Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11Csp-34-2019.pdf
PDF · 99.85 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
VK-11Csp/34/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Veľký Krtíš sudcom JUDr. Ľubošom Murgašom v spore žalobcu KRUK Česká a Slovenská republika s. r. o., IČO: 24785199, Československé armády 954/7, 500 03 Hradec Králové, Česká republika, právne zastúpeného ŠMÍDA advokátní kancelář s. r. o., IČO: 47255773, so sídlom Eliščino nábreží 280/203, Hradec Králové, Česká republika, konajúca na území Slovenskej republiky prostredníctvom ŠMÍDA advokátní kancelář s. r. o., organizačná zložka Bratislava, ul. Svornosti 43, proti žalovanej Y. M., L.. XX. XX. XXXX, J. E. X. XXX, XXX XX E. X., o zaplatenie 426,04 EUR istiny s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 426,04 Eur spolu 5,00 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 392,25 Eur počnúc od 15. 12. 2017 do zaplatenia, a to všetko v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu voči žalovanému.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 30. 04. 2019 sa žalobca domáhal, aby súd žalovanú zaviazal na zaplatenie sumy 426,04 EUR spolu 5,00 % ročným úrokom z omeškania zo sumy 392,25 EUR počnúc od 15. 12. 2017 až do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu zdôvodnil tým, že žalovaná uzavrela dňa 16. 08. 2016 Rámcovú zmluvu so spoločnosťou Zinc Euro, a.s., v zmysle ktorej sa označená spoločnosť zaviazala vyhľadávať pre žalovanú investora (pre veriteľa). Predmetom zmluvy bolo obstarať v mene a na účet žalovanej uzatvorenie Zmluvy o pôžičky s investorom. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť za služby spoločnosti odplatu formou dohodnutých poplatkov. Žalovaná podala záväznú žiadosť o pôžičku č. B. vo výške 443,90 EUR a spoločnosť poverila na uzatvorenie zmluvy v jej mene a na jej účet s neurčitým počtom investorov, aby sa celková výška pôžičky rovnala žiadanej sume, s dobou splácania 43 mesiacov pri výške splátky 17,06 EUR. Spoločnosť sprostredkovala a uzatvorila v mene žalovanej Zmluvu o pôžičke č. 2016002548 s investorom označeným ID kódom: XMWQXXLXXXER v zmysle ktorej bola žalovanej poskytnutá pôžička vo výške 386,81 EUR s úrokovou sadzbou 0,0 % ročne. Ďalej bola uzatvorená Zmluva o pôžičke č. XXXXXXXXXX medzi investorom (veriteľom) označeným ID kódom: XMWQXXLXXXER, podľa ktorej bola žalovanej poskytnutá pôžička vo výške 57,09 EUR ročne. Žalovaná sa zaviazala splácať poskytnuté pôžičky po dobu 43 mesiacov, pri celkovej výške mesačnej splátky 17,06 EUR. Splatnosť prvej splátky bola dohodnutá dňa 22. 09. 2016. Splatnosť nasledujúcich splátok bola vždy k 22. dňu v kalendárnom mesiaci. Termín konečnej splatnosti bol dohodnutý ku dňu 22. 03. 2020. Pôžička bola poskytnutá bezhotovostným prevodom na účet žalovanej. Žalovaná porušila povinnosť splácať dohodnuté splátky pôžičky riadne a včas, preto investori (veritelia) oznámili prostredníctvom spoločnosti Zinc Euro, a.s., listom zo dňa 26. 05. 2017 okamžitú splatnosť pôžičiek, čím sa žalovaná dostala do omeškania. Na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 07. 06. 2017 bola pohľadávka zo Zmluvy o pôžičke vo výške 342,81 EUR a vo výške 50,44 EUR spolu s príslušenstvom
postúpená na spoločnosť Zinc Euro, a. s.. Následne bola uzatvorená Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 14. 12. 2017, ktorou bola pohľadávka z označených zmlúv spolu s príslušenstvom postúpená na žalobcu. Žalovaná bola upovedomená o postúpení pohľadávky listom zo dňa 14. 06. 2017 a 02. 01. 2018. Predmetom postúpenia bola pohľadávka v celkovej výške 426,04 EUR. Žalovaná doposiaľ neuhradila žalobcovi žiadnu čiastku.
2. Súd dňa 17. 06. 2019 žalovanej doručil žalobu a vyzval ju, aby sa k žalobe písomne vyjadrila a aby uviedla rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojila listiny a označila dôkazy na preukázanie svojich tvrdení.
3. Žalovaná sa do rozhodnutia súdu k veci písomne nevyjadrila.
4. Hodnota sporu nepresahuje 1.000,- Eur, ide o otázku jednoduchého právneho posúdenia a skutkové tvrdenia strán nie sú sporné. Súd postupoval v súlade s ustanovením § 297 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) a pojednávanie na prejednanie sporu nenariaďoval.
5. Na úradnej tabuli a webovej stránke súd dňa 11. 09. 2019 oznámil miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku v zmysle § 219 ods. 3 CSP a dňa 22. 10. 2019 rozsudok verejne vyhlásil.
6. Súd vykonal dokazovanie listinami a oboznámil sa s Rámcovou zmluvou - dlžník č. XXXXXXXXXX zo dňa 16. 08. 2016 na č. l. 5 - 6, Záväznou žiadosťou o pôžičku zo dňa 16. 08. 2016 na č. l. 7, Zmluvou o pôžičke č. XXXXXXXXX8 a č. XXXXXXXXXX zo dňa 16. 08. 2016 na č. l. 8 - 9, Rámcovou zmluvou investor - novácia zo dňa 12. 02. 2016 na č. l. 10 - 13, Potvrdením o zrealizovaní transakcie zo dňa 02. 09. 2016 na č. l. 14, Splátkovým kalendárom na č. l. 15, Prehľadom platobnej histórie dlžníka Y. M. na č. l. 16, Oznámením o vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky zo dňa 26. 05. 2017 s doručenkou na č. l. 17 - 18, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 07. 06. 2017 na č. l. 19 - 20, Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 14. 06. 2017 s doručenkou na č. l. 21 - 23, Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 02. 01. 2018 na č. l. 24, Podacím hárkom č. EPH115627823 na č. l. 25-26, Výpisom z pôžičkového účtu Zinc Euro č. l. 27, Predžalobnou výzvou zo dňa 27. 03. 2019 poštovým podacím hárkom na č. l. 28
- 29 či Zmluvu o postúpení zo dňa 14. 12. 2017 na č. l. 30 - 33
7. Na danom základe súd vo veci zistil nasledovný skutkový stav:
8. Právny predchodca žalobcu spoločnosť Zinc Euro a.s. uzavrel so žalovanou že Rámcovú - dlžník zo dňa 16. 08. 2016 (ďalej len „Rámcová zmluva“). Zmluvné strany vyjadrili v časti 1 predmet zmluvy, ktorým bol záväzok spoločnosti pre žalovanú (dlžníka) vyhľadať jednotlivých investorov a obstarávať v mene a na účet žalovanej uzatvorenie zmluvy o pôžičke s investorom za podmienok stanovených v Rámcovej zmluve. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytnuté služby spoločnosti Zinc Euro a. s., odplatu za podmienok dojednaných v zmluve a dohodnuté poplatky uvedené v časti 9. zmluvy (poplatky za služby poskytované spoločnosťou). Ďalej listinami bolo preukázané, že spoločnosť Zinc Euro a. s., uzatvorila s investorom Rámcovú zmluvu investor - novácia zo dňa 12. 02. 2016. Predmetom zmluvy podľa časti 1 bol záväzok spoločnosti vyhľadávať pre investora jednotlivých dlžníkov a obstarať v mene a na účet investora uzatvorenie Zmluvy o pôžičke s dlžníkom za podmienok dohodnutých v Rámcovej zmluve, ako aj na vymáhanie pohľadávok v mene a na účet investora. Žalovaná dňa 16. 08. 2016 podala právnemu predchodcovi žalobcu, t. j. spoločnosti Zinc Euro a.s. záväznú žiadosť o pôžičku č. B., v ktorej žiadala o poskytnutie pôžičky vo výške 443,90 EUR s dobou splácania 43 mesiacov a celkovou výškou mesačnej splátky 17,06 EUR tzv. „Zincsplátka“ a s tzv. „Zincúrokom“ 35 % p. a., ktorá sa skladá z úroku z pôžičky vo výške 0 % p. a. a z poplatkov vo výške 35 %. Finančné prostriedky žalovaná žiadala poskytnúť na účet predávajúceho - Elektro Zolo, spol. s. r. o., za účelom financovania kúpy spotrebného tovaru ASUS X540S mirorúra Electrolux EMM 2100 za kúpnu cenu 433,90 EUR. Právny predchodca žalobcu spoločnosť Zinc Euro a.s. konajúci v mene a na účet investora - fyzickej osoby (identifikovanej kódom XMWQXXLXXXER) ako veriteľ a žalovaná ako dlžník (identifikovaná kódom XRNXWMKJKQBD) uzavreli Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva č. 1“), ktorej predmetom bolo poskytnutie pôžičky vo výške 381,86 EUR, ktorú sa žalovaná zaviazala splácať vždy v 43 mesačných splátkach, splatnosť prvej splátky bola určená dňa 22. 09. 2016 a splatnosť poslednej splátky (termín konečnej splatnosti) bol určený dňom 22. 03. 2020. Termín splatnosti ostatných splátok bol dohodnutý k 22. dňu v mesiaci. Ďalej bola v zmluve dohodnutá výška úrokovej sadzby 0,00 % p. a. z dlžnej sumy ako aj výška mesačnej splátky 9,00 EUR. Ďalej bolo preukázané, že právny predchodca
žalobcu spoločnosť Zinc Euro a. s., konajúci v mene a na účet investora - fyzickej osoby (identifikovanej kódom XMWQXXLXXXER) ako veriteľ a žalovaná ako dlžník (identifikovaná kódom XRNXWMKJKQBD) uzavreli aj ďalšiu Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXXX (ďalej len „Zmluva č. 2“), ktorej predmetom bolo poskytnutie pôžičky vo výške 57,09 EUR, ktorú sa žalovaná zaviazala splácať vždy v 43 mesačných splátkach, splatnosť prvej splátky bola určená dňa 22. 09. 2016 a splatnosť poslednej splátky (termín konečnej splatnosti) bol určený dňom 22. 03. 2020. Termín splatnosti ostatných splátok bol dohodnutý k 22. dňu v mesiaci. Ďalej v zmluve bola dohodnutá výška úrokovej sadzby 0,00 % p. a. z dlžnej sumy ako aj výška mesačnej splátky 1,33 EUR. Peňažné prostriedky vo forme pôžičky v zmysle označených zmluvných vzťahov boli prevedené na účet žalovanej dňa 02.09.2016 na č. ú.: D. v celkovej výške spolu 443,90 EUR (386,81 EUR + 57,09 EUR). V článku 3, bol 3.4 Zmluvy č. 1 a č. 2 bolo dojednanie zakotvujúce právo veriteľa požadovať od dlžníka zaplatenie celej pôžičky, ktorá sa stane okamžite splatnou, ak je dlžník v omeškaní s úhradou niektorej splátky, alebo jej časti do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Z platobnej histórie žalovanej (dlžníka) na č. l. 16 súd mal preukázané, že žalovaná vykonala poslednú úhradu dňa 18. 01. 2017 vo výške 10,33 EUR a ďalej zmluvný záväzok neplnila. Ďalej súd na základe oznámenia o vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky zo dňa 26. 05. 2017 a zistil, že pre splátky pôžičiek, ktoré boli splatné dňa 22. 04. 2017, ktoré žalovaná neuhradila napriek Poslednej výzve pred vyhlásením v súlade s bodom 3.4 zmluvy č. 1 a č. 2 v nadväznosti na § 565 Občianskeho zákonníka bola vyhlásená okamžitá splatnosť pôžičky poskytnutej na základe Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX a č.XXXXXXXXXX, čím sa dlh žalovanej stal splatným naraz v celom rozsahu k dňu 26. 05. 2017. Celkový dlh žalovanej pozostávajúci z pôžičiek, poplatkov Zinc Euro a.s. a upomienok predstavoval sumu v celkovej výške 426,04 EUR, ktorú právny predchodca žalobcu vyzval žalovanú uhradiť na svoj bankový účet v lehote najneskôr do 5 dní odo doručenia výzvy. Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti spolu s výzvou bolo žalovanej doručené dňa 02. 06. 2017. Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 07. 06. 2017 spolu so Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 14. 12. 2017 a príloh, doručeného Oznámenia zo dňa 14. 06. 2017 a 02. 01. 2018 o postúpení pohľadávky bolo preukázané, že investor postúpil svoju pohľadávku zo Zmluvy o pôžičke č.1 a 2 na spoločnosť Zinc Euro a. s., ktorá spoločnosť pohľadávku následne postúpila na žalobcu (postupníka). Oznámenie o postúpení pohľadávky bolo doručené žalovanej dňa 16. 06. 2017 a dňa 03. 01. 2018. Žalobkyňa po postúpení pohľadávok žalobcovi neuhradila žiadnu sumu.
9. Podľa § 657 zák. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej len na „OZ“); Zmluvou o pôžičke prenecháva veriteľ dlžníkovi veci určené podľa druhu, najmä peniaze, a dlžník sa zaväzuje vrátiť po uplynutí dohodnutej doby veci rovnakého druhu.
10. Podľa § 51 OZ; Účastníci môžu uzavrieť i takú zmluvu, ktorá nie je osobitne upravená; zmluva však nesmie odporovať obsahu alebo účelu tohto zákona.
11. Podľa § 52 ods. 1 až 4 OZ; Spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Na všetky právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, sa vždy prednostne použijú ustanovenia Občianskeho zákonníka, aj keď by sa inak mali použiť normy obchodného práva. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
12. Podľa § 53 ods. 1 až 3 OZ; (1) Spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané. Za individuálne dojednané zmluvné ustanovenia sa nepovažujú také, s ktorými mal spotrebiteľ možnosť oboznámiť sa pred podpisom zmluvy, ak nemohol ovplyvniť ich obsah. Ak dodávateľ nepreukáže opak, zmluvné ustanovenia dohodnuté medzi dodávateľom a spotrebiteľom sa nepovažujú za individuálne dojednané.
13. Podľa § 565 OZ; Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky
14. Súd na základe vykonaných dôkazov dospel k záveru, že žaloba bola podaná dôvodne, preto jej v plnom rozsahu vyhovel.
15. Z vykonaných dôkazov vyplýva, že v danom prípade fyzická osoba identifikovaná menom, priezviskom a identifikačným kódom, ktorý predstavuje autentifikačný prvok určený podľa Rámcovej zmluvy - investor zo dňa 10. 02. 2016 uzatvorila prostredníctvom právneho predchodcu žalobcu so žalovanou Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX vo výške 386,81 EUR a Zmluvu o pôžičke č. XXXXXXXXXX vo výške 57,09 EUR. Z uvedených listín bolo preukázané, že žalovanej bola dňa poskytnutá pôžička, ktorú bola žalovaná povinná plniť v dohodnutých splátkach vo výške, tak ako bolo uvedené v označený v zmluvách. Z prehľadu platobnej histórie dlžníka - Y. M.Y. súd mal preukázané, že žalovaná uhradila poslednú splátku vo výške 17,06 EUR dňa 18. 01. 2017. Žalovaná si ďalej neplnila riadne a včas svoje zmluvné povinnosti a neuhrádzala dohodnuté splátky, čím sa dostala do omeškania s platením jednotlivých splátok. Z uvedeného dôvodu investor (veriteľ) podľa Zmluvy č. 1 a 2 vyhlásil okamžitú splatnosť pôžičiek Oznámením zo dňa 26. 05. 2017 z dôvodu splatnosti splatných splátok pôžičiek ku dňu 22. 04. 2017 v súlade s bodom 3.4 Zmlúv o pôžičke a v nadväznosti na § 565 OZ. Súd po preskúmaní obsahu Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX a č. XXXXXXXXXX konštatuje, že zmluvy boli uzatvorené v súlade s citovanými ustanoveniami zákona a neobsahujú ustanovenia, ktoré by boli v rozpore so dobrými mravmi alebo ktoré spôsobujú neplatnosť zmlúv. Predmetom Zmluvy č. 1 a 2 bolo poskytnutie peňažných prostriedkov medzi fyzickými osobami, ktoré neboli podnikateľmi (tzv. „P2P spôsobom“), pretože sa jedná o poskytnutie peňažných prostriedkov fyzickými osobami iným fyzickým osobám. Predmetné záväzkové vzťahy predstavujú prepojenie medzi investorom (veriteľom) a klientom, ktorý žiada o poskytnutie pôžičky prostredníctvom webovej technológie, nie sú spotrebiteľským úverom ale formou kolektívneho financovania.
16. Súd k štruktúre zmluvných vzťahov konštatuje, že Rámcová zmluva - dlžník zo dňa 16. 08. 2016 má spotrebiteľský charakter, pretože žalovaná v tejto zmluve mala postavenie dlžníka, ktorý prijímaním služieb zo strany právneho predchodcu žalobcu (ZinC Euro, a. s.,) napĺňal svoj individuálny záujem na získaní finančných prostriedkov za účelom zakúpenia spotrebného tovaru v predávajúcej spoločnosti Elektro Zolo, spol. s. r. o., so sídlom vo Veľkom Krtíši. Na druhej strane právny predchodca žalobcu figuroval v uvedenom zmluvnom vzťahu založenom rámcovou zmluvou ako podnikateľ, ktorý poskytoval službu, ktorá bola predmetom zmluvného dojednania podľa časti 1. Obsahom Rámcovej zmluvy - dlžník a Rámcovej zmluvy investor - novácia bol preukázaný spotrebiteľský charakter záväzku, ktorý potvrdzuje skutočnosť, že zmluva bola pripravená na vopred predtlačenom formulári, vrátane znenia zmluvných podmienok, do ktorých žalovaná ako spotrebiteľ nemala možnosť zasiahnuť a ovplyvniť ich znenie. Súd na zmluvný vzťah vyplývajúci z rámcovej zmluvy aplikoval ustanovenia § 52 a nasl. OZ o spotrebiteľských zmluvách. Žalobca vstúpil do právneho postavenia pôvodného veriteľa (investora) zo Zmluvy o pôžičke č. 1 a 2 na základe Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 07. 06. 2017 a Zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 14. 12. 2017. Označené dôkazy preukazujú aktívnu vecnú legitimáciu žalobcu v celom rozsahu uplatneného žalobného nároku (pohľadávky) vo výške 426,04 EUR. Uvedená čiastka predstavuje pohľadávku vo výške 426,04 EUR, ktorá pozostáva z dlžnej čiastky neuhradenej pôžičky vo výške 392,25 EUR (t. j. suma 341,81 EUR zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX + suma 50,44 EUR zo Zmluvy o pôžičke č. XXXXXXXXXX), kapitalizovaného úroku vo výške 27,79 EUR a z neuhradených poplatkov pre spoločnosť Zinc Euro, a. s., za sprostredkovanie a správu pôžičky vo výške 6,- EUR. 17. Žalovaná nijako nepoprela tvrdenia žalobcu uvedené v žalobe. K žalobe, ktorá jej bola doručená v súlade s Civilným sporovým poriadkom sa vôbec nevyjadrila. Vzhľadom na skutočnosť, že sa dostala do omeškania s platením svojich peňažných záväzkov, vzniklo žalobcovi právo popri dlžnej istine požadovať aj úroky z omeškania. 18. Žalovaná sa dostala do omeškania dňom nasledujúcim, potom ako nastala splatnosť jednotlivých splátok pôžičky a následne po uplynutí lehoty určenej (5 dní od doručenia) na úhradu celého dlhu pôžičky spolu s ostatnými poplatkami uvedenými v listine Oznámenie o vyhlásení okamžitej splatnosti pôžičky, ktorú žalovaná prevzala 02. 06. 2017 19. Podľa § 517ods. 2 OZ v spojení s § 3 Nariadenia Vlády SR č. 87/1995 Z. z., úroková sadzba v čase omeškania žalovanej s plnením záväzku bola vo výške 0,00% a preto v súlade s ustanovením § 3 ods. 1 Nariadenia vlády Slovenskej republiky č. 87/1995 Z. z. výška úroku z omeškania je vyššia o 5 % bodov
ročne. Žalobca si uplatnil úrok z omeškania z pôžičky vo výške 5,00 % ročne a od dňa 15. 12. 2017 t. j. od dňa nasledujúceho po postúpení pohľadávky, ktorý nárok súd žalobcovi priznal. 20. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 262 ods. 1 CSP. V spore bol v plnom rozsahu úspešný žalobca, preto mu súd priznal nárok na plnú náhradu trov. O výške náhrady trov konania rozhodne súd v prvej inštancie samostatným uznesením a to po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku. Odvolanie sa podáva na Okresný súd vo Veľkom Krtíš písomne v 3 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozsudkom dobrovoľne splnená, možno podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z. z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.).