Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_11C-19-2017.pdf
PDF · 82.65 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-11C/19/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Novom Meste nad Váhom samosudkyňou Mgr. Andreou Fraňovou v sporovom konaní žalobcu F. K. X. R. L..C..I.., K.: XX XXX XXX, L. L. E.. L.E. X, XXX XX T., právne zastúpeného advokátom Mgr. Miroslavom Pavlíkom, so sídlom Podjavorinskej 1922/9, 915 01 Nové Mesto nad Váhom, proti žalovanému M. N., W.. XX.XX.XXXX, F. XX-XXX G.. Z. XX/X, T. C., o zaplatenie 1.175,23 Eur s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 1.175,23 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.175,23 Eur od 01.10.2015 do zaplatenia, a to do troch dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalobca m á n á r o k na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %, o ktorej bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa prostredníctvom právneho zástupcu žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 19.09.2017 domáhal, aby súd platobným rozkazom uložil žalovanému povinnosť zaplatiť sumu vo výške 1.175,23 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,05 % ročne zo sumy 1.175,23 Eur od 01.10.2015 do zaplatenia. Zároveň žiadal, aby mu súd proti žalovanému priznal nárok na náhradu trov konania pozostávajúce zo zaplateného súdneho poplatku vo výške 70,50 Eur a trov právneho zastúpenia vo výške 140,50 Eur.
2. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca a žalovaný uzatvorili dňa 01.02.2015 Zmluvu o nájme bytovej jednotky, predmetom ktorej bolo prenechanie bytovej jednotky č. 208 do užívania zo strany žalobcu v budove so sÚ.. Č.. XXXX W. V. G. Č.. X U. W. Y. W. U., za dohodnuté nájomné vo výške 260 Eur mesačne spolu so zálohovými platbami za spotrebované energie vo výške 50 Eur mesačne a poplatku vo výške 9 Eur za služby spojené s nájmom, splatné vopred vždy do 25. dňa v mesiaci. Žalovaný sa tiež zaviazal zložiť najneskôr v deň podpisu zmluvy zmluvnú zábezpeku vo výške jedného mesačného nájomného s energiami, teda vo výške 310 Eur. Žalovaný si nesplnil svoj záväzok uhradiť nájomné za mesiac 02/2015 vo výške 29 Eur, za mesiac 3/2015 vo výške 319 Eur, za mesiac 04/2015 vo výške 319 Eur a za mesiac 08/2015 vo výške 154 Eur, a tiež nesplnil záväzok uhradiť nedoplatok za spotrebu energií za obdobie od 01.02.2015 do 30.06.2015, ktorý vznikol za základe vyúčtovania a predstavuje sumu 354,23 Eur. Na základe uvedeného, celková výška záväzku žalovaného ku dňu podania žaloby činí sumu 1.175,23 Eur spolu s príslušenstvom. Ďalej žalobca uviedol, že dňa 19.04.2015 bolo medzi žalobcom a žalovaným uzatvorené uznanie dlhu a dohoda o splátkach, na základe ktorého žalovaný okrem iného uznal svoj dlh voči žalobcovi v celkovej výške 1.586 Eur, ktorý mal uhradiť do 30.09.2015, pričom zo strany žalovaného došlo len k čiastočnej úhrade tohto dlhu. V zmysle uvedeného žalobca stanovil začiatok plynutia lehoty na počítanie úroku z omeškania na 01.10.2015 (deň nasledujúci po dni,
kedy mal žalovaný podľa dohody obsiahnutej v uznaní dlhu a dohode o splátkach splniť svoj záväzok), kedy úroková sadzby Európskej centrálnej banky predstavovala 0,05 %.
3. Súd žalobe v celom rozsahu vyhovel a dňa 24. apríla 2018 vydal európsky platobný rozkaz č.k. 11C/19/2017-15, ktorý sa žalovanému nepodarilo doručiť do vlastných rúk. V zmysle uvedeného súd európsky platobný rozkaz zrušil uznesením č.k. 11C/19/2017-20 zo dňa 08.01.2019. Uznesenie nadobudlo právoplatnosť dňa 28.02.2019.
4. Súd rozhodol predmetnú vec bez nariadenia pojednávania podľa ustanovenia § 177 ods. 2 a) CSP, v zmysle ktorého, pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak ide iba o otázku jednoduchého právneho posúdenia veci, skutkové tvrdenia strán nie sú sporné a hodnota sporu bez príslušenstva neprevyšuje 2 000 eur.
5. Podľa § 219 ods. 3 CSP, vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.
6. Na základe vykonaného dokazovania, oboznámením listinných dôkazov, a to zmluvou o nájme bytovej jednotky zo dňa 01.02.2015, vyúčtovaním spotreby energií, vodného a stočného za 1. polrok 2015, uznaním dlhu a dohodou o splátkach zo dňa 17.07.2015 a ostatných listinných dôkazov, ktoré tvoria súčasť spisu, zistil skutkový stav:
7. Z nájomnej zmluvy uzatvorenej medzi žalobcom ako prenajímateľom a žalovaným ako nájomcom dňa 01. februára 2015 vyplýva, že žalobca prenecháva žalovanému do užívania bytovú jednotku č. XXX U. F. L.Ú.. Č.. XXXX, V. Z. X U. W. Y. W. U. na dobu určitú od 01.02.2015 do 31.12.2015. Žalobca a žalovaný si dohodli výšku nájomného za bytovú jednotku v čiastke 260 Eur mesačne, čiastku 50 Eur mesačne za spotrebované energie a čiastku 9 Eur za služby spojené s nájmom, splatné vždy do 25. dňa v mesiaci a mesiac vopred. V zmysle ustanovenia čl. VII zmluvy sa žalovaný zaviazal zložiť v deň podpisu zmluvy zmluvnú zábezpeku vo výške jednomesačného nájomného spolu s energiami, t.j. 310 Eur. Medzi žalobcom a žalovaným došlo dňa 17.07.2015 k uznaniu dlhu a dohode o splátkach, z ktorej vyplýva, že žalovaný uznal dlh vo výške 1.317 Eur, ktorý pozostáva: z neuhradených mesačných platieb nájomného a zálohových platieb za energie a služby spojené s nájmom, a to za mesiac február až apríl 2015 v mesačných splátkach po 319 Eur so splatnosťou vždy do 25. dňa v mesiaci vopred v celkovej sume 957 Eur, zo zmluvnej zábezpeky vo výške jednomesačného nájomného s energiami vo výške 310 Eur a pokuty za fajčenie v byte vo výške 50 Eur, ktorý sa žalovaný zaviazal žalobcovi mesačne splácať sumou 150 Eur so splatnosťou vždy do 11. dňa v mesiaci až po dobu, kým dlh nebude splatený, pričom zo strany žalovaného došlo len k čiastočnej úhrade tohto dlhu. Žalobca si v čl. III. bode 2. dohody o splátkach vyhradil právo okamžite vypovedať zmluvu o nájme bytovej jednotky a vysťahovať žalovaného na jeho náklady pre prípad, že niektorá zo splátok nebude dlžníkom uhradená riadne a včas.
8. Žalovaný si záväzky vyplývajúce mu zo zmluvy a dohody o splátkach riadne a včas neplnil, neuhradil nájomné za mesiac 02/2015 vo výške 29 Eur, nájomné za mesiac 03/2015 vo výške 319 Eur, nájomné za mesiac 04/2015 vo výške 319 Eur a nájomné za mesiac 08/2015 vo výške 154 Eur. Žalovaný tiež nesplnil svoj záväzok uhradiť nedoplatok za spotrebu energií za obdobie od 01.02.2015 do 30.06.2015, ktorý mu vznikol na základe vyúčtovania za uvedené obdobie a predstavuje sumu 354,23 Eur. Celková výška nesplatených záväzkov žalovaného tak predstavuje sumu 1.175,23 Eur.
9. Podľa § 559 ods. 2 Občianskeho zákonníka, dlh musí byť splnený riadne a včas.
10. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
11. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis, ktorým je nariadenie vlády č. 87/1995 Z.z.
12. Podľa § 3 ods. 1 nariadenia vlády č. 87/1995 výška úrokov z omeškania je o päť percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
13. Podľa § 558 Občianskeho zákonníka, ak niekto uzná písomne, že zaplatí svoj dlh určený čo do dôvodu aj výšky, predpokladá sa, že dlh v čase uznania trval. Pri premlčanom dlhu má také uznanie tento právny následok, len ak ten, kto dlh uznal, vedel o jeho premlčaní.
14. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba je dôvodná. Nájomná zmluva medzi žalobcom a žalovaným bola dohodnutá na dobu určitú od 01.02.2015 do 31.12.2015, pričom žalovaný si svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy - platenie nájomného, platenie poplatkov za spotrebované energie a tiež platenie za služby spojené s nájmom riadne a včas neplnil. Žalovaný dlhuje nezaplatenú časť nájomného za mesiac 02/2015 vo výške 29 Eur, za mesiac 03/2015 vo výške 319 Eur, za mesiac 04/2015 vo výške 319 Eur, za mesiac 08/2015 vo výške 154 Eur a tiež má nedoplatok za spotrebované energie za obdobie od 01.02.2015 do 30.06.2015 vo výške 354,23 Eur, t.j. spolu 1.175,23 Eur.
15. Žalobcovi tak vznikol nárok na úhradu dlžnej sumy vo výške, ako bola žalobcom vyčíslená. Keďže nedošlo k dobrovoľnému a včasnému plneniu zo strany žalovaného, súd ho rozsudkom zaviazal na úhradu dlžnej sumy a zároveň priznal žalobcovi zákonný úrok z omeškania, ktorý bol uplatnený v súlade s nariadením vlády č. 87/1995 Z. z., a to tak, že súd priznal žalobcovi zákonné úroky z omeškania od 01.10.2015 (nasledujúci deň po omeškaní s platením dlhu) do zaplatenia.
16. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 v spojení s § 262 ods. 1 CSP tak, že úspešnému žalobcovi priznal nárok na ich náhradu proti žalovanému v rozsahu 100,00 %.
17. Podľa § 262 ods. 2 CSP o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti tohto rozhodnutia samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
Poučenie:
Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde, proti ktorého rozsudku smeruje.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak
a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený (§ 38 zák. č. 233/1995 Z.z.) a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z.z.).