Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_5T-129-2019.pdf
PDF · 67.22 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/129/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Bc. Viktorom Markom, PhD., podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku, vo Zvolene dňa 22. 10. 2019, takto
rozhodol:
obvinený M. L., nar. XX. XX. XXXX vo J., trvale bytom Š.. M. XXX/XX, Ž. G. I.,
uznáva sa za vinného, preto že
dňa 21.07.2018 v čase o 14.45 h na ceste I/66 viedol ako vodič OMV zn. Mercedes Benz S 420, ev. č. J. v smere od mesta C. na mesto J., pričom v križovatke v km 56,900 predchádzal pred sebou jazdiace OMV zn. Škoda Octavia, ev. č. J., ktorého vodič T.. M. Ď.vič, nar. XX.XX.XXXX v tom čase vykonával úkon odbočenia vľavo na odstavnú plochu situovanú vedľa cesty I/66 so zapnutým signálom na odbočenie, následkom čoho došlo ku kolízii uvedených vozidiel ako aj ku kolízii s OMV zn. Ford Mondeo, poľského ev. č. H. jazdiaceho v smere na J. v blízkosti vozidiel Škoda Octavia a Mercedes Benz S420, ktoré viedol vodič Q. B. H., nar. XX. XX. XXXX, bytom O. P., H., W. Xm. XX X, štátny príslušník O. P., čím M. L. porušil dôležitú povinnosť uvedenú v § 15 ods. 5 písm. g) zákona č.8/2009 Z. z. o cestnej premávke, pričom T.. M. Ď. spôsobil zranenie a to zlomeninu tela ľavej kľúčnej kosti s posunom úlomkov, ktoré zranenie si vyžiadali práceneschopnosť spojenú s dobou liečenia od 21.07.2018 do 18.10.2018, t. j. 89 dní a jeho spolujazdkyni T.. C. Ď., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., P. XXX/XX spôsobil zranenia a to pomliaždenie hrudníka vľavo, pomliaždenie brušnej steny a podvrtnutie krčnej chrbtice, ktoré zranenia si vyžiadali práceneschopnosť spojenú s dobou liečenia a PN v trvaní 28 dní, pričom alkohol v tele vodičov nebol zistený,
teda
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví, čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
- inému z nedbanlivosti úmyselne ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona
čím spáchal
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h) Trestného zákona,
- prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona
Za to sa odsudzuje:
Podľa § 157 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. j), l), § 37 písm. h), 38 ods. 2, ods. 3, § 41 ods. 1, § 46Trestného zákona na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona súd obvinenému výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenému určuje skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel akéhokoľvek druhu vo výmere 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku je obvinený povinný nahradiť poškodeným spôsobenú škodu, a to:
- T.. C. Ď., nar. XX. XX. XXXX v L., trvale bytom A., P. XXX/XX, vo výške 4.944,70 Eur,
- T.. M. Ď., nar. XX. XX. XXXX v K. K., trvale bytom A., P. XXX/XX, vo výške 1.013,- Eur,
- DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom N. XX, XXX XX K., IČO: XX XXX XXX, vo výške 2.857,13 Eur,
- Sociálna poisťovňa, pobočka J., so sídlom Š.. M. XXXX/XX, J., vo výške 902,50 Eur
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak bol odpor vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.