Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_56Ek-2981-2023.pdf
PDF · 82.01 KB
Case nature
Subarea
56Ek/2981/2023
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnej veci oprávneného: Slovenská konsolidačná, a.s., so sídlom Cintorínska 21, 814 99 Bratislava, IČO: 35 776 005 proti povinnému: A. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. B. XX, XXX XX C. B. o vymoženie 110,00 eur, vedenej súdnym exekútorom: JUDr. Jaroslav Kabáč ml., so sídlom exekútorského úradu Trojičné námestie 191, 027 44 Tvrdošín, pod sp. zn. 075EX 1/24, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie takto
rozhodol:
Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamieta.
odôvodnenie:
1. Oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 28.12.2023 domáhal od povinného vymoženia 110,00 eur na základe exekučného titulu – Rozkazu o uložení pokuty za správny delikt prevádzkovateľa vozidla za nepodrobenie vozidla technickej kontrole vydaného Okresným úradom Žilina, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií, sp. zn. OU-ZA-OCDPK-2021/016505 zo dňa 16.03.2021, ktorý sa stal právoplatným dňa 06.04.2021 a vykonateľným dňa 21.04.2021 (ďalej v texte ako „exekučný titul“ aj ako „rozkaz o uložení pokuty“).
2. Okresný súd Banská Bystrica po preskúmaní návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie a predložených príloh poveril dňa 02.01.2024 vykonaním exekúcie súdneho exekútora JUDr. Jaroslava Kabáča ml., so sídlom exekútorského úradu Trojičné námestie 191, 027 44 Tvrdošín (ďalej v texte len ako „súdny exekútor“), ktorý exekúciu vedie pod sp. zn. 075EX 1/24. Poverený súdny exekútor vydal dňa 03.01.2024 upovedomenie o začatí exekúcie, ktoré bolo povinnému doručené dňa 05.01.2024. Dňa 12.01.2024 bol poverenému súdnemu exekútorovi doručený v zákonom stanovenej lehote návrh povinného na zastavenie exekúcie. Súdny exekútor vyzval dňa 16.01.2024 oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu povinného na zastavenie exekúcie. Vyjadrenie oprávneného k návrhu povinného na zastavenie exekúcie bolo súdnemu exekútorovi doručené dňa 17.01.2024. Následne dňa 18.01.2024 predložil súdny exekútor súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie spolu s prílohami. Súdny exekútor sa okrem priebehu doručovania zásielok k návrhu povinného na zastavenie exekúcie nevyjadril.
3. Povinný vo svojom podaní zo dňa 11.01.2024 označenom ako „Odpoveď,“ ktoré súd podľa obsahu posudzoval ako návrh povinného na zastavenie exekúcie uviedol, že vyrubená pokuta Okresným úradom Žilina, odbor cestnej dopravy a pozemných komunikácií, bola vo výške 165,00 eur, pričom v Rozkaze o uložení pokuty za správny delikt prevádzkovateľa vozidla za nepodrobenie vozidla technickej kontrole boli uvedené dva body, v zmysle ktorých sa pokuta znižovala vždy o 55,00 eur. Povinný ďalej uviedol, že bod č. 2 znel nasledovne: Ak do 15 dní zaplatíte pokutu 55,00 eur a zároveň bude vozidlo s evidenčným číslom D. podrobené STK, pokuta bude považovaná za plne uhradenú. Povinný uviedol, že túto povinnosť si splnil a zároveň k svojmu návrhu na zastavenie exekúcie pripojil poštový poukaz na účet – podací lístok preukazujúci uhradenie sumy vo výške 55,00 eur dňa 06.04.2021 na účet uvedený v exekučnom titule.
4. Oprávnený vo svojom vyjadrení k návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 17.01.2024 uviedol, nasledovné cit: „K návrhu povinného na zastavenie exekučného konania oznamujeme, že povinný nedodržal lehotu na uhradenie časti pokuty, aby mu vznikol nárok na "zľavu" z udelenej pokuty vo výške 165,- €. Podľa Rozkazu o uložení pokuty za správny delikt prevádzkovateľa vozidla za nepodrobenie vozidla TECHNICKEJ KONTROLE č. OU-ZA-OCDPK-2021/016505 zo dňa 16.03.2021, sa pokuta považuje za uhradenú v plnej výške ak 1. účastník konania do 15 dní od doručenia tohto rozkazu uhradí dve tretiny z uloženej výšky pokuty t. j. sumu 110,- eur slovom stodesať eur, alebo 2. účastník konania v lehote do 15 dní od doručenia tohto rozkazu uhradí jednu tretinu z uloženej výšky pokuty, t. j. sumu 55,- eur, slovom päťdesiatpäť eur, a zároveň v tejto lehote vozidlo je a) podrobené príslušnej kontrole uvedenej v tomto rozkaze, b) vyradené z evidencie, c) odhlásené do cudziny, d) dočasne vyradené z evidencie. Pokuta sa považuje za uhradenú dňom pripísania finančných prostriedkov na účet v Štátnej pokladnici. Predmetný rozkaz nadobudol právoplatnosť 06.04.2021. Povinný podľa predloženého ústrižku z poštovej poukážky len 06.04.2021 na pošte uhradil 55,- €, čo predstavuje 1/3 z uloženej pokuty, platba bola pripísaná na účet Ministerstva vnútra až po uplynutí 15 dňovej lehoty.“
5. Podľa § 45 ods. 2 písm. f) zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov (ďalej v texte len ako „Exekučný poriadok“), exekučným titulom na účely tohto zákona je aj vykonateľné rozhodnutie orgánu verejnej správy a územnej samosprávy vrátane bloku na pokutu nezaplatenú na mieste.
6. Podľa § 48 ods. 2 Exekučného poriadku, exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že povinný dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica.
7. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku, súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu, e) je predpoklad, že iná povinnosť uložená exekučným titulom, najmä povinnosť niečoho sa zdržať alebo niečo strpieť, ktorú okrem povinného nemôžu vykonať iné osoby, bude dobrovoľne a riadne plnená aj bez vedenia exekučného konania; predpokladá sa, že iná povinnosť je dobrovoľne a riadne plnená, ak od posledného porušenia tejto inej povinnosti uplynulo najmenej 6 mesiacov.
8. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku, povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.
9. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku, návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.
10. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.
11. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku, rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.
12. Podľa § 149 ods. 10 zákona č. 106/2018 Z. z. o prevádzke vozidiel v cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej v texte len ako „zákon o prevádzke vozidiel v cestnej premávke“),
účastník konania môže proti rozkazu podať do 15 dní odo dňa jeho doručenia odpor správnemu orgánu, ktorý rozkaz vydal. Odpor proti rozkazu sa musí odôvodniť; v odôvodnení sa uvedú rozhodujúce skutočnosti, o ktoré sa opiera obrana proti výroku uvedenému v rozkaze a zároveň sa označia dôkazy na preukázanie tvrdení účastníka konania. K odporu sa pripoja listinné dôkazy, ktorých sa účastník konania dovoláva. O tomto musí byť účastník konania v rozkaze poučený. Ustanovenie § 19 ods. 3 správneho poriadku sa nepoužije.
13. Podľa § 149 ods. 12 zákona o prevádzke vozidiel v cestnej premávke, správny orgán vydá rozhodnutie o odmietnutí odporu, proti ktorému nie je prípustné odvolanie. Rozkaz nadobúda právoplatnosť márnym uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo dňom právoplatnosti rozhodnutia o odmietnutí odporu.
14. Podľa § 567 ods. 2 zákona č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník (ďalej v texte len ako „Občiansky zákonník“), peňažný dlh plnený prostredníctvom peňažného ústavu alebo prostredníctvom poštového podniku je splnený pripísaním sumy dlhu na účet veriteľa v peňažnom ústave alebo vyplatením sumy dlhu veriteľovi v hotovosti, ak osobitný zákon neustanovuje inak alebo ak sa veriteľ a dlžník písomne nedohodnú inak.
15. Cieľom exekučného konania je uspokojenie nároku oprávneného, ktorý mu bol priznaný vykonateľným rozhodnutím súdu alebo iného orgánu. Účelom exekučného konania je nútená realizácia exekučného titulu vykonaná zásahom do práv povinného. Exekučné konanie je ovládané dispozičnou zásadou a začína sa výlučne na návrh oprávneného, ktorý je procesne legitimovaný podať návrh na vykonanie exekúcie, ak povinný dobrovoľne nesplnil povinnosť, ktorá mu vyplýva z exekučného titulu. Exekučný súd v štádiu rozhodovania o udelení poverenia na vykonanie exekúcie alebo vydania rozhodnutia o zamietnutí či odmietnutí návrhu na vykonanie exekúcie posudzoval požadované náležitosti návrhu na vykonanie exekúcie, priloženie exekučného titulu opatreného doložkou právoplatnosti a vykonateľnosti, materiálnu vykonateľnosť exekučného titulu a skutočnosť, či sú oprávnený a povinný osobami uvedenými v exekučnom titule. Po preskúmaní návrhu oprávneného na vykonanie exekúcie súd nezistil dôvody vedúce k odmietnutiu či zamietnutiu návrhu, v dôsledku čoho vydal poverenie na vykonanie exekúcie.
16. Exekučný poriadok proti prebiehajúcej exekúcii umožňuje povinnému uplatniť inštitút procesnej obrany podaním návrhu na zastavenie exekúcie, ktorým povinný vyvoláva spor medzi oprávneným a povinným o vyriešenie otázky dôvodnosti a prípustnosti prebiehajúcej exekúcie a ktorého účelom je zastavenie exekúcie z taxatívnych dôvodov vymedzených Exekučným poriadkom. Povinný má možnosť namietať všetky skutočnosti, ktoré sú dôvodom na zastavenie exekúcie, pričom ide najmä o tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku exekučného titulu a ktoré sú povinnému známe ku dňu podania návrhu na zastavenie exekúcie.
17. Exekučný súd po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie konštatuje, že návrh povinného bol podaný v zákonom stanovenej pätnásťdňovej lehote podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku a takto podaný návrh má odkladný účinok.
18. Exekučný súd po preskúmaní návrhu povinného na zastavenie exekúcie a predložených dokumentov zistil, že povinný ako dôvod pre zastavenie exekúcie uvádza skutočnosť, že z jeho strany došlo k uhradeniu uloženej pokuty vo výške 55,00 eur v súlade s bodom č. 2 rozkazu o uložení pokuty, ktorý znel nasledovne: „Pokuta sa považuje za uhradenú v plnej výške ak: účastník konania v lehote do 15 dní od doručenia tohto rozkazu uhradí jednu tretinu z uloženej výšky pokuty, t. j. sumu 55,- eur, slovom päťdesiatpäť eur, a zároveň v tejto lehote vozidlo je a) podrobené príslušnej kontrole uvedenej v tomto rozkaze, b) vyradené z evidencie, c) odhlásené do cudziny, d) dočasne vyradené z evidencie. Pokuta sa považuje za uhradenú dňom pripísania finančných prostriedkov na účet v Štátnej pokladnici.“ V nadväznosti na uvedené exekučný súd poukazuje na lehotu stanovenú vo vyššie citovanom bode č. 2 rozkazu o uložení pokuty, v zmysle ktorého bolo potrebné vykonať úhradu a zároveň splniť jednu z povinností špecifikovaných v písm. a) až d) v lehote do 15 dní od doručenia predmetného rozkazu o uložení pokuty. Nakoľko zo strany povinného nedošlo k úhrade a súčasne splneniu povinnosti v lehote do 15 dní od doručenia rozkazu o uložení pokuty, rozkaz o uložení pokuty nadobudol dňa 06.04.2021 právoplatnosť v súlade s vyššie citovaným zákonným ustanovením § 149 ods. 12 v spojení s ustanovením § 149 ods. 10 zákona o prevádzke vozidiel v cestnej premávke.
19. Exekučný súd však nemôže opomenúť skutočnosť, že dňa 06.04.2021 zo strany povinného došlo prostredníctvom poštového poukazu na účet k úhrade sumy vo výške 55,00 eur v prospech oprávneného, pričom ide zároveň o deň, v ktorom rozkaz o uložení pokuty nadobudol právoplatnosť. Súd konštatuje, že k úhrade došlo po uplynutí stanovenej lehoty, keďže povinný vykonal úhradu dňa 06.04.2021, a to s poukazom na ustanovenie § 567 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v zmysle ktorého peňažný dlh plnený prostredníctvom peňažného ústavu alebo prostredníctvom poštového podniku je splnený pripísaním sumy dlhu na účet veriteľa v peňažnom ústave alebo vyplatením sumy dlhu veriteľovi v hotovosti. Súd ďalej uvádza, že povinný bol na uvedenú skutočnosť upozornený priamo v rozkaze o uložení pokuty, v ktorom sa uvádza, že pokuta sa považuje za uhradenú dňom pripísania finančných prostriedkov na účet v Štátnej pokladnici. Súd pre úplnosť dodáva, že exekučným titulom bola povinnému uložená pokuta vo výške 165,00 eur, pričom uhradená suma vo výške 55,00 eur bola zohľadnená v podanom návrhu na vykonanie exekúcie, nakoľko oprávnený sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 28.12.2023 domáhal od povinného vymoženia 110,00 eur.
20. Vychádzajúc z vyššie uvedeného a zo skutočnosti, že povinný v návrhu na zastavenie exekúcie neuviedol žiadne skutočnosti odôvodňujúce právny záver o zániku vymáhaného nároku, o zrušení exekučného titulu, ani o skutočnostiach brániacich vymáhateľnosti exekučného titulu, pričom neexistuje ani dôvod zastavenia exekúcie podľa osobitného predpisu, súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia a návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.