Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_10Csp-51-2019.pdf
PDF · 108.3 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-10Csp/51/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
N. súd Q. II sudkyňou J.. R. Q. X. v spore žalobcu: P. A. a.s., L. XXX/A P., S.: XXXXXXXX, proti žalovanému: Y. P. nar. XX.X.XXXX, bytom I. XX, Q., o X.XXX,XX eura s príslušenstvom takto
rozhodol:
O. je povinný zaplatiť žalobcovi XXX,XX eur s 9% ročným úrokom z omeškania zo sumy XXX,XX eur od XX.X.XXXX do zaplatenia do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
V prevyšujúcej časti žalobu zamieta.
O. proti žalobcovi náhradu trov konania nepriznáva.
odôvodnenie:
X. Žalobou doručenou súdu X.XX.XXXX sa žalobca proti žalovanému domáhal zaplatenia sumy X.XXX,XX eura spolu s úrokmi vo výške XX % ročne zo sumy X.XXX,XX eura od XX.X.XXXX do zaplatenia a úrokov z omeškania vo výške X % ročne zo sumy 1. XXX,XX eura od XX.X.XXXX do zaplatenia.
X. Uplatnený nárok odôvodnil tak, že dňa XX.X.XXXX bola medzi jeho právnym predchodcom, Y. bankou, a. s. , E. nábrežie 4, P., S.: XX XXX XXX (ďalej ako „Y. banka“) v postavení veriteľa a žalovaným v právnom postavení dlžníka uzavretá zmluvy o úvere č. XXXXXXXXXX, na základe ktorej bol žalovanému poskytnutý úver vo výške X.XXX,XX eur. Na základe O. sa podľa O. zaviazal vrátiť poskytnuté prostriedky v splátkach s lehotou splatnosti tej - ktorej splátky dohodnutou v O.. V dobe od uzatvorenia O. po vyhlásenie predčasnej splatnosti úveru O. splatil svoj záväzok len čiastočne, pričom jednotlivé platby a spôsob ich započítania sú uvedené v listine „D. stav úveru“, resp. v zoznam platieb, v prípade, ak tieto boli poukázané po vystavení listiny D. stav úveru. V zmysle N. podmienok pre úver (ďalej aj ako „OP“), ak sa žalovaný dostal do omeškania s platením splátok, pôvodnému veriteľovi - Y. banka, a.s. vznikol nárok požadovať od dlžníka (žalovaného), predčasné splatenie úveru vrátane príslušenstva. Y. veriteľ - Y. banka, a.s. si právo požadovať predčasné splatenie istiny úveru v súlade s N. podmienkami uplatnil, a to na základe výzvy na úhradu dlžnej sumy adresovanej žalovanému, následkom čoho sa stal celý úver vrátane príslušenstva predčasne splatným. O. ani napriek zaslanej výzve zo strany banky nezaplatil dlžnú pohľadávku. Y. titulom, na základe ktorého si žalobca uplatňuje voči žalovanému pohľadávku, je zmluva o úvere uzatvorená v súlade s ustanovením § 497 a nasl. zákona č. XXX/XXXX Zb., N. zákonník. O. zo zmluvy o úvere podľa príslušných ustanovení N. zákonníka vzniká dohodou o jej podstatných náležitostiach, ktorými sú záväzok veriteľa poskytnúť na požiadanie dlžníka v jeho prospech peňažné prostriedky, určenie sumy peňažných prostriedkov, záväzok dlžníka vrátiť poskytnuté peňažné prostriedky a zaplatiť úroky. V konaní je voči žalovanému uplatňovaná nesplatená istina úveru, ako aj zmluvné úroky vo výške XX % a úroky z omeškania vo výške X %. G. sú uplatňované odo dňa nasledujúceho po dni poslednej platby žalovaného. G. realizované žalovaným boli započítané na úroky
do dátumu poslednej platby, ktoré si žalobca v konaní neuplatňuje. Y. voči žalovanému so všetkými právami s ňou spojenými bola postúpená nasledovnými zmluvami: O. o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, uzavretá medzi spoločnosťou Y. banka, a.s. ako postupcom a spoločnosťou P. S. K. ako postupníkom(poradové číslo pohľadávky v prílohe zmluvy o postúpení: XXX).Zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, uzavretá medzi spoločnosťou P. S. K. ako postupcom a spoločnosťou Y. A. s.r.o. ako postupníkom(poradové číslo pohľadávky v prílohe zmluvy o postúpení: XXX). D. veriteľom pohľadávky je žalobca. Y. zmluvami o postúpení je preukázaný celý rad postúpení a tým aj aktívna vecná legitimácia žalobcu pre toto konanie.
X. So žalobou žalobca predložil špecifikáciu úrokov do zosplatnenia (tabuľky), zmluvu o úvere (ďalej aj ako „O. o úvere“), obchodné podmienky pre úver, všeobecné obchodné podmienky, aktuálny stav úveru, predpis splátok, výpis z úverového účtu, upozornenie na zosplatnenie s podacím hárkom, výzvu na úhradu dlžnej sumy s doručenkou, sadzobník poplatkov a zmluvy o postúpení pohľadávok.
X. Písomným podaním doručeným súdu XX.X.XXXX žalobca ozrejmil, že ku dňu X.X.XXXX došlo k zlúčeniu spoločnosti Y. A. s. r. o. a žalobcu. V dôsledku zlúčenia spoločností spoločnosť Y. A. s. r. o. zanikla a jej právnym nástupcom sa stal žalobca, na ktorého v zmysle § 69 ods. X prešlo imanie spoločnosti Y. A. s. r. o.. K okolnostiam splácania úveru žalovaným poukázal na listinu „D. stav úveru“, v ktorom je uvedená výška uskutočneného čerpania úveru žalovaným ako aj jednotlivé splátky žalovaného a spôsob ich započítania. L. výška čerpania žalovaným sa nachádza na poslednej strane pri položke „C. čerpania“. O. dodávame, že K. D. stav úveru je výpis z „P. knihy“ je vyhotovovaný priamo z P.-u (bankový informačný systém), ktorý odsúhlasila V. banka T., na základe čoho daný systém zabezpečuje dôveryhodnosť a nezmeniteľnosť údajov v ňom uvedených. Z. prostriedky, ktoré boli žalovaným uhrádzané, sú špecifikované v listine D. stav úveru, a to na 1. a 2. strane pri položke „O. splátky“. Y. časť obsahuje dátum splátky, výšku mesačnej splátky a spôsob jej započítania, tzn. aká výška splátky bola započítaná na úroky a aká výška splátky bola započítaná na istinu. L. na skutočnosť, že zo strany žalovaného došlo k podstatnému porušeniu zmluvných povinností zo zmluvy o úvere, a to tým, že neuhrádzal pravidelné mesačné splátky úveru riadne a včas, vyhlásil žalobca úver za predčasne splatný ku dňu XX.XX.XXXX. O. bol upozornený na možnosť zosplatnenia výzvou zo dňa X.XX.XXXX a výzvou zo dňa XX.XX.XXXX. V. zosplatneniu úveru nedošlo zo strany žalovaného k úhrade pohľadávky žalobcu, resp. nedošlo k úhrade riadne a včas. O. uhradil celkovo sumu vo výške X.XXX,XX eur, ktorá bola v zmysle zmluvy o úvere v spojení s N. podmienkami započítaná nasledovne: suma vo výške XXX,XX eur na poplatky, suma vo výške XXX,XX eur na zmluvné úroky a úroky z omeškania a suma XXX,XX eur na istinu. Y. boli účtované v súlade so T. poplatkov G. pre obyvateľstvo: E. pôžička. C. poplatky boli žalovanému účtované za upomienky pri omeškaní splátky, pričom účelnosť týchto poplatkov je daná najmä predchádzaním vyhláseniu predčasnej splatnosti úveru. E., že v zmysle zmluvy o úvere právne vzťahy neupravené O. sa riadia L. obchodnými podmienkami, N. podmienkami pre úver dostupná pôžička, dostupná pôžička - šikovná rezerva, T. poplatkov, N. spotrebiteľa o I., N. o úrokových sadzbách a informáciami o poistení. L. úrokov a spôsob ich výpočtu je uvedený v listine D. stav úveru na 1. strane pri položke „A. úroková sadzba“, ktorá bola v zmysle zmluvy dohodnutá vo výške XX %. O. výška úroku z omeškania je určená podľa V. vlády T. republiky č. XX/XXXX Z.z.X V listine D. stav úveru je spôsob úročenia uvedený na 1. strane pri položke „T. sadzba za splátky“. Ku dňu zosplatnenia úveru pozostával dlh žalovaného z istiny vo výške X.XXX,XX F., úroku vo výške XX,XX F., poplatkov za upomienky vo výške XX,XX eur a poistného vo výške X,XX F.. Po zosplatnení úveru žalovaný neuhradil žiadnu sumu. O. žiada len zostatok istiny vo výške X XXX,XX eur spolu so zákonným úrokom zo omeškania odo dňa XX.X.XXXX do zaplatenia.
X. Výzva na splatenie úveru s príslušenstvom zo dňa XX.XX.XXXX bola zároveň písomnou výzvou banky v zmysle § 92 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o bankách. O. bol v omeškaní už od XX.XX.XXXX. Z uvedených skutočností jednoznačne vyplýva, že žalovaný bol do dňa postúpenia uvedenej pohľadávky, t.j. do dňa XX.XX.XXXX jednoznačne viac ako XX dní v omeškaní s plnením jeho peňažného záväzku. Z vyššie uvedených skutočností vyplýva, že žalobca, resp. právny predchodca žalobcu trvá na skutočnosti, že si splnil svoju povinnosť v zmysle ust. § 92 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o bankách a došlo k platnému postúpeniu pohľadávky.
X. Súdu sa napriek vykonanému šetreniu v dostupných lustráciách a evidenciách nepodarilo zistiť skutočný pobyt žalovaného, žalobu doručiť prostredníctvom poštového podniku ani útvaru policajného
zboru, preto pri jej doručení postupoval podľa § 116 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. A. sporový poriadok (ďalej ako „A.“).
X. Na prejednanie sporu súd podľa § 297 A. nariadil pojednávanie, ktorého sa žalobca nezúčastnil, svoju neprítomnosť ospravedlnil. I. sa pojednávania nezúčastnil žalovaný. T. preto vec prejednal v neprítomnosti strán sporu.
X. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a zistil tento skutkový stav:
X. Žalovaný XX.X.XXXX predložil Y. banke a.s. ako pôvodnému veriteľovi (ďalej aj ako „P.“) podpísanú žiadosť o poskytnutie úveru, podľa ktorej požadoval poskytnutie úveru vo výške XX.XXX Sk s dobou splácania úveru XX mesiacov, tiež o poistenie schopnosti splácať úver.
XX. Bankou bol XX.X.XXXX schválený a podľa výpisu z úverového účtu poskytnutý úver XX.XXX Sk, teda X.XXX,XX eura so splatnosťou v XX mesačných splátkach po XX,XX eura. I. úveru bola XX,XX %, ročná úroková sadzba XX %, priemerná I. za úver XX,XX %. E. konečnej splatnosti bol XX.X.XXXX a dátum prvej splátky XX.X.XXXX.
XX. Podľa bodu [3] [3] O. o úvere sa právne vzťahy ňou neupravené riadia všeobecnými obchodnými podmienkami, obchodnými podmienkami pre úver, sadzobníkom poplatkov, oboznámením o I., oznámením o úrokových sadzbách a informáciami o poistení podľa zákona č. XXX/XXXX Z. z.
XX. Podľa článku X odseku X.X obchodných podmienok obchodných podmienok pre úver - V. na uzavretie O. o úvere, uzavretie O. o úvere navrhuje uzatvorenie zmluvy klient podľa ustanovenia § 497 a nasled. N.. Na uzatvorenie zmluvy o úvere nie je právny nárok. Ak banka odmietne uzatvorenie zmluvy s klientom na základe overenia príslušných databáz s cieľom posúdenia jeho schopnosti splácať úver, informuje klienta o výsledku tohto nahliadnutia a oznámi mu informácie o použitej databáze.
XX. Podľa článku X odseku X.X obchodných podmienok obchodných podmienok pre úver - V. na uzavretie O. o úvere klient podá návrh na uzatvorenie zmluvy o úvere tak, že na predtlačenom formulári banky vyplní prvú a druhú časť formulára, uvedie svoje osobné údaje ako aj maximálnu požadovanú výšku úveru a formulár vlastnoručne podpíše pred zamestnancom obchodného miesta banky. P. má právo návrh akceptovať alebo odmietnuť. Ak banka po vyhodnotení bonity klienta upraví požadovanú výšku úveru, výšku úrokovej sadzby alebo dĺžku doby splácania úveru tak, že to neodporuje návrhu klienta, považuje sa to za akceptáciu návrhu. P. svoje rozhodnutie o prijatí alebo úprave výšky úveru, úprave výšky úrokovej sadzby, predĺžení doby splácania úveru alebo o neprijatí návrhu klientovi oznámi. G. V. vykonané v súlade s týmto ustanovením obchodných podmienok sa nepovažujú za zmenu V..
XX. Podľa článku X odseku X.X obchodných podmienok obchodných podmienok pre úver - V. na uzavretie O. o úvere je zmluva o úvere uzatvorená a nadobúda platnosť doručením jej akceptácie zo strany banky klientovi. G. nadobúda čerpaním úveru podľa čl. X OP (obchodných podmienok, pozn. súdu).
XX. Podľa výpisu z úverového účtu žalovaný na splatenie úveru celkovo uhradil X.XXX,XX eura.
XX. Výzvou na splatenie dlžnej sumy zo X.X.XXXX - II. upomienka P. upozornila žalovaného na omeškanie so splácaním dlžnej sumy XXX,XX eura a vyzvala ho na úhradu dlžnej sumy a zároveň ho upozornila na možnosť vyhlásenia predčasnej splatnosti, ak uvedenej výzve nevyhovie. O. sa P. vrátila neprevzatá v odbernej lehote.
XX. Výzvou z XX.X.XXXX P. vyhlásila k XX.X.XXXX mimoriadnu splatnosť poskytnutého úveru a vyzvala žalovaného na úhradu dlžnej sumy do desiatich kalendárnych dní od jej doručenia. C. zásielku žalovaný prevzal XX.X.XXXX.
XX. Pohľadávka voči žalovanému so všetkými právami s ňou spojenými bola postúpená O. o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, uzavretou medzi spoločnosťou Y. banka, a.s. ako postupcom a spoločnosťou P. S. K. ako postupníkom (poradové číslo pohľadávky v prílohe zmluvy o postúpení: XXX) a zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa XX.XX.XXXX, uzavretou medzi spoločnosťou P. S. K. ako
postupcom a spoločnosťou Y. A. s.r.o. ako postupníkom (poradové číslo pohľadávky v prílohe zmluvy o postúpení: XXX).
XX. Ku dňu X.X.XXXX došlo k zlúčeniu spoločnosti Y. A. s. r. o. a žalobcu a v dôsledku zlúčenia spoločností spoločnosť Y. A. s. r. o. zanikla a jej právnym nástupcom sa stal žalobca, na ktorého prešlo imanie spoločnosti Y. A. s. r. o.
XX. Súd zistený skutkový stav posúdil podľa týchto ustanovení právnych predpisov:
XX. Podľa § 92 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o bankách a o zmene a doplnení niektorých zákonov ak je napriek písomnej výzve banky alebo pobočky zahraničnej banky jej klient nepretržite dlhšie ako XX kalendárnych dní v omeškaní so splnením čo len časti svojho peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky, môže banka alebo pobočka zahraničnej banky svoju pohľadávku zodpovedajúcu tomuto peňažnému záväzku postúpiť písomnou zmluvou inej osobe, a to aj osobe, ktorá nie je bankou (ďalej len "postupník"), aj bez súhlasu klienta. B. právo banka alebo pobočka zahraničnej banky nemôže uplatniť, ak klient ešte pred postúpením pohľadávky uhradil banke alebo pobočke zahraničnej banky omeškaný peňažný záväzok v celom rozsahu vrátane jeho príslušenstva; to neplatí, ak súčet všetkých omeškaní klienta so splnením čo len časti toho istého peňažného záväzku voči banke alebo pobočke zahraničnej banky presiahol jeden rok. Y. postúpení pohľadávky je banka alebo pobočka zahraničnej banky povinná odovzdať postupníkovi aj dokumentáciu o záväzkovom vzťahu, na ktorého základe vznikla postúpená pohľadávka; banka alebo pobočka zahraničnej banky môže postupníkovi poskytnúť informáciu o jednotlivých iných záväzkových vzťahoch medzi bankou alebo pobočkou zahraničnej banky a klientom len za podmienok a v rozsahu ustanovených týmto zákonom.
XX. Podľa § 43a zákona č. XX/XXXX Zb. N. zákonník (ďalej „N. zákonník“) prejav vôle smerujúci k uzavretiu zmluvy, ktorý je určený jednej alebo viacerým určitým osobám, je návrhom na uzavretie zmluvy (ďalej len „návrh“), ak je dostatočne určitý a vyplýva z neho vôľa navrhovateľa, aby bol viazaný v prípade jeho prijatia.
XX. Podľa § 43c N. zákonníka včasné prijatie návrhu nadobúda účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom návrhu dôjde navrhovateľovi.
XX. Podľa § 44 ods. X N. zákonníka zmluva je uzavretá okamihom, keď prijatie návrhu na uzavretie zmluvy nadobúda účinnosť. R. alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie návrhu.
XX. Podľa § 44 ods. X N. zákonníka prijatie návrhu, ktoré obsahuje dodatky, výhrady, obmedzenia alebo iné zmeny, je odmietnutím návrhu a poväzuje sa za nový návrh. Y. návrhu je však odpoveď, ktorá vymedzuje obsah navrhovanej zmluvy inými slovami, ak z odpovede nevyplýva zmena obsahu navrhovanej zmluvy.
XX. Podľa § 52 N. zákonníka spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. C. o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. N. zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. E. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. T. je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
XX. Podľa § 54 ods. X N. zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebitelia. T. sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon alebo osobitné predpisy na ochranu spotrebitelia priznávajú, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebitelia priaznivejší.
XX. Podľa § 4 ods. X zákona č. XXX/XXXX Z. z. o spotrebiteľských úveroch a o zmene a doplnení zákona T. národnej rady č. XX/XXXX Zb. o T. obchodnej inšpekcii v znení neskorších predpisov (ďalej
len „O. o spotrebiteľských úveroch“) zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná, pričom spotrebiteľ dostane jedno vyhotovenie zmluvy o spotrebiteľskom úvere.
XX. Podľa § 451 ods. X N. zákonníka bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov.
XX. Podľa § 456 N. zákonníka predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť, musí sa vydať štátu.
XX. Podľa § 517 ods. X N. zákonníka ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
XX. Podľa § 3 V. vlády T. republiky č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia N. zákonníka, výška úrokov z omeškania je o X percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba F. centrálnej banky platná k prvému dnu omeškania s plnením peňažného dlhu.
XX. Podľa § 10c V. vlády T. republiky č. XX/XXXX Z. z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia N. zákonníka ak záväzkový vzťah vznikol pred 1. februárom XXXX, výška úrokov z omeškania sa riadi podľa predpisov účinných k XX. januáru XXXX aj za dobu omeškania po XX. januári XXXX.
XX. Pohľadávka bola voči žalovanému uplatnená na rozhodcovskom súde, ktorý o žalobe rozhodol rozhodcovským rozsudkom z X.X.XXXX, sp. zn. KS-C/XXXX/XXXX, právoplatným XX.X.XXXX, vykonateľným XX.X.XXXX. O. o vydanie poverenia na vykonanie exekúcie na podklade tohto rozhodcovského rozsudku bola uznesením N. súdu Q. II z XX.X.XXXX č.k. XXEr/XXXX/XXXX - XX zamietnutá s odôvodnením, že neplatná rozhodcovská doložka (tak ako to bolo v tomto prípade) nemohla založiť právomoc rozhodcovského súdu ma konanie a na vydanie rozhodcovského rozsudku nemôže byť exekučným titulom, nakoľko ide o nulitný právny akt. T. má preto za to, že tento nulitný rozhodcovský rozsudok z X.X.XXXX, sp. zn. KS-C/XXXX/XXXX nezakladá prekážku právoplatne rozhodnutej veci (viď uznesenie Q. súdu v B. z XX.X.XXXX č. k. XXCoE/XXX/XXXX- XX), a preto sú splnené procesné podmienky pre rozhodnutie o nároku žalobcu v tomto konaní.
XX. Vychádzajúc z postavenia pôvodného veriteľa (P.) a žalovaného pri dojednávaní a uzatváraní zmluvy, z ktorej žalobca uplatňuje svoj nárok, je tento vzťah potrebné posúdiť podľa § 52 a nasl. N. zákonníka.
XX. Aktívnu legitimáciu žalobcu mal súd preukázanú z jednotlivých zmlúv o postúpení pohľadávok, keď žalobca predložil dôkazy o postupe pôvodného veriteľa - P. rešpektujúceho ustanovenie § 92 ods. X zákona o bankách. Y., ktorá je predmetom tohto konania, bola P. ako postupcom postúpená X.XX.XXXX potom, čo bola vyhlásená mimoriadna splatnosť XX.X.XXXX (inak by konečná splatnosť pohľadávky zo zmluvy o úvere nastala XX.X.XXXX, teda ešte pred jej postúpením) a žalovaný aj po liste z XX.X.XXXX, ktorý okrem oznámenia o tom, že pohľadávka sa stala splatnou, obsahoval aj výzvu na úhradu dlžnej sumy, bol žalovaný v omeškaní XX dní pred jej postúpením na postupníka.
XX. Kontraktačný mechanizmus uzatvárania zmlúv upravuje N. zákonník v § 43a a nasledujúce, v zmysle ktorých prijatie návrhu na uzavretie zmluvy (akceptácia) nadobúda účinnosť okamihom, keď vyjadrenie súhlasu s obsahom návrhu dôjde navrhovateľovi (t.j. doručením akceptácie) a týmto okamihom je zmluva uzavretá. Y. prijatie návrhu obsahuje zmeny, je odmietnutím návrhu a považuje sa za nový návrh a na uzavretie zmluvy sa potom vyžaduje akceptácia zmeneného návrhu zo strany pôvodného navrhovateľa (v danom prípade žalovanej), pričom jeho mlčanie alebo nečinnosť samy o sebe neznamenajú prijatie nového návrhu.
XX. Podľa § 4 ods. X O. o spotrebiteľských úveroch musí mať zmluva o spotrebiteľskom úvere písomnú formu, inak je neplatná.
XX. V posudzovanej veci XX.X.XXXX žalovaný podpísal predtlačený žalobcom vopred pripravený formulár na uzavretie zmluvy - žiadosť o poskytnutie úveru, ktorý v bode X obsahoval údaje o požadovanom spotrebiteľskom úvere s poznámkou „vyplní klient“ a v bode X obsahoval údaje o schválenom spotrebiteľskom úvere s poznámkou „vyplní banka“, ktoré až XX.X.XXXX vyplnil právny predchodca žalobcu. G. v bode X oproti údajom v bode X obsahovali zmeny a doplnenia urobené bankou
- I., úroková sadzba p. a., splátka úveru, splatnosť jednotlivých splátok a konečná splatnosť úveru (teda obligatórne náležitosti zmluvy o spotrebiteľskom úvere podľa § 4 ods. X O. o spotrebiteľských úveroch).
XX. Pôvodný veriteľ návrh žalovaného na uzavretie zmluvy - jeho žiadosť zo XX.X.XXXX bez zmien a výhrad neprijal. Y. zmeny v bode X spôsobili právny následok odmietnutia návrhu na uzavretie zmluvy o úvere žalovaného a nový návrh zo strany pôvodného veriteľa (§ 44 ods. X N. zákonníka) na uzavretie zmluvy datovaný k XX.X.XXXX, ktorý podľa obchodných podmienok mala banka odoslať žalovanému. X. banka v článku X bode X.X obchodných podmienok uvádza, že ide o akceptáciu návrhu žalovaného na uzavretie zmluvy, resp. že úpravy návrhu vykonané bankou sa nepovažujú za zmenu návrhu a zmluva je uzavretá už doručením akceptácie v podobe zmeny návrhu zmluvy klienta, súd je toho názoru, že ide o ustanovenie obchodných podmienok v rozpore s kogentným ustanovením § 44 ods. X N. zákonníka, ktoré je navyše v neprospech spotrebiteľa podľa § 54 ods. X N. zákonníka. N. podmienky predpokladajú len telefonické alebo písomné odmietnutie úpravy podmienok úveru urobených bankou, nie však písomnú akceptáciu zmeneného návrhu na uzavretie zmluvy zo strany klientov. O. tak nový (zmenený) návrh na uzavretie zmluvy o spotrebiteľskom úvere písomne neprijal, čím nebola dodržaná písomná forma zmluvy, a preto je zmluva podľa § 4 ods. X O. o spotrebiteľských úveroch neplatná.
XX. Z neplatnej zmluvy má podľa zásad o vydaní bezdôvodného obohatenia žalobca od žalovaného nárok len na to, čo žalovaný od neho dostal, teda sumu reálne poskytnutého úveru X.XXX,XX eur po zohľadnení toho, čo žalovaný žalobcovi uhradil X.XXX,XX eura (žalobca v podaní doručenom XX.X.XXXX uviedol sumu X.XXX,XX eur, ktorá však nezodpovedá ďalej ním uvádzaným čiastkovým sumám započítaným na poplatky, zmluvné úroky a úroky z omeškania a na istinu, spolu X.XXX,XX eur, čo potvrdzuje aj výpis z úverového účtu žalovaného, keď súd zrátal všetky úhrady žalovaného na splatenie úveru). T. preto priznal žalobcovi nárok na zaplatenie sumy XXX,XX eura, ktorá predstavuje rozdiel medzi reálne poskytnutými prostriedkami pôvodným veriteľom žalovanému po zohľadnení sumy, ktorú žalovaný zaplatil. V prevyšujúcej časti súd žalobu vo vzťahu k zostávajúcej istine, jej zodpovedajúcim úrokom (vrátane úrokov z omeškania), úrokom z priznanej istiny a poplatkom ako nedôvodnú zamietol.
XX. Pretože je žalovaný v omeškaní s úhradou sumy XXX,XX eur, žalobca má právo na úroky z omeškania podľa § 517 ods. X N. zákonníka vo výške 9% ročne zodpovedajúcej úrokovej sadzbe F. platnej k prvému dňu omeškania podľa § 3 a § X0c nariadenia vlády od XX.X.XXXX do zaplatenia vychádzajúc z výzvy na zaplatenie zo X.X.XXXX.
XX. Podľa § X62 ods. 1 A. súd o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
XX. Podľa § 255 ods. 2 A., ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.
XX. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol tak, že vzhľadom na pomer úspechu žalobcu XX % (súd vychádzal z výšky uplatnenej istiny) a žalovaného XX %, žalovanému, ktorý bol v konaní úspešný v rozsahu 66 %, náhradu trov konania nepriznal, nakoľko mu žiadne preukázateľné trovy nevznikli.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice II v dvoch písomných vyhotoveniach (§ 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 ods. 1 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha (§ 363 CSP).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 364 CSP). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP). Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného predpisu (zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok)).