Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_21CoP-58-2019.pdf
PDF · 91.57 KB
Case nature
Area
Subarea
21CoP/58/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Antónie Kandravej a členiek senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a JUDr. Ingrid Kalinákovej, v právnej veci starostlivosti súdu o mal. O. Q., nar. XX.X.XXXX, bytom ako matka, zastúpené kolíznym opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, dieťa rodičov: matky W. S. Q., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, K. a I. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom J. XX, H., o zvýšenie výživného na návrh matky a o zníženie výživného na návrh otca, o odvolaní otca proti rozsudku Okresného súdu Poprad č. k. 15P/9/2018-30 zo dňa 27.11.2018, takto
rozhodol:
I. P o t v r d z u j e rozsudok vo výrokoch I., II., IV. a V..
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov odvolacieho konania.
odôvodnenie:
I. Predmet konania
1. Podaným návrhom na začatie konania sa matka domáhala voči otcovi zvýšenia výživného na mal. O. na sumu 100,- eur mesačne, poukazujúc na zmenu pomerov na strane maloletej.
2. Otec s návrhom matky nesúhlasil, žiadal znížiť výživné na sumu 30,- eur mesačne, nakoľko nie je v jeho možnostiach a schopnostiach, aby hradil výživné v takej výške ako doposiaľ.
II. Obsah napadnutého rozhodnutia
3. Okresné súd Poprad ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým rozsudkom rozhodol, cit.:
I. M e n í sa rozsudok Okresného súdu v Poprade č.k. 10P/225/2013 zo dňa 1.10.2014, pokiaľ ním bolo rozhodnuté o výživnom na mal. O. Q. tak, že toto výživné sa z v y š u j e zo strany otca voči mal. dieťaťu zo sumy 70,- eur mesačne na sumu 90,- eur mesačne, počnúc dňom 1.9.2018, ktoré výživné je splatné vždy do 15.-teho dňa toho-ktorého mesiaca vopred k rukám matky.
II. Zaostalé výživné od 1.9.2018 do 30.11.2018 v sume 60,- eur je otec p o v i n n ý uhradiť v 10,- eur mesačných splátkach spolu s bežným výživným pod stratou výhody splátok.
III. V prevyšujúcej časti súd návrh matky z a m i e t a .
IV. Súd návrh otca na zníženie výživného z a m i e t a .
V. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
4. Rozhodnutie právne zdôvodnil ust. § 62 ods. 2, 4, 5, § 75 ods. 1, § 78 ods. 1, 3 zákona č. 36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov.
5. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že na strane dieťaťa došlo k výraznej zmene pomerov. Mal O. v súčasnosti navštevuje 2.stupeň základnej školy. Matka je zamestnaná, dosahuje mzdu 500,- eur mesačne, pribudli jej dve vyživovacie povinnosti. Pomery na strane otca sú porovnateľné ako v čase predchádzajúceho konania. Otec pri možnosti zamestnať sa doložil vždy dočasnú pracovnú neschopnosť. Ako na pojednávaní, tak vo svojom vyjadrení neuviedol, že by mu zdravotný stav bránil vykonávať akúkoľvek prácu, ktorá mu bola ponúknutá. Súd bol toho názoru, že je v možnostiach a schopnostiach otca, aby hradil zvýšené výživné na mal. dieťa vo výške 90,- eur mesačne, počnúc dňom 01.09.2018, t.j. od začiatku tohto školského roka. Na margo veci dodal, že takto stanovené výživné môže otec hradiť aj z dávky, ktorú otec v súčasnosti poberá.
6. Zaostalé výživné od 01.09.2018 do 30.11.2018 v sume 60,- eur povolil súd uhradiť otcovi v splátkach po 10,- eur spolu s bežným výživným pod stratou výhody splátok.
7. V prevyšujúcej časti súd návrh matky na zvýšenie výživného zamietol. Keďže zníženie výživného nie je v záujme mal. dieťaťa, súd zamietol aj návrh otca na zníženie výživného.
8. O náhrade trov konania rozhodol v zmysle ust. § 52 Civilného mimosporového poriadku. III. Obsah odvolania otca 9. V zákonom stanovenej lehote podal proti výrokom o zvýšení výživného na mal. dieťa a výroku o zamietnutí návrhu otca na zníženie výživného, odvolanie otec. Mal. O. navštevovala druhý stupeň základnej školy už v čase pôvodného rozhodnutia, teda u nej k zmene pomerov nedošlo. Rovnako tak matka mala dve ďalšie vyživovacie povinnosti. Navyše, s jej kvalifikáciou a v regióne, v ktorom žije, určite si môže nájsť zamestnanie s vyšším príjmom. Je spolumajiteľkou firmy I. s.r.o., a vlastníčkou nehnuteľnosti. V prípade nedostatku finančných prostriedkov je možné uvážiť ich odpredaj na uspokojenie potrieb mal. dieťaťa. Maloleté chodí na plávanie druhým rokov, teda ďalší poplatok za kurz plávania nebol potrebný. Poplatok za kurz varenia je na obdobie celého roka, čo určite nie je pre matku likvidačné. Otec žiadnu prácu neodmietol, ak bol práceneschopný, tak bol naozaj chorý. Jeho mesačný príjem je vo výške 117,- eur mesačne, z ktorého uhrádza 70,- eur výživné, 50,- eur za bývanie, 100,- eur na stravu a 120,- eur na cestovná za maloletou. Výdavku prevyšujú príjem otca a z tohto dôvodu si neustále požičiava. Otec si diaľkovo spravil maturitu ako elektrikár, túto prácu nikdy nevykonával, nemá na to príslušné oprávnenia a preto ho nikto ako elektrikára nezamestná. Sudkyne Okresného súdu Poprad sú voči otcovi zaujaté, stanovili mu výživné, aké platia podnikatelia na 18-ročných študentov. Navrhol napadnutý rozsudok vo výrokoch I. II. a IV. zrušiť a návrh matky na zvýšenie výživného zamietnuť, respektíve rozsudok zmeniť tak, že znižuje výživné zo strany otca na mal. Alexandru zo sumy 70,- eur mesačne na sumu 30,- eur mesačne počnúc dňom doručenia tohto návrhu na súd.
10. Matka vo vyjadrení k odvolaniu uviedla, že v čase posledného rozhodnutia maloletá druhý stupeň základnej školy nenavštevovala. Otec je viac ako 10 rokov nezamestnaný a svoju situácie doteraz vôbec neriešil. Je pri plnej sile, nič mu nebráni zamestnať sa, pracovných ponúk je v jeho okolí dostatok. Navrhla napadnutý rozsudok potvrdiť.
11. Ustanovený opatrovník uviedol, že výdavky, ktoré má matka v súvislosti s výchovou s starostlivosťou o maloletú majú stúpajúci charakter, preto navrhol rozsudok potvrdiť v celom rozsahu.
12. V odvolacej replike sa otec zaoberal preberaním a odovzdávaním maloletej na styk s otcom. Navrhol, aby matka privážala maloletú aspoň na polcestu vzdialenosti bydliska rodičov, napr. do N., alternatívne, prispievala otcovi na pohonné hmoty v sume 60,- eur. Nie je v možnostiach otca pracovať v zahraničí, pretože chce byť v blízkosti svojej dcéry a podľa potreby kedykoľvek zasiahnuť a zobrať ju od matky a z domácnosti, v ktorej žije s nevlastnými bratmi a nevlastným otcom.
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu
13. Krajský súd v Prešove (ďalej len „odvolací súd“) ako súd odvolací po zistení, že odvolanie bolo podané včas (§ 362 ods. 1 C.s.p.), oprávneným subjektom - účastníkom konania v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 C.s.p.) proti rozhodnutiu súdu prvej inštancie, proti ktorému zákon odvolanie pripúšťa (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm.d/,g/ C.s.p.) po skonštatovaní, že podané odvolanie má zákonné náležitosti (§ 127 a § 363 C.s.p.) a že odvolateľ použil zákonom prípustné odvolacie dôvody, preskúmal napadnuté rozhodnutie bez viazanosti rozsahom (§ 65 CMP) a dôvodmi odvolania (§ 66 CMP), bez nariadenia odvolacieho pojednávania (§ 329 ods. 1 C.s.p.), keď deň vyhlásenia rozsudku bol zverejnený minimálne 5 dní vopred na úradnej tabuli súdu a v elektronickej podobe na webovej stránke súdu v ten istý deň, ako sa vyvesil na úradnej tabuli a dospel k záveru, že boli splnené podmienky pre potvrdenie rozsudku vo výrokoch I.,II., IV. a V. podľa ustanovenia § 387 ods. 1 C.s.p.
14. Z obsahu súdneho spisu je zrejmé, že rodičia maloletej sú rozvedení, v spoločnej domácnosti nežijú. Úprava výživného na mal. dieťa v sume 70,- mesačne bola vykonaná rozsudkom z roku 2011, maloletá bola vo veku 4 rokov. Otec bol v tom čase nezamestnaný, evidovaný na úrade práce, sociálnych vecí a rodiny ako uchádzač o zamestnanie, poberal dávku v hmotnej núdzi.
15. Podaním zo dňa 14.10.2013 sa matka domáhala zvýšenia výživného, dôvodiac zmenou pomerov na strane mal. dieťaťa, ktoré nastúpilo povinnú školskú dochádzku. Vzájomným návrhom sa otec domáhal zníženia výživného na sumu 30% životného minima na neplnoleté nezaopatrené dieťa. Súd prvej inštancie v spojení s rozhodnutím odvolacieho súdu návrhy rodičov zamietol, prihliadajúc na objektívnu skutočnosť na strane otca, že je osobou, poberajúcou dávky v hmotnej núdzi, riadne evidovaný ako uchádzač o zamestnanie. Zníženie výživného však nebolo v záujme mal. dieťaťa.
16. Pre rozhodnutie o návrhu na zmenu vyživovacej povinnosti určenej predchádzajúcim právoplatným rozhodnutím súdu je potrebné mať na zreteli ust. § 230 CSP i ust. § 78 ods. 1 zákona č.36/2005 Z.z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“). CSP v uvedenom ustanovení určuje, že len čo sa vo veci právoplatne rozhodlo, nemôže sa prejednať znova (prekážka res iudicata - veci rozhodnutej).CMP však počíta s prípadmi, keď nie je objektívne možné túto zásadu dodržať, konkrétne ust. § 121 CMP, ktoré umožňuje zmenu rozsudku o výživnom, ak sa zmenili pomery. Za zmenu pomerov možno považovať okolnosti, ktoré sú rozhodujúce pre výšku a ďalšie trvanie rozsahu vyživovacej povinnosti (zásada „rebus sic stantibus“).
17. Pri rozhodovaní o zmene výživného na účely zisťovania pomerov je potrebné porovnať okolnosti v čase vydania predchádzajúceho rozhodnutia s okolnosťami v čase nového rozhodnutia, pričom predpokladom takejto zmeny je výrazná a trvalá zmena pomerov, či už na strane maloletého dieťaťa alebo na strane povinného rodiča. Takouto zmenou môže byť podstatne vyšší vek dieťaťa a s tým spojený nárast nevyhnutných nákladov, trvalá zmena zdravotného stavu, nástup dieťaťa do školy vyššieho stupňa, podstatné zvýšenie či zníženie pravidelného príjmu jedného z rodičov.
18. V zmysle judikatúry je potrebné prihliadnuť na všetky okolnosti, ktoré by mohli odôvodniť zmenu výživného. Len vtedy môžu byť dôvodom na zmenu vyživovacej povinnosti, keď sa závažnejším spôsobom prejavia v pomeroch účastníkov v porovnaní s ich pomermi v čase vyhlásenia predchádzajúceho rozsudku.
19. Pre určenie výšky vyživovacej povinnosti na mal. dieťa sú rozhodujúce reálne zárobkové možnosti a schopnosti každého z rodičov, ktoré sú dané nielen ich subjektívnymi vlastnosťami (fyzickou zdatnosťou, pracovnými skúsenosťami, vzdelaním a pod.), ale aj okolnosťami objektívneho charakteru (existenciou pracovných príležitostí), primeraných daným schopnostiam, resp. vlastnostiam rodičov.
20. Pre posúdenie dôvodnosti návrhu matky na zvýšenie výživného, rovnako tak návrhu otca na zníženie výživného, odvolací súd prioritne skúmal zmenu pomerov, ktorá by mala nastať od času posledného rozhodnutia súdu a mohla tak odôvodniť zmenu úpravy výkonu rodičovských práv a povinností. Vykonaním dokazovaním súd prvej inštancie správne zistil, že maloletá toho času nastúpila druhý stupeň základnej školy. Z uvedeného odvolací súd vyvodzuje, že na strane maloletej došlo k zvýšeniu výdavkov, súvisiacich s nástupom maloletej na druhý stupeň základnej školy a rozšírením diapazónu jej školských predmetov, vyžadujúcich vzdelávacie potreby v rozsahu pracovných zošitov a
ostatných školských pomôcok, napr. pravítko, kružidlo, kalkulačka a pod.. V žiadnom prípade nemožno opomenúť biologicky podmienené zvýšenie výdavkov, súvisiace s rastom a vývojom maloletej. Matka má nepochybne zvýšené výdavky na stravu, ošatenie či hygienické potreby maloletej, pričom to všetko je potrebné zohľadniť pri skúmaní objektívneho nárastu životných potrieb, ktorý už sám o sebe môže byť dôvodom zvýšenia výživného na mal. dieťa.
21. Keďže odôvodnené potreby maloletej vyžadujú zvýšenie výživného, odvolací súd venoval svoju pozornosť aj druhému rozhodujúcemu kritériu, a teda možnostiam, schopnostiam a príjmovým pomerom povinného rodiča. Otec je v súčasnosti aj naďalej nezamestnaný, žije v domácnosti so svojou matkou v jednoizbovom byte a poberá dávku v hmotnej núdzi v celkovej výške 117,- eur. Samozrejme, prihliadajúc na príjmové pomery otca, určená výška výživného na mal. O. sa javí neprimerane vysoká, je potrebné však skúmať subjektívne, ako aj objektívne dôvody nastolenej situácie.
22. Otec je dlhodobo nezamestnaný, a to aj napriek skutočnosti, že je zdravým mužom v najlepších rokov, spôsobilý vykonávať množstvo prác, umožňujúcich mu zlepšiť životnú situáciu, ako svoju, tak aj svojej rodiny. Súd prvej inštancie správne postupoval, keď od úradu práce, sociálnych vecí a rodiny vyžiadal zoznam pracovných ponúk, zasielaných otcovi počas jeho evidencie uchádzača o zamestnanie. Z ich prehľadu vyplýva, že z celkových 10 ponúk, v 4 prípadoch otec nebol prijatý do zamestnania zo strany zamestnávateľa, vo zvyšných 6 prípadoch otec predložil potvrdenie o dočasnej pracovnej neschopnosti. Odvolací súd sa oboznamoval s obsahom súdneho spisu, nezistil však, aby otec predložil súdu lekársku správu, ktorá by naznačovala vážnejšie zhoršenie jeho zdravotného stavu, odôvodňujúce tak častú pracovnú neschopnosť. Vzhľadom na uvedené, odvolací súd vníma konanie otca ako účelové, v snahe vyhnúť sa nástupu do zamestnania.
23. Čo sa týka zvyšných 4 prípadov, kedy bol otec odmietnutý zo strany zamestnávateľa, nemožno prehliadnuť, že všetky pracovný pozície boli pracovného zaradenia elektrikár, zodpovedajúc tak vyučeniu otca. Otec však sám priznal, že maturitu si z tohto odvetvia spravil len diaľkovo, nikdy túto prácu nevykonával, nemá ani oprávnenie na jej výkon. V takom prípade sa rozhodnutia zamestnávateľov javia logické, ich výsledok však odvolací súd pričítava na ťarchu otcovi. Ak otec nemienil vykonávať prácu v odbore svojho vyučenia, bolo to jeho vlastné rozhodnutie, ktoré ale nesmie byť na úkor riadnemu plneniu si svojich zákonných či iných spoločenských povinností.
24. Otec si mal byť vedomý existencie rodiny, ktorú je povinný zabezpečiť. Pre muža niet problému vykonávať akúkoľvek inú manuálnu či duševnú prácu v rámci jeho možností a schopností, otec tak však počas veľmi dlhého obdobia viac ako 10 rokov neučinil. Jeho výdavky prevyšujú jeho príjmy, žije tzv. na dlh a nadmerne zaťažuje svojimi povinnosťami svoju matku, dôchodkyňu, či iné osoby.
25. Ak otcovi takýto spôsob života vyhovuje, odvolací súd mu do toho zasahovať nebude. V prejednávanom prípade však prihliadne na najlepší záujem maloletej a uspokojovanie jej odôvodnených potrieb, ktoré od času posledného rozhodnutia narástli. Na strane otca aplikoval súd tzv. potencialitu jeho príjmov, ktoré je otec schopný dosahovať s ohľadom na jeho subjektívne možností a schopností. Za základ vzal odvolací súd výšku minimálnej mzdy, ktorá je aktuálne v sume 520,- eur mesačne a bez problémov zodpovedá určenej výške výživného.
26. Keďže návrh otca na zníženie výživného nie je v súlade s najlepším záujmom maloletej, navyše otec nepreukázal dôvody na prijatie takého rozhodnutia, odvolací súd aj s poukazom na vyššie uvedené, považuje návrh otca za nedôvodný.
27. Za daného stavu odvolací súd potvrdil napadnutý rozsudok vo výrokoch I., II., IV. a V. ako vecne správny, postupom vyplývajúcim z ust. § 387 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 2 ods. 1 CMP.
28. O trovách konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolací súd zároveň nevzhliadol dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov v zmysle ust. § 55 CMP.
29. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z. z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 C.s.p.) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 C.s.p.).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 C.s.p.).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 C.s.p.).