Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3C-34-2018.pdf
PDF · 83.72 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
SK-3C/34/2018
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Svidník, sudkyňa JUDr. Anna Bejdová, v spore žalobcu: JV-O., s.r.o., so sídlom P. XX, XXX XX R., A.: XX XXX XXX, zastúpený JUDr. Ivo Babjak, advokát, Advokátska kancelária so sídlom Sov. hrdinov 200/33, 089 01 Svidník p r o t i žalovaným: 1. H. Y., nar.XX.XX.XXXX, bytom X... mT. XXX/XX, XXX XX R., štátny občan SR, 2. V. L., nar.XX.XX.XXXX, bytom B. XXX/XX, XXX XX K., štátny občan SR, 3. M. R., nar.XX.XX.XXXX, bytom P. XXXX/XX, XXX XX R., štátny občan SR, zastúpená H. L., nar.XX.XX.XXXX, bytom X. H. XXX/X, XXX XX R., 4. F. Y., nar.XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/XX, XXX XX G. F., štátny občan SR, zastúpená H. J., nar.XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/XX, XXX XX G. F., štátny občan SR, 5. H. J., nar.XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/XX, XXX XX G. F., štátny občan SR, v konaní o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva za náhradu, takto
rozhodol:
I. Podielové spoluvlastníctvo žalobcu a žalovaných v 1. až 5 rade k nehnuteľnostiam, zastávané plochy a nádvoria parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape parc. č. XXX/XX vo výmere X XXX mX
- zastávané plochy a nádvoria a parc. č. XXX/XX vo výmere XXX mX - zastávané plochy a nádvoria k.ú. P., obec P., okres R. zapísané na LV č. XXXX, Okresného úradu Svidník, katastrálneho odboru sa z r u š u j e .
II. Do výlučného vlastníctva žalobcu sa p r i k a z u j e nehnuteľnosť parcely registra „C“, parc. č. XXX/ XX - zastávané plochy a nádvoria v podiele XX/XXX vo výmere XXX,XX mX a nehnuteľnosť parc. č. XXX/XX - zastávané plochy a nádvoria v podiele XX/XXX, vo výmere XX,XX mX tak, ako sú zakreslené v D. pláne č. X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, úradne overené XX.XX.XXXX vypracované H. H., v k.ú. P., obec P., okres R..
III. Žalobca je p o v i n n ý zaplatiť žalovanej v 1. rade H. Y., nar.XX.XX.XXXX na náhradu jej spoluvlastníckeho podielu sumu XXX,XX eura, žalovanému v 2. rade V. L., nar.XX.XX.XXXX na náhradu jeho spoluvlastníckeho podielu sumu XXX,XX eura, žalovanej v 3. rade M. R., nar.XX.XX.XXXX na náhradu jej spoluvlastníckeho podielu sumu XXX,XX eura, žalovanej v 4. rade F. Y., nar.XX.XX.XXXX na náhradu jej spoluvlastníckeho podielu sumu XXX,XX eura, žalovanému v 5. rade H. J., nar.XX.XX.XXXX na náhradu jeho spoluvlastníckeho podielu sumu XXX,XX eura a to každému zo žalovaných v lehote do X dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Súd trovy konania účastníkom n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podanou žalobou domáhal proti žalovaným v 1. až 5. rade zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva za náhradu.
2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že žalobca so žalovanými v 1. až 5. rade sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, parcely registra „C“ parc. č. XXX/XX - zastávané plochy a nádvoria vo výmere X XXX mX a parc. č. XXX/XX zastávané plochy a nádvoria vo výmere XXX,XXmX, zapísanej na LV č. XXXX k. ú. P., obec P., okres R., S. úradu R., katastrálny odbor. B. je spoluvlastníkom v podiele XX/XX, čo predstavuje väčšinový podiel vo výmere, XXXX,XX mX z celkovej výmery X XXX m2. Žalovaná v X.rade je spoluvlastníkom v podiele X/XXX, čo predstavuje XXX,XX m2 Žalovaný v 2. rade je spoluvlastníkom v podiele X/XXX, čo predstavuje XXX,XX mX B. v 3. rade je spoluvlastníkom v podiele X/XXX, čo predstavuje XXX,XX mX B. v 4. rade je spoluvlastníkom v podiele X/XXX, čo predstavuje XX,XX mX B. v 5. rade je spoluvlastníkom v podiele X/XXX, čo predstavuje XX,XX m2. Na nehnuteľnosti parc. č. XXX/XX je postavená časť výrobnej haly, ktorá je vo vlastníctve žalobcu a susedí s nehnuteľnosťou parc. č. XXX/ XX, ktorá tvorí prístup a manipulačný priestor k výrobnej hale. R. stav je taký, že žalobca využíva výrobnú halu ako aj parcelu XXX/XX na svoje podnikateľské účely. B. naliehavý právny záujem podľa § 137 písm. c) M. sporového poriadku preukazuje zosúladením právneho stavu s reálnym stavom. V súčasnej dobe ako väčšinový spoluvlastník užíva obidve nehnuteľnosti parc. č. XXX/XX ako aj parc. č. XXX/XX. J. § 141 ods. X S. zákonníka spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná. J. § 142 ods. X ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov. Žalobca sa pokúsil oslovením žalovaných, aby mu uvedené nehnuteľnosti za náhradu previedli do jeho osobného vlastníctva.
3. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom zástupcu žalobcu, žalovaných v 1., 2., zástupcom žalovanej v 4. rade, žalovaného v 5. rade, listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
4. Na pojednávaní dňa 18.10.2019 súd pokračoval v konaní v neprítomnosti zástupkyne žalovanej v 3. rade H. L., ktorá sa z neúčasti písomne ospravedlnila. Taktiež sa nedostavila žalovaná v 4. rade F. Y., pričom v konaní ju zastupuje žalovaný v 5. rade H. J..
5. Súd zistil, že žalobca so žalovanými v 1. až 5. rade sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, parcely registra „C“ parc. č. XXX/XX - zastávané plochy a nádvoria vo výmere X XXX mX a parc. č. XXX/XX zastávané plochy a nádvoria vo výmere XXX,XXmX, zapísanej na LV č. XXXX k. ú. P., obec P., okres R., S. úradu R. katastrálny odbor. B. je spoluvlastníkom v podiele XX/XX, čo predstavuje väčšinový podiel vo výmere, XXXX,XX mX z celkovej výmery X XXX m2, žalovaná v 1. rade je spoluvlastníkom v podiele X/XXX, čo predstavuje XXX,XX m2, žalovaný v 2. rade je spoluvlastníkom v podiele X/XXX, čo predstavuje XXX,XX m2, žalovaná v 3. rade je spoluvlastníkom v podiele X/XXX, čo predstavuje XXX,XX m2, žalovaná v 4. rade je spoluvlastníkom v podiele X/XXX, čo predstavuje XX,XX m2, žalovaný v 5. rade je spoluvlastníkom v podiele X/XXX, čo predstavuje XX,XX m2. Na nehnuteľnosti parc. č. XXX/XX je postavená časť výrobnej haly, ktorá je vo vlastníctve žalobcu a susedí s nehnuteľnosťou parc. č. XXX/ XX, ktorá tvorí prístup a manipulačný priestor k výrobnej hale. B. poukazuje na naliehavý právny záujem na zosúladenie právneho stavu s reálnym stavom.
6. Súd zistil, že nehnuteľnosť parcely registra „C“, parc. č. XXX/XX - zastávané plochy a nádvoria v podiele XX/XXX vo výmere XXX,XX m2 a nehnuteľnosť parc. č. XXX/XX - zastávané plochy a nádvoria v podiele XX/XXX, vo výmere XX,XX m2 tak, ako sú zakreslené v D. pláne č. X/XXXX zo dňa XX.XX.XXXX, úradne overené 08.07.2017 vypracované H. H., v k.ú. P., obec P., okres R..
7. Zástupca žalobcu uviedol, že trvá na uvedenej žalobe o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva za náhradu k nehnuteľnostiam parcely registra „C“ XXX/XX zastavané plochy a nádvoria vo výmere X XXX mX a parcely XXX/XX zastavané plochy a nádvoria vo výmere XXX mX evidované na LV č. XXXX, k. ú. P., obec P., okres R.. J. pred pojednávaním došlo medzi sporovými stranami k dohode, s tým, že žalovaní v 1., 2, 4. a 5. rade súhlasia so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva k nehnuteľnostiam a došlo aj k dohode o cene za 5,- eur za 1m2, podľa výšky podielov s ktorým prítomní žalovaní súhlasili. Preto navrhol, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo za náhradu s tým, že trovy konania voči žalovaným si neuplatnil.
8. Žalovaná v 1. rade H. vo veci uviedla, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním, ako aj s cenou 5,- eur za 1m2 uvedených nehnuteľností.
9. Žalovaný v 2. rade V. L. vo veci uviedol, že sa pripája k návrhu, tak ako uviedol právny zástupca žalobcu, aby bolo zrušené a vyporiadané podielové spoluvlastníctvo účastníkov za náhradu za 5,- eur za 1m2. S tým, že trovy konania si žalobca nebude voči ním uplatňovať.
10. Žalovaný v 5. rade H. J. vo veci uviedol, že súhlasí s návrhom žalobcu na zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva a vyplatenie sumy 5,- eur podľa výšky podielu za 1m2. Uvedené uviedol aj za svoju sestru, ktorý zastupuje a to žalovanú v 4. rade F. Y..
11. Podľa § 137 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci. Ak nie je právnym predpisom ustanovené alebo účastníkmi dohodnuté inak, sú podiely všetkých spoluvlastníkov rovnaké.
12. Podľa § 141 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná. Každý zo spoluvlastníkov je povinný vydať ostatným na požiadanie písomné potvrdenie o tom, ako sa vyporiadali, ak nemala už dohoda o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní písomnú formu.
13. Podľa § 142 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na to na veľkosť podielov a účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobré možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.
14. Podľa § 215 ods.1 CSP, súd rozhodne na základe zisteného skutkového stavu.
15. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že žalobca so žalovanými v 1. až 5. rade sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, parcely registra „C“ parc. č. XXX/XX - zastávané plochy a nádvoria vo výmere X XXX mX a parc. č. XXX/XX zastávané plochy a nádvoria vo výmere XXX,XXmX, zapísanej na LV č. XXXX k. ú. P., obec P., okres R., S. úradu R., katastrálny odbor. B. je spoluvlastníkom v podiele XX/ XX, čo predstavuje väčšinový podiel vo výmere, XXXX,XX mX z celkovej výmery X XXX m2. B. v X.rade je spoluvlastníkom v podiele X/XXX, čo predstavuje XXX,XX mX , žalovaný v 2. rade je spoluvlastníkom v podiele X/XXX, čo predstavuje XXX,XX m2, žalovaná v 3. rade je spoluvlastníkom v podiele X/XXX, čo predstavuje XXX,XX m2, žalovaná v 4. rade je spoluvlastníkom v podiele X/XXX, čo predstavuje XX,XX m2, žalovaný v 5. rade je spoluvlastníkom v podiele X/XXX, čo predstavuje XX,XX m2. Na nehnuteľnosti parc. č. XXX/XX je postavená časť výrobnej haly, ktorá je vo vlastníctve žalobcu a susedí s nehnuteľnosťou parc. č. XXX/XX, ktorá tvorí prístup a manipulačný priestor k výrobnej hale. R. stav je taký, že žalobca využíva výrobnú halu ako aj parcelu XXX/XX na svoje podnikateľské účely. R. mal za preukázané, že žalobca má naliehavý právny záujem podľa ust. § 137 písm. c) M., aby sa zosúladil právny stav s reálnym stavom. Na pojednávaní prítomný zástupca žalobcu a žalovaní v X., X., 4. a 5. rade sa dohodli na zrušení a vyporiadaní podielového spoluvlastníctva k uvedeným nehnuteľnostiam a to za náhradu X,- eur za X mX podľa veľkosti podielov žalovaných. Y. na uvedené, preto súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku I. až III. tohto rozsudku.
16. Podľa § 255 ods. 1 CSP, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
17. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ust. § 255 ods.1 CSP, s tým, že žalobca v predmetnom konaní mal úspech, avšak trovy konania nežiadal priznať. Preto súd o trovách konania rozhodol tak, ako je to uvedené vo výroku IV. tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia na Okresný súd Svidník. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.
Podľa § 363 CSP v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Podľa § 364 CSP rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 CSP odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Podľa § 366 CSP prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.