Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_21C-36-2019.pdf
PDF · 63.55 KB
Case nature
Area
Subarea
21C/36/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava I v právnej veci žalobcov: X. A. I., C.. XX.XX.XXXX, X. B. I., C.. XX.XX.XXXX X. X. W. I., C.. XX.XX.XXXX, A. S. Q. XXX/XX, M., všetci zastúpení: Prosman a Pavlovič advokátska kancelária, s.r.o., so sídlom Hlavná 31, Trnava, IČO: 36 865 281, proti žalovanej: ČSOB Poisťovňa, a.s., so sídlom Žižkova 11, Bratislava, IČO: 31 325 416, o ochranu osobnosti a náhradu nemajetkovej ujmy v peniazoch, takto
rozhodol:
I. Súd konanie z a s t a v u j e.
II. Žiadnej zo sporových strán sa nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Žalobcovia sa žalobou, doručenou tunajšiemu súdu dňa 10.07.2019, domáhali proti žalovanej zaplatenia sumy 30.000,- eur každý ako náhrady nemajetkovej ujmy, ktorá im vznikla zásahom do osobnostných práv ako pozostalým po obeti dopravnej nehody.
2. Podaním doručeným súdu dňa 10.09.2019 žalobcovia, prostredníctvom svojho právneho zástupcu, zobrali podanú žalobu späť v celom rozsahu s odôvodnením, že žalovaná po podaní žaloby pristúpila k uzatvoreniu mimosúdnej dohody o urovnaní so žalobcami, ktorou boli nahradené nároky vyplývajúce zo žaloby. Na základe uvedeného žiadali konanie zastaviť a nepriznať žiadnemu účastníkovi konania náhradu trov konania.
3. Podľa § 144 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 CSP, ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 145 ods. 3 CSP, ak je žaloba vzatá späť sčasti pred jej doručením žalovanému, koná súd o zvyšku nároku bez rozhodovania o zastavení konania v tejto časti.
Podľa § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
Poľa § 146 ods. 2 CSP, súhlas žalovaného je potrebný vždy, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu.
Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 255 ods. 2 CSP, ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo
Podľa § 256 ods. 1 CSP, ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa čl. 17 Základných princípov CSP, súd postupuje v konaní tak, aby vec bola čo najrýchlejšie prejednaná a rozhodnutá, predchádza zbytočným prieťahom, koná hospodárne a bez zbytočného a neprimeraného zaťažovania strán sporu a iných osôb.
4. V tomto prípade nebol potrebný súhlas žalovanej, pretože k späťvzatiu žaloby došlo pred začatím pojednávania vo veci samej. Súd preto podľa § 145 ods. 1 CSP konanie zastavil.
5. Zavinenie pre potreby rozhodovania o trovách konania sa posudzuje z procesného a nie z hľadiska hmotného práva. Z procesného hľadiska to bola žalovaná, ktorá zastavenie konania zavinila, keď pristúpila k plneniu uplatneného nároku potom, ako si ho žalobcovia uplatnili žalobou na tunajšom súde. Preto by súd rozhodol podľa § 256 ods. 1 CSP o povinnosti žalovanej zaplatiť žalobcom, ktorí boli tak v tomto spore úspešní, trovy konania. Žalobcovia spolu s návrhom na zastavenie konania predložili súdu zároveň aj Dohodu o urovnaní medzi sporovými stranami zo dňa 28.08.2019, kde v zmysle čl. II, bod 2.8 dohody sa zúčastnené strany dohodli, že si v rámci späťvzatia nebudú v predmetnom konaní uplatňovať nárok na náhradu trov konania. Súd s poukazom na čl. 17 Základných princípov CSP a princíp hospodárnosti rozhodol tak, že nárok na náhradu trov konania nepriznal žiadnej sporovej strane.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).