Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_12CoE-120-2019.pdf
PDF · 76.55 KB
Case nature
Subarea
12CoE/120/2019
Uznesenie
Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Janky Kočišovej a členov senátu JUDr. Slávky Maruščákovej a JUDr. Vladimíra Hriba, PhD. v exekučnej veci oprávneného: INKASO Pohľadávok, spol. s r.o., IČO: 36 039 039, so sídlom vo Vranove nad Topľou, Hronského č. 2712, zastúpený JUDr. Róbertom Gombalom, advokátom, so sídlom v Lučenci, P. Rádayho č. 14/A, proti povinnému: T.. U. G., T.. XX.XX.XXXX, T. H. F. XXXX/XX, K., vedenej u súdneho exekútora JUDr. Andrei Cimermanovej, so sídlom vo Zvolene, Francisciho 1044/6, pod sp. zn. EX 1837/04, o vymoženie 82,98 eur s príslušenstvom, o odvolaní oprávneného proti uzneseniu Okresného súdu Spišská Nová Ves zo dňa 17.06.2016, č. k. 11Er/117/2004-11 takto
rozhodol:
Z r u š u j e uznesenie súdu prvej inštancie a exekučné konanie zastavuje.
Účastníkom náhradu trov odvolacieho konania n e p r i z n á v a.
Účastníkom konania náhradu trov dovolacieho konania n e p r i z n á v a.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením exekúciu zastavil.
2. V odôvodnení uviedol, že na návrh oprávneného a žiadosť súdneho exekútora vydal dňa 08.07.2004 poverenie na vykonanie exekúcie pre vymoženie istiny 82,98 eur s prísl. a trov exekúcie. Exekučným titulom v predmetnej veci je zmenkový platobný rozkaz zo dňa 27.08.1999, č. k. 14Zm/1571/99-4. Súd prvej inštancie vychádzal z § 39 ods. 4 a § 243f ods. 1 zákona č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a uviedol, že oprávnený je povinný k návrhu na vykonanie exekúcie pripojiť dôkazy, ktoré skutočnosti týkajúce sa vlastného vzťahu s povinným osvedčujú. Oprávnený súdu predmetné rozhodujúce skutočnosti nepopísal, odkázal len na konanie v ktorom bol vydaný exekučný titul. Taktiež nepredložil dôkazy na osvedčenie týchto skutočnosti. Súd prvej inštancie preto exekúciu zastavil. Proti predmetnému uzneseniu podal v zákonnej lehote odvolanie oprávnený a žiadal napadnuté uznesenie zrušiť a vec vrátiť súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. O odvolaní rozhodol Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací uznesením, č. k. 12CoE/657/2016-28 zo dňa 31.01.2017 tak, že napadnuté uznesenie súdu prvej inštancie potvrdil a účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznal. Proti uzneseniu odvolacieho súdu podal oprávnený dovolanie, ktorým navrhol uznesenie odvolacieho súdu zrušiť a vec vrátiť ba ďalšie konanie a rozhodnutie. Najvyšší súd Slovenskej republiky ako súd dovolací, uznesenie Krajského súdu v Košiciach, č. k. 12CoE/657/2016-28 zo dňa 31.01.2017 zrušil a vec vrátil odvolaciemu súdu na ďalšie konanie. V odôvodnení dovolací súd uviedol, že v čase rozhodovania odvolacieho súdu nebol splnená podmienka procesnej subjektivity povinného, nakoľko ten zomrel dňa 24.01.2017 a dedičské konanie po povinnom ako poručiteľovi bolo zastavené pre jeho nemajetnosť. Dovolací súd zároveň uviedol, že rozhodnutie odvolacieho súdu zrušil podľa čl. 4 ods. 1 základných princípov Civilného sporového poriadku s poukazom na § 438 a § 161 Civilného sporového poriadku a nie podľa 449 ods. 1, že by dovolanie bolo podané dôvodne. V novom
rozhodnutí bol odvolací súd zároveň s prihliadnutím na okolnosti daného prípadu zaviazaný podľa § 453 ods. 3 Civilného sporového poriadku rozhodnúť aj o trovách dovolacieho konania.
3. Krajský súd v Košiciach ako súd odvolací podľa ust. § 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) podľa záverov dovolacieho súdu opätovne pristúpil k rozhodovaniu vo veci avšak skôr, než pristúpil k vecnému preskúmaniu napadnutého uznesenia skúmal, či v konaní boli dané podmienky, za splnenia ktorých môže vo veci konať a dospel k záveru, že predmetné uznesenie je potrebné zrušiť podľa § 389 ods. 1 písm. a) CSP a exekučné konanie podľa § 161, § 62, § 63 CSP v spojení s § 9a ods.1 Exekučného poriadku zastaviť.
4. Podľa ust. § 470 ods. 1 a 2 CSP, ak nie je ustanovené inak, platí tento zákon aj na konania začaté predo dňom nadobudnutia jeho účinnosti. Právne účinky úkonov, ktoré v konaní nastali predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, zostávajú zachované. Ak sa tento zákon použije na konania začaté predo dňom nadobudnutia účinnosti tohto zákona, nemožno uplatňovať ustanovenia tohto zákona o predbežnom prejednaní veci, popretí skutkových tvrdení protistrany a sudcovskej koncentrácii konania, ak by boli v neprospech strany.
5. Podľa § 243h ods. 1 prvá veta zákona č. 233/1995 Z. z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučného poriadku), ak tento zákon v § 243i až 243k neustanovuje inak, exekučné konania začaté pred 1. aprílom 2017 sa dokončia podľa predpisov účinných do 31. marca 2017.
6. Podľa § 9b ods. 4 Exekučného poriadku v konaní podľa tohto zákona rozhoduje súd uznesením.
7. Podľa § 9a ods. 4 Exekučného poriadku, na účely tohto zákona sa pojmy strana a spor vykladajú ako účastník konania a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
8. Odvolací súd nahliadnutím do spisu (č. l. 84 až 85) zistil, že povinný U. G., T.. XX.XX.XXXX, naposledy bytom F. XXXX/XX, K., zomrel dňa XX.XX.XXXX, pričom dedičské konanie po nebohom bolo uznesením Notára ako súdneho komisára Okresného súdu Spišská Nová Ves, sp. zn. 9D/114/2018, Dnot 198/2018 zo dňa 06.11.2018 podľa § 188 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“) zastavené a majetok nepatrnej hodnoty bol vydaný osobe, ktorá sa postarala o pohreb poručiteľa. Predmetné uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 12.12.2018 a stalo sa vykonateľným toho istého dňa.
9. Podľa § 37 ods. 1 Exekučného poriadku, účastníkmi konania sú oprávnený a povinný; iné osoby sú účastníkmi len tej časti konania, v ktorej im toto postavenie priznáva tento zákon. Ak súd rozhoduje o trovách exekúcie, účastníkom konania je aj poverený exekútor.
10. Podľa § 37 ods. 3 veta prvá Exekučného poriadku proti inému než tomu, kto je v rozhodnutí označený ako povinný, alebo v prospech iného než toho, kto je v rozhodnutí označený ako oprávnený, možno vykonať exekúciu, len ak sa preukázalo, že naňho prešla povinnosť alebo právo z exekučného titulu podľa § 41.
11. Podľa § 161 ods. 1 CSP ak tento zákon neustanovuje inak, súd kedykoľvek počas konania prihliada na to, či sú splnené podmienky, za ktorých môže konať a rozhodnúť (ďalej len "procesné podmienky").
12. Podľa § 161 ods. 2 a 3 CSP ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý nemožno odstrániť, súd konanie zastaví. Ak ide o nedostatok procesnej podmienky, ktorý možno odstrániť, súd urobí vhodné opatrenia na jeho odstránenie. Pritom spravidla môže pokračovať v konaní, ale nesmie vydať rozhodnutie, ktorým sa konanie končí. Ak sa nepodarí nedostatok procesnej podmienky odstrániť, súd konanie zastaví.
13. Podľa § 61 CSP procesnú subjektivitu má ten, kto má spôsobilosť na práva a povinnosti; inak len ten, komu ju zákon priznáva.
14. Podľa § 62 CSP ak strana nemá procesnú subjektivitu, súd konanie zastaví.
15. Podľa § 63 ods. 1 CSP ak strana zomrie počas konania skôr, ako sa konanie právoplatne skončí, súd posúdi podľa povahy sporu, či má konanie zastaviť, alebo či v ňom môže pokračovať.
16. Podľa § 63 ods. 2 CSP v konaní súd pokračuje najmä vtedy, ak ide o majetkový spor. Súd rozhodne, že v konaní pokračuje s dedičmi strany, prípadne s tými, na ktorých podľa výsledku dedičského konania prešlo právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide, a to len čo sa skončí konanie o dedičstve.
17. Prihliadať na splnenie podmienok konania je úlohou súdu v každom štádiu konania. Súd je povinný skúmať, či konkrétny subjekt je nositeľom práva, aby s ním mohol ako s účastníkom konať. Ak súd túto otázku posúdi nesprávne, a koná s niekým, kto nie je účastníkom konania, pôjde o zrejmú vadu konania, ktorú je potrebné odstrániť.
18. Vzhľadom na skutočnosť, že povinný po začatí exekučného konania zomrel, odvolací súd skúmal, či je dôvodné exekučné konanie zastaviť alebo či je v ňom dôvodné pokračovať. Povinnosti vyplývajúce z exekučných vzťahov smrťou povinného v zásade nezanikajú (§ 37 ods. 3 Exekučného poriadku), ale prechádzajú na jeho dedičov, ktorí sa okamihom smrti poručiteľa stávajú subjektmi jeho práv a povinností a veritelia môžu od nich žiadať uspokojenie svojich pohľadávok do výšky nadobudnutého dedičstva. Predmetom tohto konania bolo zároveň vymoženie dlžnej istiny s príslušenstvom vzniknutej na základe exekučného titulu, ktorým je zmenkový platobný rozkaz. Z uvedeného je zrejmé, že exekučné konanie má majetkovú povahu, ktorá umožňuje pokračovať v konaní s dedičmi účastníka, prípadne s tými, ktorí podľa výsledku dedičského konania prevzali právo alebo povinnosť, o ktorú v konaní ide. V posudzovanom prípade však súd dedičské konanie podľa § 188 ods. 1 CMP zastavil a majetok nepatrnej hodnoty poručiteľa (povinného) vydal osobe, ktorá sa postarala o poručiteľov pohreb.
19. Na základe uvedeného odvolací súd konštatuje, že v prípade právoplatného zastavenia dedičského konania pre nemajetnosť povinného, neprichádza do úvahy procesné nástupníctvo podľa § 63 ods. 2 CSP v spojení s § 37 ods. 3 Exekučného poriadku, teda súd nemá na strane povinnej osoby účastníka (stranu), s ktorým by mohol v konaní pokračovať. Táto skutočnosť, na ktorej existenciu musí súd prihliadať ex offo kedykoľvek v priebehu konania, predstavuje neodstrániteľnú prekážku konania v ďalšom postupe súdu.
20. Keďže povinný počas odvolacieho konania zomrel a dedičské konanie bolo zastavené pre nemajetnosť, je zrejmé, že povinnosť vyplývajúca z exekučného titulu v predmetnom konaní neprešla na jeho právnych nástupcov (dedičov alebo iné osoby podľa výsledku dedičského konania), odvolací súd preto vo veci nemá ďalej s kým pokračovať.
21. Na základe uvedeného odvolací súd zrušil uznesenie súdu prvej inštancie podľa § 389 ods. 1 písm. a) CSP, lebo neboli splnené procesné podmienky (ten, kto v konaní vystupoval ako účastník, nemal spôsobilosť byť účastníkom) a exekučné konanie zastavil. Súd prvej inštancie následne rozhodne už len o trovách exekúcie.
22. O náhrade trov odvolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že účastníkom náhradu trov odvolacieho konania nepriznal, pretože žiadnemu účastníkovi preukázateľné trovy tohto konania nevznikli, preto im neboli priznané.
23. O náhrade trov dovolacieho konania rozhodol odvolací súd podľa § 453 ods. 1 CSP v spojení s § 255 ods. 1 CSP tak, že účastníkom náhradu trov dovolacieho konania nepriznal, pretože oprávnený v dovolacom konaní úspešný nebol a povinnému žiadnemu trovy tohto konania vzniknúť nemohli.
24. Toto rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3 : 0 (§ 393 ods. 2 posledná veta CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP). Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).