Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_3T-51-2019.pdf
PDF · 79.01 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-3T/51/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice- okolie, samosudca JUDr. Peter Mén, na verejnom zasadnutí konanom dňa 23. októbra 2019 v Košiciach schváli dohodu o vine a treste a
rozhodol:
obvinení :
1/ U. M. - D.. XX.XX.XXXX S. G. - Š., H. N. S. L. XXX, P. G.- P.
2/ A. B. - D.. XX.XX.XXXX S. G. - Š., H. N. S. L. XXX, P. G. - P.,
3/ G. M. - D.. XX.XX.XXXX S. G. - Š. , H. N. S. L. XXX, P. G.- P.,
4/ V. M. - D.. XX.XX.XXXX S. G. - Š. , H. N. S.Á. L. XXX, P. G.-P.
5/ O. M. - D.. XX.XX.XXXX S. G.- Š., H. N. S. L. XXX, P. G.- P.,
s ú v i n n í , ž e
v okrese Košice - okolie, v katastri obce Veľká Ida, dňa 02.12.2018 v čase okolo 12.00 hod. po predchádzajúcej vzájomnej dohode odcudzili drevnú hmotu z lesného porastu - dielca č. 1A, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu tak, že bez povolenia vzali zo zeme ležiace 2 kmene dreviny druhu topoľ, ktoré porezali na menšie časti, celkovo v objeme 0,54 m3, čím takto svojim konaním pre spoločnosť Lesy SR, štátny podnik, odštepný závod Košice, spôsobili škodu vo výške 20,74 eur, pričom obvinený A. B. bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený trestným rozkazom Okresného súdu Košice - okolie zo dňa 31.01.2018 sp.zn. 3T 4/2018 , ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 03.03.2018
t e d a
obvinení U. M., G. M., V. M., O. M.
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a takou vecou je drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu,
obvinený A. B.
spoločným konaním si prisvojil cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a takou vecou je drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu, hoci bol za taký čin v predchádzajúcich dvadsiatich štyroch mesiacoch odsúdený
t ý m s p á c h a l i
obvinení U. M., G. M., V. M., O. M.
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
obvinený A. B.
prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. d/ , ods. 3 písm. b/ Trestného zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Trestného zákona
Za to sa
o d s u d z u j ú :
obvinený U. M.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, § 42 ods. 1 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona, § 37 písm. h/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona na s ú h r n n ý trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov. Podľa § 42 ods. 2 Trestného zákona sa ruší výrok o treste obvineného U. M. v trestnom rozkaze Okresného súdu Košice II sp.zn. 6T 81/2018 zo dňa 21.12.2018, ktorým mu bol podľa § 236 ods. 1 Trestného zákona uložený trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace s podmienečným odkladom jeho výkonu na skúšobnú dobu v trvaní 12 mesiacov, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce,. ak vzhľadom na zmenu ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
obvinený A. B.
Podľa § 212 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 37 písm. n/ Tresntého zákona, § 54 Trestného zákona na trest povinnej práce vo výmere 150 (stopäťdesiat) hodín.
obvinený Kevin Jano
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
obvinený V. M.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. j/, l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
obvinený O. M.
Podľa § 212 ods. 2 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace. Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ Trestného zákona, § 50 ods. 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Na verejnom zasadnutí súd prejednal návrh dohody o vine a treste medzi prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice - okolie sp.zn. 1Pv 657/18/8806 zo dňa 25.04.2019 a obvinenými U. M., A. B., G. M., V. M., O. M., pričom obvinený U. M. a prokurátor na verejnom zasadnutí dohodu modifikovali.
Obvinený U. M. na otázky samosudcu podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku , či : a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: Áno. b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: Áno. c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, odpovedal: Áno. d/ bol, ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: Áno. e/ rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: Áno. f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: Áno. g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, odpovedal: Áno. h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, odpovedal: Áno. i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu , odpovedal: Áno. j/ si uvedomuje, že ak prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: Áno.
Obvinený A. B. na otázky samosudcu podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku , či : a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: Áno. b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: Áno. c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, odpovedal: Áno. d/ bol, ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: Áno. e/ rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: Áno. f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: Áno. g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, odpovedal: Áno. h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, odpovedal: Áno. i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu , odpovedal: Áno. j/ si uvedomuje, že ak prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: Áno.
Obvinený G. M. na otázky samosudcu podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku , či : a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: Áno. b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: Áno. c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, odpovedal: Áno. d/ bol, ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: Áno. e/ rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: Áno.
f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: Áno. g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, odpovedal: Áno. h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, odpovedal: Áno. i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu , odpovedal: Áno. j/ si uvedomuje, že ak prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: Áno.
Obvinený V. M. na otázky samosudcu podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku , či : a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: Áno. b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: Áno. c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, odpovedal: Áno. d/ bol, ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: Áno. e/ rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: Áno. f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: Áno. g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, odpovedal: Áno. h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, odpovedal: Áno. i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu , odpovedal: Áno. j/ si uvedomuje, že ak prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: Áno.
Obvinený O. M. na otázky samosudcu podľa § 333 ods. 3 Tr. poriadku , či : a/ rozumie podanému návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: Áno. b/ súhlasí, aby sa jeho trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdáva práva na verejný súdny proces, odpovedal: Áno. c/ rozumie, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa jej kladie za vinu, odpovedal: Áno. d/ bol, ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, či jej bola daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu a či sa s obhajcom mohol radiť o spôsobe obhajoby, odpovedal: Áno. e/ rozumel podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste, odpovedal: Áno. f/ rozumie právnej kvalifikácii skutku ako trestného činu, odpovedal: Áno. g/ bol oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestný čin jemu kladený za vinu, odpovedal: Áno. h/ sa dobrovoľne priznal a uznal vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako trestný čin, odpovedal: Áno. i/ súhlasí s navrhovaným trestom, trest prijíma a v ustanovených lehotách sa podriadi výkonu trestu a ochrannému opatreniu , odpovedal: Áno. j/ si uvedomuje, že ak prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie, odpovedal: Áno.
Z dôvodu , že obvinení U. M., A. B., G. M., V. M. V. O. M. odpovedali na všetky otázky „áno“ mohol súd rozhodovať o skutku ,jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Dospel k záveru , že dohoda o vine a treste medzi Okresnou prokuratúrou Košice - okolie sp.zn. 1Pv 657/18/8806 zo dňa 25.04.2019 a obvinenými bola uzavretá v súlade s ust. § 232 a § 333 ods. 3 , § 334 ods.2 Tr. por. a nie je nespravodlivá, preto ju na verejnom zasadnutí dňa 23.10.2019 schválil a vyhlásil rozsudok tak, ako je uvedený vo výroku tohto rozhodnutia. spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a takou vecou je drevo z pozemku, ktorý patrí do lesného pôdneho fondu,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie.