Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_46C-8-2023.pdf
PDF · 67.66 KB
Case nature
Subarea
46C/8/2023
Uznesenie
Mestský súd Bratislava IV v právnom spore žalobcov: 1/ A. B., nar. neuvedené, bytom C. D. XX, E., 2/ A. B., nar. neuvedené, bytom C. D. XX, E., proti žalovanej: Slovenská republika, o ochranu osobnosti a náhradu škody, takto
rozhodol:
Súd podanie žalobcov 1/ a 2/, ktoré by svojím obsahom mohlo byť žalobou, doručené súdu dňa 03.07.2023, o d m i e t a.
odôvodnenie:
1. Podaním, doručeným Mestskému súdu Bratislava IV dňa 03.07.2023 sa žalobcovia 1/ a 2/ domáhali voči žalovanej Slovenskej republike, zastúpenej Vládou SR, Ministerstvom spravodlivosti SR, Najvyšším súdom SR, Krajským súdom Bratislava, Okresným súdom Bratislava II, Hlavným mestom Bratislava, Mestskou časťou E. F., G. A. H., Mestskou časťou Bratislava Staré Mesto, Prvou Ružinovskou spoločnosťou a.s., Advokátskou kanceláriou Ecker a Kan, JUDr. Vladimírom Kanom a JUDr. Matejom Kanom „bezodkladnej náhrady škody spôsobenej orgánmi verejnej moci a bezodkladného splnenia si nesplnených multiciplitných záväzkov, dlhov, povinností, bezodkladného odstránenia diskriminácie, jej dôsledkov a vydania neodkladného opatrenia na ochranu života, zdravia a práv veriteľov v dôsledku nesplnených záväzkov a nesplnených záväzkov a povinností“.
2. Súd zistil, že podanie žalobcov 1/ a 2/ neobsahuje náležitosti vyžadované ustanovením § 132 ods.1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „C.s.p“). Zo žalobného návrhu žalobcov nie je zrejmé, voči ktorým žalovaným konkrétne podanie smeruje, žalovaní nie sú riadne označení, nie je jasné čo tvorí predmet podania, akej povinnosti sa voči žalovaným domáhajú, akého neodkladného opatrenia a z akých skutkových dôvodov sa domáhajú jeho nariadenia, akého protiprávneho konania sa mali dopustiť jednotlivé označené subjekty na strane žalovaného (fyzické osoby, právnické osoby, štát), neuviedli akú konkrétnu škodu im mali spôsobiť jednotliví žalovaní, neopísali konkrétne a súvisle skutočnosti (skutkový dej), na základe ktorého sa domáhajú svojho právneho nároku a ani neoznačili, ani nedoložili žiadne dôkazy na podporu svojho tvrdenia. Žalobcovia 1/ a 2/ svoje tvrdenie nepodporili dôveryhodným listinným dôkazom, preukazujúcim v žalobe tvrdené skutočnosti a preto súd uznesením č.k. 46C/8/2023-4 zo dňa 19.09.2023 vyzval žalobcov 1/ a 2/ na odstránenie týchto vád podania. Súd žalobcov zároveň poučil o možnosti odmietnuť podanie, pokiaľ nebude, v lehote stanovenej súdom riadne doplnené spôsobom uvedeným vo výrokovej časti uznesenia.
3. Podľa § 129 ods.1 C.s.p., ak ide o podanie vo veci samej alebo návrh na nariadenie neodkladného opatrenia alebo zabezpečovacieho opatrenia, z ktorého nie je zrejmé, čoho sa týka a čo sa ním sleduje, alebo ide o podanie neúplné alebo nezrozumiteľné, súd vyzve toho, kto podanie urobil, aby podanie doplnil alebo opravil v lehote, ktorá nemôže byť kratšia ako desať dní. 4. Podľa ustanovenia § 129 ods. 2 C.s.p., v uznesení podľa odseku 1 súd uvedie, v čom je podanie neúplné alebo nezrozumiteľné a ako ho treba doplniť alebo opraviť a poučí o možnosti podanie odmietnuť.
5. Podľa ustanovenia § 129 ods. 3 C.s.p., ak sa v lehote určenej súdom podanie nedoplní alebo neopraví, súd podanie odmietne; to neplatí, ak pre uvedený nedostatok možno v konaní pokračovať. 6. Podľa § 129 ods. 4 C.s.p., ak sa podanie opraví alebo doplní v celom rozsahu v súlade s výzvou podľa odseku 1 najneskôr do uplynutia lehoty na podanie odvolania proti uzneseniu o odmietnutí podania, o odvolaní proti tomuto uzneseniu môže rozhodnúť súd, ktorý ho vydal.
7. Podľa § 132 ods. 1 a 2 C.s.p., v žalobe sa okrem všeobecných náležitostí podania uvedie označenie strán, pravdivé a úplné opísanie rozhodujúcich skutočností, označenie dôkazov na ich preukázanie a žalobný návrh. Opísanie rozhodujúcich skutočností, nemožno nahradiť odkazom na označené dôkazy.
8. Podľa § 132 ods. 3 C.s.p., žalobca k žalobe pripojí dôkazy, ktorých povaha to pripúšťa, okrem tých, ktoré nemôže bez svojej viny pripojiť.
9. Keďže žalobcovia 1/ a 2/ svoje podanie, doručené súdu dňa 03.07.2023 do okamihu vydania tohto rozhodnutia v zmysle výzvy súdu, ktorá bola doručená žalobcovi 1/ dňom vrátenia nedoručenej zásielky súdu, t.j. dňa 25.10.2023, doručovanej na adresu trvalého pobytu, a to v zmysle ustanovenia § 111 ods. 3 v spojení s ustanovením § 106 ods. 1 písm. a/ C.s.p. a žalobkyni 2/ dňa 24.10.2023 nedoplnili, je nutné konštatovať, že žalobcovia 1/ a 2/ neodstránili vady podania. V žalobnom návrhu musí byť žalobca riadne označený dátumom narodenia, aby nebol zameniteľný s inou osobou a musí byť riadne identifikovaný žalovaný subjekt (pri fyzických osobách meno, priezvisko, dátum narodenia, pobyt a pri právnických osobách, názov, sídlo, identifikačné číslo). Zo žalobného návrhu nebolo zrejmé, voči komu žaloba smeruje ani opis rozhodujúcich skutočností, na základe ktorých žalobcovia odvodzujú svoj nárok na náhradu škody a ochranu osobnosti. Žalobcovia neuviedli, akého protiprávneho konania sa mali dopustiť jednotlivé, na strane žalovaného označené subjekty, ani akú konkrétnu škodu im mali jednotliví žalovaní spôsobiť protiprávnym konaním. V podaní absentuje zrozumiteľný, určitý a riadne vykonateľný petit – žalobný návrh, to je čoho, akej povinnosti sa žalobcovia voči žalovaným domáhajú. Presnosť, určitosť a zrozumiteľnosť žalobného petitu nie sú len požiadavky na splnenie určitých procesných podmienok, ale majú nevyhnutný význam pre výsledok konania, teda aby po prevzatí žalobného petitu do výroku rozhodnutia mohlo byť súdne rozhodnutie riadne vykonateľné, t.j. aby mohli nastať žalobcami zamýšľané účinky v prípade dobrovoľného nesplnenia súdom judikovanej povinnosti. Na podporu svojich tvrdení žalobcovia nepripojili ani neoznačili žiadne dôkazy. Vzhľadom na uvedené označenie strán sporu, absenciu petitu, opisu rozhodujúcich skutočností, označených a pripojených dôkazov, súd zastáva názor, že podanie trpí vadami, pre ktoré nemožno v konaní pokračovať, a preto súd podanie žalobcov 1/ a 2/, ktoré by svojím obsahom mohlo byť žalobou, postupom podľa § 129 ods. 3 C.s.p. odmietol.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie. Odvolanie možno podať v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.