Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_6T-69-2019.pdf
PDF · 67.5 KB
Case nature
Area
Subarea
6T/69/2019
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Nitre v konaní pred samosudcom JUDr. Dušanom Špirekom vydáva podľa § 353 odsek 1 Trestného poriadku tento
rozhodol:
Obvinený:
J. L., nar. XX.XX.XXXX F. M., trvale bytom E.. X. L. Č.. XXX/XX, M.,
j e v i n n ý, ž e :
dňa 20.12.2018 v čase okolo 10.15 hodiny riadil v M. po ulici A. J. W. v ľavom jazdnom pruhu v smere z centra mesta na Zlaté Moravce nákladné motorové vozidlo zn. Peugeot Boxer, evidenčné číslo M. XXX N., ktorého majiteľom je spoločnosť L. U.B. Y., kde v 68,5 km na zasneženej vozovke na letných pneumatikách neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré možno predvídať, sa plne nevenoval vedeniu vozidla a nesledoval situáciu v cestnej premávke, nedbal na zvýšenú opatrnosť voči chodcom, neskoro reagoval a nedal prednosť chodcovi poškodenému Ing. T. Y., ktorý vstúpil na vozovku a prechádzal cez riadne vyznačený priechod pre chodcov z pravej strany na ľavú stranu z pohľadu jazdy vozidla zn. Peugeot Boxer, pri brzdení dostal šmyk a narazil zadnou ľavou bočnou časťou vozidla zn. Peugeot Boxer do ľavej strany tela chodca poškodeného I.. T. Y., telo poškodeného I.. T. Y. bolo odhodené na stredový ostrovček, kde narazilo do stĺpika dopravnej značky a zostalo ležať, následkom čoho poškodený I.. T. Y. utrpel úrazovo - krvácavý šok v dôsledku zakrvácania do hrudnej a brušnej dutiny pri početných poraneniach viacerých orgánových systémov - polytraume, čo viedlo bezprostredne k smrti poškodeného, čím obvinený porušil ustanovenie § 4 odsek 1 písmeno c), písmeno e), písmeno f), § 16 odsek 1, § 38 odsek 1, § 137 odsek 2 písmeno c), písmeno r) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v platnom znení,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a čin spáchal závažnejším spôsobom konania - porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
č í m s p á ch a l
prečin usmrtenia podľa § 149 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písmeno h) Trestného zákona.
z a t o m u s ú d u k l a d á :
podľa § 149 odsek 2 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l/, písmeno j/ Trestného zákona, nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, 3 Trestného zákona, trest odňatia slobody v trvaní 2 /dva/ roky.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) a § 50 odsek 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 3 (tri) roky.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2 Trestného zákona, trest zákazu činnosti viesť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu na dobu 36 /tridsaťšesť/ mesiacov. Podľa § 288 odsek 1 Trestného poriadku, súd poškodených: L. Y., bytom M., A.. J. W. XXX/XX, I. Č. , bytom R. XXX/XX, M. - R. B., T. Q.Ú. , bytom Ď. XXX/XX, M., Sociálnu poisťovňu, pobočka Nitra, Slančíkova 3, 950 43 Nitra odkazuje s ich nárokmi na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto trestnému rozkazu môžu podať odpor obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal (Okresný súd Nitra), a to do ôsmich dní od jeho doručenia. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor; ak poškodený podal odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť do začatia hlavného pojednávania, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavom pojednávaní ruší. Trestný rozkaz sa stane právoplatným, aj vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu.