Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (8)Rozsudok_2T-76-2019.pdf
PDF · 66.93 KB
Case nature
Area
Subarea
2T/76/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Trenčíne na hlavnom pojednávaní konanom dňa 17.10.2019, samosudkyňou JUDr. Beátou Schmidtovou
rozhodol:
Obžalovaný:
T. R., nar. XX.XX.XXXX v M., trvale bytom M. Y. č. XXX, j e v i n n ý , ž e
dňa 16. 12. 2017 v čase približne o 16.39 hod. viedol traktor zn. Ursus C385, EČV: M AA s prívesom vlastnej výroby X.: Z po ceste XXX/XXXX v k.o. M. Y., pričom z dôvodu že príves obvineného nebol osvetlený do jeho ľavej zadnej časti narazil vodič R. U. s vozidlom zn. Suzuki SX4, EČV: TN XXX EP, ktorý viedol vozidlo v smere od obce M. Y., pri dopravnej nehode utrpel poškodený R. U. zlomeniu spodiny stredného článku IV. prsta ľavej ruky bez posunu a zmliaždenie brušnej steny, zranenie ktoré poškodený utrpel ho obmedzovalo najmä v osobnej hygiene, príprave a zaobstarávaní si stravy vzhľadom na fixáciu IV. prsta ľavej ruky sadrou a alumíniová dlahou v celkovom trvaní 34 dní a spolujazdkyňa z vozidla zn. Suzuki SX4 H. U. utrpela zlomeninu jamky bedrového kĺbu vpravo s vykĺbením hlavice bedrovej kosti, zlomeninu X. hrudného stavca, zmliaždenie hlavy v čelovej oblasti vpravo, podvrtnutie krčnej chrbtice ľahké, zmliaždenie hrudnej steny, poškodená bola v dôsledku zranení obmedzená závažne pri vykonávaní bežných životných činnosti a úkonov 58 dní, a to najmä v mobilite, príprave a zaobstarávaní si stravy, celkovej hygiene vzhľadom na nemožnosť zaťažovania pravej dolnej končatiny a nutnosť fixácie chrbtice trojbodovým korzetom a obvinený svojim konaním porušil ustanovenie § 39 odsek 3 zákona Č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke tým, že sa plne nevenoval vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke a používal neosvetlené vozidlo ktorému bolo pridelené zvláštne evidenčné číslo obsahujúce písmeno C podľa § 127 odsek 12 zákona č. 8/2009 Z.z., hoci je to zakázané a v dôsledku porušenia pravidiel cestnej premávky došlo k dopravnej nehode pri ktorej sa inému ublížilo na zdraví,
t e d a
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a takýto čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
č í m s p á c h a l
- prečin ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na § 138 písm. h) Tr. zákona,
- prečin ublíženie na zdraví podľa § 158 Tr. zákona. Za to sa o d s u d z u j e
podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona, podľa § 41 ods. 1 Tr. zákona, 36 písm. j), l), n) Tr. zákona, podľa § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zákona, podľa § 56 ods. 2 Tr. zákona na peňažný trest vo výške 500,- (päťsto) Eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zákona súd obžalovanému ustanovuje pre prípad, že by výkon tohto trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 1 (jeden) rok.
Podľa § 288 ods. 1 Tr. poriadku sa poškodený R. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX, poškodená H. U., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom H. XXX a poškodený C. Z. U. XXX v zast. R. U., nar. XX.XX.XXXX, odkazujú s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku tento rozsudok neobsahuje písomné odôvodnenie, nakoľko sa obžalovaný, obhajca a prokurátor vzdali práva na podanie odvolania v lehote do troch dní od jeho vyhlásenia, pričom tento rozsudok nadobudol právoplatnosti dňom 18.10.2019.
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a takýto čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
- inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 (pätnástich) dní od jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Trenčín na Krajský súd v Trenčíne. Oznámením je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Právo podať odvolanie neprináleží tomu, kto sa tohto práva už výslovne vzdal.