Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_21T-63-2019.pdf
PDF · 68.14 KB
Case nature
Area
Subarea
21T/63/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Vladimírom Sopúchom v trestnej veci proti obvinenému N. O., pre prečin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, o návrhu na schválenie dohody o vine a treste predloženom Okresným prokurátorom Nitra, sp.zn. 3Pv 727/16/4403, na verejnom zasadnutí konanom dňa 21.10.2019 takto
rozhodol:
Obvinený,
N. O. G. S. I. R. G., narodený XX.XX.XXXX v Partizánskom, trvale bytom J. S. XXX,
s a u z n á v a v i n n ý m, ž e :
dňa 10.01.2008 v Nitre vylákal pod zámienkou zapožičania peňažnú hotovosť vo výške 6.638,78 € (200.000,- Sk) od poškodeného Z.. R. X., nar. XX.XX.XXXX, O. D. XXX, Nitra, o čom obaja podpísali zmluvu o pôžičke zo dňa 10.01.2008 s termínom vrátenia peňazí do 25.01.2008, pričom tieto peniaze mal N. O. použiť na vyplatenie pracovníkov za vykonané práce, ale peniaze použil na iné účely, pričom už v čase podpísania zmluvy vedel, že nebude schopný požičané peniaze v dohodnutom termíne a výške vrátiť, čím svojim konaním spôsobil poškodenému Z.. R. X. škodu vo výške 8.138,78 €,
t e d a :
na škodu cudzieho majetku seba obohatil tým, že uviedol niekoho do omylu a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
t ý m s p á c h a l :
prečin podvod podľa § 221 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 221 odsek 2 Trestného zákona, s použitím § 56 odsek 1 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, s prihliadnutím na poľahčujúce okolnosti podľa § 36 písmeno j), písmeno k), písmeno l), písmeno n) Trestného zákona, nezistiac priťažujúce okolnosti podľa § 37 Trestného zákona, s použitím § 39 odsek 2 písmeno d), odsek 4 Trestného zákona, na peňažný trest v sume 500,- (päťsto) Eur.
Podľa § 57 odsek 3 Trestného zákona, ustanovuje pre prípad, že by výkon tohto trestu mohol byť úmyselne zmarený, náhradný trest odňatia slobody v trvaní 3 (tri) mesiace.
Podľa § 57 odsek 2 Trestného zákona zaplatená suma peňažného trestu pripadá štátu.
odôvodnenie:
Okresná prokuratúra v Nitre (ďalej v texte len so znením „prokurátor“) podala Okresnému súdu Nitra dňa 16.08.2019 návrh na schválenie dohody o vine a treste 3Pv 727/16/4403, v trestnej veci obvineného N. O. (ďalej v texte tiež so znením „obvinený“), pre prečin podvodu podľa § 221 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona.
Prokurátor k návrhu pripojil zápisnicu o konaní o dohode o vine a treste a dohodu o vine a treste. Prokurátor v konaní o dohode o vine a treste uzatvoril s obvineným dohodu o vine a treste. Obvinený sa k spáchaniu skutku v celom rozsahu priznal, uznal svoju vinu a súhlasil s navrhnutým trestom prokurátora. Prokurátor navrhol obvinenému uložiť peňažný trest v sume 500,- Eur.
Súd na verejnom zasadnutí konal samosudcom (ďalej v texte len so znením „súd“ ), oboznámil sa s vyššie popísaným návrhom prokurátora na schválenie dohody o vine a treste, so zápisnicou o dohode o vine a treste, s uzatvorenou dohodou o vine a treste, s priloženým vyšetrovacím spisom sp.zn. ČVS: ORP- 1099/OEK-NR-2008 a na základe prokurátorom predneseného návrhu na schválenie dohody o vine a treste vypočul obvineného.
Podľa § 333 odsek 1 Trestného poriadku, verejné zasadnutie o návrhu na dohodu vine a treste sa vykoná za stálej prítomnosti všetkých členov senátu, zapisovateľa prokurátora, obvineného, a ak má obvinený obhajcu, aj za stálej prítomnosti obhajcu.
Obvinený sa na verejnom zasadnutí vyjadril, že porozumel dohode o vine a treste, s týmto návrhom súhlasil tak ako bol prokurátorom prednesený, teda súhlasil s jeho obsahom a tiež s návrhom na uloženie trestu.
Na základe vyjadrenia obvineného mu boli súdom položené otázky podľa § 333 odsek 3 písmená a), b), c), d), e), f), g), h), i), j) Trestného poriadku (zák.č. 301/2005 Z.z. v znení neskorších predpisov, ďalej v texte len so znením „Trestný poriadok “). Obvinený na všetky položené otázky podľa § 333 odsek 3 písmeno a) až j) Trestného poriadku odpovedal: „Áno“.
Súd dospel k záveru, že dohoda o vine a treste uzatvorená medzi obvineným a prokurátorom podľa § 334 ods.1 ods. 2 Trestného poriadku, je primeraná, považuje ju za zákonnú, spravodlivú a nemal výhrady k jej zneniu.
Súd podľa § 334 ods. 4 Trestného poriadku, dohodu o vine a treste schválil a potvrdil ju rozsudkom, ktorý verejne vyhlásil.
Súd tak rozhodol o skutku popísanom v návrhu prokurátora, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu tak ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie (§ 334 odsek 4 Trestného poriadku). Dovolanie ako mimoriadny opravný prostriedok je prípustné iba za podmienky uvedenej v § 371 odsek 1 písmeno c) Trestného poriadku.