Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_4T-41-2019.pdf
PDF · 71.07 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-4T/41/2019
Uznesenie
Okresný súd Revúca samosudkyňou JUDr. Michaelou Králikovou dňa 22.10.2019 v Revúcej, takto
rozhodol:
Podľa § 350, § 241 ods. 1 písm. g) a § 216 ods. 1 Tr. poriadku súd
p o d m i e n e č n e z a s t a v u j e
trestné stíhanie obvineného B. V., C.. XX.XX.XXXX A. U., trvale bytom W. XXX/XX, W., okres Revúca, pre skutok,
že
dňa XX. W. XXXX A. W., L. U., uzavrel ako predávajúci kúpnu zmluvu s kupujúcim N. A., C.. XX.XX.XXXX, ktorej sa ako výlučný vlastník zaviazal previesť vlastnícke právo k bytu č. X nachádzajúcemu sa C. Y.. M. bytového domu č. XXX A. W., C. W. P. za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 4.000,- eur, pričom v článku V. kúpnej zmluvy ručil za to, že na predávanú nehnuteľnosť sa neviažu žiadne záložné práva, akékoľvek iné ťarchy, akékoľvek práva tretích osôb vrátane vecných bremien, nájomných práv a iných práv napriek tomu, že mal dostatočnú vedomosť o tom, že rozhodcovským uznesením č. U. zo dňa XX.XX.XXXX, ktoré prevzal dňa XX.XX.XXXX, mu bolo zakázané previesť predávanú nehnuteľnosť na inú osobu a tiež mal vedomosť, že z dôvodu prebiehajúcej exekúcie vedenej na Exekútorskom úrade W.. B. S., sp. zn. XXX K. XXX/XX v prospech Y.. W. Y., mu bolo v zmysle upovedomenia o začatí exekúcie XXX K. XXX/XX H. Q. XX.XX.XXXX, I. M. Q. XX.XX.XXXX, zakázané nakladať s majetkom podliehajúcim exekúcii, rovnako sa s N. A. ústne dohodol aj na predaji nábytku v byte za dohodnutú kúpnu cenu vo výške 1.100,- eur a tiež mu N. A. poskytla pôžičku vo výške 1.240,- eur na vyplatenie dlžôb rôzneho charakteru viažucich sa k predávanej nehnuteľnosti, k prevodu vlastníctva bytu a jeho zariadenia na N. A. nedošlo, rovnako nedošlo ani k vráteniu poskytnutej pôžičky napriek tomu, že N. A. mu postupne vyplatila celkovú sumu vo výške 6.340,- eur, takto poskytnuté peňažné prostriedky neboli vrátené, ale boli použité na doposiaľ nezistený účet, čím svojím konaním uviedol N. A. do omylu a spôsobil jej celkovú majetkovú škodu vo výške nie menej ako 6.340,- eur,
ktorým spáchal prečin podvodu podľa § 221 ods. ods. 1, ods. 2 Trestného zákona.
Podľa § 216 ods. 2 Trestného poriadku súd u r č u j e obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 36 / tridsaťšesť/ mesiacov.
Podľa § 216 ods. 3 Trestného poriadku súd u k l a d á obvinenému B. V. povinnosť uhradiť v priebehu skúšobnej doby poškodenej N. A., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom U. O. XX, okres Revúca, škodu v celkovej výške 6.340,- eur, a to v mesačných splátkach po 200,- eur splatných vždy k 20. dňu v mesiaci, počnúc mesiacom október 2019, okrem prvej splátky vo výške 300,- eur, splatnej do 25.09.2019 a poslednej splátky vo výške 240,- eur splatnej do 20.03.2022.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Revúca podal na B. V., nar. XX.XX.XXXX, obžalobu pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, 2 Trestného zákona, ktorý spáchal konaním opísaným vo výroku tohto uznesenia, za ktorý prečin možno uložiť trest odňatia slobody vo výmere 1 rok až 5 rokov.
Obvinený vyhlásil, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný. Súd nemal žiadne pochybnosti, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne. Poškodená N. A. si v trestnom konaní uplatnila náhradu škody vo výške 6.340,- eur.
Podľa § 216 ods. 1 Trestného poriadku v konaní o prečine, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje 5 rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného, po vznesení obvinenia do podania obžaloby na návrh policajta, alebo aj bez návrhu, podmienečne zastaviť trestné stíhanie, ak vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne; nahradil škodu, ak bola činom spôsobená alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu alebo urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu a vzhľadom na osobu obvineného, s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu, možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce.
Podľa § 216 ods. 3 Trestného poriadku obvinenému, ktorý uzavrel s poškodeným dohodu o náhrade škody, sa v uznesení o podmienečnom zastavení trestného stíhania uloží, aby škodu v priebehu skúšobnej doby uhradil.
Obvinený po poučení o podmienkach podmienečného zastavenia trestného stíhania podľa § 216 Trestného poriadku v prípravnom konaní uviedol, že s týmito podmienkami súhlasí. Súd nemal pochybnosti o vyhlásení obvineného, že súhlasí s podmienečným zastavením trestného stíhania. Zároveň vyhlásil, že spôsobenú škodu je ochotný poškodenej uhradiť v plnej výške.
Zo správy probačného a mediačného úradníka vyžiadanej v zmysle ustanovenia § 353 ods. 3 Trestného poriadku a pripojenej písomnosti označenej ako „Uznanie dlhu a dohoda o splátkach“ datovanej ku dňu 27.09.2019 vyplýva, že obvinený svoj záväzok voči poškodenej N. A. vo výške 6.340,- eur, ktorý vznikol v roku 2018 za účelom predaja bytu, v celom rozsahu uznal. Zmluvné strany uzavreli novú dohodu o splátkach z dôvodu, že obvinený prišiel o prácu v zahraničí, v zmysle ktorej sa obvinený ako dlžník zaviazal poškodenej ako veriteľovi splatiť dlžnú sumu celkom v 31 mesačných splátkach poštovou poukážkou, a to ku 20. dňu v mesiaci s tým, že prvá splátka vo výške 300,- eur bude realizovaná do 25.09.2019, druhá až tridsiata splátka bude vo výške 200,- eur a posledná splátka vo výške 240,- eur bude realizovaná dňa 20.03.2022, s ktorou novou dohodou o splátkach poškodená súhlasila.
Z poštových poukazov tvoriacich prílohu správy probačného a mediačného úradníka zároveň vyplýva, že poškodenej N. A. bola dňa 25.09.2019 uhradená prvá splátka vo výške 300,- eur a dňa 07.10.2019 bola uhradená druhá splátka vo výške 200,- eur. Poškodená N. A. na telefonický dopyt probačného a mediačného úradníka potvrdila, že zo strany obvineného jej bola uhradená aj druhá dohodnutá splátka vo výške 200,- eur.
Účelom podmienečného zastavenia trestného stíhania je predovšetkým urovnanie konfliktných vzťahov medzi páchateľom trestného činu a poškodeným pri prečinoch, za ktoré Trestný zákon v osobitnej časti ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, pri súčasnom stanovení podmienok smerujúcich k naplneniu zákonného účelu trestného konania, jednoduchším a vo svojej podstate výrazne výchovnejším spôsobom.
Obvinený B. V. splnil všetky zákonnom ustanovené podmienky na podmienečné zastavenie trestného stíhania, s ktorými podmienkami súhlasila tiež poškodená. Prihliadajúc ďalej na okolnosti prípadu, ako i skutočnosť, že obvinený s poškodenou uzavrel dohodu o náhrade škody, a osobu obvineného, ktorý v registri trestov nemá doposiaľ žiadny záznam, súd považuje takéto rozhodnutie za dostačujúce. Nakoľko obvinený sa zaviazal nahradiť poškodenej spôsobenú škodu v 31 mesačných splátkach, súd mu určil skúšobnú dobu, ktorú vymeral v hornej časti trestnej sadzby, t.j. vo výmere 3 roky, ktorá začína plynúť
právoplatnosťou tohto rozhodnutia. Súčasne v zmysle ustanovenia § 216 ods. 3 Trestného poriadku uložil obvinenému povinnosť uhradiť poškodenej N. A. v priebehu skúšobnej doby spôsobenú škodu. Ak sa obvinený v skúšobnej dobe neosvedčí, súd bude pokračovať v trestnom stíhaní obvineného.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu prokurátor, obvinený a poškodený môžu podať sťažnosť do 3 pracovných dní odo dňa jeho oznámenia.