Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

21C/36/2019

Uznesenie

Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcov: X. A. I., C.. XX.XX.XXXX, X. B. I., C.. XX.XX.XXXX X. X. W. I., C.. XX.XX.XXXX, A. S. Q. XXX/XX, M., všetci zastúpení: Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Hlavná 31, Trnava, IČO: 36 865 281, proti žalovanej: ČSOB Poisťovňa, a.s., so sídlom Žižkova 11, Bratislava, IČO: 31 325 416, o ochranu osobnosti a náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch, takto

rozhodol:

I. Súd konanie z a s t a v u j e.

II. Žiadnej zo sporových strán sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.07.2019, domáhali proti žalovanej zaplatenia sumy 30.000,- eur každý ako náhrady nemajetkovej ujmy, ktorá im vznikla zásahom do osobnostných práv ako pozostalým po obeti dopravnej nehody.

2. Podaním doručeným súdu dňa 10.09.2019 žalobcovia, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, zobrali podanú žalobu späť v celom rozsahu s odôvodnením, že žalovaná po podaní žaloby pristúpila k uzatvoreniu mimosúdnej dohody o urovnaní so žalobcami, ktorou boli nahradené nároky vyplývajúce zo žaloby. Na základe uvedeného žiadali konanie zastaviť a nepriznať žiadnemu účastníkovi konania náhradu trov konania.

3. Podľa (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

Podľa , ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.

Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.

Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

Poľa , súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.

Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo

Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

Podľa Základných princípov , súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.

4. V tomto prípade nebol potrebný súhlas žalovanej, pretože k späťvzatiu žaloby došlo pred začatím pojednávania vo veci samej. Súd preto podľa konanie zastavil.

5. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. Z procesného hľadiska to bola žalovaná, ktorá zastavenie konania zavinila, keď pristúpila k plneniu uplatneného nároku potom, ako si ho žalobcovia uplatnili žalobou na tunajšom súde. Preto by súd rozhodol podľa o povinnosti žalovanej zaplatiť žalobcom, ktorí boli tak v tomto spore úspešní, trovy konania. Žalobcovia spolu s návrhom na zastavenie konania predložili súdu zároveň aj Dohodu o urovnaní medzi sporovými stranami zo dňa 28.08.2019, kde v zmysle čl. II, bod 2.8 dohody sa zúčastnené strany dohodli, že si v rámci späťvzatia nebudú v predmetnom konaní uplatňovať nárok na náhradu trov konania. Súd s poukazom na Základných princípov a princíp hospodárnosti rozhodol tak, že nárok na náhradu trov konania nepriznal žiadnej sporovej strane.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).