Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (73)Rozsudok_10Csp-62-2019.pdf
PDF · 89.31 KB
Case nature
Area
Subarea
10Csp/62/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Liptovský Mikuláš sudkyňou JUDr. Evou Uličnou v právnej veci žalobcu KRUK Česká a Slovenská republika s. r. o., so sídlom Hradec Králové, Československé armády 954/7, Česká republika, IČ: 24 785 199, zastúpeného JUDr. Jiřím Šmídom, usadeným euroadvokátom, so sídlom Ul. Svornosti 43, Bratislava, proti žalovanému D. M., nar. XX. X. XXXX, trvale bytom C. XX, v spore o zaplatenie 4155,43 eura s príslušenstvom, takto
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi 4155,43 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3759,51 eura od 3. 9. 2016 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi s a p r i z n á v a voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobou, doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 27. 2. 2019, postúpenou Okresnému súdu Liptovský Mikuláš dňa 11. 7. 2019, sa žalobca domáhal voči žalovanému zaplatenia 4155,43 eura, spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3759,51 eura od 3. 9. 2016 do zaplatenia, ako aj náhrady trov konania. V žalobe uviedol, že žalovaná suma pozostáva z dlžnej istiny vo výške 3759,51 eura, zmluvného úroku splatného ku dňu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru vo výške 340,23 eura, poplatkov splatných ku dňu vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru vo výške 50 eur a úrokov z omeškania od prvého dňa omeškania do zosplatnenia vo výške 5,69 eura. Žalovanú pohľadávku nadobudol na základe zmluvy o postúpení pohľadávok, uzavretej dňa 5. 9. 2018 s O. R. E., a. s. O. R. E., a. s. uzatvorila dňa 14. 8. 2013 so žalovaným zmluvu o OTP Expres úvere číslo 0285400413RSU, na základe ktorej mu poskytla spotrebiteľský úver vo výške 6000 eur. Žalovaný sa zaviazal úver splatiť v 60 mesačných splátkach, splatných ku 14. dňu v mesiaci, so splatnosťou prvej splátky v kalendárnom mesiaci nasledujúcom po uzatvorení zmluvy a so splatnosťou poslednej splátky 61 mesiacov po uzatvorení zmluvy. V zmluve bol dojednaný úrok vo výške 11,9 % ročne. Keďže žalovaný veriteľovi nehradil splátky riadne a včas, uplatnil svoje právo vyplývajúce zo zmluvy a dňa 17. 6. 2016 mu zaslal výzvu na splatenie dlhu, v ktorej ho upozornil na možnosť vyhlásenia splatnosti úveru. Žalovaný sa dostal prvý krát do omeškania so splátkou splatnou dňa 14. 10. 2013. Dňa 27. 7. 2016 vyhlásil veriteľ predčasnú splatnosť úveru ku dňu 2. 9. 2016, t. j. k 10. kalendárnemu dňu od doručenia oznámenia, ku ktorému došlo dňa 23. 8. 2016. Žalovaný uhradil veriteľovi spolu 3582,11 eura. V spore si uplatňuje zmluvný úrok a poplatky ku dňu zosplatnenia úveru. Úroky z omeškania si uplatňuje od prvého dňa omeškania do zosplatnenia.
2. Žalovaný nevyužil svoje procesné právo v zmysle § 167 ods. 2 Civilného sporového poriadku a ku podanej žalobe sa nevyjadril, hoci bol na to vyzvaný uznesením zo dňa 27. 8. 2019, ktoré mu bolo, spolu s podanou žalobou, doručené dňa 11. 9. 2019.
3. V súlade so zákonným ustanovením § 180 Civilného sporového poriadku súd rozhodol, že vykoná pojednávanie v neprítomnosti žalovaného, ktorému bolo predvolanie na pojednávanie riadne a včas doručené, a ktorý svoju neúčasť na pojednávaní neospravedlnil včas a dôležitými dôvodmi.
4. Advokát žalobcu na pojednávaní v plnom rozsahu trval na podanej žalobe. Poukázal na to, že žalovaný im žiadnu sumu nezaplatil, ani ich nekontaktoval.
5. Z listinných dôkazov, ktoré sú súčasťou súdneho spisu, mal súd preukázaný nasledovný skutkový stav:
6. O. R. E., a. s. ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzatvorili dňa 14. 8. 2013 zmluvu o OTP Expres úvere číslo 0285400413RSU, v ktorej sa dojednali na poskytnutí úveru žalovanému vo výške 6000 eur. Žalovaný sa zaviazal poskytnutý úver, vrátane dojednaného úroku vo výške 11,90 % ročne, splatiť v 60 splátkach vo výške 133,17 eura, so splatnosťou prvej splátky dňa 14. 9. 2013, splatnosťou poslednej splátky dňa 14. 8. 2018 a so splatnosťou jednotlivých splátok k 14. dňu v mesiaci. Ročná percentuálna miera nákladov predstavovala 12,57 %, celková čiastka, ktorú mal žalovaný zaplatiť 7990,20 eura, priemerná hodnota RPMN 20,44 %. V článku V. ods. 2 písm. a) zmluvy si zmluvné strany dojednali poplatky za prvú upomienku vo výške 25 eur a za každú ďalšiu upomienku vo výške 25 eur . Podľa článku VII. ods. 1 písm. a) zmluvy, za podstatné porušenie zmluvných povinností dlžníka sa považovalo, ak dlžník neuhradil svoje splatné peňažné záväzky v termíne ich splatnosti. Podľa čl. VII. ods. 2 písm. e) zmluvy, bol veriteľ oprávnený pri podstatnom porušení zmluvných povinností vyhlásiť úver alebo jeho časť za splatný, vrátane úrokov a poplatkov, jednorazovo pred termínom splatnosti. Z výpisu z účtu žalovaného v O. R. E., a. s. mal súd preukázané čerpanie úveru vo výške 6000 eur dňa 14. 8. 2013. Dňa 17. 6. 2016 veriteľ vyzval žalovaného na úhradu nesplatených splátok vo výške 1006,54 eura, v lehote 15 dní od doručenia výzvy a súčasne ho upozornil na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti úveru. Výzvu prevzal žalovaný dňa 28. 6. 2016. Dňa 27. 7. 2016 vyhlásil veriteľ predčasnú splatnosť úveru, s účinnosťou k 10. dňu odo dňa doručenia výzvy a vyzval žalovaného na úhradu dlhu, vyčísleného ku dňu 26. 7. 2016 vo výške 4155,43 eura, pozostávajúceho z istiny vo výške 3759,51 eura, úrokov vo výške 340,23 eura, úrokov z omeškania vo výške 5,69 eura a poplatkov vo výške 50 eur. Zásielka bola uložená na pošte dňa 1. 8. 2016 a vrátená veriteľovi nedoručená dňa 25. 8. 2016.
7. O. R. E., a. s. ako postupca a žalobca ako postupník uzatvorili dňa 5. 9. 2018 zmluvu o postúpení pohľadávok. Podľa prílohy k zmluve bolo predmetom postúpenia aj postúpenie pohľadávky voči žalovanému v celkovej výške 5251,87 eura, pozostávajúcej z istiny vo výške 3759,51 eura, úrokov vo výške 1362,32 eura, úrokov z omeškania vo výške 80,04 eura a ostatného príslušenstva vo výške 50 eur. O. R. E., a. s. žalovanému oznámila postúpenie pohľadávky na žalobcu dňa 7. 9. 2018. Žalovaný oznámenie prevzal dňa 13. 9. 2018.
8. Podľa § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
9. Podľa § 52 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva.
10. Podľa § 52 ods. 3 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
11. Podľa § 52 ods. 4 Občianskeho zákonníka, spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 1 ods. 2 zákona č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o iných úveroch a pôžičkách pre spotrebiteľov v znení účinnom ku dňu uzavretia zmluvy o úvere, t. j. k 14. 8. 2013 (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“), spotrebiteľským úverom na účely tohto zákona je dočasné poskytnutie
peňažných prostriedkov na základe zmluvy o spotrebiteľskom úvere vo forme pôžičky, úveru, odloženej platby alebo obdobnej finančnej pomoci poskytnutej veriteľom spotrebiteľovi.
13. Podľa § 2 písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch, na účely tohto zákona sa rozumie zmluvou o spotrebiteľskom úvere zmluva, ktorou sa veriteľ zaväzuje poskytnúť spotrebiteľovi spotrebiteľský úver a spotrebiteľ sa zaväzuje poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom.
14. Podľa § 9 ods. 1 prvá veta zákona o spotrebiteľských úveroch, zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu.
15. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
16. Podľa § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, ak ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, môže dodávateľ uplatniť právo podľa § 565 najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva.
17. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Podľa § 3 nariadenia vlády č. 87/1995 Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka v znení neskorších predpisov, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Y. V. R. platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
19. V súlade s citovanými zákonnými ustanoveniami súd podanej žalobe v celom rozsahu vyhovel, nakoľko mal preukázanú jej dôvodnosť. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané a medzi stranami sporu nebolo sporné, že O. R. E., a. s. ako veriteľ a žalovaný ako dlžník uzatvorili zmluvu o úvere, na základe ktorého bol poskytnutý žalovanému úver, ktorý sa zaviazal, spolu s dojednaným úrokom, vrátiť v mesačných splátkach. Vzhľadom na skutočnosť, že zmluva bola uzatvorená medzi dodávateľom a spotrebiteľom (keďže právny predchodca žalobcu konal pri uzatváraní a plnení zmluvy v rámci predmetu svojej podnikateľskej činnosti a žalovaný, naopak, pri uzatváraní zmluvy nekonal v rámci predmetu podnikateľskej činnosti, čo vyplýva najmä z označenia žalovaného v zmluve), jednalo sa o spotrebiteľskú zmluvu. Vzhľadom na charakter a obsah zmluvy sa jednalo o zmluvu o spotrebiteľskom úvere, nakoľko predmetom zmluvy bol záväzok veriteľa poskytnúť spotrebiteľovi - žalovanému spotrebiteľský úver a spotrebiteľ - žalovaný sa zaviazal poskytnuté peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť celkové náklady spotrebiteľa spojené so spotrebiteľským úverom. Zmluva obsahovala všetky náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere v zmysle zákonného ustanovenia § 9 ods. 2 zákona o spotrebiteľských úveroch. Keďže žalovaný si svoju povinnosť splácať poskytnutý úver riadne a včas neplnil, čo nebolo medzi stranami sporu sporné, uplatnil si veriteľ právo žiadať zaplatenie celého úveru. Oprávnenie veriteľa žiadať splatenie celého úveru v prípade omeškania s úhradou splátky v zmysle zákonného ustanovenia § 565 Občianskeho zákonníka bolo dojednané v článku VII. ods. 2 zmluvy o spotrebiteľskom úvere. Žalovaný bol na možnosť uplatnenia práva na splatenie celého úveru upozornený 15 dní vopred, v súlade so zákonným ustanovením § 53 ods. 9 Občianskeho zákonníka, výzvou zo dňa 17. 6. 2016. K splatnosti úveru potom došlo dňa 11. 8. 2016, t. j. 10. dňom od doručenia oznámenia o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru, ku ktorému došlo dňa 1. 8 2016 oznámením poštového doručovateľa o uložení zásielky žalovanému (uvedeným dňom sa zásielka dostala do sféry dispozície žalovaného v zmysle zákonného ustanovenia § 45 Občianskeho zákonníka). Povinnosťou dlžníka zo zmluvy o úvere je vrátiť poskytnutý úver a zaplatiť dojednaný úrok. Súd preto uložil žalovanému povinnosť zaplatiť žalobcovi sumu uplatnenú v žalobe vo výške 4155,43 eura, pozostávajúcu z nesplatenej istiny úveru vo výške 3759,51 eura, úrokov vyčíslených ku dňu 26. 7. 2016, t. j. ku dňu predchádzajúcemu vyhotoveniu oznámenia po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru, vo výške 340,23 eura, poplatkov za upomienky, individuálne dojednaných v zmluve, vo výške 50 eur a úrokov z omeškania vyčíslených ku dňu 26. 7. 2016, t. j. ku dňu predchádzajúcemu vyhotoveniu
oznámenia po vyhlásení predčasnej splatnosti úveru, vo výške 5,69 eura. Výška uvedených nárokov žalobcu nebola sporná a vyplynula z vyčíslenia uvedeného v oznámení o vyhlásení predčasnej splatnosti úveru.
20. Nakoľko žalovaný sa dostal s plnením svojho peňažného záväzku do omeškania, prislúchalo žalobcovi aj právo na zaplatenie úrokov z omeškania. Súd preto priznal žalobcovi úroky z omeškania vo výške uplatnenej v žalobe, t. j. 5 % ročne, ktoré boli v súlade s výškou úrokov z omeškania podľa občianskoprávnych predpisov, zo sumy dlžnej istiny 3759,51 eura, odo dňa uplatneného v žalobe, t. j. od 3. 9. 2016, kedy už bol žalovaný s plnením zosplatnenej istiny v omeškaní (do ktorého sa dostal dňa 12. 8. 2016, avšak súd nemohol rozhodnúť nad rámec uplatnený v žalobe), do zaplatenia.
21. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
22. Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
23. V súlade so zákonným ustanovením § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd priznal v spore v celom rozsahu úspešnému žalobcovi voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. V súlade so zákonným ustanovením § 262 ods. 2 Civilného sporového poriadku, o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresnom súde Liptovský Mikuláš, v dvoch vyhotoveniach.
Podľa § 359 Civilného sporového poriadku, odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.
Podľa § 363 Civilného sporového poriadku, v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Podľa § 364 Civilného sporového poriadku, rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 Civilného sporového poriadku, odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 Civilného sporového poriadku, odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Podľa § 366 Civilného sporového poriadku, prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak: a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov.