Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

K2-40C/65/2019

Uznesenie

Okresný súd Košice II v právnej veci žalobkyne: F. B., I.. XX.XX.XXXX, Z. O. N., U. Č.. X, zastúpenej JUDr. Martinom Kožiakom, advokátom so sídlom v Košiciach, Murgašova č. 3, proti žalovanej: V. Ť., I.. XX.XX.XXXX, Z. O. N., U. Č.. X, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia takto

rozhodol:

N a r i a ď u j e žalovanej zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťou evidovanou Okresným úradom N., katastrálny odbor, T. N. R., obec N. - I. V., k.ú. V., na Y. Č.. XXXXX ako byt č. XX, na X. poschodí, vchod č. X, ktorý sa nachádza v bytovom dome v N. na N. Č.. X, X, X, X, X, X so súpisným č. XXXX, postavenom na parcelách „C“, p.č. XXXX, p.č. XXXX, p.č. XXXX, p.č. XXXX, p.č. XXXX a p.č. XXXX, vrátane spoluvlastníckeho podielu vo veľkosti XX/XXXXX k celku na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve, a to až do právoplatného skončenia konania vedeného na T. M. N. R. pod sp.zn. XXC/XX/XXXX.

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou doručenou súdu dňa 16.10.2019 domáhala, aby súd určil, že je výlučnou vlastníčkou nehnuteľnosti zapísanej na Okresnom úrade N., katastrálny odbor, okres N. R., obec N. - I. V., k.ú. V., na LV č. XXXXX ako byt č. XX na X. poschodí, vchod X, ktorý sa nachádza v bytovom dome v N. na N. č. X,X,X,X,X,X so súpisným číslom XXXX, postavenom na pozemkoch parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape ako parcela č. XXXX, parcela č. XXXX, parcela č. XXXX, parcela č. XXXX, parcela č. XXXX, parcela č. XXXX, vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu vo veľkosti 43/10000 (ďalej len nehnuteľnosť). Uvedenú nehnuteľnosť žalobkyňa darovala na základe darovacej zmluvy zo dňa 23.1.2019 svojej dcére - žalovanej. Nakoľko žalovaná sa k žalobkyni správa spôsobom, ktorým hrubo porušuje dobré mravy, žalobkyňa sa v konaní vo veci samej domáha vrátenia daru - predmetnej nehnuteľnosti. Žalobkyňa si zároveň uplatnila voči žalovanej nárok na náhradu trov konania.

2. Spolu so žalobou žalobkyňa súdu doručila aj návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáha uloženia povinnosti žalovanej zdržať sa nakladania s vyššie špecifikovanou nehnuteľnosťou, a to až do právoplatného skončenia konania vedeného Okresným súdom Košice II pod sp.zn. XXC/XX/ XXXX.

3. V návrhu žalobkyňa uviedla, že z internetu sa dozvedela o tom, že na predmetnej nehnuteľnosti je od 18.9.2019 plomba a prebieha vkladové konanie na Okresnom úrade Košice, katastrálny odbor pod č. O.- XXXXX/XXXX. Podarilo sa jej zistiť, že jej dcéra - žalovaná chce predmetný byt bezodplatne previesť na tretiu osobu, a to na L. B. (dcérinho priateľa), ktorý žalobkyňu v prítomnosti žalovanej opakovane fyzicky napadol. Žalobkyňa konštatovala, že konanie žalovanej preukazuje jej úmysel previesť predmetnú nehnuteľnosť na tretiu osobu, čo vyžaduje nevyhnutný zásah zo strany súdu, ktorým bezodkladne upraví pomery tak, že žalovanej zakáže nakladať a disponovať s predmetnou nehnuteľnosťou, a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej. K návrhu žalobkyňa priložila čiastočný výpis z LV č. XXXXX, okres N. R., obec N. - I. V., k.ú. V.; listinu - Uplatnenie práva darcu na vrátenie daru zo dňa

25.9.2019; kópiu podacieho lístka; potvrdenie o vykonaní ústneho oznámenia na T. B.-N.-T. zo dňa 20.9.2019 a lekársku správu zo dňa 20.9.2019.

4. Z listinných dôkazov predložených súdu má súd za preukázané, že žalovaná je výlučnou vlastníčkou bytu č. XX na X. poschodí, vchod č. X v N. na N. ulici a tiež podielovou spoluvlastníčkou priestoru na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve v podiele 43/10000, vedených na LV č. XXXXX, a to titulom rozhodnutia Okresného úradu N., katastrálny odbor, č. O. zo dňa 13.02.2019 o povolení vkladu Darovacej zmluvy. Súd má z výpisu z listu vlastníctva č. 12877 preukázané, že na nehnuteľnosti vo vlastníctve žalovanej je od 18.9.2019 vyznačená plomba z dôvodu vkladového konania O.-XXXXX/XXXX. Ďalej súd zistil, že žalobkyňa si listom zo dňa 25.09.2019, ktorý v ten istý deň doporučene zaslala žalovanej, uplatnila voči žalovanej právo darcu na vrátenie daru (predmetnej nehnuteľnosti). Z kópie lekárskej správy vyhotovenej MUDr. W. B., Univerzitná nemocnica L. B. N. zo dňa 20.09.2019 mal súd preukázané, že žalobkyňa bola v daný deň lekársky ošetrená, pričom z uvedenej správy vyplýva, že ošetrená bola po napadnutí priateľom jej dcéry pričom bolo vykonané CT vyšetrenie mozgu, CT vyšetrenie chrbtice a RTG chrbtice. Z kópie potvrdenia T.-N.-T.-B. č. XXX.XX/XXX zo dňa 20.09.2019 vyplýva, že žalobkyňa vykonala ústne oznámenie o fyzickom napadnutí zo strany L. B.U..

5. Podľa , pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

6. Podľa , neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

7. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby nenakladala s určitými vecami alebo právami.

8. Podľa , neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

9. Podľa a , v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.

10. Podľa veta prvá , súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie ( ).

11. Neodkladné opatrenie slúži bezodkladnému zabezpečeniu ochrany porušených alebo ohrozených práv navrhovateľa a je namieste ho použiť tam, kde sa vyžaduje okamžitý zásah súdu. Navrhovateľ neodkladného opatrenia musí osvedčiť potrebu bezodkladnej úpravy pomerov, t.j. musí mať právny záujem na neodkladnom opatrení. Danosť právneho záujmu sa skúma so zreteľom na splnenie predpokladov opodstatnenosti takéhoto súdneho rozhodnutia, avšak dominuje predovšetkým osvedčenie toho, že nariadením neodkladného opatrenia sa dosiahne účel ochrany poskytovanej súdom v konaní. Pod potrebou bezodkladnej úpravy pomerov sa rozumie stav vzťahov, ktorý neznesie odklad. Z charakteru neodkladného opatrenia vyplýva, že pred jeho nariadením nemusí súd zistiť všetky skutočnosti, ktoré sú potrebné pre vydanie konečného rozhodnutia a pri ich zisťovaní nemusí byť vždy dodržaný formálny postup stanovený na dokazovanie, čo pre krátkosť času zvyčajne ani nie je dobre možné.

12. Pre úspešnosť návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby boli aspoň osvedčené (teda nemusia byť nepochybne preukázané) základné skutočnosti potrebné pre záver o dôvodnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (pozri rozhodnutie Najvyššieho súdu SR ). Podľa právnej teórie (Š., W.. a kolektív Civilné právo procesné, Eurokódex s.r.o., Bratislava 2010, strana 309) osvedčenie (na rozdiel od dokazovania) znamená, že súd pomocou ponúknutých dôkazných

prostriedkov zisťuje najvýznamnejšie skutočnosti dôležité pre rozhodnutie o návrhu na neodkladné opatrenie.

13. Dôkazné bremeno, resp. bremeno osvedčenia spočíva výlučne na navrhovateľovi neodkladného opatrenia. Preukázanie alebo aspoň osvedčenie skutočností odôvodňujúcich nariadenie neodkladného opatrenia posudzuje súd len podľa obsahu návrhu a k nemu pripojených listín. Neodkladným opatrením by nemalo dochádzať k zásahu do práv nad nevyhnutnú mieru.

14. Žalobou, návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia a čiastočným výpisom z LV č. XXXXX, okres N. R., obec N. - I. V., k.ú. V., má súd za preukázané, že žalovaná je výlučnou vlastníčkou bytu č. XX na X. poschodí, vchod č. X, ktorý sa nachádza v bytovom dome v N. na N. Č.. X,X,X,X,X,X so súpisným č. XXXX postavenom na pozemkoch parcely registra „C“ evidované na katastrálnej mape ako parc. č. XXXX, parc. č. XXXX, parc. č. XXXX, parc. č. XXXX, parc. č. XXXX, parc. č. XXXX, vrátane spoluvlastníckeho podielu na spoločných častiach a spoločných zariadeniach domu a na príslušenstve vo veľkosti podielu 43/10000, ktorý nadobudla darovaním. Z listu zo dňa 25.9.2019 je zrejme, že predmetnú nehnuteľnosť žalovaná získala darom od svojej matky - žalobkyne, na základe darovacej zmluvy uzatvorenej dňa 23.1.2019 (vklad vlastníckeho práva žalovanej bol povolený dňa 13.2.2019 pod č. 669/2019), a tiež to, že žalobkyňa žalovanú vyzvala na vrátenie tohto daru z dôvodu, že žalovaná sa správa k žalobkyni spôsobom, ktorý je v hrubom rozpore s dobrými mravmi. Z čiastočného výpisu z LV č. XXXXX, okres N. R., obec N. - I. V., k.ú. V., ďalej vyplýva, že na predmetnú nehnuteľnosti je odo dňa 18.9.2019 vyznačená plomba na základe O. - XXXXX/XXXX (vkladové konanie). 15. Z uvedeného je zrejme, že žalobkyňa sa domáha vrátenia daru od svojej dcéry (žalovanej), a to vyššie špecifikovanej nehnuteľnosti, ktorú sa žalovaná snaží previesť na tretiu osobu. Súd s poukazom na žalobkyňou predložené listinné dôkazy a ňou tvrdené skutočnosti konštatuje, že v čase podania návrhu na neodkladné opatrenie podľa názoru súdu splnila základné podmienky pre nariadenie neodkladného opatrenia, pretože ňou uvedené skutkové okolnosti ako aj skutočnosti, vyplývajúce z predložených listinných dokladov, hodnoverne osvedčujú pravdepodobnosť ňou uplatneného nároku vo veci samej, ako aj potrebu neodkladnej úpravy pomerov medzi sporovými stranami. 16. Súd preto návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel a žalovanej uložil povinnosť zdržať sa nakladania s predmetnou nehnuteľnosťou (teda zdržať sa predaja, darovania, zámeny, prenájmu, vloženia nehnuteľnosti do majetku obchodnej spoločnosti, vypožičania, zriadenia vecného bremena, zriadenia záložného práva alebo zabezpečovacieho prevodu práva k vyššie špecifikovanej nehnuteľnosti a pod.) a to až právoplatného skončenia konania vedeného na Okresnom súde Košice II pod sp.zn. XXC/XX/XXXX, v ktorom sa rozhodne o vlastníctve k predmetnej nehnuteľnosti. 17. Povinná osoba (žalovaná) je vykonateľným uznesením o neodkladnom opatrení viazaná a jeho nerešpektovanie môže naplniť znaky skutkovej podstaty trestného činu marenia výkonu úradného rozhodnutia podľa .

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia, na Okresný súd Košice II, v dvoch písomných vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda a dôvody odvolania môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na odvolanie. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.