Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-10Csp/28/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

N. súd Q. II sudkyňou J.. R. Q. X. v spore žalobcu: Y. A. T., s.r.o., S.: XXXXXXXX, Y. XX,XXX XX P., zast.: J.. Y. Q. s.r.o., Q. XX, P., proti žalovanej: F. L., nar. XX.X.XXXX, bytom K. XX, XXX XX Q., o zaplatenie XXX,XX eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

Q. o zaplatenie istiny XXX,XX eura zastavuje.

V prevyšujúcej časti žalobu o zaplatenie XXX,XX eura so zmluvnou pokutou X,XX% denne a úrokom z omeškania X,XX% ročne zo sumy XXX,XX eura od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, zmluvou pokutou X,XX % denne a úrokom z omeškania X,X% ročne zo sumy XXX,XX eura od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, so zmluvnou pokutou X,XX% denne a úrokom z omeškania X,X% ročne zo sumy XXX,XX eura od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, zmluvou pokutou X,XX% denne a úrokom z omeškania X,XX% ročne zo sumy XXX,XX eura od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX , zmluvou pokutou X,XX% denne a úrokom z omeškania X,X% ročne zo sumy XXX,XX eura od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, zmluvou pokutou X,XX % denne a úrokom z omeškania X,X% ročne zo sumy XXX,XX eura od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, zmluvou pokutou X,XX% denne a úroku z omeškania X,X% ročne zo sumy XXX,XX eura od XX.X.XXXX do X.X.XXXX, zmluvou pokutou X,XX% denne a úrokom z omeškania X,X% ročne zo sumy XXX,XX eura od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, zmluvou pokutou X,XX% denne a úrokom z omeškania X,X% ročne zo sumy XXX,XX eura od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, zmluvou pokutou X,XX% denne a úrokom z omeškania X,X% ročne zo sumy XXX,XX eura od XX.X.XXXX do zaplatenia tak, že úrok z omeškania a zmluvná pokuta spolu neprevýšia X XXX eur a odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom celková suma tohto úroku z omeškania a zmluvnej pokuty dosiahne sumu X XXX eur, 5% ročný úrok z omeškania zo sumy XXX,XX eura do zaplatenia, zamieta.

O. proti žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.

odôvodnenie:

X. Žalobca sa žalobou doručenou súdu X.X.XXXX domáhal od žalovanej zaplatenia XXX,XX eura spolu so zmluvnou pokutou vo výške X,XX % denne a úrokom z omeškania vo výške X,XX % ročne zo sumy XXX,XX eura od XX.X.XXXX do zaplatenia tak, že tento úrok a zmluvná pokuta spolu neprevýšia sumu X XXX eura a odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom celková suma tohto úroku z omeškania a tejto zmluvnej pokuty dosiahne sumu X XXX eur len X,XX % ročný úrok z omeškania zo sumy XXX,XX eura do zaplatenia, náhrady nákladov spojených s mimosúdnym uplatnením pohľadávky vo výške XX,XX eura a náhrady trov konania.

X. Žalobu odôvodnil tým, že uzatvoril X.X.XXXX so žalovanou O. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX (ďalej len zmluva), na základe ktorej poskytol žalovanej úver X XXX eur. Y. úver spolu s úrokom sa žalovaná zaviazala splatiť spolu v XX mesačných splátkach (vrátane úrokov) vo výške XX,XX

eura, v termínoch splatnosti dohodnutých v zmluve. O. sa dostala do omeškania so splácaním splátok. L. na omeškanie s úhradou splátky č. XX o viac ako tri mesiace, a to aj napriek predchádzajúcemu upozorneniu na uplatnenie práva veriteľa podľa § 565 N. zákonníka, došlo k uplatneniu tzv. straty výhody splátok. N. o uplatnení práva podľa § 565 a § 53 ods. X N. zákonníka bolo žalovanej doručené XX.X.XXXX. V súlade s § 53 ods. X N. zákonníka došlo k uplatneniu tzv. sankcie straty výhody splátok XX.X.XXXX, kedy bola žalovaná povinná uhradiť doposiaľ neuhradené splátky úveru. V. tak žalovaná nespravila, je od nasledujúceho dňa v omeškaní s úhradou dlžnej sumy. A. suma X XXX,XX eura predstavuje súčet neuhradených splátok, ktoré boli zosplatnené (žalovaná do dnešného dňa celkovo uhradila XXX eur). V. sa žalovaná dostala do omeškania so splácaním jednotlivých splátok, a následne aj celej zosplatnenej sumy, žalobcovi vznikol nárok na zmluvné pokuty podľa článku X ods. X.X zmluvy vo výške X,XX % denne zo sumy XXX,XX eura od XX.X.XXXX do zaplatenia. O. si popri nároku na zmluvnú pokutu zo sumy omeškaných splátok uplatnil aj úrok z omeškania vo výške podľa nariadenia vlády č. XX/XXXX Z. z. tak, aby výška zmluvnej pokuty a úroku z omeškania neprevyšovala priemernú hodnotu ročnej percentuálnej miery nákladov naposledy zverejnenú podľa zákona č. XXX/XXXX Z. z. pred vznikom omeškania o viac ako XX percentuálnych bodov ročne a súčasne trojnásobok úrokov z omeškania podľa nariadenia vlády č. XX/XXXX Z. z.. Y. si uplatňuje len časť zákonného úroku z omeškania vo výške X,XX % p. a. zo sumy nesplatenej časti istiny úveru a úrokov. L. úrokovej sadzby úroku z omeškania predstavuje rozdiel medzi sumou súčtu maximálnych prípustných sankcií podľa nariadenia vlády č. XX/XXXX Z.z. a sumou uplatňovaných zmluvných pokút. L. na uvedené žalobca uplatňuje úrok z omeškania X,XX % ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia. Y. úrok z omeškania a zmluvná pokuta za omeškanie žalovanej so splácaním úveru spolu dosiahnu sumu poskytnutého úveru X XXX eur, žalobca odo dňa nasledujúceho po dosiahnutí tejto sumy uplatňuje len X,XX % ročný úrok z omeškania zo sumy XXX,XX eura do zaplatenia.

X. K žalobe žalobca priložil O. o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX, O.´ dojednania, N. veriteľa o schválení úveru dlžníkovi z X.X.XXXX (bez dokladu o odoslaní alebo doručení žalovanej), N. o zosplatnení zo XX.X.XXXX, prehľad platieb žalovanej, bankový výpis z X.X.XXXX a pokus o zmier zo XX.X.XXXX.

X. Žalovaná vo vyjadrení k žalobe doručenom súdu XX.X.XXXX uviedla, že je ochotná uhradiť dlžnú sumu v splátkach XX eur mesačne, keďže od X.X.XXXX je nezamestnaná.

X. Žalobca priestor na vyjadrenie sa k vyjadreniu žalovanej nevyužil.

X. Na prejednanie sporu súd podľa § 297 zákona č. XXX/XXXX Z.z. A. sporový poriadok (ďalej A.) nariadil na pojednávanie, ktorých sa žalobca a jeho právny zástupca nezúčastnili a svoju neprítomnosť ospravedlnili.

X. Žalovaná na pojednávaní predniesla, že prišla do spoločnosti Y. A., kde bola konkrétna pracovníčka, ktorej podala žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru s tým, že sa uviedli a vyplnili údaje o úvere, o ktorý žiadala. B. žiadosť podpísala a odovzdala poverenej pracovníčke. O. viac nepodpisovala, bolo jej len oznámené, že jej bol schválený úver a ostatné papiere jej prišli poštou. To, čo jej bolo zaslané poštou viac nepodpisovala a nezasielala žalobcovi späť.

X. Podaním doručeným súdu X.XX.XXXX žalobca vzal žalobu v časti XXX,XX eura späť z dôvodu vykonaných úhrad po podaní žaloby. O. preto, aby súd rozhodol, že žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi XXX,XX eur so zmluvnou pokutou X,XX% denne a úrokom z omeškania X,XX% ročne zo sumy XXX,XX eura od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, zmluvnú pokutu X,XX% denne a úrok z omeškania X,X% ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, zmluvnú pokutu X,XX% denne a úroku z omeškania X,X% ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, zmluvnú pokutu X,XX% denne a úrok z omeškania X,X% ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, zmluvnú pokutu X,XX% denne a úrok z omeškania X,X% ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, zmluvnú pokutu X,XX% denne a úrok z omeškania X,X% ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX, zmluvnú pokutu X,XX% denne a úrok z omeškania X,X% ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do X.X.XXXX, zmluvnú pokutu X,XX% denne a úrok z omeškania X,X % ročne zo sumy XXX,XX eur od X.X.XXXX do XX.X.XXXX, zmluvnú pokutu X,XX% denne a úrok z omeškania X,X% ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do XX.X.XXXX a zmluvnú pokutu X,XX% denne a úrok zo meškania X,X% ročne zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia tak, že úrok

z omeškania a zmluvná pokuta spolu neprevýšia X XXX eur a odo dňa nasledujúceho po dni, v ktorom celková suma úroku z omeškania a tejto zmluvnej pokuty presiahne sumu X XXX eur, len 5% ročný úrok z omeškania zo sumy XXX,XX eur do zaplatenia.

X. Podľa § 145 ods. X A. ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

XX. Vzhľadom na skutočnosť, že žalobca vzal žalobu v časti istiny XXX,XX eura späť, súd konanie v tejto časti so súhlasom žalovanej zastavil.

XX. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil nasledovný skutkový stav:

XX. Žalovaná predložila žalobcovi podpísanú žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru revolvingového typu/O. o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu XXXXXXXXXX (ďalej žiadosť/ zmluva), ktorá nie je datovaná. Y. bodu X žalovaná požadovala úver X XXX eur v splatný XX mesačných splátkach po XX,XX eur, mesačná splátka spolu s platbou podľa E. o poskytovaní služieb, ak bude uzavretá, predstavovala XX,XX eur; celková čiastka úveru (úver a úroky za celú dobu čerpania a poplatok za poskytnutie úveru) bola X XXX,XX eur. Y. I. bola XX,XX%, ročná úroková sadzba XX,XX%, priemerná I. za úver XX,XX%. Y. za poskytnutie úveru predstavoval XXX eur.

XX. Žalobcom bol v bode X žiadosti/zmluvy žalovanej schválený úver X XXX eur so splatnosťou v XX mesačných splátkach po XX,XX eur. I. úveru bola XX,XX %, ročná úroková sadzba XX,XX%, priemerná I. za úver XX,XX%. Y. za poskytnutie úveru bol XXX eur so splatnosťou v deň uzavretia zmluvy. I. úroková sadzba úrokov z omeškania bola X,XX%. D. celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť, bola v zmluve uvedená suma X XXX,XX eur.

XX. V bode X žiadosti/zmluvy posledná veta je uvedené, že v prípade, že E. nebude súhlasiť so zmenami týkajúcimi sa parametrov úveru, je oprávnený zmluvu s okamžitou platnosťou písomne vypovedať v lehote jedeného mesiaca od doručenia zmluvy.

XX. V žiadosti/zmluve je pod bodom XX uvedené: I. vyplnením a následným podpisom tejto O./O. všetkými zúčastnenými stranami uzatvoril L. s E. O. o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu, ktorej neoddeliteľnou súčasťou sú zmluvné dojednali. O. strany prehlasujú, že si O./O. vrátane zmluvných dojednaní prečítali, že bola uzatvorená zo slobodnej vôle, jej obsahu riadne porozumeli a na dôkaz tejto skutočnosti pripájajú nižšie svoje podpisy.

XX. Podľa bodu X.X zmluvných dojednaní vyplnená žiadosť o poskytnutie spotrebiteľského úveru revolvingového typu podpísaná E., T. X a T. X je návrhom na uzatvorenie O. o RÚ. O. o RÚ je uzatvorená a nadobúda platnosť a účinnosť dňom podpisu E., T. 1, Spoludlžníka X a L.. E. vyplní do formulára O. o poskytnutie spotrebiteľského úveru revolvingového typu/ O. o spotrebiteľskom úvere revolvingového typu (ďalej len O./O.) ním požadovanú výšku úveru a súhlasí s tým že L. je oprávnený po posúdení schopnosti E. splácať úver schváliť iné parametre požadovaného úveru ako E. uviedol v bode X žiadosti/ O..

XX. Podľa bodu X.X zmluvných dojednaní L. je povinný odoslať E. oznámenie veriteľa o schválení úveru E. a jeden rovnopis O..

XX. Podľa N. veriteľa o schválení úveru dlžníkovi - zmluva o revolvingovom úvere č. XXXXXXXXXX bol žalovanej X.X.XXXX schválený úver X XXX eur, so splatnosťou XX mesiacov, mesačnou splátkou XX,XX eur, splátkou podľa E. o poskytnutí služby XX,XX eur mesačne, spolu splátka vo výške XX,XX eur, poplatkom za poskytnutie úveru XXX eur, dátumom splatnosti prvej splátky X.X.XXXX a poslednej splátky X.X.XXXX, I. XX,XX%, priemerná I. XX,XX%, celkovou čiastkou splatnou spotrebiteľom X XXX,XX eur, ročnou úrokovou sadzbou XX,XX%, ročnou sadzbou úrokov z omeškania X,XX%.

XX. Podľa výpisu z účtu bola bezhotovostným prevodom na účet žalovanej poukázaná suma X XXX eur.

XX. Listom zo XX.X.XXXX označeným ako N. o zosplatneni´ žalobca žalovanej oznámil, že k tomuto dňu je v omeškaní s úhradou splátok cˇ. XX, XX a XX vo výške XXX,XX eura. V prípade, že sa dostane

do omeškania s úhradou ktorejkoľvek z uvedených splátok o viac ako tri mesiace a uplynie XX dní od doručenia tohto oznámenia, stanú sa splatnými všetky záväzky zo zmluvy, ktoré sa majú stať splatnými až v budúcnosti. B. stratí výhodu splátok a bude povinná uhradiť celý dlh naraz. O. bola žalovanej doručená XX.X.XXXX.

XX. V žiadosti/zmluve je v článku X T. pod bodom X.X uvedené: V prípade omeškania E. (T. 1, T. 2) s úhradou mesačnej splátky alebo jej časti alebo záväzku podlá E. o poskytovaní služieb, ak bude uzavretá, je E. (T. 1, T. 2) povinný zaplatiť L. zmluvnú pokutu vo výške X,XX % dlžnej sumy za každý deň omeškania (t. j. XX,X % p. a.). Ak sa z dôvodu omeškania E. (T. X T. 2) s úhradou mesačnej splátky o viac ako tri mesiace stali podľa článku XX. ods. XX.X. pi´sm. a) zmluvných dojednaní O. o revolvingovom úvere okamžite splatnými všetky záväzky E. (T. 1, T. 2) podľa tejto O. o RU´ a/alebo E. o poskytovaní služieb, je E. (T. l, T. 2) povinný zaplatiť zmluvnú pokutu vo výške X,XX % dlžnej sumy za každý deň omeškania (t. j. XX,X % p. a.).

XX. Na splatenie úveru (do podania žaloby) žalovaná žalobcovi uhradila X XXX,XX eura.

XX. Pokusom o zmier zo XX.X.XXXX (bez potvrdenia o doručení) žalobca žalovanú vyzval na úhradu dlžnej sumy X XXX,XX eura do siedmich dní od jeho doručenia.

XX. Zistený skutkový stav posúdil súd podľa týchto ustanovení právnych predpisov:

XX. Podľa § 43a zákona č. XX/XXXX Zb. N. zákonník (ďalej „N. zákonník“) prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len „návrh“), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.

XX. Podľa § 43c N. zákonníka včasné prijatie návrhu nadobúda účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom návrhu dôjde navrhovateľovi.

XX. Podľa § 44 ods. X N. zákonníka zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. R. alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu.

XX. Podľa § 44 ods. X N. zákonníka prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a poväzuje sa za nový návrh. Y. návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy.

XX. Podľa § 46 ods. X N. zákonníka písomnú formu musia mať zmluvy o prevodoch nehnuteľností, ako aj iné zmluvy, pre ktoré to vyžaduje zákon alebo dohoda účastníkov.

XX. Podľa § 52 N. zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. C. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. N. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. E. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. T. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

XX. Podľa § 54 ods. X N. zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebitelia. T. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebitelia priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebitelia priaznivejší.

XX. Podľa § 9 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch a iných úveroch a pôžičkách (ďalej len „zákon o spotrebiteľských úveroch“) zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu.

Q. zmluvná strana dostane najmenej jedno jej vyhotovenie v listinnej podobe alebo na inom trvanlivom médiu, ktoré je dostupné spotrebiteľovi.

XX. Podľa § 9 ods. X písm. f), písm. j), písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí podľa N. zákonníka musí obsahovať: dobu trvania zmluvy o spotrebiteľskom úvere a termín konečnej splatnosti spotrebiteľského úveru, ročnú percentuálnu mieru nákladov a celkovú čiastku, ktorú musí spotrebiteľ zaplatiť, vypočítané na základe údajov platných v čase uzatvorenia zmluvy o spotrebiteľskom úvere; uvedú sa všetky predpoklady použité na výpočet tejto ročnej percentuálnej miery nákladov; výšku, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov, prípadné poradie, v ktorom sa budú splátky priraďovať k jednotlivým nesplateným zostatkom s rôznymi úrokovými sadzbami spotrebiteľského úveru na účely jeho splatenia.

XX. Podľa § X1 ods. 1 písm. a), písm. b), písm. d) O. o spotrebiteľských úveroch poskytnutý spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov, ak zmluva o spotrebiteľskom úvere nemá písomnú formu podľa § 9 ods. 1; zmluva o spotrebiteľskom úvere neobsahuje náležitosti podľa § 9 ods. X písm. a) až k), r) a y); v zmluve o spotrebiteľskom úvere je uvedená nesprávne ročná percentuálna miera nákladov v neprospech spotrebiteľa.

XX. Podľa § 544 N. zákonníka ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý tuto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. O. pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo určený spôsob jej určenia. C. o zmluvnej pokute sa použijú aj na pokutu určenú pre porušenie zmluvnej povinnosti právnym predpisom (penále).

XX. Vychádzajúc z postavenia žalobcu a žalovanej pri dojednávaní a uzatváraní zmluvy, z ktorej žalobca uplatňuje svoj nárok, je tento vzťah potrebné posúdiť podľa § 52 a nasl. N. zákonníka.

XX. Podľa § 9 ods. X zákona o spotrebiteľských úveroch musí mať zmluva o spotrebiteľskom úvere písomnú formu a musí obsahovať náležitosti uvedené v § 9 ods. X O. o spotrebiteľských úveroch.

XX. Kontraktačný mechanizmus uzatvárania zmlúv upravuje N. zákonník v § 43a a nasl., v zmysle ktorých prijatie návrhu na uzavretie zmluvy (akceptácia) nadobúda účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom návrhu dôjde navrhovateľovi (t.j. doručením akceptácie) a týmto okamihom je zmluva uzavretá. Y. prijatie návrhu obsahuje zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh a na uzavretie zmluvy sa potom vyžaduje akceptácia zmeneného návrhu zo strany pôvodného navrhovateľa (v danom prípade žalovanej), pričom jeho mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie nového návrhu.

XX. V posudzovanej veci žalovaná podpísala predtlačený žalobcom vopred pripravený formulár na uzavretie zmluvy, ktorý v bode X obsahoval údaje o požadovanom spotrebiteľskom úvere s poznámkou „vyplníte“ a v bode X obsahoval údaje o schválenom spotrebiteľskom úvere s poznámkou „nevypĺňajte“, ktoré následne doplnil žalobca, a ktoré údaje v bode X oproti údajom v bode X obsahovali zmeny a doplnenia - údaj I. sa zmenil z XX,XX % na XX,XX % a v bode X bol oproti bodu X doplnený nový údaj o ročnej úrokovej sadzbe úrokov z omeškania.

XX. Žalobca návrh žalovanej na uzavretie zmluvy - jej žiadosť ňou podpísanú a predloženú bez zmien a výhrad neprijal. Y. zmeny v bode X spôsobili právny následok odmietnutia návrhu žalovanej a nový návrh zo strany žalobcu (§ 44 ods. X N. zákonníka) na uzavretie zmluvy. L. z mechanizmu uzatvorenia zmluvy a skutočnosti, že schválenie úveru a konkrétne údaje o ňom vrátane zmien žalobca žalovanej oznámil len doručením ním podpísanej žiadosti/návrhu na uzavretie zmluvy a N. veriteľa o schválení úveru, žalovaná nový (zmenený) návrh na uzavretie zmluvy spotrebiteľskom úvere v bode X písomne neprijala. V. tak podľa názoru súdu dodržaná písomná forma zmluvy.

XX. Skutočnosť, že k písomnej akceptácii návrhu obsahujúceho zmeny a dodatky urobené žalobcom zo strany žalovanej nedošlo, potvrdzuje aj bod XX návrhu (žiadosti) zmluvy, z ktorého vyplýva, že k uzatvoreniu zmluvy dochádza (už) riadnym vyplnením a následným podpisom návrhu (žiadosti) všetkými stranami, čím žalovaná vopred súhlasila s tým, aby žalobca (veriteľ) schválil iné parametre požadovaného úveru ako uviedla žalovaná v žiadosti (čo samo o sebe je odmietnutím návrhu), bez

toho, aby to znamenalo porušenie povinnosti žalobcu. Na uzavretie zmluvy so zmenenými údajmi teda písomná akceptácia zo strany žalovanej potrebná nebola a svoj nesúhlas so zmenami, resp. s novým návrhom na uzavretie zmluvy mohla žalovaná prejaviť až písomnou výpoveďou zmluvy podľa bodu X zmluvy do jedného mesiaca od doručenia zmluvy. Y. názoru súdu ide o ustanovenie zmluvy v rozpore s kogentným ustanovením § 44 ods. X N. zákonníka (navyše v neprospech spotrebiteľa podľa § 54 ods. X N. zákonníka), keď konkrétne (zákonné) náležitosti spotrebiteľskej zmluvy o úvere, na ktorých sa mali zmluvné strany ako výsledok ich konsenzu a teda ich zhodného prejavu vôle písomne dohodnúť, boli len jednostranne určené žalobcom, ktorý ich mal následne oznámiť žalovanej.

XX. Na druhej strane žalobca žalovanej úver poskytol a žalovaná ho čerpala a postupne splácala. Y. názoru súdu potom došlo uzavretiu zmluvy o úvere konkludentne, nie však v písomnej forme podľa § 9 ods. X O. o spotrebiteľských úveroch. S nedodržaním písomnej formy spája O. o spotrebiteľských úveroch v § X1 ods. 1 písm. a) následok v podobe bezúročnosti a bezpoplatkovosti zmluvy, čím pripúšťa platné uzavretie zmluvy aj v prípade nedodržania písomnej formy.

XX. Pretože je zmluva bezúročná a bez poplatkov, žalobca nemá nárok na celé plnenie z takejto zmluvy. Y. mu len plnenie v podobe skutočne poskytnutého úveru bez úrokov a poplatkov, čo predstavuje X XXX eura, ktoré žalobca poukázal na účet žalovanej.

XX. Žalovaná na splatenie úveru uhradila X XXX,XX eura pred podaním žaloby a počas konania XXX,XX eura, čo v konečnom dôsledku znamená, že žalovaná žalobcovi poskytnutý úver uhradila. V. žalovaná uhrádzala jednotlivé splátky vo výške XX,XX eura, resp. vo vyššej výške ako splátka bez úrokov a poplatkov, teda XX,XX eura, (XX splátok pri poskytnutom úvere X XXX eur), a preto v okamihu, od ktorého žalobca požaduje úroky z omeškania a zmluvnú pokutu sa žalovaná nemohla dostať ani do omeškania. K XX.X.XXXX mala mať uhradených XXX,XX eur (XX splátok po XX,XX eura) a podľa výpisu z účtu mala v tom čase uhradených už XXX,XX eura a vzhľadom na ďalšie postupné úhrady od konca roku XXXX (hoci v nižšej sume) sa nedostala do omeškania. O. preto neprináležia ani úroky z omeškania a zmluvná pokuta. L. na absenciu písomnej formy zmluvy naviac dohoda o zmluvnej pokute nie je platne uzavretá (§ 46 ods. X v spojení s § 544 N. zákonníka).

XX. O. je bezúročná a bez poplatkov aj podľa § X1 ods. 1 písm. b), písm. d) zákona o spotrebiteľských úveroch. Zmluva neobsahuje zrozumiteľný a jednoznačný údaj o výške splátok, ktoré má spotrebiteľ mesačne platiť, pretože v zmluve je uvedená splátka úveru XX,XX eur, splátka podľa dohody o poskytnutí služby XX,XX eur a výška celkovej platby splátky je XX,XX eur, ktorú žalovaná aj uhrádzala. D. celková čiastka, ktorú musí dlžník zaplatiť je uvedená suma X XXX,XX eur, čo by zodpovedalo XX splátkam po XX,XX eur a poplatku za úver vo výške XXX eur. V. to však XX mesačným platbám na úhradu v sume XX,XX eur čo spolu s poplatkom XXX eur predstavuje X XXX,XX eur. B. sume potom nezodpovedá ani I. uvedená v zmluve vo výške XX,XX %, ale I. vo výške XX,XX %. O. neobsahuje ani údaje o konečnej splatnosti, či dátume splatnosti jednotlivých splátok podľa § 9 ods. X písm. f), písm. k) zákona o spotrebiteľských úveroch, čo znamená bezúročnosť a bezpoplatkovosť zmluvy podľa § X1 ods. 1 písm. b) zákona o spotrebiteľských úveroch. B. údaje sú uvedené len a až v oznámení veriteľa o schválení úveru, ktorý nebol žalovanou podpísaný a písomne akceptovaný.

XX. Žalobca sa domáhal úhrady nákladov XX,XX eura spojených s mimosúdnym uplatnením pohľadávky odvolávajúc sa na ustanovenia o výške tarifnej odmeny advokáta (XX,XX eura) za úkon právnej pomoci a režijný paušál (XX,XX eura). O. síce k žalobe predložil písomný pokus o zmier pred začatím konania datovaný k XX.X.XXXX spolu so splnomocnením pre advokáta, ale tak ako súd už uviedol, žalobca jeho zaslanie žalovanej nepreukázal, a preto oprávnenosť tohto uplatneného nároku nemal súd za preukázanú. T. preto zamietol žalobu aj v tejto časti.

XX. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. X v spojení s § 255 ods. X a § 256 ods. X A. podľa pomeru úspechu strán v spore. O. bola úspešná, keď súd žalobu voči nej zamietol, a preto by jej patril nárok na náhradu trov konania, ale pretože jej žiadne nevznikli, súd jej ich náhradu nepriznal. G. žalobcu v podobe zastavenia konania v časti XXX,XX eura vzhľadom na späťvzatie žaloby, keď žalovaná túto sumu uhradila po podaní žaloby, sa do prípadného konečného úspechu žalobcu nepremietol, keď úspech žalobcu v tejto časti predstavoval XX% a úspech žalovanej 72%, čo v konečnom predstavuje úspech žalovanej v rozsahu 44%.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach ( ). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha ( ). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).