Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (1)Uznesenie_38Ek-325-2018.pdf
PDF · 79.42 KB
No categories available
38Ek/325/2018
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica vo veci exekúcie oprávneného: PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752, práv. zast.: Advokátska kancelária JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, IČO: 47 233 516, proti povinnej: B., práv. zast: Martina Čelková, advokátka, so sídlom Advokátskej kancelárie Štefánikova 22, 066 03 Humenné, vykonávanej súdnou exekútorkou: JUDr. Michaela Zubaľ Burdová, so sídlom Exekútorského úradu Humenné, Štefánikova 18, 066 01 Humenné, pod sp. zn. 419EX 113/2018, na vymoženie pohľadávky vo výške 3 878,82 eura s príslušenstvom, o sťažnosti povinnej proti uzneseniu Okresného súdu Banská Bystrica, sp. zn. 38Ek/325/2018 zo dňa 11. februára 2019, takto
rozhodol:
Súd uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 38Ek/325/2018 zo dňa 11. februára 2019 v celom rozsahu z r u š u j e a vec vracia vyššiemu súdnemu úradníkovi na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
odôvodnenie:
1. Oprávnený podal návrh na vykonanie exekúcie proti povinnej, na vymoženie pohľadávky vo výške 3 878,82 eura s príslušenstvom. Ako exekučný titul pripojil Zmenkový platobný rozkaz Okresného súdu Bratislava V., č.k. 3Zm 318/2014 - 12 zo dňa 16. 04. 2015 (ďalej aj ako len „exekučný titul“, resp. „Zmenkový platobný rozkaz“). Okresný súd Banská Bystrica poveril vykonaním exekúcie súdnu exekútorku JUDr. Michaelu Zubaľ Burdovú, ktorá ju vedie pod sp. zn. 419EX 113/2018.
2. Povinná prostredníctvom právnej zástupkyne, v zákonom stanovenej lehote podala návrh na zastavenie exekúcie. Odôvodnila ho predovšetkým tým, že Okresný súd Bratislava V. vydal exekučný titul napriek tomu, že Zmluva o revolvingovom úvere č. 147790-71418 uzavretá medzi oprávneným a povinnou (ďalej aj ako len „Zmluva“) je zmluvou spotrebiteľskou a obsahuje množstvo neprijateľných zmluvných podmienok, napr. zmenku, kumuláciu viacerých zmluvných pokút, vysoké úroky, absenciu obligatórnych náležitostí zmluvy podľa zákona o spotrebiteľských úveroch, čo má za následok bezúročnosť a bezpoplatkovosť spotrebiteľského úveru, spôsob rozvrhnutia úhrady jednotlivých splátok a je zároveň nekalou obchodnou praktikou, ako aj ďalšie mnohé neprijateľné zmluvné podmienky. Mala za to, že je tu daný dôvod na zastavenie exekúcie v zmysle ust. § 61k ods. 1 písm. d) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „Exekučný poriadok“) /sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu/. Ďalej uviedla, že plnenia z uvedených zmluvných podmienok súd v základnom konaní v rovine nárokov zo zmenky priznal bez toho, aby zohľadnil ochranu spotrebiteľa pred neprijateľnými zmluvnými podmienkami a bez toho, aby podstatu morálnosti a zákonnosti plnenia vôbec skúmal. Je preto nesporné, že v exekúcii sa proti osobe povinnej vymáhajú plnenia, ktoré majú svoj základ v neprijateľných zmluvných podmienkach a prípadne boli uplatňované za použitia nekalej obchodnej praktiky. Tým bola povinnej súdom odopretá spotrebiteľská ochrana. Povinná tiež žiadala návrh na zastavenie exekúcie zastaviť v zmysle ust. § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku /po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku/, keďže dlh voči
oprávnenému z celej zmenkovej sumy bol uhradený povinnou a v základnom konaní bol so žalovaným v 2. rade uzavretý mier. Nárok vymáhaný z exekučného titulu teda zanikol.
3. Právny zástupca oprávneného navrhol, aby súd návrh povinnej na zastavenie exekúcie ako nedôvodný zamietol. Ohľadne tvrdení povinnej uvádzaných v návrhu na zastavenie exekúcie považoval za potrebné na prvom mieste podotknúť, že v rámci exekučného konania možno preskúmavať okolnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a nie okolnosti, ktoré existovali pred jeho vznikom, spočívajúce napr. v podobe riešenia otázky týkajúcej sa záväzkového vzťahu, zmluvných podmienok, a pod.. Okolnosti, ktoré nastali pred vydaním exekučného titulu, zákon umožňuje uplatniť len v konaní vo veci samej (v tzv. základnom konaní) a spôsobom na to určeným. Ich relevancia sa dovršuje vydaním vykonateľného rozhodnutia, ktoré sa stáva podkladom pre exekúciu. Skutočnosť, že súd schválil zmier medzi žalovaným v 2. rade Mariánom Macejom a oprávneným ako žalobcom, nemá vplyv na právoplatnosť Zmenkového platobného rozkazu voči povinnej (v základnom konaní žalovanej v 1. rade). Povinná v základnom konaní námietky nepodala a charakter záväzkového vzťahu ani nespochybňovala. Robí tak účelovo až v exekučnom konaní. Oprávnený teda poprel, že by zmluvný vzťah medzi oprávneným a povinnou bol vzťahom spotrebiteľským. Zároveň podrobne opísal skutočnosti a označenie dôkazov týkajúcich sa vlastného vzťahu s povinnou. Záverom uviedol, že v návrhu na vykonanie exekúcie zohľadnil všetky platby, ktoré boli dovtedy uhradené.
4. Vyšší súdny úradník Okresného súdu Banská Bystrica (ďalej len „vyšší súdny úradník“) uznesením sp. zn. 38Ek/325/2018 zo dňa 11. februára 2019 výrokovou vetou I. rozhodol, že súd návrh na zastavenie exekúcie povinného zamieta a výrokovou vetou II. rozhodol, že povinný je povinný zaplatiť oprávnenému náhradu trov právneho zastúpenia vo výške 191,42 eura, a to do 3 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozhodnutia. Zamietnutie návrhu odôvodnil tým, že: „V exekučnom konaní sa súd v rámci podaného návrhu zaoberá takými okolnosťami, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu, ktoré by mohli spôsobiť jeho nevykonateľnosť, bránili by jeho vymáhateľnosti, prípadne, pre ktoré by bola exekúcia neprípustná. Vo vykonávacom konaní súd musí vychádzať z vykonávaného rozhodnutia, ktoré je exekučným titulom, pretože sa len vykonáva to, o čom už bolo právoplatne rozhodnuté a nenahrádza súd, resp. iný orgán v základnom konaní a v jeho rozhodovacej činnosti. Exekučný súd je viazaný rozhodnutím vo veci samej, ktoré je vykonávané, a ktoré zakladá oprávnenému právo na splnenie určitej povinnosti voči označenému subjektu a preto exekučnému súdu neprislúcha čokoľvek na tomto rozhodnutí meniť. Proti rozhodnutiu Okresného súdu Bratislava V. č.k. 3Zm 318/2014 - 12 zo dňa 16. 04. 2015, ktoré je exekučným titulom, povinný v zmysle poučenia nepodal námietky, a preto sa stal právoplatným a vykonateľným exekučným titulom.“
5. Proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka, povinná prostredníctvom právnej zástupkyne, v zákonom stanovenej lehote podala sťažnosť. Konštatovala v nej, že sa súd v napadnutom uznesení nezaoberal skutočnosťami uvádzanými povinnou v návrhu na zastavenie exekúcie v bode III., kde výslovne uvádzala (a pripojila zápisnicu z pojednávania vo veci proti žalovanému v 2. rade a iné dôkazy), že sám navrhovateľ , resp. oprávnený z exekúcie potvrdil, že v čase vedenia konania už iba proti Mariánovi Macejovi ako žalovanému v 2. rade, kedy bola vec proti povinnej Zlatici Macejovej právoplatne skončená nadobudnutím právoplatnosti Zmenkového platobného rozkazu (t.j. po vzniku exekučného titulu), došlo k úhradám tak, že pohľadávka existovala už iba v rozsahu 157,80 eura, ktorú žalovaný v 2. rade už tiež uhradil. V tomto rozsahu je preto pre absenciu posúdenia tvrdení povinnej, rozhodnutie súdu nepreskúmateľné. Povinná uviedla, že pohľadávku uhrádzala aj po vzniku exekučného titulu, predložila dôkazy - predovšetkým vyjadrenie samotného oprávneného, že v konaní minimálne suma 3 228 eur bola v konaní uhradená a ako bolo uvedené, voči povinnej a žalovanému v druhom rade v konaní existovala už iba pohľadávka 157,80 eura, ktorá bola tiež uhradená. Oprávnený sa k úhradám po vzniku exekučného titulu nevyjadril a nepoprel ich. Duplicitným vymáhaním pohľadávky, už raz uhradenej, dôjde k situácii vzniku nároku na vymáhanie bezdôvodného obohatenia na strane oprávneného povinnou.
6. Právny zástupca oprávneného navrhol, aby súd sťažnosť povinnej v celom rozsahu ako nedôvodnú zamietol. Sťažnosťou napadnuté uznesenie považoval za vecne správne s tým, že sa pridržiava svojich doterajších vyjadrení a predložených listinných dôkazov.
7. Sudca k veci udáva nasledovné:
8. Podľa § 200 Exekučného poriadku na exekučné konania sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Ustanovenia o prostriedkoch procesného útoku, prostriedkoch procesnej obrany, koncentrácii a intervencii sa nepoužijú.
9. Podľa § 239 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „CSP“) proti uzneseniu súdu prvej inštancie vydanému súdnym úradníkom, ktoré treba doručiť, je prípustná sťažnosť.
10. Podľa § 250 ods. 2 CSP ak je sťažnosť dôvodná, súd napadnuté uznesenie zruší alebo zmení; v prípade zrušenia uznesenia je súdny úradník viazaný právnym názorom súdu.
11. Medzi účastníkmi konania je sporné, či Zmenkový platobný rozkaz s vyznačenou doložkou vykonateľnosti, je bez ďalšieho skúmania podmienok, automaticky spôsobilým exekučným titulom pre vykonávanie exekúcie, a či došlo k úhrade vymáhaného nároku.
12. Podľa § 48 ods. 3 písm. f) Exekučného poriadku návrh na vykonanie exekúcie sa podáva príslušnému súdu a musí obsahovať opis rozhodujúcich skutočností a označenie dôkazov týkajúcich sa vlastného vzťahu s povinným, ak má byť exekúcia vedená na podklade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou; to platí aj v prípade, ak sa preukazuje oprávnenie podať návrh na vykonanie exekúcie nepretržitým radom indosamentov.
13. Podľa §53 ods. 3 písm. d) Exekučného poriadku súd návrh na vykonanie exekúcie zamietne, ak sa navrhuje vykonanie exekúcie na podklade exekučného titulu, ktorý bol vydaný v konaní, v ktorom sa uplatňoval nárok zo zmenky, a vyšlo najavo, že vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou a nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky alebo rozpor s dobrými mravmi a táto okolnosť má vplyv na vymáhaný nárok.
14. Podľa § 61k ods. 1 písm. d) Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.
15. Podľa § 61k ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku.
16. Aj keď vo všeobecnosti platí, že exekučný súd je viazaný rozhodnutím vo veci samej (exekučnom titule), z uvedeného pravidla existujú výnimky. Tak je to aj v prípade exekučného titulu, ktorým sa priznal nárok zo zmenky proti povinnému, ktorý je fyzickou osobou. V takomto prípade je obligatórnou náležitosťou návrhu okrem označenia dôkazov aj opis rozhodujúcich skutočností, ktoré sa týkajú vlastného vzťahu s povinným. Uvedené ustanovenie umožňuje materiálny prieskum exekučného titulu (prieskum jeho vecnej stránky) a súd tak nie je viazaný vykonateľným rozhodnutím vydaným v základnom konaní v prípade, ak sa v konaní, v ktorom bol vydaný exekučný titul, uplatňoval nárok zo zmenky a nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou. Pri materiálnom prieskume exekučného titulu je súd viazaný väzbou medzi jeho zistením, že nebolo prihliadnuté na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky alebo rozpor s dobrými mravmi a toto neprihliadnutie malo vplyv na vymáhaný nárok.
17. S poukazom na vyššie uvedené sudca dospel k záveru, že vzhľadom na druh exekučného titulu (Zmenkový platobný rozkaz), rozhodnutie vydané vyšším súdnym úradníkom neobsahuje dostatočné skutkové odôvodnenie, čo malo za následok vyslovenie predčasného právneho záveru. Z uvedeného dôvodu uznesenie vydané vyšším súdnym úradníkom v zmysle § 250 ods. 2 CSP v celom rozsahu zrušil a vec mu vrátil na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
18. V ďalšom konaní vyšší súdny úradník z predložených listinných dôkazov, ako aj opisu rozhodujúcich skutočností týkajúcich sa vlastného vzťahu oprávneného s povinnou posúdi, či vymáhaný nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou alebo nie. V prípade pozitívneho zistenia t.j., že nárok vznikol v súvislosti so spotrebiteľskou zmluvou, si od Okresného súdu Bratislava V. vyžiada celý spis sp. zn. 3Zm 318/2014, z obsahu ktorého ustáli, či okresný súd v základnom konaní prihliadol resp., či vzhľadom na predložené listinné dôkazy vôbec mohol objektívne prihliadnuť na neprijateľné zmluvné podmienky, obmedzenie alebo neprípustnosť použitia zmenky alebo rozpor s dobrými mravmi a toto neprihliadnutie
malo vplyv na vymáhaný nárok. Zároveň vyhodnotí a podrobne zdôvodní, či je namieste navrhované zastavenie exekúcie podľa § 61k ods. ods. 1 písm. a) Exekučného poriadku, vzhľadom na tvrdenie povinnej, že vymáhaná pohľadávka už bola uhradená.
19. V novom rozhodnutí vyšší súdny úradník zároveň rozhodne o trovách exekúcie spojených s návrhom povinnej na zastavenie exekúcie, vrátane tzv. „sťažnostných trov“ (analógia § 396 ods. 3 CSP).
Poučenie:
P o u č e n i e : Proti tomuto uzneseniu nie je prípustné podať odvolanie.