Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12CoP-3-2024.pdf
PDF · 82.94 KB
Case nature
Subarea
12CoP/3/2024
Uznesenie
Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Táne Rapčanovej a členiek – sudkýň JUDr. Amálie Pauelerovej a JUDr. Miroslavy Korbašovej v právnej veci navrhovateľky ako manželky (matka detí): A. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom C. D. XXXX/X, XXX XX A. A., zastúpenej splnomocneným zástupcom: Advokátska kancelária POLÁČEK & partneri, s.r.o., so sídlom Dlhá ulica 2039/6, 974 05 Banská Bystrica, IČO: 47 257 032 proti manželovi (otec detí): E. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom trvale C. D. XXXX/X, XXX XX A. A., zastúpeného splnomocnenou zástupkyňou: JUDr. Ida Cabanová, advokátka so sídlom Mičinská cesta 35, 974 01 Banská Bystrica, o rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletým deťom: F. B., nar. XX.XX.XXXX a G. B., nar. XX.XX.XXXX, obe bytom u matky, zastúpené Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny – OSVaR, Banská Bystrica ako kolíznym opatrovníkom, na čas po rozvode, v štádiu konania o nariadenie neodkladného opatrenia, takto
rozhodol:
späťvzatie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia p r i p ú š ť a .
Uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 38P/157/2023-22 zo dňa 20. novembra 2023 z rušuje a konanie o nariadenie neodkladného opatrenia zastavuje.
Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Dňa 27.10.2023 bol Okresnému Banská Bystrica doručený návrh navrhovateľky ako manželky (ďalej „matky detí“) na rozvod manželstva a úpravu pomerov manželov k maloletým deťom na čas po rozvode. Spolu s návrhom vo veci samej sa matka detí domáhala aj nariadenia neodkladného opatrenia, ktorým by súd zveril obe maloleté deti do osobnej starostlivosti matky, ktorá ich bude oprávnená zastupovať, spravovať ich majetok v bežných veciach a to až do právoplatného rozvodu manželstva, uložil manželovi (ďalej „otec detí“) povinnosť prispievať na výživu maloletej F. výživným vo výške 150,- eur mesačne a na maloletého G. výživným vo výške 150,- eur mesačne, vždy do 20-teho dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom právoplatnosti rozhodnutia o neodkladnom opatrení ako i rozhodol, že otec je oprávnený stýkať sa a maloletými deťmi každý párny týždeň v roku v sobotu v čase od 15.00 do 17.00 hod. a to vždy len za prítomnosti matky v jej bydlisku s tým, že neodkladné opatrenie trvá len do právoplatného skončenia vo veci samej vedenej na Okresnom súde Banská Bystrica.
2. Okresný súd Banská Bystrica, ako súd prvej inštancie, ďalej aj ako „okresný súd“ uznesením č. k. 38P/157/2023-22 zo dňa 20.11.2023 vydal neodkladné opatrenie, ktorým rozhodol, že I. otec maloletých detí je povinný dočasne prispievať na výživu maloletej F. B., nar. XX.XX.XXXX sumou 100,- eur mesačne a na výživu maloletého G. B., nar. XX.XX.XXXX sumou 100,- eur mesačne, vždy do 20. dňa v mesiaci vopred k rukám matky, počnúc dňom doručenia tohto uznesenia. II. Súd vo zvyšku návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta. III. Toto neodkladné opatrenie trvá do
právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej vedenej na Okresnom súde Banská Bystrica pod spisovou značkou 38P/157/2023.
3. Proti uzneseniu okresného súdu podala matka detí prostredníctvom splnomocneného zástupcu odvolanie zo dňa 30.11.2023 a to do výroku II., ktorým žiadala určiť výživné pre obe deti po 150,- eur a výroku III. týkajúcom sa úpravy styku otca s maloletými deťmi ohľadom ktorého navrhovala rozhodnúť tak, že otec je oprávnený stýkať sa s maloletými deťmi každý párny týždeň v roku a to vždy v piatok od 17.00 hod. do nedele do 18.00 hod. a to tak, že si deti prevezme v bydlisku matky a rovnako aj v bydlisku matky v nedeľu odovzdá. Otec je súčasne povinný v tomto prípade, keď sú deti u neho, poskytovať matke telefonické informácie o stave maloletých detí, resp. umožniť deťom s matkou telefonickú komunikáciu s tým, že toto neodkladné opatrenie trvá do právoplatnosti rozhodnutia vo veci samej vedenej na Okresnom súde Banská Bystrica po sp. zn. 38P/157/2023.
4. Podaním zo dňa 22.12.2023 matka detí prostredníctvom splnomocneného zástupcu oznámila súdu, že v danej právnej veci spolu s návrhom na rozvod manželstva a úpravu práv a povinností k maloletým deťom podala aj súčasne návrh na vydanie neodkladného opatrenia. Toto neodkladné opatrenie bolo aj vydané, avšak nesúhlasila s ním v časti výšky výživného a preto sa proti nemu dňa 30.11.2023 odvolala. Na predbežnom prejednaní veci na Okresnom súde Banská Bystrica dňa 19.12.2023 však účastníci uzatvorili predbežnú dohodu ohľadom výšky výživného i stretávania sa s maloletými deťmi. Okrem toho otec detí od mesiaca november 2023 platí ňou požadované výživné vo výške 150,- eur na každé dieťa. Takto odpadol dôvod vydávania neodkladného opatrenia a preto týmto jej návrh na vydanie neodkladného opatrenia berie v celom rozsahu späť a to sa týka súčasne aj ňou podaného odvolania v tejto veci. Vzhľadom k uvedeným dôvodom navrhla, aby súd konanie v časti neodkladného opatrenia zastavil.
5. Krajský súd v Žiline, ako súd odvolací, v zmysle ust. § 29, § 2 ods. 1 zák. č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok, ďalej len „CMP“, § 370 ods. 1 a 2 zák. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok, ďalej len „CSP“ podaním zo dňa 11.01.2024 vyzval otca detí prostredníctvom jeho splnomocnenej zástupkyne a kolízneho opatrovníka detí, aby v lehote 3 dní od jej doručenia krajskému súdu oznámili, či so späťvzatím návrhu matky detí na nariadenie neodkladného opatrenia súhlasia, resp. ak nesúhlasia, aby uviedli vážne dôvody svojho nesúhlasu s tým, že ak sa v stanovenej lehote nevyjadria, odvolací súd bude mať za to, že so späťvzatím návrhu súhlasia (§ 2 ods. 1 CMP, § 378 ods. 1 v spojení s § 157 ods. 2 CSP). Výzva bola odvolacím súdom splnomocnenej zástupkyni otca detí i kolíznemu opatrovníkovi detí doručená dňa 11.01.2024. Splnomocnená zástupkyňa otca detí v podaní zo dňa 11.01.2024 oznámila, že otec maloletých detí súhlasí so späťvzatím návrhu matky maloletých detí na vydanie neodkladného opatrenia (v konaní na OS BB číslo konania 38P/157/2023) v súlade s § 29 ods. 3 CMP a § 370 ods. 2 CSP. Kolízny opatrovník detí v odpovedi zo dňa 16.01.2024 uviedol, že „Na úrad, súd dňa 28.12.2023, doručil záznam z II. Informačného stretnutia rodičov z ktorého vyplynulo, že otec mal. detí si plní svoje záväzky voči maloletým deťom vo veci výživného na maloleté deti v rozsahu ako sa rodičia dohodli a to vo výške 150,- eur mesačne na každé dieťa zvlášť. Na základe uvedených skutočností, úrad súhlasí so späťvzatím návrhu matky na vydanie neodkladného opatrenia a odvolania matky maloletých a odporúča zastaviť konanie odvolacieho súdu v časti neodkladného opatrenia“.
6. Podľa § 23 CMP konanie sa začína návrh (ods. 1). Ak tento zákon neustanovuje inak, možno začať konanie aj bez návrhu. O začatí konania bez návrhu súd vydá uznesenie (ods. 2).
7. Podľa § 2 ods. 1 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
8. Podľa § 123 CSP podanie je úkon určený súdu (ods. 1). Podanie vo veci samej je najmä žaloba, vzájomná žaloba, zmena žaloby, späťvzatie žaloby, odpor, odvolanie, dovolanie, a ak to z povahy veci vyplýva, aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia (ods. 2).
9. Podľa § 29 CMP navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví (ods. 1). Súd konanie nezastaví, ak sa mohlo začať aj bez návrhu a je potrebné v konaní pokračovať (ods. 2). Súd konanie nezastaví, ak niektorý z účastníkov so späťvzatím návrhu z vážnych dôvodov nesúhlasí (ods. 3).
10. Podľa § 370 CSP ak je žaloba vzatá späť po rozhodnutí súdu prvej inštancie, ale skôr, ako rozhodnutie nadobudlo právoplatnosť, odvolací súd rozhodne o pripustení späťvzatia. Súd späťvzatie žaloby nepripustí, ak s tým protistrana z vážnych dôvodov nesúhlasí. Ak späťvzatie žaloby pripustí, odvolací súd zruší rozhodnutie súdu prvej inštancie a konanie zastaví.
11. Späťvzatie návrhu na začatie konania je procesný úkon navrhovateľa, z obsahu ktorého jednoznačne vyplýva, že na prejednaní svojho návrhu celkom alebo v určenej časti nemá záujem a je uzrozumený s tým, že o jeho návrhu (časti jeho návrhu) nebude súdom meritórne rozhodnuté. Späťvzatie návrhu na začatie konania je prejavom dispozičnej zásady, ktorá v istej, hoc modifikovanej podobe platí aj v konaniach podľa Civilného mimosporového poriadku. Civilný mimosporový poriadok neobsahuje ustanovenia o dispozičnom práve účastníka konania s návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia. Keďže návrh na nariadenie neodkladného opatrenia predstavuje podanie ako procesný úkon, odvolací súd na daný prípad aplikoval ust. § 370 ods. 1 a 2 C. s. p. o späťvzatí žaloby.
12. V predmetnej veci vzala matka detí dňa 22.12.2023 návrh na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu späť, a to potom ako okresný súd, ako súd prvej inštancie dňa 20.11.2023 rozhodol, pričom jeho rozhodnutie, v dôsledku odvolania podaného matkou detí nenadobudlo doposiaľ právoplatnosť. Vzhľadom na dispozitívny úkon matky detí, s ktorým otec detí ako i kolízny opatrovník detí vyjadrili súhlas, odvolací súd, bez nariadenia odvolacieho pojednávania podľa § 385 ods. 1 a contrario CSP, v zmysle § 370 ods. 1 a 2 CSP späťvzatie návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripustil, uznesenie Okresného súdu Banská Bystrica č. k. 38P/157/52023-22 zo dňa 20. novembra 2023 zrušil a konanie o nariadenie neodkladného opatrenia zastavil.
13. Na záver odvolací súd dodáva, že predmetný návrh matky detí ako navrhovateľky neodkladného opatrenia kvalifikuje ako návrh na nariadenie neodkladného opatrenia pred začatím konania (§ 324 ods. 1 CMP) vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti (viď ust. § 111 CMP) a to „o úprave výkonu rodičovských práva povinností“ podľa § 111 písm. b/ CMP. Dôvodom je, že výkon práv a povinností rodičov k maloletým deťom na obdobie pred rozvodom sa rieši v takomto type konania a nie v prebiehajúcom konaní o rozvod manželstva, v ktorom sa upravuje výkon práv a povinností rodičov k maloletým deťom až na čas po prípadnom rozvode manželstva.
14. Vzhľadom na uvedené o trovách (celého) konania spojených s konaním o nariadenie neodkladného opatrenia pred začatím konania odvolací rozhodol podľa § 396 ods. 2 CSP, v spojení s § 57, § 58 ods. 1, § 52 CMP tak, že žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, nakoľko nebol podaný návrh a ani zistené dôvody pre aplikáciu ust. § 55 CMP.
15. Toto rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3 (za) : 0 (proti).
Poučenie:
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP).
Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces (§ 420 CSP).
Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky,
a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne. Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa § 357 písm. a) až n) (§ 421 ods. 1, 2 CSP).
Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (§ 422 ods. 1 a 2 CSP).
Dovolanie nie je prípustné proti rozsudku, ktorým sa vyslovilo, že sa manželstvo rozvádza, že je neplatné alebo že nie je a proti uzneseniu v konaní o návrat maloletého do cudziny vo veciach neoprávneného premiestnenia alebo zadržania (§ 76 CMP).
Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné (§ 423 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (§ 427 ods. 1 a 2 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ustanovených v § 127 ods. 1 C. s. p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom. Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa (§ 429 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania (§ 430 CSP).