Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_17Ek-1472-2018.pdf
PDF · 85.41 KB
Case nature
Subarea
17Ek/1472/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Slovenská kancelária poisťovateľov, so sídlom: Bajkalská 19B, 826 58 Bratislava - Ružinov, IČO:36062235, zast. JUDr. Ján Mišura, so sídlom: Záhradnícka 27, 811 07 Bratislava proti povinnému: I. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom: XXX XX S. XX o vymoženie 1 014,05 Eur s prísl., vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Jozef Ďurica, so sídlom: Borovnianska cesta 2564/17, 960 01 Zvolen, pod sp. zn. 359EX 1753/18 o námietkach oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov súdneho exekútora, takto
rozhodol:
Súd námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov súdneho exekútora podľa § 61n ods. 4 Exekučného poriadku z a m i e t a.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 15.10.2018 domáhal prostredníctvom súdneho exekútora: JUDr. Lucia Adamcová, so sídlom: Miletičova 21, 821 08 Bratislava od povinného vymoženia 1 014,05 Eur s prísl. na základe exekučného titulu
- platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava III. zo dňa 05.10.2017, č.k. 24C/110/2017-47, ktoré nadobudlo právoplatnosť a vykonateľnosť dňa 23.02.2018 (ďalej len „exekučný titul“). Poverením zo dňa 02.11.2018 súd poveril vykonaním exekúcie súdneho exekútora: JUDr. Jozefa Ďuricu, so sídlom: Borovnianska cesta 2564/17, 960 01 Zvolen, ktorý ju vedie pod sp. zn. 359EX 1753/18 (ďalej len „súdny exekútor“).
2. Súdny exekútor dňa 17.04.2019 vydal upovedomenie o zastavení exekúcie podľa § 61n ods. 1 písm. g) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) a zároveň vyzval oprávneného na zaplatenie náhrady výdavkov vo výške 72,00 Eur s DPH súdnemu exekútorovi.
3. Dňa 20.05.2019 doručil právny zástupca oprávneného súdnemu exekútorovi námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora, v ktorých uviedol, že v predmetnej exekúcii sa vymáha pohľadávka, ktorá vznikla zo zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla, ktorá bola spôsobená na zdraví a v takom prípade sa pohľadávka môže a nemusí v konkurze uplatniť prihláškou a takáto pohľadávka nie je oddlžením dotknutá a exekúcia sa zastaví len v prípade, ak sa v nej uplatňuje pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze. Súdny exekútor sa v upovedomení o zastavení exekúcie, ktorým zastavil exekúciu bližšie nezaoberal ustanoveniami, a ani v odôvodnení uznesenia nie je zmienka o tých ustanoveniach zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení, ktoré upravujú tzv. nedotknuté pohľadávky. Podľa § 166c písm. d) zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení, oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky: pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky. Súdny exekútor použil na predmetnú vec, podľa názoru oprávneného nesprávne, iba ustanovenie § 167f zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení. Súdny exekútor vôbec neskúmal a opomenul skúmať tú skutočnosť,
že sa v predmetnej exekučnej veci vymáha oddlžením nedotknutá pohľadávka a prípadne ani nevyzval oprávneného na zaujatie stanoviska. Podľa názoru oprávneného, v tomto exekučnom konaní sa vymáha pohľadávka spôsobená škodou na zdraví a v takom prípade, nakoľko ide o pohľadávku, ktorá môže a nemusí byť uspokojená v konkurze, nie je dôvod na zastavenie exekúcie a to aj napriek tomu, že podľa § 167f ods. 1 zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení na majetok podliehajúci konkurzu nemožno viesť exekúciu. Nakoľko sa v zmysle Exekučného poriadku pripája k návrhu na vykonanie exekúcie iba exekučný titul, tak mal súdny exekútor preveriť to, či je vôbec v tomto prípade dôvod na zastavenie exekúcie aj napriek skutočnosti, že na majetok povinného bol vyhlásený konkurz. O skutočnosti, že súdny exekútor mieni zastaviť exekúciu nemal oprávnený vedomosť, nakoľko súdny exekútor nevyzval oprávneného na poskytnutie súčinnosti za účelom zisťovania povahy pohľadávky, a ani si prípadne z úradnej moci nepreveril skutočnosti nahliadnutím do súdneho spisu Okresného súdu Bratislava III., sp. zn. 24C/110/2017. Oprávnený zastáva názor, že v tomto prípade nie je dôvod na zastavenie exekúcie a s tým spojenú povinnosť oprávneného uhradiť súdnemu exekútorovi výdavky v zmysle upovedomenia a to s poukazom na § 166c zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii v platnom znení. Na základe vyššie uvedeného si oprávnený dovoľuje požiadať konajúci súd, aby upovedomenie o zastavení exekúcie spolu s výzvou na zaplatenie náhrady výdavkov zo dňa 17.04.2019 zrušil.
4. Dňa 23.05.2019 predložil súdny exekútor súdu námietky oprávneného spolu s upovedomením o zastavení exekúcie a výzvou na zaplatenie náhrady výdavkov, pričom uviedol, že exekúcia bola zastavená z dôvodu vyhlásenia konkurzu na majetok povinnej. Tiež uviedol, že oprávnený námietky odôvodňuje skutočnosťou, že predmetom exekúcie je pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví, ktorá pohľadávka je v súlade s ust. § 166c zákona č. 7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii nedotknutou pohľadávkou. Na žiadosť súdu zo dňa 23.09.2019, doručenú súdnemu exekútorovi dňa 24.09.2019, predložil súdny exekútor súdu dňa 25.09.2019 námietky oprávneného vo formáte pdf. Na žiadosť súdu zo dňa 01.10.2019, doručenú súdnemu exekútorovi dňa 02.10.2019, súdny exekútor súdu dňa 12.10.2019 preukázal, že námietky oprávneného boli podané na pošte dňa 16.05.2019.
5. Podľa § 61n ods. 1 písm. g) Exekučného poriadku, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ak z osobitného predpisu vyplýva, že je tu dôvod na zastavenie exekúcie.
6. Podľa § 61n ods. 3 Exekučného poriadku, ak je dôvod na zastavenie exekúcie v celosti, v upovedomení o zastavení exekúcie podľa odseku 1 exekútor vyzve oprávneného na zaplatenie náhrady výdavkov (§ 198 ods. 2). Upovedomenie o zastavení exekúcie spolu s výzvou na zaplatenie náhrady výdavkov doručí exekútor účastníkom konania.
7. Podľa § 61n ods. 4 Exekučného poriadku, ak ide o dôvod zastavenia exekúcie podľa odseku 1 písm. c) až e) a g), môže účastník konania do 15 dní od doručenia upovedomenia o zastavení exekúcie podať u exekútora námietky proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora. Námietky spolu s napadnutým upovedomením o zastavení exekúcie a výzvou na úhradu trov exekútora predloží exekútor bezodkladne súdu na rozhodnutie. Nedôvodné námietky súd uznesením zamietne. Ak súd námietkam vyhovie, uznesením upovedomenie o zastavení exekúcie zruší alebo výzvu na úhradu trov exekútora vráti exekútorovi na prepracovanie. Ak námietky neboli podané alebo nie sú prípustné, doručí exekútor upovedomenie o zastavení exekúcie súdu.
8. Podľa § 61n ods. 5 písm. b) Exekučného poriadku, exekučné konanie sa končí, ak námietky boli podané, právoplatnosťou uznesenia o zamietnutí námietok.
9. Podľa § 166a ods. 1 písm. a) zákona č.7/2005 Z.z. o konkurze a reštrukturalizácii (ďalej len „ZoKR“), ZoKR, ak tento zákon neustanovuje inak (§ 166b a § 166c), len v konkurze alebo splátkovým kalendárom môžu byť uspokojené tieto pohľadávky: pohľadávka, ktorá vznikla pred kalendárnym mesiacom, v ktorom bol vyhlásený konkurz alebo poskytnutá ochrana pred veriteľmi (ďalej len „rozhodujúci deň“).
10. Podľa § 166c ods. 1 písm. d) ZoKR, oddlžením sú nedotknuté tieto pohľadávky: pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním vrátane príslušenstva takejto pohľadávky.
11. Podľa § 167f ods. 2 ZoKR, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení exekúcie, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Výťažok exekúcie, ktorý ešte nebol vydaný oprávnenému, exekútor po odpočítaní odmeny a svojich trov, vydá oprávnenému.
12. Podľa § 196 Exekučného poriadku, trovami exekútora sú odmena exekútora a náhrada výdavkov ustanovených týmto zákonom.
13. Podľa § 197 ods. 1 Exekučného poriadku, za výkon exekučnej činnosti podľa tohto zákona patrí exekútorovi odmena a náhrada paušálnych výdavkov a nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania, ktoré nie sú kryté paušálnymi výdavkami. Výška odmeny exekútora pri exekúcii na vymoženie práva na peňažné plnenie sa určí ako percento z vymoženého plnenia a nemôže presiahnuť výšku vymáhaného nároku podľa stavu ku dňu vydania poverenia na vykonanie exekúcie.
14. Podľa § 197 ods. 2 Exekučného poriadku, ak je exekútor platiteľom dane z pridanej hodnoty podľa osobitného zákona, zvyšuje sa jeho odmena a náhrada výdavkov o daň z pridanej hodnoty.
15. Podľa § 198 ods. 2 Exekučného poriadku, ak došlo k zastaveniu exekúcie, patrí exekútorovi náhrada výdavkov, ktorú znáša účastník konania povinný platiť trovy exekútora podľa tohto zákona. Ak exekútor pred zastavením exekúcie sčasti vymohol alebo prijal plnenie na uspokojenie vymáhaného nároku, patria mu aj trovy, ktoré si ponechal v súlade s § 60, a to v rozsahu, v akom prevyšujú náhradu výdavkov podľa prvej vety.
16. Podľa § 199 Exekučného poriadku, výšku odmeny exekútora, náhrady výdavkov, preddavku na trovy exekútora a spôsob ich určenia ustanoví ministerstvo všeobecne záväzným právnym predpisom.
17. Podľa § 21 ods. 1 vyhlášky č. 68/2017 Z.z. ktorou sa vykonávajú niektoré ustanovenia zákona Národnej rady Slovenskej republiky č. 233/1995 Z. z. <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1995/233/> o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „vyhlášky“), exekútorovi patrí popri odmene za výkon exekučnej činnosti aj náhrada paušálnych výdavkov a náhrada nevyhnutných výdavkov spojených s vedením konania.
18. Podľa § 21 ods. 2 vyhlášky, náhrada paušálnych výdavkov patrí exekútorovi pri zastavení exekúcie alebo jej ukončení iným spôsobom ako zastavením exekúcie. Náhrada paušálnych výdavkov zahŕňa najmä a) náklady na vedenie spisu, b) náklady na cestovné, poštovné a za služby elektronických komunikácií, c) náklady na šetrenie majetkových pomerov povinného v informačných systémoch, d) náklady spojené s podávaním správ exekútora o zisťovaní majetku povinného zaslaných elektronickými prostriedkami, e) iné administratívne náklady.
19. Podľa § 22 ods. 1 vyhlášky, exekútorovi patrí náhrada paušálnych výdavkov vo výške 60,00 Eur.
20. Súd po oboznámení sa s upovedomením o zastavení exekúcie, s námietkami oprávneného a ich prílohami, podaniami súdneho exekútora zistil, že súdny exekútor vydal dňa 17.04.2019 Upovedomenie o zastavení exekúcie a zároveň vyzval oprávneného na zaplatenie náhrady výdavkov vo výške 72,00 Eur s DPH súdnemu exekútorovi, nakoľko O. B. G. H. H. F. S. XX.XX.XXXX, Č..Y.. XOdK/XXX/XXXX bol na majetok povinného vyhlásený konkurz, a teda v súlade s ust. § 167f ods. 2 ZoKR, ak bol vyhlásený konkurz, ide o dôvod, aby sa bez zbytočného odkladu rozhodlo o zastavení konania, v ktorom sa vymáha pohľadávka, ktorá môže byť uspokojená iba v konkurze alebo sa považuje za nevymáhateľnú. Voči uvedenému upovedomeniu o zastavení exekúcie podal oprávnený námietky, v ktorých uviedol, že predmetom exekúcie je pohľadávka zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví, ktorá pohľadávka je v súlade s ust. § 166c ZoKR oddlžením nedotknutou pohľadávkou.
21. Oprávnený už v návrhu na vykonanie exekúcie uviedol, že oprávnený si uplatňoval voči povinnému v základnom konaní nárok, ktorý spočíval vo výplate z garančného fondu, nakoľko k vozidlu, ktorého
prevádzkou bola spôsobená škoda, nebolo v čase dopravnej nehody uzatvorené povinné zmluvné poistenie zodpovednosti za škodu spôsobené prevádzkou motorového vozidla. Náhradou škody poškodenému prešlo na oprávneného právo na náhradu vyplatených súm (tzv. právo postihu) podľa § 24 ods. 7 v spojení s § 24 ods. 2 písm. b) zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Z návrhu na vykonanie exekúcie, ktorý tvorí prílohu námietok oprávneného vyplýva, že poistné plnenie pozostáva z náhrady ušlého zárobku F. S. W.J. B. XX.XX.XXXX S. XX.XX.XXXX vo výške 918,05 Eur a z nákladov spojených s právnym zastúpením vo výške 96,00 Eur.
22. Pohľadávka priznaná oprávnenému exekučným titulom bola uplatnená podľa § 24 ods. 7 zákona č. 381/2001 Z.z. o povinnom zmluvnom poistení zodpovednosti za škodu spôsobenú prevádzkou motorového vozidla a o zmene a doplnení niektorých zákonov. Súd poukazuje na uznesenie Najvyššieho súdu Slovenskej republiky zo dňa 28.10.2011, sp. zn. 4Cdo/284/2010, podľa ktorého: „Podmienky občianskoprávnej zodpovednosti za škodu (§ 420 a nasl. Občianskeho zákonníka) a podmienky, za ktorých vzniká poisťovni právo proti poistenému na náhradu čiastok, ktoré zaplatila poškodenému z titulu zákonného poistenia, je treba rozlišovať. V danej veci nejde o nárok na náhradu škody vzniknutej poškodenému proti tomu, kto škodu spôsobil, ani o zákonnú cessiu tohto nároku poškodeného, ale o zvláštny postihový nárok. Podľa § 440 Občianskeho zákonníka, kto zodpovedá za škodu spôsobenú zavinením iného, má proti nemu postih. Citované ustanovenie upravuje nárok osobitnej povahy, ktorý nie je nárokom na náhradu škody, a nie je ani nárokom vyplývajúcim z bezdôvodného obohatenia, lebo ten, kto plnenie poskytol, bol naň zo zákona povinný, hoci škoda bola spôsobená zavinením iného. Podmienkou vzniku tohto nároku je skutočnosť, že nárok poškodeného zanikol v dôsledku plnenia osoby, ktorá tento nárok uplatňuje. Právo žalobkyne na tzv. postih (regres), nie je teda nárokom na náhradu škody ako nesprávne uviedol odvolací súd, ale má povahu originárneho nároku. Právo SKP proti tomu, kto zodpovedá za škodu, na náhradu toho, čo za neho plnila (§ 24 ods. 7 PZP), je regresným právom, a nie právom na náhradu škody.“ Nakoľko podľa ustálenej súdnej praxe najvyšších súdnych autorít, vyjadrenej v rozhodnutí Najvyššieho súdu Slovenskej republiky publikovanom v zbierke pod číslom R 34/2013, nie je pohľadávka priznaná oprávnenému exekučným titulom pohľadávkou zo zodpovednosti za škodu spôsobenú na zdraví alebo spôsobenú úmyselným konaním ani príslušenstvom takejto pohľadávky, ale ide o pohľadávku regresnú, teda o pohľadávku priznanú oprávnenému na základe zvláštneho postihového nároku (sui generis), nejde o nedotknutú pohľadávku podľa § 166c ods. 1 písm. d) ZoKR ako sa domnieva oprávnený. 23. Vzhľadom na uvedené skutočnosti, súd nepovažoval námietky oprávneného proti upovedomeniu o zastavení exekúcie a výzve na úhradu trov exekútora za dôvodné, preto v zmysle § 61n ods. 4 Exekučného poriadku námietky oprávneného zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.