Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

PN-7C/1/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Piešťany sudcom JUDr. Jaroslavom Ivanom v spore žalobcu: BYVA s.r.o., so sídlom Krajinská 2928/3, 921 01 Piešťany, IČO: 34 100 938, zastúpeného: JUDr. Milanom Kuhajdom, advokátom so sídlom Piešťanská 92, Moravany nad Váhom proti žalovanej: J. X.Í., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom J. XXXX/XX, R., o zaplatenie 1.556,50 eura s príslušenstvom, takto

rozhodol:

I. Súd konanie v časti zaplatenia istiny vo výške 326,65 eura a úrokov vo výške 5,5 % ročne zo sumy 392,21 eura od 01.01.2016 do zaplatenia, zo sumy 682,94 eura od 01.01.2017 do zaplatenia, zo sumy 481,35 eura od 01.12.2017 do zaplatenia z a s t a v u j e .

II. Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 1.229,85 eura, a to do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

III. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania voči žalovanej v rozsahu 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 05.01.2018 a doplnenou dňa 9.7.2018 domáhal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zaplatiť mu sumu 1.556,50 eura spolu s úrokom 5,5 % ročne zo sumy 392,21 eura od 01.01.2016 do zaplatenia, zo sumy 682,94 eura od 01.01.2017 do zaplatenia a zo sumy 481,35 eura od 01.12.2017 do zaplatenia. Žalobou odôvodnil tým, že žalovaná suma predstavuje za rok 2015 nedoplatok z vyúčtovania vo výške 301,25 eura a fondu opráv vo výške 90,96 eura, za rok 2016 nedoplatok z vyúčtovania vo výške 622,30 eura a fondu opráv vo výške 60,64 eura, za rok 2017 nedoplatok mesačných záloh vo výške 360,- eur a fondu opráv vo výške 121,35 eura.

2. Žalovaná sa k doručenej žalobe (dňa 20.02.2019) napriek výzve súdu písomne nevyjadrila.

3. Písomným podaním zo dňa 11.06.2019 v spojení s podaním zo dňa 30.09.2019 žalobca po otvorení pojednávania zobral svoju žalobu v časti nedoplatku v sume 326,65 € späť, nakoľko žalovaná medzičasom túto sumu uhradila. Taktiež zobral žalobu späť v časti úrokov vo výške 5,5 % ročne zo sumy 392,21 eura od 01.01.2016 do zaplatenia, zo sumy 682,94 eura od 01.01.2017 do zaplatenia, zo sumy 481,35 eura od 01.12.2017 do zaplatenia.

4. Podľa (ďalej len „“), žalobca môže vziať žalobu späť.

5. Podľa , ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.

6. Podľa , súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa alebo pojednávanie.

7. Vzhľadom na to, že žalobca využil svoje dispozičné právo a podanú žalobu vzal čiastočne späť, súd v zmysle konanie v časti uvedenej vo výroku I. tohto rozsudku zastavil. Žalovaná nesúhlas so späťvzatím žaloby súdu nevyjadrila. Predmetom konania tak zostal nárok žalobcu na zaplatenie sumy 1.229,85 eura.

8. Súd nariadil na prejednanie veci samej pojednávanie, pričom po vyvolaní veci zistil, že sa na pojednávanie nedostavila žalovaná, ktorá mala predvolanie doručené postupom v zmysle dňom 18.09.2019, svoju neúčasť neospravedlnila. Súd rozhodol, že bude pojednávať v neprítomnosti žalovanej, nakoľko jej účasť na pojednávaní nepovažoval za nevyhnutnú a otvoril pojednávanie ( ). Následne určil, ktoré skutkové tvrdenia sú medzi stranami sporné, ktoré skutkové tvrdenia považuje za nesporné, ktoré dôkazy vykoná a ktoré dôkazy nevykoná. Súd tiež uviedol svoje predbežné právne posúdenie veci ( ).

9. Žalobca na pojednávaní uviedol, že zotrváva na žalobe tak ako vyplýva z čiastočného späťvzatia žaloby.

10. Súd vykonal dokazovanie listinami: výpisom z obchodného registra žalobcu, vyúčtovaním nedoplatkov, zmluvou o výkone správy a zistil tento skutkový stav veci:

11. Výpisom z obchodného registra na žalobcu mal súd preukázané, že predmetom jeho činnosti je i údržba a opravy bytového fondu a nebytových priestorov.

12. Zo zmluvy o výkone správy č. XXXX/XX/XXXX zo dňa 01.01.2008 súd zistil, že jej predmetom bolo výkon správy - odplatné zabezpečenie prevádzky, údržby a opráv spoločných častí, zariadení a príslušenstva bytového domu na ulici J. XXXX/XX, R.. Žalobca bol ako správca v zmluve uvedený. Žalovaná sa v zmluve zaviazala platiť mesačný poplatok do fondu údržby a opráv, mesačné zálohové platby podľa evidenčného listu, najneskôr do 15-teho dňa mesiaca za mesiac nasledujúci.

13. Z vyúčtovania žalobcu nedoplatkov žalovanej ku dňu 30.11.2017 súd zistil, že žalobca eviduje voči žalovanej dlh za rok 2015 ako nedoplatok z vyúčtovania vo výške 301,25 eura a nedoplatok do fondu opráv vo výške 90,96 eura, za rok 2016 nedoplatok z vyúčtovania vo výške 622,30 eura a fondu opráv vo výške 60,64 eura, za rok 2017 nedoplatok mesačných záloh vo výške 360,- eur a fondu opráv vo výške 121,35 eura. Celková výška dlhu predstavovala sumu 1.556,50 €. Z vyúčtovania žalobcu nedoplatkov žalovanej ku dňu 23.05.2019 súd zistil, že konečná výška nedoplatku predstavuje sumu 1.229,85 €.

14. Podľa (ďalej len „“ alebo „OZ“), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

15. Podľa , záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.

16. Podľa prvá veta o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome uzatvoria so správcom písomnú zmluvu o výkone správy.

17. Podľa prvá veta o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome sú povinní v súlade so zmluvou o spoločenstve alebo so zmluvou o výkone správy poukazovať preddavky mesačne vopred do fondu prevádzky, údržby a opráv, a to od prvého dňa mesiaca nasledujúceho po vklade vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností.

18. Podľa prvá veta o vlastníctve bytov a nebytových priestorov, úhrady za plnenia sú vlastníci bytov a nebytových priestorov v dome povinní mesačne vopred uhrádzať na účet domu v banke.

19. Po vykonanom dokazovaním súd dospel k záveru, že žaloba (v znení po jej čiastočnom späťvzatí) bola podaná dôvodne. Z vykonaného dokazovania vyplýva, že medzi stranami sporu vznikol záväzkový právny vzťah titulom uzatvorenej zmluvy o výkone správy č. XXXX/XX/XXXX zo dňa 01.01.2008, na základe ktorej vznikli žalovanej povinnosti, medzi ktoré patrilo aj platenie mesačných poplatkov do fondu údržby a opráv, mesačných zálohových platieb, najneskôr do 15-teho dňa mesiaca za mesiac nasledujúci. Uvedená zmluvná povinnosť žalovanej korešponduje so zákonnou povinnosťou stanovenou , prvá veta o vlastníctve bytov a nebytových priestorov. Z predloženého dôkazu - vyúčtovania nedoplatkov mal súd za preukázané, že žalovaná si svoju povinnosť riadne neplnila, v dôsledku neplatenia úhrad jej vznikol celkový dlh vo výške 1.229,85 € ku dňu 23.05.2019, predtým ku dňu 30.11.2017 vo výške 1.556,50 €. Žalovaná v konaní nepreukázala, že by dlh v uvedenom rozsahu splnila, prípadne zanikol iným spôsobom, a preto súd žalobe žalobcu vyhovel a uložil žalovanej povinnosť dlžnú sumu 1.229,85 eura zaplatiť.

20. Podľa , ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.

21. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

22. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

23. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

24. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol aj bez návrhu ( ) tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanej v plnom rozsahu 100 %, pričom pri rozhodovaní o trovách konania súd vychádzal z ustanovenia v spojení s . Procesné zavinenie na zastavení konania (podľa výroku I. čo do žalovanej istiny ako určujúcej pre pomer úspechu a neúspechu v konaní) je na strane žalovanej, nakoľko až v priebehu konania čiastočne žalovanú (dlžnú) sumu 326,65 € uhradila, čo je možné považovať ako úspech žalobcu v spore z hľadiska rozhodovania o náhrade trov konania. Vo zvyšnej časti mal žalobca plný úspech. Súd v zmysle rozhodol len o nároku na náhradu trov konania, pričom o výške trov konania bude rozhodnuté po právoplatnosti tohto rozhodnutia ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Piešťany, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Z každého podania musí byť zrejmé, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a musí byť podpísané; ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku ().