur, ktoré pozostávajú z paušálnej odmeny v minimálnej výške 33,19 Eur, náhrady hotových výdavkov vo výške 31,01 Eur (pozostávajúcich z poštovného vo výške 9,00 Eur, nákladov na administratívny materiál vo výške 7,90 Eur, nákladov na archivovanie spisu vo výške 14,11 Eur) a 20% DPH vo výške 12,84 Eur.
16. Po preskúmaní uplatnených trov exekúcie a pripojených dôkazov preukazujúcich ich vynaloženie súd priznal súdnemu exekútorovi paušálnu odmenu v minimálnej výške 33,19 Eur (§ 30 vyhlášky MSSR č. 68/2017 Z. z., § 14 ods. 1 vyhlášky MSSR č. 288/1995 Z. z. o odmenách a náhradách súdnych exekútorov v znení účinnom do 31. 03. 2017). Súd priznal súdnemu exekútorovi aj náhradu účelne vynaložených hotových výdavkov súvisiacich s vykonávaním exekúcie za poštovné v celkovej výške 9,00 Eur (podľa § 22 ods. 1 vyhlášky MSSR č. 288/1995 Z. z.).
17. Súd nepriznal súdnemu exekútorovi vyčíslenú náhradu hotových výdavkov na administratívny materiál (kancelársky papier, obálky, spisový obal, archivovacie krabice) vo výške 7,90 Eur, nakoľko ich vynaloženie v konkrétnej výške ani nemal preukázané z obsahu exekučného spisu. Navyše, bežný kancelársky materiál (vrátane nákladov na tlač a kopírovanie) nie je výdavok hodný samostatného zreteľa, medzi ktoré zákon demonštratívne zaraďuje cestovné, poštovné a telekomunikačné výdavky, či znalecké náhrady a poplatky. Z uvedeného pohľadu bežný kancelársky materiál, akými by mohli byť aj iné veci prirodzene potrebné pri vedení exekučnej administratívy, napr. perá, ceruzky, sponky, obalové prostriedky atď., sú síce výdavkami, avšak sa predpokladá, že náklady na ich obstaranie sú kryté práve výškou odmeny za výkon exekučnej činnosti najmä v paušálnej sume náhrad pri výkone jednotlivých úkonov exekučnej činnosti. Bežné náklady kancelárskych vecí preto ani zákonodarca nezaradil do výpočtu náhrad hotových výdavkov. Takými by sa mohli stať za predpokladu, že by dosiahli úroveň práve nie bežných a pritom nie nezanedbateľných, jasne identifikovateľných výdavkov nevyhnutných, a teda aj účelových pri výkone konkrétnej exekučnej činnosti alebo jej úkonov.
18. Čo sa týka nákladov na archivovanie spisu vo výške 14,11 Eur, tieto trovy si súdny exekútor vyúčtoval za doposiaľ nevykonanú činnosť, ktorá bude vykonaná až po zastavení exekúcie a ktorá nesúvisí s účelným vykonaním exekúcie, t. j. s vymáhaním pohľadávky oprávneného. Po zastavení exekúcie súdny exekútor vykonáva už len administratívne úkony, za ktoré náhrada súdneho exekútora je už zahrnutá v jeho odmene. Súdnemu exekútorovi možno nahradiť len tie hotové výdavky, ktoré mu už do času rozhodovania súdu o trovách exekúcie vznikli, čo vyplýva aj z gramatického výkladu pojmu "náhrada".
19. Z internetovej stránky Finančnej správy Slovenskej republiky vyplýva, že súdny exekútor je platiteľom DPH, preto mu súd priznal z odmeny vo výške 33,19 Eur a náhrady hotových výdavkov vo výške 9,00 Eur aj 20% DPH vo výške 8,44 Eur.
Poučenie:
Proti III. výroku tohto uznesenia je prípustné podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Banská Bystrica. V odvolaní musí byť uvedené, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka (spisová značka), čo sa ním sleduje, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) a musí byť podpísané. Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie odvolania na trovy toho, kto ho urobil.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vyššie uvedenú vadu a) - h), ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Proti I., II. a IV. výroku tohto uznesenia nie je prípustné odvolanie.