Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

14Co/141/2019

Rozhodnutie

Krajský súd v Banskej Bystrici v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Anny Snopčokovej a sudkýň JUDr. Márie Podhorovej a JUDr. Evy Dzúrikovej v právnej veci žalobcu R Collectors s. r. o., Bratislava, Dvořákovo nábrežie 8A, IČO 50 094 297 proti žalovanému C. G., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom E., N. XXXX/XX o zaplatenie 1 321,36 Eur s prísl. o odvolaní žalobcu proti rozsudku Okresného súdu Brezno č. k. -176 zo dňa 16. 04. 2019, takto

rozhodol:

I. Rozsudok Okresného súdu Brezno č. k. -176 zo dňa 16. 04. 2019 p o t v r d z u j e.

II. Žalovanému náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.

odôvodnenie:

1. Odvolaním napadnutým rozsudkom súd prvej inštancie žalobu žalobcu, ktorou sa domáhal zaplatenia 1.321,36 Eur s príslušenstvom zamietol (výrok I.). O trovách konania rozhodol tak, že žalovanému nárok na náhradu trov konania nepriznal (výrok II.). Súd prvej inštancie na základe vykonaného dokazovania konštatoval premlčanie uplatneného nároku žalobcu voči žalovanému, a to s poukazom na ust. a . Súd v odôvodnení rozsudku poukázal na to, že mal za preukázané, že právny predchodca žalobcu, a to Poštová banka, a. s., uzavrel so žalovaným dňa 26. 02. 2013 zmluvu o úvere konsolidácia (ďalej len "zmluva"). Na základe tejto zmluvy poskytol žalovanému úver vo výške 1.750,-Eur, pričom zmluvné strany dohodli výšku mesačnej splátky vo výške 48,-Eur, počet splátok 72, splatnosť mesačnej splátky k 25. dňu v mesiaci, splatnosť 1. splátky dňa 25. 03. 2013, dátum konečnej splatnosti 25. 02. 2019, úrokovú sadzbu 25,50 % ročne, RPMN 28,70 %, priemerná RPMN 18,86 %, celková výška nákladov 1.641,14 Eur. V čl. VI. bod 6.2 obchodných podmienok pre úver, ktoré tvoria neoddeliteľnú súčasť zmluvy o úvere je uvedené, že ak je dlžník je v omeškaní s platením čo i len jednej splátky v plnej, resp. čiastočnej výške, je banka oprávnená vyhlásiť úver za predčasne splatný. Súd právne posúdil predmetnú úverovú zmluvu ako zmluvu spotrebiteľskú podľa o spotrebiteľských úveroch. Súd prvej inštancii pri aplikácii sa zaoberal otázkou premlčania uplatneného nároku bez toho, aby žalovaný sa premlčania dovolával, pričom z dôvodu spotrebiteľského charakteru predmetného konania posudzoval lehotu na premlčanie podľa ustanovení ( a ). Súd prvej inštancie mal za preukázané, že upozornením zo dňa 29. 12. 2015 právny predchodca žalobcu oznámil žalovanému, že ku dňu 28. 12 2015 je pohľadávka banky vyplývajúca zo zmluvy o úvere viac ako 3 mesiace po lehote splatnosti vo výške 228,15 Eur, pozostávajúca z omeškanej splátky 192,-Eur a poplatkov 36,15 Eur a upozornil žalovaného, že ak nebude dlžná suma uhradená, je oprávnený vyhlásiť úver za predčasne splatný. Následne výzvou zo dňa 25. 01. 2016 oznámil žalovanému, že úverová pohľadávka sa stala predčasne splatnou v celom rozsahu. Výška dlžnej sumy bola 1.488,58 Eur a pozostávala z dlžnej istiny 1.321,36 Eur, úroku 127,57 Eur a poplatkov za upomienky 39,65 Eur. V listine - aktuálny stav úveru ku dňu 28. 09. 2018 bol uvedený počet dní nesplácania splátok 977 nepretržite po splatnosti od 25. 09. 2015. Žalovaný spolu zaplatil sumu 1.878,68 Eur, z toho do zosplatnenia sumu 1.509,76 Eur a po zosplatnení sumu

368,92 Eur. Súd poukázal na to, že v konaní bolo preukázané, že medzi účastníkmi bolo dohodnuté plnenie (vrátenie poskytnutých finančných prostriedkov) v splátkach a v prípade neuhradenia dohodnutej splátky riadne a včas bol právny predchodca žalobcu oprávnený požadovať predčasné splatenie celej istiny vrátane príslušenstva, čím došlo k predčasnej splatnosti čo zodpovedá . Súd vychádzal z listiny - aktuálny stav úveru, predžalobnej upomienky a vyjadrenia žalobcu, podľa ktorých posledná riadne zaplatená splátka bola splátka splatná v mesiaci 09/2015. Nezaplatením splátky splatnej dňa 25. 10. 2015 riadne a včas sa žalovaný dostal do omeškania. V predžalobnej upomienke zo dňa 29. 12. 2015 bol upozornený na to, že je v omeškaní s platením splátok a zároveň na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti, ak nebudú dlžné splátky zaplatené. Premlčacia doba je podľa trojročná, pričom podľa platí, že ak bolo dohodnuté plnenie v splátkach, začína plynúť premlčacia doba jednotlivých splátok odo dňa ich zročnosti. Ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh (), začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Účelom je zabrániť vyčkávaniu veriteľa s využitím práva podľa pri omeškaní dlžníka a motivovať ho k čo najskoršiemu vymáhaniu svojej pohľadávky, ak nedôjde k dobrovoľnému plneniu. Preto premlčanie celého zvyšku dlhu nie je viazané na okamih využitia práva podľa (resp. 53 ods. 9 ) veriteľom, ale na okamih splatnosti tej splátky, pre ktorú sa toto právo využíva. Splátky boli podľa zmluvy splatné vždy k 25. dňu v mesiaci. Podľa predloženej listiny - aktuálny stav úveru, predžalobnej upomienky a vyjadrenia žalobcu nebola riadne a včas zaplatená splátka splatná dňa 25. 10. 2015, preto pri tejto splátke mohlo dôjsť k zosplatneniu úveru podľa , čo právny predchodca žalobcu urobil a vyhlásil predčasnú splatnosť úveru v súlade zmluvou a čl. 6 bod 6.2 pre nezaplatenie splátky splatnej v 10/2015, čo vyplýva listiny - aktuálny stav úveru, vyjadrenia žalobcu, pričom žalovaný túto skutočnosť nijakým spôsobom nerozporoval. Premlčacia doba však nezačala plynúť od tohto zosplatnenia, ale už od zročnosti nesplnenej splátky, ktorá založila právo veriteľa žiadať predčasné splatenie. V tomto prípade nebola zaplatená riadne a včas v plnej výške splátka splatná dňa 25. 10. 2015 a odvtedy začala plynúť premlčacia doba pre splatnosť celého zvyšku dlhu žalovaného, ktorá uplynula najneskôr dňa 25. 10. 2018. Žaloba bola na súd podaná dňa 21. 12. 2018, teda po jej uplynutí. Na tento záver nemá nijaký vplyv to, že umožňuje uplatniť právo podľa až po trojmesačnom omeškaní. V tejto časti je toto ustanovenie lex specialis k druhej vete , podľa ktorého možno toto právo uplatniť len do splatnosti nasledujúcej splátky. Ak totiž pri sume splácanej mesačnými splátkami musí uplynúť trojmesačné omeškanie s niektorou splátkou, za ten čas sa stanú splatné najmenej dve ďalšie splátky. V takom prípade by veriteľ z takejto spotrebiteľskej zmluvy nikdy nemohol uplatniť právo podľa . To je však v rozpore s , ktorý jasne hovorí, že toto právo uplatniť môže (avšak len za tam uvedených podmienok). V prípade spotrebiteľskej zmluvy môže veriteľ uplatniť právo podľa po uplynutí trojmesačného omeškania s niektorou splátkou bez ohľadu na to, že medzičasom boli zročné ďalšie splátky, ale to nemá vplyv na plynutie premlčania. Preto aj v prípade spotrebiteľských zmlúv platí, že premlčacia doba začína plynúť od zročnosti splátky, pre ktorej nezaplatenie sa predčasné splatenie žiada, nie od okamihu predčasného splatenia. Vzhľadom na to, že umožňuje predčasné splatenie uplatniť až po trojmesačnom omeškaní s niektorou splátkou, je práve táto splátka tou splátkou "pre nesplnenie ktorej sa stane zročným celý dlh" v zmysle . Preto od jej zročnosti (a nie až uplynutím troch mesiacov resp. zosplatnením alebo uplynutím lehoty na zaplatenie uvedenej vo výzve na úhradu dlžnej sumy, ktorou bola vyhlásená predčasná splatnosť) plynie premlčacia doba v zmysle tohto ustanovenia. Súd preto žalobcom uplatnený nárok a nárok na úroky z omeškania a úroky z úveru ako akcesorický nárok na príslušenstvo k hlavnému záväzku, ktorý podlieha rovnakému premlčaniu ako hlavný záväzok, z vyššie uvedeného dôvodu pre premlčanie zamietol. V závere súd konštatoval, že ak by aj súd neposudzoval uplatnený nárok z hľadiska premlčania, s prihliadnutím na právnu úpravu v čase podpísania zmluvy, súd považuje úver za poskytnutý bez úrokov a bez poplatkov, keďže celková suma, ktorú mal žalovaný zaplatiť nie je v zmluve vôbec vyjadrená číselne, taktiež aj RPMN je potom vypočítaná nesprávne - pri výške splátky 48,-Eur predstavuje 28,96 %, teda je vyššia ako je uvedená v zmluve, čo je jednoznačne v neprospech spotrebiteľa. Poukázal na to, že žalovanému bola poskytnutá suma 1.750,-Eur, pričom celkovo zaplatil 1.878,68 Eur, splatil tak celú poskytnutú sumu vrátane úroku z omeškania, na ktorý by žalobcovi vznikol nárok. O trovách konania súd prvej inštancie rozhodol podľa , hoci žalovanému ako strane v konaní úspešnej v celom rozsahu by patril nárok na náhradu trov konania voči žalobcovi, súd mal za preukázané, že žalovanému zo spisu žiadne trovy konania nevznikli, preto mu nárok na ich náhradu nepriznal.

2. Voči rozsudku súdu prvej inštancie v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie žalobca z dôvodu, že podľa žalobcu súd prvej inštancie na základe vykonaných dôkazov dospel k nesprávnym skutkovým zisteniam (odvolací dôvod podľa ) a z dôvodu, že súd vec nesprávne právne

posúdil (odvolací dôvod podľa ). V odvolaní uviedol, že podľa názoru súdu úver poskytnutý na základe zmluvy o úvere je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov. Ďalej v odvolaní uvádza úplné znenie bodu 23. odôvodnenia rozsudku súdu prvej inštancie s tým, že má žalobca za to, že súd nesprávne aplikoval ustanovenia o premlčaní, nakoľko podľa ust. začína plynúť premlčacia doba od zosplatnenia úveru. Vyhlásenie predčasnej splatnosti predstavuje zmenu záväzku, čo do termínu splatnosti, ktorá sa týka celého úveru. Žalovaný od vyhlásenia predčasnej splatnosti je povinný uhradiť celý dlh naraz. V ďalšom poukázal na rozhodnutie Najvyššieho súdu Českej republiky, sp. zn. . Namietal, že výklad súdu týkajúci sa premlčania odporuje ustanoveniu upravujúceho trojmesačnú lehotu po splatnosti splátky, preto premlčanie je potrebné aplikovať z hľadiska zročnosti celého dlhu a nie jednotlivých splátok. Výklad súdu by bol použiteľný v obchodnoprávnych vzťahoch alebo vo vzťahoch s fyzickými osobami, podnikateľmi, ktorí nevystupujú vo vzťahu ako spotrebitelia. Ak by totiž žalobca mal povinnosť vyhlásiť predčasnú splatnosť len do zročnosti najbližšej nasledujúcej splátky, musel by čakať, kým bude dlžník v omeškaní s viacerými splátkami (minimálne troma). Takýto výklad však veriteľa nadmieru znevýhodňuje. Žalobca má za to, že ustanovenia o ochrane spotrebiteľa majú prednosť pred všeobecným ustanovením o vyhlásení predčasnej zročnosti dlhu a z tohto titulu sa vzťahuje na daný prípad aj iný výklad plynutia. Ďalej poukázal na názor Krajského súdu Prešov v rozhodnutí sp. zn. , Krajského súdu Trnava v rozhodnutí sp. zn. . Žalobca navrhol, aby odvolací súd zrušil rozsudok súdu prvej inštancie a vec mu vrátil na nové prejednanie alebo zmenil rozsudok súdu prvej inštancie tak, že žalobe žalobcu v plnom rozsahu vyhovie a zaviaže žalovaného na náhradu trov konania, vrátane trov odvolacieho konania.

3. Žalovaný sa k podanému odvolaniu písomne nevyjadril.

4. Krajský súd, ako súd odvolací ( , ďalej len „CSP“), vec preskúmal v medziach daných ust. a a bez nariadenia pojednávania v súlade s ust. a contrario rozsudok súdu prvej inštancie z dôvodu jeho vecne správnosti v zmysle a potvrdil.

5. Podľa odvolací súd rozhodnutie súdu prvej inštancie potvrdí, ak je vo výroku vecne správne.

6. Podľa , ak sa odvolací súd v celom rozsahu stotožňuje s odôvodnením napadnutého rozhodnutia, môže sa v odôvodnení obmedziť len na skonštatovanie správnosti dôvodov napadnutého rozhodnutia, prípadne doplniť na zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia ďalšie dôvody.

7. Na základe podaného odvolania žalobcu, tak v rozsahu podaného odvolania v zmysle a dôvodov podaného odvolania podľa , po preskúmaní rozsudku súdu prvej inštancie a konania, ktoré mu predchádzalo dospel odvolací súd k záveru, že súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav veci, dôkazy vyhodnotil v súlade s ust. , rozhodnutie náležite odôvodnil, pričom odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie má náležitosti podľa . S prihliadnutím na rozsah odvolania žalobcu a odvolacie dôvody žalobcu uvedené v jeho odvolaní, odvolací súd konštatuje, že na základe preskúmania veci dospel k záveru, že podané odvolanie žalobcu nie je dôvodné. Odvolací súd sa s rozhodnutím súdu prvej inštancie vysloveným v napadnutom rozhodnutí vo veci samej, ako aj s jeho dôvodmi stotožňuje a na tieto poukazuje, pričom odvolací súd zároveň konštatuje správnosť dôvodov napadnutého rozhodnutia. Naviac, odvolací súd s prihliadnutím na odvolacie námietky žalobcu uvádza, že pokiaľ bolo plnenie peňažného dlhu v zmysle zmluvy dohodnuté v splátkach, je veriteľ oprávnený od dlžníka žiadať vždy len plnenie príslušnej splátky, ktorá sa stane splatnou (zročnou) podľa zmluvných dojednaní účastníkov zmluvného vzťahu. Je nesporné, že každá zo splátok predstavuje samostatné plnenie, preto pre každú z nich všeobecná trojročná premlčacia doba v zmysle ust. , podľa ktorého, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz, plynie samostatne, a to odo dňa kedy tá - ktorá splátka sa stala zročnou. V zmysle ust. je veriteľ oprávnený, ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené, žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, avšak v zmysle dikcie zákona toto právo môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky. Trojročná premlčacia doba, pokiaľ ide o celý zostávajúci zosplatnený dlh, začína plynúť odo dňa splatnosti nesplnenej splátky. To však platí len v prípade, keď veriteľ využil svoje právo žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre

nesplnenie niektorých zo splátok najneskôr do splatnosti najbližšej nasledujúcej splátky ( ). Ak sa tak nestalo a veriteľ stratil právo žiadať od dlžníka zaplatenie celého dlhu, premlčacia doba celého dlhu prestane plynúť a opäť plynie len premlčacia doba pre jednotlivé splátky, a to do ich splatnosti. Premlčacia doba pre celú pohľadávku však začne znova plynúť, ak dlžník nesplní v určenom termíne ani ďalšiu splátku. V súvislosti so zákonom vyžadovanými podmienkami pre právne účinné jednorazové predčasné zosplatnenie celého dlhu je nevyhnutné poukázať na to, že osobitné podmienky pre možnosť veriteľa zosplatniť celý dlh, pokiaľ ide o plnenie zo spotrebiteľskej zmluvy, ktoré sa má vykonať v splátkach, upravuje ust. ako lex specialis k všeobecnému ustanoveniu s tým, že dodávateľ môže uplatniť právo podľa najskôr po uplynutí troch mesiacov od omeškania zo zaplatením splátky a keď súčasne upozornil spotrebiteľa v lehote nie kratšej ako 15 dní na uplatnenie tohto práva. Citované zákonné ustanovenie a upravujú len zákonné podmienky pre konštatovanie platného a účinného predčasného zosplatnenia celého peňažného dlhu pre nezaplatenie splatnej splátky a samo o sebe nemajú vplyv na počiatok plynutia premlčacej doby v zmysle ust. . Nedochádza teda k „posunu“ počiatku plynutia premlčacej doby až po uplynutí troch mesiacov od omeškania so zaplatením splátky, s ktorou je spotrebiteľ v omeškaní, s prihliadnutím a zohľadnením aj uplynutia 15 dní od upozornenia spotrebiteľa na úmysel veriteľa jeho dlh zosplatniť pre nezaplatenie splátky. V konaní mal súd preukázané, že veriteľ na základe predžalobnej upomienky vyzval žalovaného k úhrade dlžných splátok s upozornením na možnosť vyhlásenia splatnosti celého úveru, a to upozornením zo dňa 29. 12. 2015, v ktorom oznámil žalovanému, že ku dňu 28. 12. 2015 je pohľadávka banky vyplývajúca zo zmluvy o úvere viac ako tri mesiace po lehote splatnosti, pričom následne došlo k predčasnému zosplatneniu úveru na základe výzvy zo dňa 25. 01. 2016. Súd prvej inštancie vyhodnotil, že k platnému zosplatneniu celého dlhu veriteľa v spotrebiteľskej veci došlo v súlade s podmienkami uvedenými v ust. a . Správne potom súd prvej inštancie pri platnom a zákonom zosplatnení celého dlhu na plynutie premlčacej doby aplikoval ust. , vety druhej , v zmysle ktorej, ak sa pre nesplnenie niektorej zo splátok stane zročným celý dlh, začne plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky. Z tohto zákonného ustanovenia je zrejmé, že pokiaľ došlo k modifikácii práv a povinností pôvodne zmluvnými stranami v zmluve o spotrebiteľskom úvere dohodnutými, a to v dôsledku porušenia povinností dlžníka - spotrebiteľa platiť dohodnuté splátky riadne a včas, zmenil sa obsah pôvodného záväzku a veriteľ, pokiaľ splnil zákonné požiadavky vyžadované v ust. , bol oprávnený zosplatniť celý dlh. Odvolací súd zdôrazňuje, že zosplatnením celého (dovtedy nezaplateného) dlhu potom ani počiatok plynutia premlčania nebolo možné posudzovať podľa ust. , vety prvej , teda zročnosťou jednotlivých splátok, nakoľko sa naplnila hypotéza predpokladaná druhou vetou tohto ustanovenia a platným a zákonným zosplatnením celého dlhu tak sa stala aj dispozícia obsiahnutá v tejto vete zákonného ustanovenia, a teda začala plynúť premlčacia doba odo dňa zročnosti nesplnenej splátky, a to pre celý zosplatnený dlh. Súd správne konštatoval, že žalovaný sa nezaplatením splátky splatnej dňa 25. 10. 2015 riadne a včas dostal do omeškania a od tohto dňa začala plynúť premlčacia doba pre splatnosť celého zvyšku dlhu žalovaného s prihliadnutím na zosplatnenie úveru tak, ako už bolo konštatované vyššie zo strany žalobcu, ktorá lehota uplynula najneskôr dňa 25. 10. 2018, a keďže žalobca podal žalobu na súd dňa 21. 12. 2018, teda po uplynutí trojročnej lehoty, súd prvej inštancie dospel k správnemu názoru, že žalobca uplatnil nárok po uplynutí všeobecnej trojročnej doby a z tohto dôvodu žalobu žalobcu zamietol. Možno potom zhrnúť, že právne a skutkové závery, na základe ktorých súd prvej inštancie rozhodol o žalobe žalobcu tak, že žalobu z dôvodu premlčania nároku žalobcu zamietol, boli vecne správne. Z týchto dôvodov preto odvolací súd postupom v zmysle ust. a rozsudok súdu vo veci samej ako vecne správny potvrdil. Na záver, keďže žalobca v podanom odvolaní v úvode odvolania aj uvádza, že podľa názoru súdu úver, ktorý bol poskytnutý na základe zmluvy o úvere je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov odvolací súd uvádza, že súd prvej inštancie žalobu žalobcu nezamietol z dôvodu, že úver poskytnutý na základe zmluvy o úvere je potrebné považovať za bezúročný a bez poplatkov, ale z dôvodu premlčania nároku, pričom súd prvej inštancie len okrajovo v bodoch 24. a 25. odôvodnenia rozsudku poukázal, že v prípade, ak by aj súd neposudzoval uplatnený nárok z hľadiska premlčania, bolo by potrebné považovať tento úver za úver poskytnutý bez úroku a bez poplatkov z dôvodov, že v zmluve bola nesprávne uvedená celková výška nákladov, ako aj z dôvodu nesprávneho výpočtu RPMN, ktorý poukaz však nemá žiaden právny význam pre posúdenie veci odvolacím súdom, keďže súd prvej inštancie zamietol žalobu žalobcu z dôvodu premlčania nároku, ktorý žalobca žalobou na súde uplatňoval.

8. Odvolací súd zároveň preskúmal aj závislý výrok o trovách konania, pričom mal za preukázané, že súd prvej inštancie o trovách konania rozhodol správne. Je síce pravdou, že žalovaný bol úspešnou stranou sporu v konaní, avšak tomuto žiadne trovy konania nevznikli, preto súd správne rozhodol, keď mu nepriznal nárok na náhradu trov konania.

9. O nároku na náhradu trov odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa ust. v spojení s ust. a a vyslovil, že žalovanému, ktorému by ako procesne plne úspešnej strane v odvolacom konaní inak vznikol nárok na náhradu trov odvolacieho konania, náhradu trov odvolacieho konania nepriznáva, nakoľko žalovanému v odvolacom konaní žiadne trovy konania nevznikli.

10. Rozhodnutie senátu krajského súdu bolo prijaté pomerom hlasov 3 : 0.

Poučenie:

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a/ sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b/ ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c/ strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d/ v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e/ rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f/ súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a/ pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b/ ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c/ je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( až c/ ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b/ napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c/ je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a/ a b/.

Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie ( a ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a/ dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b/ dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c/ dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).