Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_2To-128-2019.pdf
PDF · 98.8 KB
Case nature
Area
Subarea
2To/128/2019
Uznesenie
Krajský súd v Trenčíne v senáte zloženom z predsedu JUDr. Jozefa Janíka a sudcov JUDr. Dušana Krč-Šeberu a JUDr. Ondreja Samaša v trestnej veci proti obžalovanému F. M., nar. X.XX.XXXX v J., trvale bytom F. nad M., W. S. XXX/XX, t.č. v ÚVV a ÚVTOS Ilava, pre zločin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku, elektronických peňazí alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr.zák. s poukazom na § 138 písm. j) Tr. zák a iné, prejednal na verejnom zasadnutí dňa 24. októbra 2019 odvolanie prokurátora Okresnej prokuratúry Trenčín v neprospech obžalovaného podané proti rozsudku Okresného súdu Trenčín zo dňa 22. augusta 2019, sp. zn. 3T/57/2019, a takto
rozhodol:
Podľa § 319 Tr. por. s a odvolanie prokurátora z a m i e t a , pretože nie je dôvodné.
odôvodnenie:
Rozsudkom Okresného súdu Trenčín zo dňa 22. augusta 2019, sp. zn. 3T/57/2019 bol obžalovaný F. M. uznaný za vinného v bode 1/, 2/, 3/ zo zločinu neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák s poukazom na § 138 písm. j) Tr. zák, v bode 4/ z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zák, v bode 5/ a 7/ z prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Tr. zák. a v bode 6/ z prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zákona na tom skutkovom základe, že
1. v presne nezistenom čase v druhej polovici mája 2018 si v byte č. XX na ul. W. S. XXX/XX v F. nad M. požičal od matky, poškodenej V. M. mobilný telefón nezisteného typu s telefónnym číslom XXXX XXX XXX pod zámienkou, že si pozrie niečo na sociálnej sieti facebook.com, následne si prostredníctvom internetovej stávkovej spoločnosti SYNOT TIP, a. s. Poprad, nechal zaslať finančnú hotovosť 120,- eur na svoje užívateľské konto zriadené v stávkovej spoločnosti SYNOT TIP, a. s., z ktorého si uvedenú finančnú hotovosť vybral v presne nezistenej prevádzke stávkovej spoločnosti SYNOT TIP v Dubnici nad Váhom, poškodenej V. M. bola o uvedenú sumu 120,- eur navýšená faktúra za mobilné služby poskytované mobilným operátorom Orange, a. s., Bratislava, čím spôsobil poškodenej V. M. škodu vo výške 120,- eur,
2. v presne nezistenom čase medzi 15. a 20. májom 2018 v byte č. XX na ul. W. S. XXX/XX v F. nad M. prostredníctvom mobilného telefónu S., s telefónnym číslom XXXX XXX XXX, ktorý použil bez súhlasu poškodeného V. E., starý otec obžalovaného, s ktorým žije v spoločnej domácnosti, a prostredníctvom internetovej stávkovej spoločnosti SYNOT TIP, a. s., si nechal zaslať finančnú hotovosť 125,- eur na svoje užívateľské konto zriadené v stávkovej spoločnosti SYNOT TIP, a. s., z ktorého si uvedenú finančnú hotovosť vybral v presne nezistenej prevádzke stávkovej spoločnosti SYNOT TIP v Dubnici nad Váhom, poškodenému V. E. bola o uvedenú sumu 125,- eur navýšená faktúra za mobilné služby poskytované mobilným operátorom Orange, a. s., čím spôsobil poškodenému V. E. škodu vo výške 125,- eur,
3. dňa 07. 06. 2018 v byte č. XX na ul. W. S. XXX/XX v F. nad M. prostredníctvom mobilného telefónu zn. Nokia nezisteného typu a IMEI, s telefónnym číslom XXXX XXX XXX, ktorý je majetkom poškodenej Z. E., s ktorou žije v spoločnej domácnosti a prostredníctvom internetovej stávkovej spoločnosti SYNOT TIP, a. s., si nechal zaslať finančnú hotovosť 125,- eur na svoje užívateľské konto zriadené v stávkovej spoločnosti SYNOT TIP, a. s., z ktorého si uvedenú finančnú hotovosť vybral v presne nezistenej prevádzke uvedenej stávkovej spoločnosti v Dubnici nad Váhom, čím poškodenej Z. E. bola o uvedenú sumu 120,- eur navýšená faktúra za mobilné služby poskytovanémobilným operátorom Orange, a. s., čím poškodenej Z. E. spôsobil škodu vo výške 120,- eur,
4. dňa 06.08.2018 medzi 13.25 hod. a 14.30 hod. v byte č. XX na ul. W. S. XXX/XX v F. nad M., odcudzil mobilný telefón zn. Huawei P8 Lite, bielej farby IMEI: XXXXXXXXXXXXXXX, ktorý bol voľne položený na pohovke v obývačke uvedeného bytu, čím V. E. spôsobil škodu vo výške 90,- eur, napriek tomu, že dňa 05.06.2018 bol v blokovom konaní pod č. AB 617964 postihnutý Mestskou políciou v Dubnici nad Váhom pre priestupok proti majetku podľa § 50 odsek 1 Zákona č. 372/1990 Zb. o priestupkoch v znení neskorších predpisov,
5. obžalovaný F. M. dňa 14. 11. 2018 v čase o 17.45 hodine v budove Obvodného oddelenia Policajného zboru Dubnica nad Váhom, na ulici Q. XXX v F. nad M., prechovával v ľavom vrecku teplákov 1 kus uzatvárateľného plastového vrecka s tlakovým uzáverom o rozmeroch 7,2 x 4 centimetra, s obsahom dvoch kusov konope, rastlina rodu Cannabis, zaradená podľa zákona číslo 139/1998 Zbierky zákonov o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do I. skupiny omamných látok, s celkovou hmotnosťou 427 mg obsahujúca viac ako 10 mg účinnej látky tetrahydrokanabinol (THC), pričom uvedené množstvo zodpovedá minimálne jednej obvykle jednorazovej dávke drogy schopnej po aplikovaní ovplyvniť psychiku užívateľa,
6. obžalovaný F. M. pod vplyvom alkoholických nápojov v čase o 00.24 hodine dňa 26.12.2018 betónovou dlažobnou kockou rozbil dvojitú sklenenú výplň ľavého krídla dvojkrídlových dverí novinového stánku v Dubnici nad Váhom na ulici W., medzi bytovými domami číslo XXXX a XXXX, cez takto vzniknutý otvor následne z novinového stánku odcudzil tablet Samsung Galaxy s príslušenstvom, kalkulačku, zošívačku, časopisy,papierové pásky do pokladne, reproduktory, 2 kusy 10 eurových kreditov mobilného operátora 02, 1 kus 8 eurového kreditu mobilného operátora O2, čím spôsobil Z. K., miesto podnikania F. nad M. rozbitím sklenenej výplne škodu vo výške 100,- eur a odcudzením vecí škodu vo výške 256,- eur, napriek tomu, že trestným rozkazom Okresného súdu v Trenčíne sp. zn. 0T/ 202/18 zo dňa 16.11.2018, právoplatným dňa 16.11.2018 bol odsúdený pre prečin krádeže podľa § 212 odsek 2 písmeno f) Trestného zákona,
7. obžalovaný F. M. si v presne nezistenom čase dňa 27.12.2018 okolo 20.45 hod. v F. nad M. pre svoju potrebu neoprávnene zadovážil presne nezistené množstvo kryštalickej látky vykazujúcej znaky metamfetamínu, ktorú prechovával až do 27. 12.2018 do 21.15 hod., kedy mu bola na Obvodnom oddelení PZ v Dubnici nad Váhom, ul. Jesenského 293, Dubnica nad Váhom, vykonaná osobná prehliadka hliadkou Obvodného oddelenia PZ Dubnica nad Váhom, na čo obžalovaný dobrovoľne vydal papierovú skladačku s obsahom kryštalického materiálu s hmotnosťou 122 mg s obsahom viac ako 20 mg účinnej látky metamfetamín, čo predstavuje minimálne dve bežné jednotlivé dávky drogy zaradenej v zmysle Zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch do II. skupiny omamných látok.
Za skutky uvedené pod bodom 1/, 2/, 3/ právne kvalifikované ako zločin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák s poukazom na § 138 písm. j) Tr. zák, a za skutok pod bodom 4/ kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zák. bol obžalovaný F. M. odsúdený podľa 219 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 39 ods. 2 písm. c) Tr. zák., § 42 ods. 1 Tr. zák., § 41 ods. 2 Tr. zák. a s prihliadnutím na § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zák. a § 36 písm. d), l), n) Tr. zák. na súhrnný a úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 1 (jeden) rok, na výkon ktorého bol podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia. Za skutky uvedené pod bodom 5/ a 7/, kvalifikované ako prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Tr. zák. a skutok pod bodom 6/ právne kvalifikovaný ako prečin krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zák. bol obžalovaný F. M. odsúdený podľa § 212 ods. 3 Tr. zák. s použitím § 39 ods. 2 písm. d), ods. 4 Tr. zák., § 41 ods. 1 Tr. zák. s prihliadnutím na § 38 ods. 2, 3, 8 Tr. zák, § 36
písm. d), l), n) Tr. zák. na úhrnný trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyri) mesiace, na výkon ktorého bol podľa § 48 ods. 2 písm. a) Tr. zák. zaradený do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia.
Podľa § 42 odsek 2 Tr. zákona prvostupňový súd zároveň zrušil výrok o treste trestného rozkazu Okresného súdu Trenčín sp. zn. 0T/202/2018 zo dňa 16.11.2018, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16.11.2018 a ktorým bol odsúdený podľa § 212 odsek 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) mesiace s podmienečným odkladom výkonu trestu na skúšobnú dobu 1 rok, ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, ak vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 73 odsek 1 Trestného zákona bolo obžalovanému uložené aj ochranné protitoxikomanické liečenie ústavnou formou.
Citovaný rozsudok okresného súdu nenadobudol právoplatnosť len vo výrokoch o trestoch odňatia slobody a spôsobe ich výkonu, pretože ho v zákonnej 15-dňovej lehote včas podaným odvolaním napadol prokurátor v neprospech obžalovaného z dôvodu uloženia neprimerane mierneho trestu odňatia slobody.
Prokurátor v písomnom odôvodnení odvolania namietal správnosť napadnutého rozsudku len vo výrokoch o trestoch odňatia slobody, nakoľko podľa neho výmera uložená pod dolnú hranicu trestnej sadzby nezodpovedá zistenému skutkovému stavu veci. Podľa prokurátora obžalovanému bol uložený nepodmienečný trest odňatia slobody vo výmere jeden rok a nepodmienečný trest vo výmere 4 mesiace bez splnenia podmienok na mimoriadne zníženie trestu odňatia slobody pod dolnú hranicu trestnej sadzby podľa § 39 Tr. zákona. V tomto smere poukázal na účel trestu podľa § 34 ods. 1 Tr. zák., ktorým je zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že sa mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí mu podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, pričom trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Súčasne s uvedeným poukázal aj na § 34 ods. 4 Tr. zákona, podľa ktorého pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliada najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce a poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosť jeho nápravy. Podľa prokurátora sa prvostupňový súd týmito ustanoveniami Tr. zákona pri ukladaní trestov obžalovanému dôsledne neriadil. S prihliadnutím na uvedené skutočnosti ako aj na rozsah trestnej činnosti je zrejmé, že uloženie trestov pod dolnú hranicu trestnej sadzby u obžalovaného F. M. v úmere k spáchanému činu nezohľadňuje dostatočne individuálnu a generálnu prevenciu trestu. Tieto funkcie trestu by mohol splniť len nepodmienečný trest odňatia slobody s uložením v dolnej polovici trestnej sadzby so zaradením do ústavu na výkon trestu s minimálnym stupňom stráženia, tak ako to intervenujúci prokurátor navrhol na hlavnom pojednávaní vo svojej záverečnej reči. Má za to, že jedine trest v takej výmere zohľadňuje všetky skutočnosti a kritéria rozhodné pre určenie druhu a výmery trestu podľa § 34 ods. 1, ods. 4 Tr. zákona. Navrhol, aby podľa § 321 ods. 1 písm. e) Tr. poriadku krajský súd zrušil napadnutý rozsudok v časti výroku o treste a následne za použitia podľa ust. § 322 ods. 3 Tr. por. vo veci rozhodol a vymeral obžalovanému zákonný a spravodlivý nepodmienečný trest odňatia slobody v dolnej polovici trestnej sadzby so zaradením do ústavu na výkon trestu odňatia slobody s minimálnym stupňom stráženia.
Prokurátorka krajskej prokuratúry na verejnom zasadnutí odvolacieho súdu s poukazom na písomné dôvody odvolania navrhla, aby krajský súd rozhodol spôsobom navrhnutým v závere písomne odôvodneného odvolania prokurátora okresnej prokuratúry.
Krajský súd v Trenčíne ako súd odvolací, nezistiac dôvody pre zamietnutie odvolania prokurátora podľa § 316 ods. 1 Tr. por. a ani dôvody pre zrušenie napadnutého rozsudku podľa § 316 ods. 3 Tr. por., na verejnom zasadnutí dňa 24. októbra 2019 na podklade podaného odvolania, ktoré mu spolu so spisom bolo predložené 19. septembra 2019, preskúmal podľa § 317 ods. 1 Tr. por. zákonnosť a odôvodnenosť len prokurátorom napadnutých výrokov rozsudku o treste odňatia slobody, ako aj správnosť postupu konania, ktoré im predchádzalo. Uvedeným postupom zistil, že odvolanie prokurátora nie je dôvodné. Nezistil pritom chyby, ktoré neboli odvolaním vytýkané a ktoré by odôvodňovali podanie dovolania podľa § 371 ods. 1 Tr. por.
Po splnení prieskumnej povinnosti odvolací súd zistil, že okresný súd, vychádzajúc zo zisteného skutkového stavu a právnej kvalifikácie konania obžalovaného F. M. pod bodom 1/, 2/, 3/ ako zločinu
neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák s poukazom na § 138 písm. j) Tr. zák., pod bodom 4/ ako prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. f) Tr. zák. a pod bodom 5/ a 7/ ako prečinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 ods. 1 Tr. zák., konanie pod bodom 6/ ako prečinu krádeže podľa § 212 ods. 2 písm. a), ods. 3 písm. b) Tr. zák., teda výrokov o vine, ktoré neboli a ani nemohli byť napadnuté odvolaním (podľa § 257 ods. 5 Tr. por. súdom prijaté vyhlásenie obžalovaného F. M. o vine je neodvolateľné a v tomto rozsahu nenapadnuteľné odvolaním) a ktorých správnosť odvolací súd nemohol preskúmavať, postupoval pri ukladaní trestu odňatia slobody, pri určení druhu a výmery trestu, ako aj spôsobu jeho výkonu v súlade so zákonom. V posudzovanom prípade boli splnené podmienky na mimoriadne zníženie trestov odňatia slobody s použitím § 39 ods. 2 písm. c), resp. § 39 ods.2 písm. d), ods. 4 Tr. zák. a tresty uložené obžalovanému F. M. sú primerané.
Odvolací súd považuje za potrebné uviesť, že v prejednávanom prípade zo spáchaných zbiehajúcich sa trestných činov za skutky uvedené pod bodom 1/, 2/, 3/, 4/ je najprísnejšie trestný zločin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku alebo inej platobnej karty podľa § 219 ods. 1, ods. 3 písm. a) Tr. zák, za ktorý v odseku 3 je stanovená trestná sadzba na 2 roky až 8 rokov odňatia slobody, pričom okresný súd zistil u odsúdeného tri poľahčujúce okolnosti v zmysle § 36 písm. d), l), n) Tr.zák. a to, že sa dopustil trestnej činnosti vo veku blízkom veku mladistvých a táto skutočnosť mala vplyv na jeho rozumovú a vôľovú spôsobilosť, k trestnej činnosti sa priznal, túto úprimne oľutoval a zároveň napomáhal pri objasňovaní trestnej činnosti príslušným orgánom. Za skutky uvedené pod bodom 5/, 6/, 7/ je najprísnejšie trestný prečin krádeže podľa § 212 ods. 3 Tr. zákona, za ktorý v tomto odseku je stanovená trestná sadzba vo výmere 6 mesiacov až 3 roky, pričom okresný súd prihliadol na totožné vyššie uvedené poľahčujúce okolnosti, ale aj na vyhlásenie obžalovaného o jeho vine, na jeho zdravotný stav a nahradenie škody v celom rozsahu.
Odvolací súd zaoberajúc sa argumentáciou prokurátora uvádzanou v odvolaní vo vzťahu k trestom odňatia slobody uloženým obžalovanému považuje za potrebné ďalej uviesť, že na jednej strane štát chráni svoj záujem na ochrane slobody a ľudskej dôstojnosti, ľudského života a zdravia a to aj za použitia prísnych sankcií postihujúcich také protiprávne konanie, akého sa dopustil obžalovaný F. M., v čom sa prejavuje prvok generálnej prevencie. Na druhej strane Trestný zákon v základných zásadách ukladania trestov, konkrétne v ustanovení § 34 ods. 1 Tr. zák. zakotvuje účel trestu, ktorý má zabezpečiť ochranu spoločnosti pred páchateľom tým, že mu zabráni v páchaní ďalšej trestnej činnosti a vytvorí podmienky na jeho výchovu k tomu, aby viedol riadny život a súčasne iných odradí od páchania trestných činov, pričom trest zároveň vyjadruje morálne odsúdenie páchateľa spoločnosťou. Z uvedeného je zrejmé, že pri ukladaní trestu je nutné prihliadať nielen na generálnu prevenciu, ale aj individuálnu a trest má teda spĺňať nielen represívnu funkciu, ale aj prevýchovnú, pričom tieto majú byť vyvážené. Jedným zo zákonných nástrojov zohľadnenia uvedeného je aj možnosť použitia § 39 Tr.zák. Podľa § 39 ods. 2 písm. c) Tr. zák. ak súd odsudzuje páchateľa, ktorý spáchal trestný čin v stave zmenšenej príčetnosti a vzhľadom na jeho zdravotný stav má za to, že je možné za súčasného uloženia ochranného liečenia dosiahnuť ochranu spoločnosti aj trestom kratšieho trvania, môže znížiť trest pod dolnú hranicu trestnej sadzby. Podľa § 39 ods.2 písm.d), ods.4 Tr.zák. per analogiam v prípade uznania viny a prijatia trestu v dohodovacom konaní môže súd uložiť trest odňatia slobody znížený o jednu tretinu pod dolnú hranicu zákonom ustanovenej trestnej sadzby.
V posudzovanej veci sa okresný súd dôsledne zaoberal vyššie uvedenými skutočnosťami majúcimi vplyv na potrestanie obžalovaného F. M., vzal pri tom do úvahy nielen to, že obžalovaný sa priznal k spáchaniu protiprávnej činnosti v celom rozsahu a napomáhal tak príslušným orgánom pri objasňovaní trestnej činnosti tým, že svoje priznanie, oľutovanie a napomáhanie potvrdil vyhlásením o vine pred súdom prvého stupňa, ale najmä to, že sa dopustil trestnej činnosti vo veku blízkom veku mladistvých, a to vo veku 20 rokov, a navyše ako to vyplýva zo záverov znaleckého posudku znalca MUDr. R. K., obžalovaný sa spáchanej trestnej činnosti dopustil v stave zmenšenej príčetnosti, nakoľko u neho bola zistená psychická porucha vyvolaná závislosťou od návykových látok, ktorá výrazne ovplyvňuje jeho správanie a celkový život obžalovaného.
V tejto súvislosti je potrebné zdôrazniť, že poľahčujúca okolnosť podľa § 36 písm. n/ Tr. zák. spočívajúca v napomáhaní pri objasňovaní svojej trestnej činnosti vyžaduje, aby páchateľ pomáhal tým orgánom, ktoré sú určené na objasňovanie trestnej činnosti, teda orgánom činným v trestnom konaní (§ 10 ods. 1
Tr. por.) a súdu (§ 10 ods. 2 Tr. por.), pričom aplikáciu poľahčujúcej okolnosti podľa § 36 písm. n/ Tr. zák., t.j. že páchateľ napomáhal príslušným orgánom pri objasňovaní trestnej činnosti, možno priznať aj v prípade, že obžalovaný na hlavnom pojednávaní urobí vyhlásenie o priznaní viny (§ 257 Tr. por.). Najmä od 1. januára 2006, kedy nadobudli účinnosť nové trestnoprávne normy, došlo aj k zmene v posudzovaní obsahu jednotlivých poľahčujúcich a priťažujúcich okolností. Za situácie, kedy došlo k významnému posilneniu kontradiktórnosti konania pred súdom, keď prakticky ťažisko dokazovania prešlo na konanie pred súdom, má postoj obžalovaného k tomuto dokazovaniu dôležitý význam. Podľa § 257 ods. 7 Tr. por., ak súd rozhodol, že vyhlásenie obžalovaného prijíma, zároveň vyhlásil, že dokazovanie v rozsahu v akom obžalovaný priznal spáchanie skutku sa nevykoná. Obžalovaný takýmto postupom umožní "prevziať" výsledky dokazovania z prípravného konania bez toho, aby tieto boli konfrontované s výsledkami dokazovania na hlavnom pojednávaní. Obžalovaný F. M. tým, že pred súdom urobil vyhlásenie o vine, podstatne teda uľahčil súdu dokazovanie jeho trestnej činnosti, preto takýto postoj obžalovaného bolo potrebné pri ukladaní trestu tiež zohľadniť práve pri aplikácii ustanovenia § 39 ods. 2 písm. d), ods.4 Tr. zák. o mimoriadnom znížení trestu.
Vzhľadom na všetky uvedené okolnosti, ako aj povahu a závažnosť najprísnejšie trestných činov by bolo preto za skutky pod bodmi 1, 2, 3, a 4 uloženie súhrnného a úhrnného trestu odňatia slobody za najprísnejšie trestný čin neoprávneného vyrobenia a používania platobného prostriedku alebo inej platobnej karty podľa § 219 Tr. zák. vo výmere 1 (jedného) roka (vrátane uloženia ochranného protitoxikomanického liečenia ústavnou formou) a tiež za skutky pod bodmi 4, 5 a 6 uloženie úhrnného trestu odňatia slobody za najprísnejší trestný čin krádeže podľa § 212 ods.3 Tr. zák. vo výmere 4 (štyroch) mesiacov, a s prihliadnutím na uvedené poľahčujúce okolnosti, na ktoré vecne správne poukázal v napadnutom rozsudku prvostupňový súd, použitie trestnej sadzby ustanovenej týmto zákonom za uvedené najprísnejšie trestné činy zo zbiehajúcich sa trestných činov pre obžalovaného F. M. ako páchateľa neprimerane prísne a na ochranu spoločnosti postačujú aj tresty kratšieho trvania. Prokurátorom navrhované nepodmienečné tresty odňatia slobody vo vyššej výmere by totiž boli neprimerane prísne, minuli by sa prevýchovným účinkom a prevažovala by len represívna stránka trestu. Okresný súd, vzhľadom na okolnosti dôvodne a vecne správne uvedené v odôvodnení napadnutého rozsudku, vyvodil preto správny záver, že na zabezpečenie ochrany spoločnosti postačujú aj tresty odňatia slobody vo vyššie uvedenej výmere a to aj so súčasne uloženým ochranným liečením, pretože takto určené tresty sú trestami zákonnými a primeranými. Tresty odňatia slobody v rozsahu uloženom obžalovanému okresným súdom zodpovedajú totiž zákonným požiadavkám proporcionality trestu - jeho primeranosti a spravodlivosti, dostatočne odrádzajú ostatných potenciálnych páchateľov od páchania trestných činov a u ostatných členov spoločnosti posilňujú pocit právnej istoty a spravodlivosti, preto môžu v dostatočnej miere plniť funkcie generálnej a individuálnej prevencie trestu.
Odvolací súd teda nezistil žiadne zákonné dôvody na zmenu uložených trestov odňatia slobody, ani na zmenu spôsobu ich výkonu v neprospech obžalovaného, preto v tomto smere nepovažoval odvolacie námietky prokurátora za dôvodné a neakceptoval ich.
So zreteľom na uvedené skutočnosti odvolací súd dospel k záveru, že okresný súd rozhodol na základe náležite zisteného skutkového stavu veci a v súlade so zákonom a keďže pochybenie okresného súdu nezistil ani vo výrokoch o obžalovanému uloženom ochrannom protitoxikomanickom liečení ústavnou formou, keďže je v súlade s § 73 ods. 1 Tr. zák., odvolanie prokurátora v neprospech obžalovaného F. ako nedôvodné podľa § 319 Tr. por. zamietol.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je sťažnosť prípustná.