Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

5T/50/2023

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trenčín, samosudkyňa JUDr. Lucia Kovačinová, v trestnej veci obžalovaného A. B., nar. XX.XX.XXXX, pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1, 2 písm. b/ Tr. zák. s poukázaním na § 139 ods. 1 písm. c/ Tr. zák. v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák., na hlavnom pojednávaní dňa 31. januára 2024 takto

rozhodol:

obžalovaný A. B., nar. XX.XX.XXXX v C., trvale bytom C., D. E. F. XXXX/X, t.č. vo výkone väzby v Ústave na výkon väzby a Ústave na výkon trestu odňatia slobody G.,

j e v i n n ý , ž e

dňa XX.XX.XXXX v čase krátko po XX.XX H. I. J. K. X F. D. L. H. K. XXX/XX I. C., pod vplyvom alkoholu, bodol svojho brata M. H. ocieľkou na brúsenie nožov o dĺžke 29 cm s dĺžkou činnej časti 19 cm o priemere 1 cm, značnou intenzitou do oblasti tváre - pri koreň nosa do bezprostrednej blízkosti pravého oka, čím mu spôsobil bodnú ranu v oblasti koreňa nosa vpravo, zlomeninu nosovej kosti vpravo, zlomeninu čuchovej kosti vpravo s krvácaním do dutín čuchovej kosti a zlomeninu vnútornej mediálnej steny ľavej očnice s prítomnosťou vzduchu v ľavej očnici s dobou liečenia a obmedzením obvyklého spôsobu života najmenej 10 dní, avšak ak by bolo miesto bodnutia ocieľkou o 2 až 3 centimetre smerom k pravému alebo ľavému oku poškodeného, mohlo nastať poranenie oka s následkom jednostrannej straty zraku a ak by ocieľka zasiahla očnicu, bola by pri danej intenzite útoku s veľkou pravdepodobnosťou prenikla až do mozgu poškodeného a bol by tak ohrozený životne dôležitý orgán, pretože by mohla spôsobiť vážnu poruchu nervového systému alebo krvácanie do mozgu,

t e d a

sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle inému spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe – blízkej osobe, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo,

t ý m s p á c h a l

zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zák. s poukázaním na § 139 ods. 1 písm. c/ Tr. zák., v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák. a

o d s u d z u j e s a z a t o

podľa § 155 ods. 2 Tr. zák., s prihliadnutím na § 38 ods. 2, 3 Tr. zák., § 36 písm. l/, n/ Tr. zák., za použitia § 39 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. na trest odňatia slobody v trvaní 3 (slovom: tri) roky.

Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák., sa mu výkon trestu podmienečne odkladá za súčasného uloženia probačného dohľadu.

Podľa § 51 ods. 3 Tr. zák., sa mu určuje skúšobná doba v trvaní 5 (slovom: päť) rokovv.

Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Tr. zák. súd ukladá obžalovanému obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok počas skúšobnej doby.

Podľa § 51 ods. 4 písm. a) Tr. zák. sa obžalovanému ukladá príkaz nepriblížiť sa k poškodenému M. H., nar. XX.XX.XXXX na vzdialenosť menšiu ako 5 metrov a nezdržiavať sa v blízkosti obydlia uvedenej osoby alebo v určenom mieste, kde sa takáto osoba zdržuje alebo ktoré navštevuje počas skúšobnej doby.

Podľa § 51 ods. 4 písm. h) Tr. zák., súd ukladá obžalovanému povinnosť spočívajúcu v príkaze podrobiť sa v súčinnosti s probačným a mediačným úradníkom alebo iným odborníkom programu sociálneho výcviku alebo inému výchovnému programu.

Podľa § 73 ods. 2 písm. d/ Tr. zák. súd ukladá obžalovanému ochranné ambulantné protialkoholické liečenie.

Podľa je obžalovaný povinný nahradiť škodu poškodenému M. H., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom L. N. XXX, prechodne bytom C., L. H. XXX/XX-X vo výške 2.086,40 €.

odôvodnenie:

Prokurátor Okresnej prokuratúry Trenčín podal na obžalovaného obžalobu pre zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zák. s poukázaním na § 139 ods. 1 písm. c/ Tr. zák., v štádiu pokusu podľa § 14 ods. 1 Tr. zák., ktorého sa mal obžalovaný dopustiť tak ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.

Obžalovaný po poučení urobil na hlavnom pojednávaní vyhlásenie podľa , že je vinný zo spáchania skutku uvedeného v obžalobe.

Podľa pred rozhodnutím súdu o prijatí vyhlásenia obžalovaného, že je vinný zo spáchania skutku alebo niektorého zo skutkov uvedených v obžalobe, ako aj pred rozhodnutím o prijatí vyhlásenia obžalovaného podľa odseku 4, súd zistí stanovisko prokurátora, poškodeného a zúčastnenej osoby, ak sú prítomní na hlavnom pojednávaní.

Podľa súd po vyhlásení obžalovaného podľa odseku 5 rozhodne uznesením, či toto vyhlásenie obžalovaného prijíma alebo neprijíma.

Podľa ak súd rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného podľa odseku 5 prijíma, zároveň vyhlási, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná a vykoná iba dôkazy súvisiace s nepriznaným skutkom, výrokom o treste, náhrade škody alebo ochranného opatrenia. To nevylučuje možnosť výsluchu obžalovaného o účasti inej osoby na žalovanej trestnej činnosti.

Keďže obžalovaný urobil vyhlásenie, že je vinný, na všetky otázky uvedené v , , g/ a odpovedal „áno“ a prokurátor súhlasil s prijatím vyhlásenia, a teda boli splnené všetky podmienky k tomu, aby súd vyhlásenie obžalovaného prijal, tento jeho vyhlásenie prijal a zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu, v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná a vykonajú sa len dôkazy súvisiace s výrokom o treste a náhrade škody.

Vzhľadom na takto prevedené dokazovanie potom súd nemal pochybnosti, čo do zistenia skutkového stavu, nakoľko tento mal jednoznačne za preukázaný priznaním obžalovaného, resp. jeho vyhlásením. Po právnej stránke potom súd jeho konanie kvalifikoval ako zločin ublíženia na zdraví podľa § 155 ods. 1, ods. 2 písm. b/ Tr. zák. s poukázaním na § 139 ods. 1 písm. c/ Tr. zák., v štádiu pokusu podľa § 14

ods. 1 Tr. zák., teda že sa dopustil konania, ktoré bezprostredne smerovalo k dokonaniu trestného činu, ktorého sa dopustil v úmysle inému spôsobiť ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal na chránenej osobe – blízkej osobe, avšak k dokonaniu trestného činu nedošlo.

Súd vykonal dokazovanie oboznámením záverov znaleckých posudkov O. G. B., O. O. F., vecného dôkazu, odpisu z registra trestov a výpisu z ústrednej evidencie priestupkov.

Zo záverov znaleckého posudku č. 63/2023 znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria O. G. B. vyplynulo, že obvinený v čase spáchania skutku netrpel duševnou chorobou, ale trpel duševnými poruchami a to Syndrómom závislosti na alkohole a bol v stave Prostej (simplexnej) opitosti ťažkého stupňa. Neboli zistené známky patologickej opitosti. Obvinený v súčasnosti netrpí duševnou chorobou a trpí duševnou poruchou Syndrómom závislosti na alkohole. Len vplyvom opitosti prostej ťažkého stupňa boli u obvineného znížené ovládacie schopnosti podstatne, forenzne významne a rozpoznávacie schopnosti boli znížené nepodstatne, forenzne nevýznamne, avšak opitosť si obvinený privodil sám, dobrovoľne, z nedbalosti, vediac ako alkohol pôsobí a môže pôsobiť na jeho psychické prejavy a z minulosti má dostatok skúseností, že v takomto stave sa správa agresívne. Obvinený je schopný chápať zmysel trestného konania. Obvinený je závislý od alkoholu v miere chorobnej. Znalec navrhuje nariadiť ambulantnú ochrannú protialkoholickú liečbu. Za predpokladu abstinencie od alkoholu nebude obvinený z psychiatrického hľadiska pre spoločnosť nebezpečný.

Zo záverov znaleckého posudku č. 30/2023 znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie traumatológia, ortopédia O. O. F. súd zistil, že bodové hodnotenie bolestného zranení poškodeného M. H. predstavuje 80 bodov, čo je 2.086,40 €.

Obžalovaný doposiaľ nebol súdne trestaný.

Priestupkovo bol postihnutý sedemkrát za rôzne priestupky, pričom všetky boli spáchané pod vplyvom alkoholu.

Podľa § 34 ods. 1 Tr. zák. trest má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov; trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou.

Podľa § 34 ods. 4 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadne najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Podľa § 38 ods. 2 Tr. zák. pri určovaní druhu trestu a jeho výmery musí súd prihliadnuť na pomer a mieru závažnosti poľahčujúcich okolností a priťažujúcich okolností.

Podľa § 38 ods. 3 Tr. zák. ak prevažuje pomer poľahčujúcich okolností, znižuje sa horná hranica zákonom ustanovenej trestnej sadzby o jednu tretinu.

Podľa § 39 ods. 2 písm. a/ Tr. zák. súd môže znížiť trest pod dolnú hranicu trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom aj vtedy, ak odsudzuje páchateľa za prípravu na zločin alebo za pokus trestného činu a ak vzhľadom na povahu a závažnosť prípravy alebo pokusu má súd za to, že použitie trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom by bolo pre páchateľa neprimerane prísne a na ochranu spoločnosti postačuje aj trest kratšieho trvania.

Podľa § 51 ods. 1 Tr. zák. súd môže za podmienok uvedených v § 49 ods. 1 podmienečne odložiť výkon trestu odňatia slobody neprevyšujúceho tri roky, ak páchateľovi zároveň uloží probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe. Ustanovenie § 49 ods. 2 platí rovnako.

Podľa § 51 ods. 2 Tr. zák. pri určení probačného dohľadu ustanoví súd skúšobnú dobu na jeden rok až päť rokov. Skúšobná doba začína plynúť dňom nasledujúcim po dni nadobudnutia právoplatnosti

rozsudku. Zároveň súd uloží obmedzenia alebo povinnosti, ktoré sú súčasťou probačného dohľadu. Skúšobná doba neplynie počas výkonu nepodmienečného trestu odňatia slobody a počas výkonu väzby.

Súd pri určovaní druhu trestu a jeho výmery prihliadol najmä na zákonom sledovaný účel trestu, spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti, na osobu obžalovaného, jeho pomery a možnosť jeho nápravy.

Súd u obžalovaného súd zistil dve poľahčujúce okolnosti v zmysle § 36 písm. l/ a n/ Tr. zák., a to že obžalovaný sa priznal k spáchaniu trestného činu a tento úprimne oľutoval a že napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom. Priťažujúce okolnosti súd nezistil. Vzhľadom na prevahu poľahčujúcich okolností v pomere 2:0 potom súd v zmysle § 38 ods. 3 Tr. zák. vychádzal z trestnej sadzby 5 – 12 rokov.

Súd pri ukladaní trestu vzal do úvahy skutočnosť, že obžalovaný na hlavnom pojednávaní urobil vyhlásenie o vine, čím podstatne uľahčil dokazovanie v jeho trestnej veci, pričom súd mal za to, že takéto vyhlásenie obžalovaný neurobil len pre dosiahnutie pre neho čo najmiernejšieho trestu, ale svoj čin skutočne oľutoval a uvedomil si následky svojho konania, na hlavnom pojednávaní sa ospravedlnil poškodenému za svoje konanie. Súd tiež prihliadol na skutočnosť, že obžalovaný doposiaľ nebol súdne trestaný, priestupky, ktorých sa dopustil boli pod vplyvom alkoholu, pričom znalec konštatoval, že v prípade abstinencie obžalovaný nebude nebezpečný pre spoločnosť. V neposlednom rade súd prihliadol na skutočnosť, že sa jednalo o skutok v štádiu pokusu.

Na základe uvedených skutočností, v súlade so zásadou individualizácie trestu mal súd za to, že nepodmienečný trest, i keď na dolnej hranici trestnej sadzby, by bol pre obžalovaného neprimerane prísny a v danom prípad sú splnené podmienky na mimoriadne zníženie trestu. Súd mal za to, že na nápravu obžalovaného a ochranu spoločnosti bude postačujúce uložiť mu podmienečný trest odňatia slobody v trvaní 3 roky s probačným dohľadom. Takýmto druhom trestu a jeho výmery pri určení najvyššej možnej výmery skúšobnej doby a za súčasného uloženia príkazov a obmedzení a tiež ochranného liečenia potom bude zabezpečený účel trestu, dostatočným spôsobom bude spoločnosť ochránená, vytvoria sa podmienky na výchovu obžalovaného k tomu, aby aj naďalej viedol riadny život a tiež bude v dostatočnej miere vyjadrené morálneho odsúdenia obžalovaného spoločnosťou.

Súd uložil obžalovanému aj ochranné protialkoholické liečenie v ambulantnej forme v zmysle posudku O. G. B..

Zároveň súd uložil obžalovanému povinnosť nahradiť poškodenému škodu vo výške 2.086,40 € ako bolestné ustálené znaleckým posudkom O. O. F..

Poučenie:

Tento rozsudok môže odvolaním napadnúť: a) prokurátor pre nesprávnosť, ktoréhokoľvek výroku, b) obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, okrem výroku o vine v rozsahu, v ktorom súd prijal jeho vyhlásenie, že je vinný alebo vyhlásenie, že nepopiera spáchanie skutku uvedeného v obžalobe, c) poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, d) zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní vecí.

Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku, môže ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo, že chýba.

V neprospech obžalovaného môže rozsudok napadnúť odvolaním prokurátor; len čo do povinnosti na náhradu škody má toto právo aj poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody.

V prospech obžalovaného môže rozsudok odvolaním napadnúť okrem obžalovaného a prokurátora i príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Prokurátor môže tak urobiť i proti vôli obžalovaného.

Odvolanie sa podáva na súde, proti ktorého rozsudku smeruje, a to do 15 dní od oznámenia rozsudku. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku.