Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cb/1/2017

Rozsudok pre zmeškanie

Okresný súd Bratislava I sudkyňou JUDr. Antóniou Bednarčík v právnej veci žalobcu: WM Consulting & Communication, s.r.o., so sídlom Žilinská cesta 130, 921 01 Piešťany, IČO: 34 127 798, zast. Roman Kvasnica a partneri s.r.o., so sídlom Žilinská cesta 130, 921 01 Piešťany, IČO: 36 866 598, proti žalovanému 1: JD design s.r.o., so sídlom Michalská 7, 811 01 Bratislava, IČO: 35 826 894, žalovanému 2: N.. Y. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom K. XXXX/X, XXX XX Bratislava, žalovanému 3: Fullmarks s.r.o., so sídlom Zámocká 22, 811 01 Bratislava - mestská časť Staré Mesto, IČO: 35 863 072, v konaní o zaplatenie 77.381,11 eur s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Žalovaní 1,2,3 sú p o v i n n í spoločne a nerozdielne zaplatiť žalobcovi

sumu 77.381,11 eur,

- úrok vo výške 13,10 % p.a. zo sumy 42.865,24 eur od 21.10.2015 až do zaplatenia,

- úrok z omeškania 10,00 % p.a. zo sumy 42.865,24 eur od 31.12.2015 až do zaplatenia, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobcovi súd p r i z n á v a právo na náhradu trov konania súdu prvej inštancie vo výške 100 % voči žalovaným 1,2,3, pričom o výške náhrady trov konania žalobcu rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

odôvodnenie:

1. Žalobca podaním doručeným súdu dňa 10.07.2017 žiadal, aby súd uložil žalovaným povinnosť zaplatiť žalobcovi istinu vo výške 77.381,11 eur spolu s príslušenstvom. Z. svoj nárok odôvodnil tým, že právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovaným 1 zmluvu o splátkovom úvere č. 02/2010, na základe ktorej bol žalovanému 1 poskytnutý úver vo výške 63.000 eur s úrokovou sadzbou vo výške 13 %. Úroky z omeškania boli dohodnuté vo výške 10 % p.a. a výška úrokovej sadzby aktuálnej počas omeškania. Podpísaním Zmluvy o úvere sa žalovaný 1 v zmysle čl. I bod 1 Zmluvy o úvere zaviazal poskytnutý úver splatiť, platiť úroky a poplatky, a to všetko v pravidelných mesačných splátok istiny vo výšky 1.750 eur mesačne, splatných k 20 dňu v kalendárnom mesiaci, pričom prvá splátka úveru bola splatná dňa 20.05.2010. Dohodami o pristúpení k záväzku zo dňa 07.05.2010 žalovaný a žalovaný 3 pristúpili k záväzku žalovaného 1 splatiť pohľadávku, ako i ku všetkým jeho záväzkom vyplývajúcim zo Zmluvy o úvere. Žalovaní 2 a 3 sa stali ďalšími dlžníkmi zo Zmluvy o úvere popri žalovanom 1. Dňa 25.09.2014 bola pohľadávka postúpená na žalobcu, nakoľko boli splnené všetky zákonom stanovené podmienky pre postúpenie pohľadávky. Oznámeniami právny predchodca žalobcu upovedomil žalovaných o postúpení pohľadávky, pričom boli žalovaní informovaní o tom, že uhradiť pohľadávku zo Zmluvy o úvere je možné výlučne postupníkovi, t.j. žalobcovi. Vzhľadom k nezaplateniu dlžnej sumy žalovanými, žalobca pristúpil k jej vymáhaniu súdnou cestou. Dňa 23.07.2015 žalobca podal žalobu na Okresný súd Bratislava I, ktorou sa domáhal zaplatenia pohľadávky o úvere. Nakoľko si boli žalovaní vedomí svojho dlhu zo Zmluvy o úvere, t.j. vedeli, že využili peňažné prostriedky, ktoré nevrátili, požiadali žalobcu o splatenie

dlhu formou splátkového kalendára. Na základe žiadosti žalovaných dňa 20.10.2015 uzavreli žalovaní so žalobcom Dohodu o splátkach, t.j. došlo k mimosúdnemu riešeniu sporu, v dôsledku čoho zobral žalobca žalobu späť a konanie bolo zastavené. Súčasťou Dohody o splátkach bolo i uznanie dlhu zo Zmluvy o úvere podľa , t.j žalovaní uznali pohľadávku žalobcu zo Zmluvy o úvere čo do dôvodu a výšky, t.j žalovaní uznali, vedeli a súhlasili s tým, že výška dlhu zo Zmluvy o úvere bola ku dňu vyhotovenia Dohody o splátkach ku dňu 20.10.2015 vo výške 95.381,11 eur. Uvedená suma pozostáva z istiny vo výške 42.865,24 eur a príslušenstva vo výške 52.515,87 eur pozostávajúceho z úroku vo výške 28.618,85 eur, úroku z omeškania vo výške 23.706,25 eur a poplatkov vo výške 190,77 eur. Žalovaní sa so žalobcom dohodli, že nakoľko nemajú finančné prostriedky na to, aby uhradili celý dlh zo Zmluvy o úvere naraz, budú splácať dlh po dobu 1 roka v pravidelných mesačných splátkach vo výške 1.500 eur splatných k 30 dňu kalendárneho mesiaca. Odo dňa vyhotovenia Dohody o splátkach, t.j. od 20.10.2015 do 07.07.2017 realizovali žalovaní čiastočné úhrady dlhu v celkovej sume 18.000 eur. Tieto úhrady boli započítané podľa a v celom rozsahu na najstaršie nezaplatené príslušenstvo pohľadávky vyčíslené v dohode o splátkach ku dňu 20.10.2015 vo výške 52.515,87 eur, v dôsledku čoho sa toto znížilo zo sumy 52.515,87 eur na sumu 34.515,87 eur. Po zohľadnené došlých úhrad je dlh žalovaných zo Zmluvy o úvere ku dňu 20.10.2015 vo výške 77.381,11 eur. Predmetná suma pozostáva z istiny vo výške 42.865,24 eur a príslušenstva vo výške 34.515,87 eur. Žalovaní sa už v mesiaci december 2015 dostali do omeškania so splácaním. Nakoľko žalovaní nesplácali riadne, boli dňa 31.03.2017 vyzvaní žalobcom na doplatenie neuhradených splátok v zmysle uzavretej Dohody o splátkach. Vzhľadom na vyššie uvedené sa žalobca touto žalobou domáha zaplatenia dlžnej sumy ku dňu 20.10.2015 vo výške 77.381,11 eur a ďalšieho príslušenstva pohľadávky od 21.10.2015.

2. Žalovaní 1,2,3 sa vyjadrili v podaní doručenom súdu dňa 28.11.2017 tak, že v roku 2009 na spoločnosť dopadli dôsledky finančnej krízy, žalovaný 1 sa dostal do tlaku pri znižovaní úverového rámca, boli zo strany banky zmenené podmienky pokračovania obchodného vzťahu. Po splatení časti úveru žalovaný požiadal o úpravu splátok ich znížením. Podmienkou pre zníženie splátok na 1.700 eur bolo pristúpenie k záväzku žalovaného 2 a 3. V roku 2014 začali jednať s oddelením vymáhania pohľadávok banky v predbežnej výške 55.000 eur. Žalovanému sa nepodarilo získať tieto finančné prostriedky z externých zdrojov. Úprimný záväzok vyrovnať dlh deklaroval viackrát, a to pristúpením k záväzku a uznaním dlhu. Banka ho vopred o zámere odpredať pohľadávku neinformovala, na adresu trvalého bydliska mu bolo doručené až oznámenie o postúpení pohľadávky. Nárok splátok za mesiace december 2016 až marec 2017 vo výške 6.000 eur neuznáva. Neuznáva ani sumu 77.381,11 eur s príslušenstvom, ktorú si žalobca nárokuje, keďže žalobca nezapočítaval časti splátok aj na istinu pohľadávky.

3. Žalobca sa vyjadril v podaní doručenom súdu dňa 18.06.2018 k vyjadreniu žalovaných, ktorým popreli výšku pohľadávky žalobcu z dôvodu, že po postúpení pohľadávky na žalobcu uhrádzali žalobcovi zostatok dlhu v splátkach po 1.500 eur mesačne, pričom očakávali, že tieto budú započítané v celom rozsahu na istinu pohľadávky, pričom žalovaní neuviedli, na základe akých ustanovení zákona, respektíve zmluvy, dospeli k takémuto právnemu záveru. S poukazom na vyššie uvedené žalobca tvrdí, že žalovaní nepopreli žalobcom uplatnený nárok kvalifikovaným spôsobom, pretože neuviedli vlastné tvrdenia týkajúce sa prejednávanej veci. Žalobca zastáva právny názor, že dôkaznú povinnosť ohľadom preukázania výšky a dôvodnosti nároku si splnil predložením dohody o splátkach a uznania dlhu v zmysle zo dňa 20.10.2015. Ako bolo uvedené v podanej žalobe, dňa 07.05.2010 uzavrel právny predchodca žalobcu so žalovaným 1 zmluvu o splátkovom úvere č. 02/2010, na základe ktorej bol žalovanému 1 poskytnutý úver vo výške 63.000 eur s premennou referenčnou sadzbou BASE RATE KTK nezabezpečené + úroková marža 6,60% p.a. Dohodami o pristúpení k záväzku zo dňa 07.05.2010 žalovaní 2 a 3 pristúpili k záväzku žalovaného 1 splatiť pohľadávku ako aj ku všetkým záväzkom vyplývajúcim zo Zmluvy o úvere. Dňa 25.09.2014 bola pohľadávka postúpená žalobcovi, o čom boli žalovaní informovaní oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 07.10.2014. Dňa 20.10.2015 uzavrel žalobca so žalovanými 1 až 3 Dohodu o splátkach a uznanie záväzku v zmysle , ktorou žalovaní 1 až 3 uznali svoj dlh, vyplývajúci zo Zmluvy o úvere čo do dôvodu a výšky a tento sa zaviazali splácať v splátkach po 1.500 eur mesačne, s tým že nezaplatením čo i len jednej splátky sa stane splatným celý dlh. Žalobca má za to, že predmetná dohoda o splátkach, obsahujúca jednostranný právny úkon žalovaných, spĺňa všetky zákonom ustanovené náležitosti, a to hlavne písomnú formu a presnú identifikáciu záväzku, ktorý žalovaní uznávajú, ktorý ku dňu vyhotovenia Dohody o splátkach dlhu a uznaní záväzku v zmysle , t.j. ku dňu 20.10.2015 predstavoval sumu 77.381,11 eur. Na základe uzavretej dohody o splátkach dlhu žalovaní uhradili celkom sumu 18.000 eur. Predmetná suma bola započítaná v súlade s ustanovením a , na najstaršie nezaplatené príslušenstvo

pohľadávky. Neobstojí preto názor žalovaných, že uhradené mesačné splátky dlhu mali byť započítané na istinu pohľadávky. Žalovaní neuvádzajú žiadny dôvod, ako ani žiadnym spôsobom nepreukazujú, že uskutočnené splátky mali byť započítané iným spôsobom. Uznanie dlhu má za následok zjednodušenie procesného postavenia veriteľa v súdnom spore, nakoľko súd podľa ustanovenia vychádza z domnienky existencie dlhu a žalobca ako veriteľ nemusí preukazovať vznik dlhu (napríklad predložením zmluvy) ani výšku dlhu. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti má žalobca za to, že splnil dôkaznú povinnosť na preukázanie svojich tvrdení, resp. na preukázanie existencie záväzkovo-právneho vzťahu medzi stranami konania. Súčasne žalobca preukázal aj uznanie dlhu, vyplývajúceho z uvedeného zmluvného vzťahu zo strany žalovaných, a to predložením uznania dlhu v zmysle ustanovenia . Čo sa týka skutkových tvrdení žalovaných, v ktorom namietajú spôsob oznámenia postúpenia pohľadávky na žalobcu, žalobca uvádza, že k postúpeniu pohľadávky došlo v súlade so zákonom, pričom žalovaný uvádzajú, že oznámenie o postúpení pohľadávky im bolo doručené do vlastných rúk. Z týchto dôvodov považuje žalobca oznámenie postúpenia pohľadávky za nesporné.

4. Súd uznesením zo dňa 21.02.2019, č.k. -56 vyzval žalovaných, aby sa písomne vyjadrili k vyjadreniu žalobcu zo dňa 18.06.2018, a uviedli ďalšie skutočnosti a označili dôkazy na svoju obranu. Žalovaní sa nevyjadrili.

5. Následne súd nariadil termín pojednávania na deň 22.10.2019. Žalovaní sa však na uvedené pojednávanie vo veci nedostavili, hoci boli naň riadne a včas predvolaní (predvolanie bolo žalovaným 1 a 3 doručené dňa 30.08.2019 a žalovanému 2 dňa 06.09.2019) a v predvolaní na pojednávanie boli žalovaní poučení o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie (č.l. 69, č.l. 71-77). Žalovaní neospravedlnili svoju neprítomnosť na uvedenom pojednávaní. Na pojednávanie sa dostavil žalobca, ktorý navrhol, aby súd rozhodol vo veci rozsudkom pre zmeškanie.

6. Podľa na pojednávaní rozhodne súd o žalobe podľa na návrh žalobcu rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak a) sa žalovaný nedostavil na pojednávanie vo veci, hoci bol naň riadne a včas predvolaný a v predvolaní na pojednávanie bol žalovaný poučený o následku nedostavenia sa vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a b) žalovaný neospravedlnil svoju neprítomnosť včas a vážnymi okolnosťami.

7. Podľa žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o splnení povinnosti.

8. Podľa odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.

9. Podľa ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Podľa návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí.

10. Predmetnú sumu žiadal žalobca z titulu Dohody o splátkach a Uznaní záväzku v zmysle č. X/3080 zo dňa 06.10.2015, ktorým dlžníci uznali svoj záväzok čo do dôvodu a výšky voči veriteľovi z titulu zmluvy o splátkovom úvere č. 02/2010 a dohodami o pristúpení žalovaného 2 a 3 k záväzku žalovaného 1 zo dňa 07.05.2010.

11. S poukazom na skutočnosť, že v danom prípade boli na pojednávaní konanom dňa 22.10.2019 splnené všetky podmienky v zmysle , súd v súlade s vyššie citovanými zákonnými ustanoveniami rozhodol o žalobe rozsudkom pre zmeškanie žalovaných, ktorým žalobe vyhovel tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.

12. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

13. Podľa o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

14. O trovách konania súd rozhodol podľa v spojení s tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania vo výške 100 %, keďže žalobca bol v plnom rozsahu úspešný. O samotnej výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie tak, ako to predpokladá .

Poučenie:

Proti rozsudku pre zmeškanie odvolanie nie je prípustné, okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia. V takom prípade je potrebné podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Bratislava I, písomne, v dvoch vyhotoveniach. Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a) <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2015/160/20160701>, môže podať v lehote 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel, návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak žalovaný z ospravedlniteľného dôvodu zmeškal pojednávanie vo veci, na ktorom bol vyhlásený rozsudok pre zmeškanie, súd na návrh žalovaného tento rozsudok uznesením zruší a nariadi nové pojednávanie. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí ( a ). Proti výroku o náhrade trov konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia na Okresný súd Bratislava I ( v spojení s a ). Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil ( ).V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa ) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Exekúciu možno vykonať na návrh toho, kto je oprávnený požadovať splnenie nároku z exekučného titulu preto, že dobrovoľne nesplnil to, čo mu exekučný titul ukladá. Z dôvodov podľa osobitného predpisu môže návrh podať aj Justičná pokladnica ( -Exekučný poriadok).