Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

31C/83/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Katarína Skubáková v právnej veci žalobcu: N.. N. R., Z., Z. Y. N.. N. R., G..M..B.., V.: XXXXXXXX, C. X, H., zastúpený: Advokátska kancelária LM&PARTNERS, s.r.o., Jána Rášu 793, Budmerice, proti žalovanému: I.. I. V., T. X.XX.XXXX, U. H. U., R. U., o zaplatenie 109,61 eur s príslušenstvom, t a k t o

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 109,61 eur s úrokom z omeškania vo výške 5% ročne zo sumy 109,61 eur od 13.5.2017 do zaplatenia, v lehote do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Žalobca má voči žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou súdu dňa 14.9.2018 domáhal vydania rozhodnutia, ktorým by súd žalovanému uložil povinnosť zaplatiť mu sumu 109,61 eur spolu s úrokom z omeškania 5 % ročne zo sumy istiny od 13.5.2017 do zaplatenia.

2. Žalobca v žalobe uviedol, že ako obhajca prevzal zastupovanie žalovaného v trestnej veci vedenej pre trestný čin podvodu podľa , spáchaného formou spolupáchateľstva. Žalobca ako obhajca zároveň vypracoval aj odôvodnenie sťažnosti proti uzneseniu o vznesení obvinenia zo dňa 28.3.2017. Keďže žalobca zastupoval v uvedenom konaní dve osoby po vykonaní právnej služby vyúčtoval žalovanému za dva úkony právnej služby sumu vo výške 109,61 eur podľa , , , , vyhlášky MS SR č. o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb. Faktúra bola vystavená dňa 28.4.2017 a splatná dňa 12.5.2017, zaslaná žalovanému mailom dňa 3.5.2017, opätovne 19.7.2017. Keďže k úhrade nedošlo, bola žalovanému zaslaná výzva na úhradu pred podaním na súd, na ktorú dosiaľ nereagoval. Žalobca si súčasne uplatnil nárok na úroky z omeškania 5% ročne zo sumy istiny od 13.5.2017.

3. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel vydaním platobného rozkazu č. k. -25 zo dňa 16.1.2019, ktorý platobný rozkaz súd vzhľadom na podanie odporu žalovaným zrušil uznesením č. k. -31 zo dňa 7.3.2019.

4. Žalovaný v podanom odpore uviedol, že nesúhlasí so sumou 109,61 eur. Dňa 11.4.2017 splnomocnil žalobcu na zastupovanie, dňa 13.4.2017 tento vykonal úkon, doplnil sťažnosť obvineného v konaní. Dňa 28.4.2017 vystavil faktúru 082/2017 na sumu 109,61 eur za úkony zo dňa 13.4.2017, táto mu bola doručená dňa 3.5.2017. Žalobca však zrejme opomenul, že 11.4.2017 pri osobnom kontakte ho požiadal o úhradu zálohy na zastupovanie 50,- eur, ktorú sumu aj osobne uhradil. Sumu 59,61 eur uznáva a následne doplatí.

5. žalobca v replike zo dňa 8.4.2019 uviedol, že je pravdou, že žalovaný uhradil na účet žalobcu sumu 50,- eur, avšak táto suma bola predmetom samostatnej faktúry č. 2017/075, vystavenej dňa 11.4.2017, splatnej 21.4.2017 a týkala sa poradenstva vykonaného v kancelárii žalobcu v H.. Z tejto sumy žalobca riadne odviedol daň z príjmu ako aj DPH. Následná faktúra na 109,61 eur bola za konkrétne vykonané právne služby, ako sú tam vyšpecifikované. Rovnaký spôsob financovania zvolil aj pri druhom obvinenom, ktorý rovnako najprv uhradil 50,- eur za poradenstvo a následne 109,61 eur za konkrétne úkony právnej služby.

6. Súd vo veci rozhodol na pojednávaní dňa 23.10.2019, keď pojednával v neprítomnosti žalovaného, ktorý sa z neprítomnosti neospravedlnil, o odročenie nepožiadal, pričom vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi doloženými do spisu stranami, najmä splnomocnením zo dňa 11.4.2017, doplnením sťažnosti zo dňa 13.4.2017, faktúrou zo dňa 28.4.2017, mailovými správami zo dňa 3.5.2017 a 19.7.2017, výzvou na úhradu pred podaním návrhu na súd zo dňa 3.11.2017, potvrdením o vklade na účet zo dňa 13.4.2017, faktúrou č. 2017/075 zo dňa 11.4.2017.

7. Podľa , mandátnou zmluvou sa mandatár zaväzuje, že pre mandanta na jeho účet zariadi za odplatu určitú obchodnú záležitosť uskutočnením právnych úkonov v mene mandanta alebo uskutočnením inej činnosti a mandant sa zaväzuje zaplatiť mu za to odplatu.. Podľa , ak zo zmluvy nevyplýva niečo iné, vznikne mandatárovi nárok na odplatu, keď riadne vykoná činnosť, na ktorú bol povinný, a to bez ohľadu na to, či priniesla očakávaný výsledok alebo nie. Ak možno očakávať, že v súvislosti s vybavovaním záležitosti vzniknú mandatárovi značné náklady, môže mandatár požadovať po uzavretí zmluvy primeraný preddavok. Podľa MS SR č. o o odmenách a náhradách advokátov za poskytovanie právnych služieb v znení účinnom v čase poskytnutia právnych služieb (ďalej “”), základná sadzba tarifnej odmeny sa stanoví podľa tarifnej hodnoty veci alebo druhu veci, alebo práva a podľa počtu úkonov právnej služby, ktoré advokát vo veci vykonal, ak táto neustanovuje inak. Podľa , pri obhajobe v trestnom konaní okrem vecí podľa odseku 1 je základnou sadzbou tarifnej odmeny za jeden úkon právnej služby, ak ide o trestný čin, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, jedna dvanástina výpočtového základu. Podľa , , odmena vo výške základnej sadzby tarifnej odmeny patrí za tieto úkony právnej služby: a) prevzatie a príprava zastúpenia alebo obhajoby vrátane prvej porady s klientom, b) písomné podanie na súd alebo iný orgán vo veci samej. Podľa , základná sadzba tarifnej odmeny sa zníži o 50 %, ak ide o spoločné úkony pri zastupovaní dvoch alebo viacerých osôb.. Podľa , od klienta možno požadovať na náhradu výdavkov na miestne telekomunikačné výdavky a miestne prepravné sumu vo výške jednej stotiny výpočtového základu za každý úkon právnej služby. Túto sumu môže advokát požadovať aj vtedy, ak sa na jej náhrade s klientom osobitne nedohodol. Podľa , ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis. Podľa nariadenia vlády SR č. , ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia v znení ku dňu vzniku omeškania, výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky2) <http://www.zakonypreludi.sk/ zz/1995-87/znenie-20150101> platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.

8. Predmetom konania je nárok žalobcu na zaplatenie odmeny za poskytnuté právne služby.

9. Medzi stranami v konaní nebolo sporné, že žalobca so žalovaným uzatvoril dohodu o poskytovaní právnych služieb, a to dňa 11.4.2017, že žalobca poskytol žalovanému právne služby v rozsahu dvoch úkonov, že žalovanému bola vystavená a dňa 3.5.2017 doručená faktúra č. 2017/082 za poskytnuté právne služby v sume 109,61 eur, sporná nebola ani výška vyúčtovanej sumy za poskytnuté právne služby, sporné nebolo, že žalovanému bola vystavená dňa 11.4.2017 faktúra č. 2017/075 za právne poradenstvo na sumu 50,- eur, sporné tiež nebolo, že žalovaný uhradil žalobcovi na účet dňa 13.4.2017 sumu 50,- eur. Sporné medzi stranami po doručení vyjadrenia žalovaného zostalo, či vystavená faktúra na sumu 109,61 eur bola čiastočne uhradená platbou žalovaného v sume 50,- eur

zo dňa 13.4.2017. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že medzi sporovými stranami bola uzatvorená dohoda o poskytovaní právnych služieb ako osobitný typ mandátnej zmluvy (plnomocenstvo zo dňa 11.4.2017), pričom zmluvné strany sa dohodli na odmene v zmysle , ktorú odmenu sa žalovaný zaviazal zaplatiť, kedykoľvek mu bude vyúčtovaná. Za poskytnuté právne služby v podobe prevzatia zastúpenia dňa 11.4.2017 a doplnenia odôvodnenia sťažnosti dňa 13.4.2017 vystavil žalobca žalovanému faktúru č. 2017/082 na sumu 109,61 eur v zmysle ustanovení , ktorá mu bola doručená dňa 3.5.2017 (nesporné tvrdenia účastníkov). Faktúra bola splatná dňa 12.5.2017. Na základe vykonaného dokazovania dospel súd k záveru, že uvedená faktúra nebola žalovaným uhradená ani sčasti. Žalovaný sa bránil tvrdením, že žalobcovi už uhradil sumu 50,- eur, o ktorú žiadal dlh ponížiť, s tým, že zostatok uznáva a doplatí. Úhrada sumy 50,- eur žalovaným dňa 13.4.2017 na účet žalobcu nebola spornou, avšak žalobca tvrdil, že daná suma sa týkala úhrady inej samostatnej faktúry č. 2017/075, vystavenej dňa 11.4.2017, s dátumom splatnosti 21.4.2017 (čl. 36) za iné dohodnuté a poskytnuté služby (právne poradenstvo), ktorých poskytnutie a vyúčtovanie v konaní nebolo sporované, a teda ho súd považuje za nesporné. K uvedeným tvrdeniam žalobcu v replike sa totiž žalovaný už v konaní nevyjadril, zostal pasívnym. Na základe vykonaného dokazovania, prihliadnuc k nesporným tvrdeniam účastníkov, súd dospel k záveru, že žalovaným uhradená suma 50,- eur nemohla smerovať na úhradu faktúry č. 2017/082 zo dňa 13.4.2017, keď táto faktúra bola žalovanému, ako sám tvrdil, doručená až dňa 3.5.2017 (vyhotovená dňa 28.4.2017), a preto je zrejmé, že suma 50,- eur predstavovala platbu žalovaného na samostatnú faktúru č. 2017/075 vystavenú dňa 11.4.2017 za poskytnuté právne poradenstvo žalovanému zo strany žalobcu, čomu zodpovedá tak výška ako i dátum uhrádzania danej sumy. Úhradou sumy 50,- eur zanikol záväzok žalovaného voči žalobcovi za poskytnutie iných dohodnutých služieb. Súd tak žalovanému uložil uhradiť žalobcovi sumu 109,61 eur ako odmenu za poskytnuté právne služby, ktorá dosiaľ uhradená nebola.

10. Pretože sa žalovaný ocitol s plnením peňažného dlhu v omeškaní, bol žalobca oprávnený od neho požadovať aj zaplatenie úrokov z omeškania odo dňa nasledujúceho po splatnosti dlžnej sumy, ktorá nastala splatnosťou vystavenej faktúry dňom 12.5.2017. Výšku úrokov z omeškania určuje nariadenie vlády SR v znení účinnom v čase vzniku omeškania, táto je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu, ktorej výška ku dňu 13.5.2017 (ako prvému dňu omeškania) bola 0,00 %, žalobcovi tak súd priznal i nárok na úroky z omeškania z dlžnej sumy istiny vo výške 5,00 % ročne (5% + 0,00 %).

11. Podľa trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Podľa a o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

12. O náhrade trov konania rozhodol súd v zmysle v spojení s , keď žalobcovi, ktorý bol v konaní úspešný v plnom rozsahu priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.

Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučný poriadok, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.